REP. N.258
COMUNE DI TREVIGLIO Provincia di Bergamo
CONVENZIONE URBANISTICA TRA IL COMUNE DI TREVIGLIO E LA SOCIETA’ COOPERATIVA EDIFICATRICE CASE OPERA- IE ED AGRICOLE BAREGGIO S.C.R.L. PER L'ATTUAZIONE DEL PIANO INTEGRATO DI INTERVENTO DENOMINATO BERGA- MO EST: MODIFICA AGLI ARTT. 7 E 13 DELLA CONVENZIO- NE REP.191 DEL 18.6.2012.
REPUBBLICA ITALIANA
L’anno DUEMILAQUINDICI (2015), addì VENTICINQUE (25) del mese di FEBBRAIO, nella Residenza Comuna- le in Treviglio (BG), sita in Piazza Manara n.1, a- vanti a me, Purcaro dott. Antonio Sebastiano, Se- gretario Generale del Comune di Treviglio (BG), au- torizzato a rogare in forma pubblica amministrati- va tutti i contratti nei quali il Comune sia par- te, ai sensi dell’art. 97, comma 3, lett. c) del Testo Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli En- ti Locali, approvato con D. Lgs. n. 267/2000 e suc- cessive modificazioni, sono comparsi i signori:
ASSOLARI PIER LUIGI, nato a Treviglio (BG), il 21 luglio 1960, C.F. SSLPLG60L21L400X, il quale inter- viene nel presente atto non in proprio, bensì in nome, per conto e nell’interesse del “COMUNE DI
Reg.to a Treviglio il 04/03/2015 Serie: 1T n. 12
esatti Euro 355,00
Trascritto a BERGAMO il 05/03/2015
al n. 8478 R.G.
al n. 5995 R.P.
di importo € 35,00
TREVIGLIO”, P.I. 00230810160, ente pubblico terri- toriale, con sede in Treviglio (BG), Piazza L. Ma- nara, n. 1, di seguito denominato anche COMUNE, che rappresenta in qualità di Dirigente dei Servi- zi Tecnici, ai sensi degli artt. 107 e 109 del Te- sto Unico delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D. Lgs n. 267/2000 e succes- sive modificazioni, dell’art. 57, co. 1, lett. e) dello Statuto del Comune di Treviglio, del Regola- mento Generale sull’Ordinamento degli Uffici e dei Servizi del Comune di Treviglio, del provvedimento di conferimento incarico dirigenziale prot. n.
37479 del 25.7.2012
TANSINI SERGIO, nato a Sesto San Giovanni (MI), il 26 giugno 1943, C.F. TNSSRG43H26I690U, il quale di- chiara di intervenire al presente atto in qualità di Presidente Consiglio Amministrazione della "SO- CIETA’ COOPERATIVA EDIFICATRICE CASE OPERAIE ED A- GRICOLE DI BAREGGIO S.C.R.L.", con sede legale a Bareggio (MI), in Corso Italia, n.41, P.I.
03265620157, REA della C.C.I.A.A. di Milano n.
359905, di seguito denominata d'ora in poi ATTUATO- RE, munito dei poteri di rappresentanza in forza del verbale del Consiglio di Amministrazione in da- ta 2.2.2015, qui allegata sotto la lettera “A”,
per formarne parte integrante e sostanziale, nel- l'intesa che trattasi di copia su supporto informa- tico conforme al documento originale su supporto cartaceo ai sensi dell'art. 22 del D.Lgs.
7.3.2005, n. 82.
Comparenti della cui identità personale, capacità e veste giuridica io Segretario Rogante sono perso- nalmente certo,
P R E M E S S O
. che con atto rep. n. 1870 e racc. n. 1343 del 27.5.2010, rogito notaio Raffaele Tartaglia, regi- strato a Treviglio il 31.5.2010 al n. 2665, 1T e trascritto a Bergamo 1.6.2010 ai nn.rr.
30001/17080 R.P./R.G., la Società Cooperativa Di Vittorio, Impresa Edile Luigi Cividini S.p.A., So- cietà Cooperativa Edificatrice Case Operaie ed A- gricole di Bareggio, Acli Casa Treviglio soc.
coop. (ora Cooperativa Edilizia Acli Casa soc.
coop.) e la Cooperativa Edilizia Valtesse Società Cooperativa, comproprietari pro-quota indivisa, ciascuna di un quinto (1/5) degli immobili siti ad est della via Bergamo, ricompresi nell’ambito di Piano, hanno stipulato, con il Comune di Trevi- glio, la convenzione urbanistica per l’attuazione del programma integrato di intervento denominato
P.I.I. Bergamo Est;
. che, con atto rep. n. 2137 e racc. n. 1528 del 23.12.2010, rogito notaio Raffaele Tartaglia, regi- strato a Treviglio il 28.12.2010 al n. 2603, serie 1T e trascritto a Bergamo il 29.12.2010 ai nn.rr.
69022/39259 R.P./R.G. e con atto rep. n. 2946 e racc. n. 2095 del 6.7.2012, rogito notaio Raffaele Tartaglia, registrato a Treviglio il 16.7.2012 al n. 2828, serie 1T e trascritto a Bergamo il 17.7.2012 ai nn.rr. 32027/21699 R.P./R.G., il Comu- ne di Treviglio e le predette società hanno sotto- scritto atti modificativi dell’originaria conven- zione urbanistica sopra richiamata;
. che con atto rep. n. 2140 e racc. n. 1530 del 23.12.2010, rogito notaio Raffaele Tartaglia, regi- strato a Treviglio il 29.12.2010 al n. 2622, serie 1T e trascritto a Bergamo il 30.12.2010 ai nn.rr.
69243/39427 R.G./R.P., le predette società hanno stipulato atto di divisione, con espresso consenso di tutte le altre società, degli immobili con le seguenti attribuzioni:
- foglio 9, mappale 16463, sem. irr. arb., cl. 2, mq. 1843, R.D. € 16,18 e R.A. € 15,71, alla Coope- rativa Edilizia Valtesse Società Cooperativa;
- foglio 9, mappale 16464, sem. irr. arb., cl. 2,
mq. 1843, R.D. € 16,18 e R.A. € 15,71, alla So- cietà Cooperativa Edificatrice Case Operaie ed A- gricole di Bareggio;
- foglio 9, mappale 16465, sem. irr. arb., cl. 2, mq. 1843, R.D. € 16,18 e R.A. € 15,71, alla Acli Casa Treviglio soc. coop.;
- foglio 9, mappale 16466, sem. irr. arb., cl. 2, mq. 1843, R.D. € 16,18 e R.A. € 15,71, alla So- cietà Cooperativa di Vittorio;
- foglio 9, mappale 16467, sem. irr. arb., cl. 2, mq. 1840, R.D. € 16,15 e R.A. € 15,68, all’Impresa Edile Luigi Cividini;
. che, conformemente a quanto previsto dall’art.
15 dell’originaria convenzione urbanistica rep. n.
1870 del 27.5.2010, il Consiglio Comunale ha appro- vato, con propria deliberazione n. 67 del 30.11.2011, esecutiva a termini di legge, lo sche- ma di convenzione ai sensi dell’art. 18 comma 1 del D.P.R. 380/2001 per la realizzazione degli al- loggi di edilizia residenziale convenzionata inclu- si nel P.I.I. denominato “Bergamo Est”;
. che, in attuazione degli atti preordinati e tut- ti in precedenza richiamati, la Società Cooperati- va Edificatrice Case Operaie ed Agricole di Bareg- gio, proprietaria dell'area individuata con il lot-
to n. 3, odierna convenuta, ha stipulato con il Co- mune di Treviglio la convenzione rep. n. 191 in da- ta 18.6.2012, rogito Segretario Comunale, registra- ta a Treviglio il 29.6.2012, al n. 99 Serie 1^ e trascritta a Bergamo il 10.7.2012 ai nn.
30899/20952 R.G./R.P., per la determinazione dei prezzi di vendita, dei prezzi di locazione e dei requisiti degli assegnatari degli alloggi dalla stessa costruiti, in conformità alle prescrizioni del P.I.I. Bergamo Est ed alle norme di attuazione del piano stesso;
. che la Società Cooperativa Edificatrice Case Ope- raie ed Agricole di Bareggio ha ultimato la costru- zione dell’edificio in conformità a quanto conven- zionalmente previsto ed in esecuzione del Permesso di Costruire n. 64 in data 20.6.2012 e Denuncia di Inizio Attività prot. n. 56777 del 19.11.2012 nonchè Segnalazione Certificata di Inizio Attività Edilizia in variante prot. n. 63722 del 23.12.2014;
. che con tipo mappale n. 229507 del 6.11.2014 (prot. n. BG0229507) il mappale 16464 è stato sop- presso dando origine al mappale 18838, ente urba- no, di ha 0.18.43, inserito in N.C.E.U. del Comune di Treviglio, foglio n. 21, mappale n. 18838, da sub. 1 a sub. 23 appartamenti cat. A/2, classe 2,
da sub. 24 a sub. 50 box cat. C/6 classe 2 e da sub. 51 a sub. 54, bene comune non censibile;
. che, quindi, con deliberazione del Consiglio Co- munale n. 74 del 28.10.2014, esecutiva a termini di legge, sono state approvate alcune modifiche al- la predetta convenzione rep. n.191 in data 18.6.2012, con particolare riguardo all’art. 7, ru- bricato “ALLOGGI CON OBBLIGO DI LOCAZIONE”, e all’art. 13 rubricato “FACOLTÀ DI RECESSO DELLA CONVENZIONE” i cui contenuti andranno variati me- diante sottoscrizione di apposita convenzione modi- ficativa stipulata nella stessa forma dell’origina- ria;
TUTTO CIÒ PREMESSO
Ritenuto e considerato quale parte integrante del presente atto, le parti come sopra rappresentate convengono e stipulano quanto segue:
ARTICOLO 1 - OGGETTO
Il COMUNE DI TREVIGLIO, come sopra rappresentato e la SOCIETA’ COOPERATIVA EDIFICATRICE CASE OPERAIE ED AGRICOLE DI BAREGGIO S.C.R.L., in persona del suo legale rappresentante, di comune accordo tra loro convengono di modificare come appresso il re- golamento contrattuale ed in particolare gli artt.
7 e 13 della convenzione rep. n. 191 in data
18.6.2012, rogito Segretario Comunale, registrata a Treviglio il 26.6.2012, al n. 99 Serie 1^ e tra- scritta a Bergamo il 10.7.2012 ai nn. 30899/20952 R.G./R.P., tra i medesimi stipulata, relativa al- l'immobile individuato al N.C.E.U. del Comune di Treviglio, foglio n. 21, mappale n. 18838, come di seguito:
- sub. 1, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T, categoria A/2, classe 2, vani 7, RC € 849,57;
- sub. 2, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T, categoria A/2, classe 2, vani 4,5, RC
€ 546,15;
- sub. 3, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-1, cat. A/2, cl. 2, vani 7,5, RC € 910,26;
- sub. 4, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-1, cat. A/2, cl. 2, vani 6, RC € 728,20;
- sub. 5, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-2, cat. A/2, cl. 2, vani 5, RC € 606,84;
- sub. 6, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-2, cat. A/2, cl. 2, vani 3, RC € 364,10;
- sub. 7, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-2, cat. A/2, cl. 2, vani 5, RC € 606,84;
- sub. 8, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-3, cat. A/2, cl. 2, vani 4,5, RC € 546,15;
- sub. 9, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-3, cat. A/2, cl. 2, vani 3, RC € 364,10;
- sub. 10, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-3, cat. A/2, cl. 2, vani 5, RC € 606,84;
- sub. 11, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-4, cat. A/2, cl. 2, vani 7,5, RC € 910,26;
- sub. 12, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T, cat. A/2, cl. 2, vani 4,5, RC € 546,15;
- sub. 13, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T, cat. A/2, cl. 2, vani 7, RC € 849,57;
- sub. 14, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-1, cat. A/2, cl. 2, vani 6, RC € 728,20;
- sub. 15, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-1, cat. A/2, cl. 2, vani 3, RC € 364,10;
- sub. 16, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-1, cat. A/2, cl. 2, vani 4,5, RC € 546,15;
- sub. 17, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-2, cat. A/2, cl. 2, vani 5, RC € 606,84;
- sub. 18, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-2, cat. A/2, cl. 2, vani 7,5, RC € 910,26;
- sub. 19, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-3, cat. A/2, cl. 2, vani 5, RC € 606,84;
- sub. 20, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-3, cat. A/2, cl. 2, vani 3, RC € 364,10;
- sub. 21, Treviglio via Maddalena di Canossa snc,
Piano S1-3, cat. A/2, cl. 2, vani 4,5, RC € 546,15;
- sub. 22, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-4, cat. A/2, cl. 2, vani 7, RC € 849,57;
- sub. 23, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-4, cat. A/2, cl. 2, vani 5,5, RC € 667,52;
- sub. 24, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 25, RC € 73,60;
- sub. 25, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 24, RC € 70,65;
- sub. 26, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 24, RC € 70,65;
- sub. 27, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 13, RC € 38,27;
- sub. 28, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 29, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 30, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 31, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 32, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 33, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 28, RC € 82,43;
- sub. 34, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 35, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 36, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 23, RC € 67,71;
- sub. 37, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 27, RC € 79,48;
- sub. 38, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 39, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 40, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 41, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC €44,16;
- sub. 42, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC €44,16;
- sub. 43, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC €44,16;
- sub. 44, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 45, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 46, Treviglio via Maddalena di Canossa snc,
Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 47, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 15, RC € 44,16;
- sub. 48, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 24, RC € 70,65;
- sub. 49, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 24, RC € 70,65;
- sub 50, Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1, cat. C/6, cl. 2, mq. 17, RC € 50,04
- sub 51 Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T, bene comune non censibile;
- sub 52 Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T-5, bene comune non censibile
- sub 53 Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T-1-2-3-5, bene comune non censibile;
- sub 54 Treviglio via Maddalena di Canossa snc, Piano S1-T-1-2-3-5, bene comune non censibile;
ART. 2 - MODIFICHE
Per l'effetto gli articoli 7 e 13 della richiamata convenzione devono intendersi ora riformulati come di seguito:
“ART 7 - ALLOGGI CON OBBLIGO DI LOCAZIONE
Gli alloggi assegnati/ceduti a soggetti non aventi i requisiti potranno essere concessi in locazione, per un periodo minimo di 10 (dieci) anni o in af-
fitto a riscatto a partire dalla data di fine lavo- ri, a soggetti che hanno i requisiti previsti dal precedente art. 6.
ART. 13 - FACOLTÀ DI RECESSO DALLA CONVENZIONE
L’Attuatore o i suoi aventi causa a qualsiasi tito- lo, nonché i singoli proprietari a qualsiasi tito- lo, hanno facoltà di recesso dalla presente conven- zione e conseguente annullamento di quanto riporta- to negli articoli precedenti, previa corresponsio- ne della percentuale sul costo di costruzione di cui all’art. 16 del D.P.R. 6.6.2001, n. 380 e s.m.i. ed all’art. 48 della L.R. 11.3.2005, n. 12 e s.m.i., relativa a tutto l’edificio od alla por- zione che si intende svincolare, calcolato al mo- mento del recesso utilizzando il costo di costru- zione determinato in quell’anno ai sensi dell’art.
16 del D.P.R. 6.6.2001, n. 380 e s.m.i. e dell’art. 48 della L.R. 11.3.2005, n. 12 e s.m.i.
L’Attuatore ha predisposto il modello allegato al D.M. 10 maggio 1977 relativo all’intero edificio nonché la tabella riassuntiva con l’indicazione, per ogni singolo alloggio, contenente l'indicazio- ne delle Superfici utili (Su) della Superficie non residenziale (Snr) di proprietà esclusiva e delle quote condominiali.”
ARTICOLO 3 – FORMALITÀ
La presente convenzione, modificativa dell’origina- ria convenzione rep. n. 191 in data 18.6.2012, ro- gito segretario Comunale, registrata a Treviglio il 29.6.2012 al n. 99 Serie 1^ e trascritta a Ber- gamo il 10.7.2012 ai nn.rr. 30899/20952 R.G./R.P, più volte richiamata, viene stipulata nella medesi- ma forma della precedente e viene assoggettata al- le medesime formalità di registrazione e trascri- zione. A tal fine, il Conservatore dell’Agenzia delle Entrate – Ufficio del Territorio di Bergamo è esonerato da ogni responsabilità inerente al pre- sente atto.
ART. 4 - SPESE CONTRATTUALI
Tutte le spese inerenti e conseguenti alla stipula del presente contratto sono a carico della Società Cooperativa Edificatrice Case Operaie ed Agricole Bareggio s.c.r.l. che invoca i benefici di legge vigenti: in particolare, chiede l’esenzione dell’imposta ipotecaria ai sensi dell’art. 32 del D.P.R. n.601 del 1973. Tutte le imposte e tasse re- lative al presente contratto saranno versate con modalità telematica mediante il Modello Unico In- formatico utilizzando il software UniMod. Il con- tratto sarà prodotto all’Agenzia dell’Entrate me-
diante piattaforma Sister.
ART. 5 - RINVIO
Per quanto non diversamente pattuito nella presen- te convenzione si intendono confermati tutti i con- tenuti dell’originaria convenzione rep. 191 del 18.6.2012, rogito Segretario Comunale, registrata a Treviglio il 29.6.2012 al n. 99 Serie 1^ e tra- scritta a Bergamo il 10.7.2012 ai nn. 30899/20952 R.G./R.P, più volte richiamata.
E richiesto, io Segretario Generale rogante, ho ri- cevuto questo atto compilato elettronicamente da persona di mia fiducia mediante strumenti informa- tici, su numero sedici pagine video oltre alla do- cumentazione allegata sotto la lettera A), quale parte integrante e sostanziale del presente con- tratto, dandone lettura alle parti, documentazione allegata esclusa, per esplicita dispensa concessa- mi dalle parti medesime, le quali l’hanno dichiara- to e riconosciuto conforme alle loro volontà, per cui a conferma lo sottoscrivono in mia presenza con firma digitale ai sensi dell’art. 24, del D.
Lgs. n. 82 del 7.3.2005, Codice dell’Amministrazio- ne Digitale, firma di seguito verificata a mia cu- ra ai sensi dell’art. 14 del D.P.C.M. 22.2.2013.
In presenza delle parti io Segretario Generale Co-
munale ho firmato digitalmente il presente atto.
Pier Luigi Assolari (firma digitale) Sergio Tansini (firma digitale)
Antonio Sebastiano Purcaro - Segretario (firma di- gitale)