2 INDICE DELLE ABBREVIAZIONI
AP SPb – Archivio privato L.V. Pumpjanskij, San Pietroburgo CGA SPb – Central’nyj Gosudarstvennyj Archiv Sankt-Peterburga
CGALI SPb – Central’nyj Gosudarstvennyj Archiv Literatury i Iskusstva Sankt-Peterburga
CGIA SPb – Central’nyj Gosudarstvennyj Istoričeskij Archiv Sankt-Peterburga OR IRLI AN SPb – Otdel Rukopisej Instituta Russkoj Literatury Akademii Nauk (Puškinskij Dom) Sankt-Peterburga
Gogol’ ORK NB SPbGU – N.V. Gogol’, Sočinenija, pod red. N. Tichonravova, Moskva 1889, t. 3. Otdel Redkich Knig Naučnoj Biblioteki S.-Peterburskogo Gosudarstvennogo Universiteta, n. inv. 13924
ORK NB SPbGU – Otdel Redkich Knig Naučnoj Biblioteki S.-Peterburskogo Gosudarstvennogo Universiteta
RGALI – Rossijskij Gosudarstvennyj Archiv Literatury i Iskusstva, Moskva OR RNB SPb – Otdel Rukopisej Rossijskoj Nacional’noj (Publičnoj) Biblioteki Sankt-Peterburga
SPFA AN – Sankt-Peteburgskij Filial Archiv Akademii Nauk
Altre č. – čast’ (parte)
d. – delo (busta)
DCLT 1976 – Dizionario critico della letteratura tedesca, diretto da Sergio Lupi, UTET, Torino, 1976.
ed. chr. – edinica chranenija (unità di archiviazione) f. – fond (fondo)
kn. – kniga (libro)
KLĖ – Kratkaja Literaturnaja Ėnciklopedija, Sovetskaja ėnciklopedija, Moskva 1962-1978 (t. 1: 1962; t. 2: 1964; t. 3: 1966; t. 4: 1967; t. 5: 1968; t. 6: 1971; t. 7: 1972; t. 9: 1978)
3 KT – L.V. Pumpjanskij, Klassičeskaja tradicija. Sobranie trudov po istorii russkoj literatury (pod red. E.M. Isserlin i N.I. Nikolaeva), Jazyki russkoj kul’tury, Moskva 2000
l. – list (foglio) ll. – listy (fogli)
LSZiA – Literatura Sovremennogo Zapada i Ameriki (Letteratura dell’Occidente Contemporaneo e dell’America) (AP SPb)
Molot – Molot: Gazeta Nevel’skogo Soveta Rabočich, Krest’janskich i Krasno-Arm. Deputatov (il n. 1 uscì il 25 giugno 1918)
ob. – oborot (retro) op. – opis’ (fascicolo) p. – pagina
pp. – pagine par. – paragrafo parr. – paragrafi
Sb. – Sbornik (Raccolta)
SpbE 2004 – Sankt-peterburgskaja ėnciklopedija. Rossijskaja političeskaja ėnciklopedija, Rosspėn, SPb-Moskva 2004
Spisok – Spisok knig, izučennych, pročitannych, prosmotrennych (AP SPb) SRP – Slovar’ russkich pisatelej XVIII veka, Nauka, Sankt-Peterburg t. – tom (volume)
v. – volume
VL – «Ves’ Leningrad». Adresnaja i spravočnaja kniga, Leningrad 1934 (CGA SPb, n. inv. 12990)
