BIBLIOGRAFIA
A) TESTI CRITICI
ANTUNES Carlos, Exemplo de Homem, in «Jornal de Letras, Artes e Ideias», 25/10/1995, pp. 6-7.
ARROTEIA Jorge CARVALHO, A Emigração Portuguesa. Suas Origens e Distribuição, Biblioteca Breve, Lisboa 1983.
BARBAS Helena, Fragmentos de um retrato, in «Expresso», 04/11/1995, pp. 110-115.
BERMAN Antoine, La traduzione e la lettera o l’albergo nella lontananza, Quodlibet, Macerata 2003.
DA COSTA Paulo, Fotobiografia de Ferreira de Castro, http://www.paulodacosta.com/ferreira.htm.
DOMENICHELLI Mario e FASANO Pino (a cura di), Lo Straniero.
Atti del Convegno di Studi: Cagliari 16-19 novembre 1994, Bulzoni, Roma
1994.
ECO Umberto, Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione, Bompiani, Milano 2004.
GUEDES Maria Estela, Herberto Helder Poeta Obscuro, Moraes Editores, Lisboa 1979.
GUSMÃO Manuel, Nuno Bragança. Autobiografia em três romances, in «Jornal de Letras, Artes e Ideias», 25/10/1995, pp. 4-5.
MACHADO Álvaro Manuel, A Novelística Portuguesa Contemporânea, ICALP Biblioteca Breve, Lisboa 1977.
62
FERREIRA António MEGA, Memória. Nuno Bragança (1929/1985).
Um homem e a sua “Estação”, in «Jornal de Letras, Artes e Ideias»,
12/02/1985, pp. 5-6.
NEVES Mário, José Rodrigues Miguéis. Vida e Obra, Nosso Mundo – Caminho, Lisboa 1990.
OSIMO Bruno, Manuale del traduttore. Guida pratica con glossario, Hoepli, Milano 2004.
OSIMO Bruno, Propedeutica della traduzione. Corso introduttivo con tavole sinottiche, Hoepli, Milano 2001.
ROCHA Clara CRABBÉ, Miguel Torga. Fotobiografia, Publicações Dom Quixote, Lisboa 2000.
ROCHA Clara CRABBÉ, O Espaço Autobiográfico em Miguel Torga, Livreria Almedina, Coimbra 1977.
ROCHA Paulo, Ele era um sol, in «Jornal de Letras, Artes e Ideias», 25/10/1995, p. 7.
B) DIZIONARI
AA. VV., Dicionário Eletrônico Houaiss da língua portuguesa, Editora Objetiva, Rio de Janeiro 2001 (cd-rom).
MEA Giuseppe (a cura di), Dizionario portoghese-italiano italiano- portoghese, Zanichelli/Porto Editora, Porto 2003.
SERIANNI Luca e TRIFONE Maurizio (a cura di), Il Devoto-Oli, Vocabolario della lingua italiana, Le Monnier, Firenze 2007.
Dicionário Lello e Irmão on-line: http://www.priberam.pt.
63
C) SITI INTERNET
http://www.wikipedia.com
http://www.pbmstoria.it/dizionari/storia_mod/e/e034.htm http://www.citi.pt/cultura/literatura/poesia/helder/biogra.html
