TRIBUNALE ORDINARIO DI FIRENZE D
Segreteria della Presidellza
Piazz.a San Firenze n. 5 - 50122 Firenze - ICI. 0552746279 - rax 055218172 - e-mail: prcsitlcnzluribunalc.fircnzc@giustìzia.it
PROT.
-lo ES rZl· ç; /
IJ. Firenze,DECR. N° df./.:lL:J-/~
12 GEN.2012
IL PRESIDENTE
letta l'allegata richiesta del dot!. Francesco Gratteri, Presidente della seconda sezione penale, di destinare il giudice onorario dotto Lorenzo Calamandrei in supplenza per la composizione del collegio per la trattazione dci processi Ve+altri c Ferlaino fissato per il 16 gennaio 2012 e per le successive udienze necessarie fino alla definizioni dei processi e per l'udienza "filtro" fissata per l'udienza del 2 marzo 2012;
ritenute condivisibili le puntuali motivazioni che richiamano i principi labellari in ordine all'utilizzo di giudici onorari;
ritenuto pertanto opportuno ratificame il contenuto con apposito decreto di variazione tabellare che ha carattere di urgenza ai sensi del paragrafo 14 della circolare del CSM 19199120Il
PQM Dispone in confonnità.
Il presente provvedimento vale come variazione tabellare urgente ..
Si comunichi a tutti i Magistrati, al Consiglio Giudiziario, al Consiglio dell'Ordine degli avvoc •.tti di Firenze, al Procuratore della Repubblica di Firenze.
IL PRESIDENTE (Enrico Ognibenc)
~
,) - 9 :. ,.
Tribunale Ordinario di Firenze
IlA
Seconda Sezione Penale ;'~F ~
AI sig. Presidente del Tribunale SEDE
II Presidente,
esaminato il calendario delle udienze di GENNAIO 2012;
valutato il programma delle udienze previste per i mesi di FEBBRAIO - MARZO 2012;
richiamato il decreto del Presidente del Tribunale n. 156/201 I;
considerato che il giudice Marco BOllchard è impegnato nel periodo, sia come presidente del collegio con i giudici Raimondo e Frangini che come componente del collegio presieduto dal giudice Gralleri, nella trattazione di processi di rilevante complessità, alcuni dei quali citati nel suddello decreto, oltre che in diverse udienze monocratiche, anche straordinarie;
osservato, in particolare, che il magistrato èdesignato a comporre il collegio Gratteri Bouchard Gallini ali 'udienza del 16 gennaio 2012 per la trattazione dei processi, 11011
"a turno obbligato", Ye + altri e Ferlaino, alla stessa udienza fissato alle ore 15,00 il processo Danieli e Lauro davanti al collegio Gralleri Gallini Calamandrei, nonché il collegio Gratteri Bouchard Gallini all'udienza "filtro" del 2 marzo 2012;
ritenuto che:
ricorre l'ipotesi di "impedimento temporaneo ",prevista dal §6.1 a) della circolare CSM n. P 19 I97/20 1 I, la nozione da intendersi, nell'interpretazione adollata con delibera CSM del 16 luglio 2008 in materia di "assegnazione degli affari ai GOT", nel senso di "tutte quelle situazioni non streltamente riconducibili ad impegni processuali coincidenti con una certa udienza, ma in cui debba comunque considerarsi il complessivo carico di lavoro del giudice in un determinato arco temporale, e quindi la traltazione di un certo numero di processi particolarmente
impegnativi per complessità o numero delle parti in concomitanza con l'ordinario carico di lavoro ",
i restanti tre giudici professionali della Sezione saranno anch'essi impegnati nella redazione di provvedimenti nonché nella preparazione e studio degli atti di processi fissati alle prossime, ravvicinate, udienze collegiali e monocratiche;
rilevato che, ai sensi del § 61.2 Il cpv. n. 3 della circolare CSM n. P 19199/2011 e dei
§§ 7.1 e 9.5 della circolare CSM n. P 19197/20 I l:
i giudici onorari possono comunque essere destinati in supplenza dei giudici professionali anche nei collegi ";
"la supplenza ali 'interno del medesimo ufficio è disposta con decreto motivato del dirigente del! 'ufficio ",
"il provvedimento di supplenza deve essere immediatamente trasmesso al Consiglio Giudiziario.
acquisita la disponibilità del giudice onorario Lorenzo Calamandrei;
chiede
alla S.V. di adottare il decreto di supplenza, per l'udienza del 16 gennaio 2012 anche con riguardo alle successive eventuali necessarie alla definizione dei processi Ye+altri e Ferlaino, designando alle udienze collegiali del 16 gennaio e del2 marzo 2012 in sostituzione del giudice Frangini (secondo le tabelle vigenti, pago 170 del documento, sostituto del giudice Bouchard) il giudice onorario Calamandrei nonché trattandosi di variazione tabellare, di provvedere in via d'urgenza ai sensi del
§ 15 della circolare CSM P21241/2008 (ora § 14 della circolare n. PI9199/20l) disponendone la trasmissione al Consiglio Giudiziario, nonché la comunicazione a tutti i Magistrati - in particolare al giudice onorario Calamandrei - al Procuratore della Repubblica, al Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e al Dirigente Amministrativo.
Firenze, 9 gennaio 2012
Il Presidente ';t"'Francesco Gratteri
