• Non ci sono risultati.

REDAZIONE  DEL  BUSINESS  PLANDI  UNA  NUOVA  ESCo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "REDAZIONE  DEL  BUSINESS  PLANDI  UNA  NUOVA  ESCo"

Copied!
108
0
0

Testo completo

(1)

(2)

(3) UNIVERSITA’  DEGLI  STUDI  DI  PADOVA. Dipartimento  di  Ingegneria  Industriale  DII Corso  di  Laurea  Magistrale  in  Ingegneria  Energetica. REDAZIONE  DEL  BUSINESS  PLAN DI  UNA  NUOVA  ESCo. Relatore:  Prof.  Arturo  Lorenzoni Correlatrice: Dott.ssa  Laura  Bano Galileia  s.r.l.  –  spin  off  dell'Università  di  Padova. Laureando:  Davide  Silvestri Matricola  1020436. Anno  Accademico  2012/2013.

(4) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! ! ! !. "!#!"! !. !.

(5) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). !"#$%&'' ! %&''()*&!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++"!,!"! -./)&012*&.3!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++"!4!"! 5!. #!. $!. D!. G!. @!. ‘”ƒ–‹˜ƒ•—ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!55!"! 5+5!. 6)&/&7&88&!0*!9:&/&!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!55!"!. 5+#!. 6(77;3//&!78*'("3.3)<*(!#="#="#=!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!55!"!. 5+$!. >*)3//*?(!#==@A$#ABC!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!5#!"!. 5+D!. >37)3/&!E3<*F8(/*?&!55GA#==H!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!5$!"!. 5+G!. >*)3//*?(!#=5#A#,AIC!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!5$!"!. 5+@!. >37)3/*!F1*!J*/&8*!0*!CKK*7*3.2(!C.3)<3/*7(!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!5D!"!. 5+,!. >3/)(2*&.*!K*F7(8*!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!54!"!. B&F(!F&.&!3!7&'3!8(?&)(.&!83!C%B&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!#5!"! #+5!. L(F*!0*!*./3)?3./&!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!##!"!. #+#!. M(./(<<*!N3)!*8!78*3./3!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!#$!"!. #+$!. B)*/*7*/O!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!#$!"!. #+D!. P*F7;*!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!#G!"!. ”‹ ‹’ƒŽ‹–‡ ‘Ž‘‰‹‡’‡”Žǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!#,!"! $+5!. -881'*.(2*&.3+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!#,!"!. $+#!. B&<3.3)(2*&.3!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!$=!"!. $+$!. Q&/&)*!383//)*7*!3!*.?3)/3)!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!$D!"!. $+D!. 6)&012*&.3!0*!3.3)<*(!/3)'*7(!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!$@!"!. $+G!. CKK*7*3.2(!3.3)<3/*7(!.3<8*!30*K*7*!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!$,!"!. $+@!. R1*80*.<!S1/&'(/*&.!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!$H!"!. $+,!. %*F/3'*!(8*'3./(/*!(!K&./*!)*..&?(T*8*!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!D=!"!. S.(8*F*!038!K1.2*&.('3./&!03883!C%B&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!D5!"! D+5!. S10*/!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!D5!"!. D+#!. R3.7;'()U*.<!3!?3)*K*7(!03*!)*FN()'*!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!DG!"!. D+$!. %/)1'3./*!K*.(.2*()*!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!DH!"!. D+D!. B&./)(//1(8*F/*7(!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!GD!"!. S.(8*F*!F18!'3)7(/&!03883!C%B&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!@$!"! G+5!. S.(8*F*!03883!C%B&!&N3)(./*!.38!'3)7(/&!*/(8*(.&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!@@!"!. G+#!. 6&/3.2*(8*!0*!)*FN()'*&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,5!"!. R1F*.3FF!N8(.!0*!1.(!.1&?(!C%B&!0(!(??*()3!.38!M3.3/&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,,!"! @+5!. -03(!(88(!T(F3!038!N)&<3//&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,,!"!. @+#!. 6)&0&//*!3!F3)?*2*!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,,!"!. !. "!$!"! !.

(6) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! @+$!. S)7;*/3//1)(!0388(!F&7*3/OV!N3)F&.(83!3!7&'N3/3.23!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,H!"!. @+D!. E&7(8*22(2*&.3!0388(!F&7*3/O+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,H!"!. @+G!. 6()/.3)!.373FF()*!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,4!"!. @+@!. 6*(.*!0*!F?*81NN&!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!,4!"!. SNN3.0*73!S+!6*(.&!0*!F?*81NN&!0388(!F&7*3/O!*.!(FF3.2(!0*!7(N*/(8*!3F/3).*!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!HH!"! SNN3.0*73!R+!6*(.&!0*!F?*81NN&!0388(!F&7*3/O!.38!7(F&!0*!)3N3)*'3./&!0*!1.!?3./1)3!7(N*/(8*F/"!45!"! SNN3.0*73!B+!6*(.&!0*!F?*81NN&!0388(!F&7*3/O!.38!7(F&!0*!)3N3)*'3./&!0*!1.!?3./1)3!7(N*/(8*F/!3!0*! 1.!*F/*/1/&!T(.7()*&!*./3)3FF(/&!(8!N)&<3//&!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!4D!"! ,!. B&.781F*&.*+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!44!"!. R*T8*&<)(K*(!3!F*/&<)(K*(!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++!"!5=5!"! !. ' '. "!D!"! !. '.

(7) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). ' ' !. '. "!G!"! !.

(8) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') !. ' !. "!@!"! !. '.

(9) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). ()**+,$)' W13F/&! 8(?&)&! ;(! 7&'3! &T*3//*?&! 8(! )30(2*&.3! 038! T1F*.3FF! N8(.! 0*! 1.(! .1&?(! C.3)<:! %3)?*73! B&'N(.:!XC%B&Y!0(!(??*()3!.388(!P3<*&.3!M3.3/&Z!7&.!8&!F7&N&!0*!N)&'1&?3)3!*.*2*(/*?3!0*!3KK*" 7*3./('3./&!3.3)<3/*7&!N3)!78*3./*!N1TT8*7*!3!N)*?(/*+!>&N&!1.(!T)3?3!N(.&)('*7(!F1883!.&)'(/*" ˜‡ Š‡’”‘—‘˜‘‘‡”‡‰‘Žƒ‘‹Ž‡” ƒ–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒǡ˜‡””ƒ‘‹ŽŽ—•–”ƒ–‡Ž‡ ƒ”ƒ/" /3)*F/*7;3!N3718*()*!0*![13F/&!/*N&!0*!F&7*3/OZ![1(8*!8(!7(N(7*/O!0*!3KK3//1()3!Žǯ‹†ƒ‰‹‡3.3)<3/*7(! N)38*'*.()3Z! <8*! F/)1'3./*! K*.(.2*()*! 30! *! N)*.7*N(8*! F7;3'*! 7&./)(//1(8*Z! N3)! N&*! (NN)&K&.0*)3! *! N&FF*T*8*!N*(.*!0*!F?*81NN&!*.!!K1.2*&.3!03883!0*FN&.*T*8*/O!37&.&'*7;3!*.*2*(8*!0388(!F&7*3/O+! %*!0*'&F/)3)O!7;3![1388&!03883!C%B&!\!1.!'3)7(/&!K&)/3'3./3!)3'1.3)(/*?&Z!7&.!'()<*.*!0*!N)&" K*//&!*./3)3FF(./*!N3)!1.!K*.(.2*(/&)3!N)*?(/&!7;3!037*0(!0*!*.?3F/*)3!*.![13F/&!/*N&!0*!(//*?*/O+!S8" 8&!F/3FF&!/3'N&Z!)*F18/3)O!3?*03./3!(.7;3!8(!N&FF*T*8*/O!0*!(??*()3!1.(!F&7*3/O!*.!(FF3.2(!0*!1.(! 7(N*/(8*22(2*&.3! *.*2*(83! 7&.F*F/3./3! T(F(.0&! T1&.(! N()/3! 03*! N)&N)*! N)&K*//*! F188(! 7&.F183.2(! 3.3)<3/*7(Z!N1)!7&.!83!0*KK*7&8/O!7;3!03)*?(.&!0(!1.(!'(<<*&)!7&.7&))3.2(!*.![13F/&!F3//&)3+! !. '. "!,!"! !.

(10) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') !. ' !. "!H!"! !. '.

(11) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). !"-,)#./$)"&' ǯƒƒŽ‹•‹! F1! F7(8(! .(2*&.(83! 30! *./3).(2*&.(83! 03*! F*F/3'*! 3.3)<3/*7*! 03?3! 3FF3)3! '3FF(! *.! )38(" 2*&.3! 7&.! *! N)*.7*N(8*! &T*3//*?*! 0*! N&8*/*7(! 3.3)<3/*7(! F/(T*8*/*! .3<8*! (77&)0*! *./3).(2*&.(8*! 7;3! ;(..&! /)(//(/&! [13F/(! '(/3)*(+! -.! (8/)*! /3)'*.*Z! <8*! F73.()*! 0*! N)3?*F*&.3! 03*! 7&.F1'*! K*.(8*! 0*! 3.3)<*(!0&?)(..&!/3.3)!7&./&!0388(!83<*F8(2*&.3!*.!/3)'*.*!0*!(TT(//*'3./&!03883!3'*FF*&.*!0*!<(F! F3))(!0(!1F*!3.3)<3/*7*Z!&8/)3!(!7&.F*03)()3!8(!F&F/3.*T*8*/O!37&.&'*7(!038!K(TT*F&<.&!3.3)<3/*7&! 3!8(!F*71)322(!03<8*!(NN)&??*<*&.('3./*!0*!3.3)<*(!0(!N()/3!03*!6(3F*!*'N&)/(/&)*+! ]8*! &T*3//*?*! 0*! )*012*&.3! 03883! 3'*FF*&.*! *.[1*.(./*! (88(! T(F3! 038! N)&/&7&88&! 0*! 9:&/&! ;(..&! 8&! F7&N&!0*!7&./3.3)3!*8!F1))*F7(80('3./&!<8&T(83!'30*&!N3)!3KK3//&!F3))(!/)(!*!#^B!3!*!#ZD^B+!-.!N()" –‹ ‘Žƒ”‡ǡŽǯ-./3)<&?3).'3./(8!6(.38!&.!B8*'(/3!B;(.<3!X-6BBY!N)&FN3//(!8(!.373FF*/O!0*!0*'322(" )3! 3./)&! *8! #=G=! 83! 3'*FF*&.*! <8&T(8*! 0*! (.*0)*03! 7()T&.*7(! )*FN3//&! (*! 8*?388*! 038! #===_! /1//(?*(Z! Žǯ‡”‰› ‡ Š‘Ž‘‰› ‡”•’‡ –‹˜‡• ’—„„Ž‹ ƒ–‘ †ƒŽŽƒ

(12) –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‡”‰› ‰‡7:! X-CSY! .38! #=5=! 3?*03.2*(!7&'3!83!3'*FF*&.*!'&.0*(8*!0*!B`#!F*(.&!(1'3./(/3!F1!T(F3!(..1(!038!$a!.38!N3)*&0&! #==="ʹͲͲ͹ǡ”‡†‡†‘†‹ˆˆ‹ ‘Ž–‘•‘‹Ž”ƒ‰‰‹—‰‹‡–‘†‡Ž–ƒ”‰‡–ˆ‹••ƒ–‘†ƒŽŽǯ

(13) Ǥ! I.!N(.&)('(!*./3).(2*&.(83!7()(//3)*22(/&!0(!1.(!7)3F73./3!0*N3.03.2(!0(!K&./*!K&FF*8*!F*!N&/)O! )*K83//3)3!(.7;3!F18!N)322&!03*!7&'T1F/*T*8*Z!7()(//3)*22(/*!0(!1.!'3)7(/&!K&)/3'3./3!7&.73./)(" /&+!-.&8/)3Z!8(!7&F/)12*&.3!0*!.1&?3!73./)(8*!(!7()T&.3!*.!)*FN&F/(!(88(!7)3F7*/(!038!N)322&!0*!<(F!3! N3/)&8*&!N&))3TT3!03*!?*.7&8*!0*!81.<&!/3)'*.3!F188&!F?*81NN&!3.3)<3/*7&!K&)/3'3./3!0*N3.03./3! 0(8! 7()T&.3+! E(! 7&'T*.(2*&.3! 0*! [13F/*! K(//&)*! F()3TT3! 7)*/*7(Z! &8/)3! 7;3! N3)! 83! 7&.F3<13.23! 0*! 7()(//3)3!('T*3./(83Z!(.7;3!N3)!8(!F/(T*8*/O!038!N(.&)('(!37&.&'*7&!3!N&8*/*7&!*./3).(2*&.(83+! 1‹“—‡•–‘ ‘–‡•–‘ Š‡•‹‹•‡”‹• ‘‘Ž‡Ž‹‡‡‹•’‹”ƒ–”‹ ‹†‡ŽŽ‡’‘Ž‹–‹ Š‡•—ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ 7;3!F*!F/(..&!(KK3)'(.0&!.38!N(.&)('(!*./3).(2*&.(83+!-.K(//*Z!F3!8(!?()*(2*&.3!X*.!.3<(/*?&Y!038" Ž‡ƒ„‹–—†‹‹†‡‰Ž‹—–‡–‹ˆ‹ƒŽ‹°—ǯ‹’‘–‡•‹‘ƒ ‡––ƒ„‹Ž‡‹—ǯ‘––‹ ƒ†‹•˜‹Ž—’’‘ǡ°ƒ—•’‹ ƒ„‹Ž‡ — ‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹ ƒ †‡ŽŽ‡ –‡ ‘Ž‘‰‹‡ †‡‰Ž‹ —–‡–‹ ˆ‹ƒŽ‹ǡ ‹ ‘†‘ –ƒŽ‡ †ƒ &//3.3)3!8&!F/3FF&!F/(/&!0*!T3.3FF3)3!7&.!1.!*.N1/!3.3)<3/*7&!*.K3)*&)3+!! J1//(?*(Z!<8*!F/3FF*!1/3./*! K*.(8*!‘•‡’”‡˜‡†‘‘‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹ ƒ—ǯ‘’’‘”–—‹–†‹ )*FN()'*&Z![1(./&!N*1//&F/&!1.!7&F/&!F1N3)*&)3!*.!K(F3!0*!(7[1*F/&!03*!'(77;*.()*_!(8!7&./)()*&Z! 1.!1F&!3KK*7*3./3!03883!)*F&)F3!3.3)<3/*7;3!N1b!3FF3)3!7&.F*03)(/&!1.!*.?3F/*'3./&!(!T(FF&!8*?38" Ž‘†‹”‹• Š‹‘‡ ƒ”ƒ––‡”‹œœƒ–‘†ƒ—ƒ’”‘ˆ‹––ƒ„‹Ž‹–’”‡˜‡†‹„‹Ž‡Ǥ‡”“—‡•–‘ǡƒ‰Ž‹‹‹œ‹†‡‰Ž‹ƒ‹ǯͺͲ 038!F37&8&!F7&)F&!F&.&!.(/3!.3<8*!%/(/*!I.*/*!83!C.3)<:!%3)?*73!B&'N(.*3F!XC%B&Z!&!%&7*3/O!0*!%3)" ?*2*!C.3)<3/*7*!.388(!/3)'*.&8&<*(!*/(8*(.(YZ!F&7*3/O!7;3!;(..&!*8!8&)&!7&)3!T1F*.3FF!.38!'*<8*&)(" ‡–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹†‡‹Ž‘”‘ Ž‹‡–‹‡ Š‡‘ˆˆ”‘‘‰ƒ”ƒœ‹ƒ†‹”‹•—Ž–ƒ–‘Ǥ! E3!C%B&!F*!N)&N&.<&.&!7&'3!*./3)8&71/&)3!1.*7&!.3*!7&.K)&./*!038!78*3./3Z!8(F7*(.0&!(88&!F/3FF&! 8(!N&FF*T*8*/O!0*!)*..&?()3!83!N)&N)*3!/37.&8&<*3!F3.2(!0*FN3)03)3!)*F&)F3! 37&.&'*7;3!*.!(//*?*/O! ‘‹‡”‡–‹‹Ž’”‘’”‹‘ ‘”‡„—•‹‡••Ǣ‹ŽŽ‘”‘”—‘Ž‘•’ƒœ‹ƒǡ†—“—‡ǡ†ƒŽŽǯ‹†ƒ‰‹‡‹‹œ‹ƒŽ‡•—ŽŽ‡’&" /3.2*(8*/O!0*!)*FN()'*&Z!(8!N)&7(77*('3./&!03883!)*F&)F3!K*.(.2*()*3!3! Žǯƒ “—‹•–‘†‡ŽŽƒ–‡ ‘Ž‘‰‹ƒǡ K*.&Z!(88(!F/3F1)(!038!7&./)(//&!7&.!*8!78*3./3+!-.!(871.*!7(F*Z!N1b!3FF3)3!7&'N*/&!0388(!C%B&!(.7;3! 8(! K(F3! 0*! *.F/(88(2*&.3! 3! <3F/*&.3! 03<8*! *'N*(./*+! S8! /3)'*.3! 038! 7&./)(//&Z! *8! 78*3./3! 0*?3./3)O! ’‘••‡••‘”‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘Ǥ! 63)!F?&8<3)3!8(!8&)&!K1.2*&.3Z![13F/3!F&7*3/O!?3.<&.&!)3'1.3)(/3!*.!K1.2*&.3!03*!)*F18/(/*!&//3" .1/*_! [13F/&! \! 1.&! 03<8*! (FN3//*! N*c! F*<.*K*7(/*?*! 03883! C.3)<:! %3)?*73! B&'N(.*3FZ! *.! [1(./&! *8! 78*3./3! 0(! 1.! 8(/&! .&.! 03?3! N(<()3! *.! (./*7*N&! 8(! /37.&8&<*(Z! 0(88ǯƒŽ–”‘ ’ƒ‰ƒ Žƒ ”ƒ–ƒ ’”‡•–ƒ„‹Ž‹–ƒ ƒŽŽƒ‘•‘Ž‘“—ƒŽ‘”ƒŽǯ‹’‹ƒ–‘ˆ—œ‹‘‹ ‘‡•–ƒ„‹Ž‹–‘Ǥ! -.! [13F/(! /3F*! F*! F&.&! F/10*(/*! 0(NN)*'(! *! /)(//*! 7()(//3)*F/*7*! 038! K1.2*&.('3./&! 03883! F&7*3/O! C%B&Z!N3)!N&*!F/3.03)3!*8!T1F*.3FF!N8(.!0*!1.(!.1&?(!F&7*3/O!0*![13F/&!/*N&!0(!(??*()3!.38!M3.3/&+!

(14) Ž’”‹‘ ƒ’‹–‘Ž‘°†‡†‹ ƒ–‘ƒ†—ƒ’ƒ‘”ƒ‹ ƒ†‡Ž“—ƒ†”‘‘”ƒ–‹˜‘•—ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒǡ 03F7)*?3.0&!<8*!(FN3//*! N*c!F*<.*K*7(/*?*!03883!0*)3//*?3!.(2*&.(8*!30!*./3).(2*&.(8*!F1![13F/&!()" <&'3./&+!%*!\!037*F&!0*!/)(//()3!*.![13F/&!7(N*/&8&!(.7;3!*8!6)&/&7&88&!0*!9:&/&Z!7;3Z!N1)!.&.!3F" F3.0&!(!)*<&)3!1.(!.&)'(/*?(Z!N1b!3FF3)3!7&.F*03)(/&!*8!N)*'&!N(FF&!0*!1.!N3)7&)F&!7&'1.3!/)(! 0*?3)F*!6(3F*!F188(!)*012*&.3!03883!3'*FF*&.*!*.[1*.(./*+! "!4!"! !.

(15) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! d38!F37&.0&!7(N*/&8&!F*!F&.&!03F7)*//*!<8*!(FN3//*!7()(//3)*F/*7*!03883!F&7*3/O!C%B&Z!3?*03.2*(.0&Z! *.! N()/*7&8()3Z! *! ?(./(<<*! N3)! *! 78*3./*! 0*! /(8*! F&7*3/OZ! '(! (.7;3! 83! 7)*/*7*/O! 30! *! )*F7;*! 7&..3FF*! (! [13F/&!/*N&!0*!(//*?*/O+! -8!/3)2&!7(N*/&8&!\!1.(!T)3?3!N(.&)('*7(!F1883!N)*.7*N(8*!/37.&8&<*3!7;3!?3.<&.&!1/*8*22(/3!N3)!*8! ’‡”•‡‰—‹‡–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒǤ! -8![1()/&!7(N*/&8&!/)(//(!03<8*!(FN3//*!N*c!N3718*()*!038!K1.2*&.('3./&!0*!1.(!%&7*3/O!0*!!%3)?*2*! ‡”‰‡–‹ ‹ǡ“—ƒŽ‹Žǯ‹†ƒ‰‹‡’”‡Ž‹‹ƒ”‡ȋƒ—†‹–‡‡”‰‡–‹ ‘Ȍ†‡ŽŽ‡•–”—––—”‡†‡Ž 8*3./3Z!*!N)&/&7&88*! 0*! ?3)*K*7(! 03*! )*FN()'*! &//3.1/*Z! <8*! F/)1'3./*! K*.(.2*()*! (! 0*FN&F*2*&.3! 03883! C%B&! 3! 83! K&)'3! 7&./)(//1(8*!N*c!(0&//(/3!*.![13F/&!7('N&+! -8![1*./&!7(N*/&8&Z!N()/*7&8()'3./3!*'N&)/(./3!*.!K1.2*&.3!0388(!)30(2*&.3!038!T1F*.3FF!N8(.!038" Žƒ—‘˜ƒ‘ǡ°†‡†‹ ƒ–‘ƒ†—ǯƒƒŽ‹•‹†‡Ž‡” ƒ–‘†‡ŽŽ‡‘ǢŽƒ–”ƒ––ƒœ‹‘‡°†ƒ’’”‹ƒ†‹ (" )(//3)3! <3.3)(83Z! N3)! N&*! (.0()3! .388&! FN37*K*7&! 03883! 7()(//3)*F/*7;3! 03883! F&7*3/O! &N3)(./*! .38! '3)7(/&!*/(8*(.&!3!03*!N&/3.2*(8*!0*!)*FN()'*&!*.!-/(8*(Z!7&.!—ǯƒ––‡œ‹‘‡’ƒ”–‹ ‘Žƒ”‡ƒŽŽ‡’‘–‡." 2*(8*/O!N)3F3./*!.388(!P3<*&.3!M3.3/&+!

(16) ˆ‹‡ǡ ‹Ž•‡•–‘‡†—Ž–‹‘ ƒ’‹–‘Ž‘†‡• ”‹˜‡‹Ž’‹ƒ‘†ǯƒœ‹‘‡ Š‡•‹°‹’‘–‹œœƒ–‘†‹ƒ†‘––ƒ”‡’‡” —ǯ‹’‘–‡–‹ ƒ—‘˜ƒ‘†ƒƒ˜˜‹ƒ”‡‡ŽŽƒ‡‰‹‘‡‡‡–‘ǡ•’‡ ‹ˆ‹ ƒ†‘ǡ‘Ž–”‡ƒŽŽǯ*03(!F1!71*!F*!T(" •ƒ‹Ž’”‘‰‡––‘ǡƒ Š‡‹•‡”˜‹œ‹ Š‡•‹‹–‡†‘‘‘ˆˆ”‹”‡ǡŽǯƒ” Š‹–‡––—”ƒ†‡ŽŽƒ•‘ ‹‡–‡†ƒŽ–”‹ƒ•’‡––‹ †‹ ƒ”ƒ––‡”‡ ’”ƒ–‹ ‘Ǣ Žƒ ’ƒ”–‡ ˆ‹ƒŽ‡ †‡Ž ƒ’‹–‘Ž‘ ° †‡†‹ ƒ–ƒ ƒŽŽǯ‡•’‘•‹œ‹‘‡ †‡‹ ’‹ƒ‹ †‹ •˜‹Ž—’’‘ 0388(!F&7*3/O+!-.![13F/(!K(F3!F*!\!0&?1/&!/3.3)!7&./&!03883!0*KK*7&8/O!7;3!03?3!.373FF()*('3./3!(K" K)&./()3!1.(!C%B&!*.!K(F3!0*!(??*('3./&Z!/)(!*![1(8*!)*?3F/3!N()/*7&8()3!*'N&)/(.2(!8(!0*KK*7&8/O!0*! (773FF&!(8!7)30*/&!0&?1/(!(883!F7()F3!<()(.2*3!7;3!N&FF&.&!3FF3)3!&KK3)/3!(<8*!*F/*/1/*!0*!7)30*/&+! 63)7*bZ!*!N*(.*!0*!F?*81NN&!N)&N&F/*!F&.&!/)3V!.38!N)*'&!7(F&!8(!F&7*3/O!N1b!7&./()3!F&8&!F1!'*.*'*! *'N&)/*!0*!7)30*/&!0(!N()/3!0*!1.(!T(.7(Z!&KK)3.0&!N3)!8&!N*c!F3)?*2*!0*!7&.F183.2(!3!)371N3)&!3! ?(8&)*22(2*&.3!03*!73)/*K*7(/*!T*(.7;*!03)*?(./*!0(!N)&<3//*!F?*81NN(/*!0(8!78*3./3_!.38!F37&.0&!7(" F&Z!F*!\!*N&/*22(/&!0*!)3N3)*)3!03*!K&.0*!0(!7(N*/(83!N)*?(/&!0(!N()/3!0*!1.!K*.(.2*(/&)3!*./3)3FF(/&! ƒŽˆ‹ƒœ‹ƒ‡–‘†‡ŽŽƒ•‘ ‹‡–Ǣ‹ˆ‹‡ǡ•‹°˜ƒŽ—–ƒ–ƒŽǯ‹’‘–‡•‹’”‡ ‡†‡–‡ǡ ‘Žǯƒ‰‰‹—–ƒ†‹ ƒ’‹–ƒŽ‡ N)&?3.*3./3!0(!*F/*/1/*!0*!7)30*/&!(//)(//*!0(8!N)&<3//&+! !. "!5=!"! !. '.

(17) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). 0 ‘”ƒ–‹˜ƒ•—ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ' -8!F3//&)3!*.!71*!F*!F?&8<3!*8!8(?&)&!03883!C%B&!\!7()(//3)*22(/&!0(!1.![1(0)&!.&)'(/*?&Z!(8'3.&!*.! ('T*/&!*./3).(2*&.(83Z!N*1//&F/&!)373./3Z!3FF3.0&!F/(/(!F&8&!0(!N&7&!F/(T*8*/(!1.(!0*)32*&.3!7&" '1.3!0(!0()3!(883!N&8*/*7;3!3.3)<3/*7;3!03*!?()*!6(3F*+!! J1//3! 83! .&)'(/*?3! 3'3FF3! *.! ('T*/&! .(2*&.(83! 30! 31)&N3&! F&.&! K1.2*&.(8*! (8! )(<<*1.<*'3./&! 03<8*!&T*3//*?*!0*!)*012*&.3!03883!3'*FF*&.*!*.[1*.(./*!F/(T*8*/*!.38!6)&/&7&88&!0*!9:&/&Z!F&//&F7)*/" /&!<*O!.38!544,Z!'(!3./)(/&!1KK*7*(8'3./3!*.!?*<&)3!F&8&!.38!#==G+!. 010 2,)-)%)33)'#$'45)-)'

(18) Ž’”‘–‘ ‘ŽŽ‘†‹›‘–‘°—–”ƒ––ƒ–‘‹–‡”ƒœ‹‘ƒŽ‡•‘––‘• ”‹––‘Žǯͳͳ†‹ ‡„”‡ͳͻͻ͹‹‘ ƒ•‹‘‡ 0388(!7&.?3.2*&.3![1(0)&!03883!d(2*&.*!I.*/*!F1*!7('T*('3./*!78*'(/*7*!30!3./)(/&!*.!?*<&)3!F&8&! ‹Žͳ͸ˆ‡„„”ƒ‹‘ʹͲͲͷǤƒŽ‡”‹–ƒ”†‘°•–ƒ–‘†‘˜—–‘ƒŽŽǯ‹‹œ‹ƒŽ‡ƒ ƒ–ƒ”ƒ–‹ˆ‹ ƒ†‡ŽŽƒ—••‹ƒǡ•‡œƒŽƒ [1(83!.&.!?3.*?(!)(<<*1./&!*8!GGa!03883!3'*FF*&.*!'&.0*(8*!0(!N()/3!03*!6(3F*!K*)'(/()*+!S0!&<<*Z! *!5,D!6(3F*!(03)3./*!7&./)*T1*F7&.&!N3)!*8!@5a!(883!*''*FF*&.*!<8&T(8*!0*!<(F!F3))(!*.!(/'&FK3)(+! ǯ‘„‹‡––‹˜‘†‡Ž–”ƒ––ƒ–‘°Žƒ”‹†—œ‹‘‡†‡ŽŽ‡‡‹••‹‘‹†‹‰ƒ••‡””ƒ†ƒ’ƒ”–‡†‡‹ƒ‡•‹‹†—•–”‹ƒŽ‹2" 2(/*!038!Ga!)*FN3//&!(*!?(8&)*!038!544=!.38![1*.[13..*&!#==H"#=5#+! -8!N)&/&7&88&!;(!*./)&0&//&!'377(.*F'*!0*!'3)7(/&Z!*.!'&0&!/(83!0(!'*.*'*22()3!<8*!*.?3F/*'3./*! .373FF()*!N3)!*8!)(<<*1.<*'3./&!03<8*!&T*3//*?*+!J(8*!F/)1'3./*!F&.&!*8!B83(.!>3?38&N3'3./!Q3" 7;(.*F'!XB>QYZ!8(!e&*./!-'N83'3./(/*&.!Xe-Y!30!*8!F*F/3'(!0*!C'*FF*&.!J)(0*.<!XCJ%Y_!/1//*![13F/*! '377(.*F'*! FK)1//(.&! 83! 0*KK3)3.23! /)(! *! 7&F/*! '()<*.(8*! 0*! (TT(//*'3./&! 03<8*! *.[1*.(./*Z! )*01" 73.0&!*.!/(8!'&0&!*!7&F/*!0*!*.?3F/*'3./&!N3)!*8!)(<<*1.<*'3./&!0*!&T*3//*?*!N)3K*FF(/*+ !! ‡ ‘†‘‹†ƒ–‹†‡ŽŽǯ‰‡œ‹ƒ‡—”‘’‡ƒ†‡ŽŽǯƒ„‹‡–‡ǡƒŽʹͲͳͳŽ‡‡‹••‹‘‹†‹‰ƒ••‡””ƒ†‡ŽŽǯ‹‘‡ C1)&N3(!F&.&!F/(/3!*.K3)*&)*!)*FN3//&!(*!?(8&)*!038!544=!038!5,ZGaZ!'3./)3!*8!6-E!7&'1.*/()*&!\! 7)3F7*1/&!038!DHa_!*.!-/(8*(Z!*.?373Z!(0!1.(!)*012*&.3!03883!3'*FF*&.*!038!GZ@a!F*!(KK*(.7(!1.!*." 7)3'3./&!038!6-E!038!#DafDgǤ‹Ö‡“—‹˜ƒŽ‡ƒ†‹”‡ Š‡Žǯ‹–‡•‹– ƒ”„‘‹ ƒ†‡Ž

(19) ǡ†‡ˆ‹‹–ƒ ‘‡ *8! )(NN&)/&! /)(! 83! 3'*FF*&.*! 0*! <(F! F3))(! 30! *8! N)&0&//&! *./3).&! 8&)0&Z! \! 0*'*.1*/(! 038! DDa! N3)! “—ƒ–‘”‹‰—ƒ”†ƒŽǯ‹‘‡—”‘’‡ƒ‡†‡ŽʹͶΨ’‡”Žǯ

(20) –ƒŽ‹ƒǤ! ǯ°†ƒ†‹”‡ Š‡Žƒƒ ƒ–ƒƒ†‡•‹‘‡ƒŽ’”‘–‘ ‘ŽŽ‘†‡‰Ž‹–ƒ–‹‹–‹ǡ‘Ž–”‡ƒŽŽ‡†‡”‘‰Š‡ ‘ ‡••‡ƒ‹ 6(3F*! *.! ?*(! 0*! F?*81NN&! XF&N)(//1//&! B*.(! 3! -.0*(Y! ;(! 8*'*/(/&! K&)/3'3./3! <8*! 3KK3//*! <8&T(8*! 038! /)(//(/&Z! /(./&! 7;3Z! F1! F7(8(!'&.0*(83Z! 83! 3'*FF*&.*! 0*! <(F! F3))(! F&.&! (1'3./(/3fGg! 038! $$a! )*" •’‡––‘ƒ‹Ž‹˜‡ŽŽ‹†‡ŽͳͻͻͲǢ†ǯƒŽ–”‘ ƒ–‘ǡ°‡ ‡••ƒ”‹‘•‘––‘Ž‹‡ƒ”‡ ‘‡‹Ž”‘–‘ ‘ŽŽ‘†‹›‘–‘ƒT" „‹ƒ ‘–”‹„—‹–‘‹ƒ‹‡”ƒ•‘•–ƒœ‹ƒŽ‡ƒŽŽƒ•‡•‹„‹Ž‹œœƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‘’*.*&.3!N1TT8*7(!F1*!/3'*!('" T*3./(8*+! -.! &<.*! 7(F&Z! *! )*F18/(/*! (8! #=5#! F&.&! N*1//&F/&! *.7&)(<<*(./*Z! *.! [1(./&! ;(! 0*'&F/)(/&! ‘‡Žǯƒ––‡œ‹‘‡ƒŽŽƒ•‘•–‡‹„‹Ž‹–ƒ„‹‡–ƒŽ‡’‘••ƒ‘ ‘’”‘‡––‡”‡Ž‘•˜‹Ž—’’‘‡ ‘‘*" 7&+! E(!?(8*0*/O!038!/)(//(/&!\!F/(/(!N)&81.<(/(!(8!#=#=!*.!F3<1*/&!(88(!7&.K3)3.2(!0*!>&;(!038!#=5#!F1*! 7('T*('3./*!78*'(/*7*Z!(.7;3!F3!8(!'*F1)(!03<8*!&T*3//*?*!F()O!K*FF(/(!F&8&!.38!7&)F&!038!#=5$+!-8! N(//&Z! N3)bZ! )*F18/(! *.03T&8*/&! 0(*! )*/*)*! 0*! P1FF*(Z! ]*(NN&.3! 3! B(.(0(Z! 7;3! ;(..&! (TT(FF(/&! 8(! [1&/(!0*!)3FN&.F(T*8*/O!03883!3'*FF*&.*!0*!<(F!F3))(!03*!6(3F*!K*)'(/()*!(8!5Ga!038!/&/(83!'&.0*(" 83+!. 016 2+%%7&--)'%3$*+8&"&,9$+'6:86:86:' ‘†‡‰Ž‹‘„‹‡––‹˜‹’‹îƒ„‹œ‹‘•‹ Š‡Žƒ‘—‹–—”‘’‡ƒŠƒ†‡ ‹•‘†‹’‘”•‹°Žǯƒ†‘œ‹‘‡†‹*" F1)3!(1/&.&'3!N3)!*8!N3)F3<1*'3./&!0*!1.(!F/)(/3<*(!7&'1.*/()*(!)*<1()0(./3!*!/3'*!('T*3./(8*Z! N3)!N)&F3<1*)3!8(!8&//(!(*!7('T*('3./*!78*'(/*7*!(.7;3!0&N&!8(!F7(03.2(!038!6)&/&7&88&!0*!9:&/&! X#=5#Y+! L(73.0&!)*K3)*'3./&!(88(!F7(03.2(!038!#=#=!8(!F/)(/3<*(!31)&N3(!F*!3FN)*'3!7&.!/)3!&T*3//*?*V! "!55!"! !.

(21) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! x x x. 7&.F1'*!0*!K&./*!N)*'()*3!)*0&//*!038!#=a!)*FN3//&!(883!N)3?*F*&.*!/3.03.2*(8*Z!'30*(./3! ƒ—‡–‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ •‡ ‘†‘ Ž‡ ‹†‹ ƒœ‹‘‹ †‡ŽŽƒ †‹”‡––‹˜ƒ ʹͲͲ͸Ȁ͵ʹȀ! XN&*! #=5#A#,AICY_! 3'*FF*&.*!0*!<(F!78*'(8/3)(./*!)*0&//3!038!#=aZ!F37&.0&!*'N3<.*!<*O!N)3F*!*.!N)37303.2(! ‡ŽŽǯƒ„‹–‘†‡Ž’”‘–‘ ‘ŽŽ‘†‹›‘–‘_! (1'3./&!(8!#=a!0388(![1&/(!0*!K&./*!)*..&?(T*8*!.388(!7&N3)/1)(!03*!7&.F1'*!K*.(8*!X1F*! 383//)*7*Z!/3)'*7*!3!N3)!*8!/)(FN&)/&Y+!. E3!N)*.7*N(8*!0*)3//*?3!3'3FF3!*.![13F/(!0*)32*&.3!F&.&V! x x x x x x x x. #==5A,,ABC!F188&!F?*81NN&!03883!K&./*!)*..&?(T*8*!383//)*7;3!7&.!&T*3//*?*!F3.2(!F(.2*&" .3! #==DAHABC!F188(!N)&'&2*&.3!0388(!7&<3.3)(2*&.3! #==GA$#ABC!F188(!N)&<3//(2*&.3!37&7&'N(/*T*83!03*!N)&0&//*!7;3!7&.F1'(.&!3.3)<*(! #==@A$#ABC!F188h3KK*7*3.2(!03<8*!1F*!K*.(8*!0388h3.3)<*(!3!*!F3)?*2*!3.3)<3/*7*! #==4A#4ABC! X(! '&0*K*7(! 0388(! #==$AH,ABCY! (8! K*.3! 0*! N3)K32*&.()3! 30! 3F/3.03)3! *8! F*" F/3'(!7&'1.*/()*&!F188&!F7('T*&!0*![1&/3!0*!3'*FF*&.3!0*!<(F!(!3KK3//&!F3))(! #==4A5#GABC!C.3)<:!)38(/30!6)&017/F!XC)6Y! #=5=A$=AIC!F188h3/*7;3//(/1)(!03*!N)&0&//*!7;3!7&.F1'(.&!3.3)<*(! #=5#A#,AIC!F188h3KK*7*3.2(!3.3)<3/*7(Z!7;3!;(!(T)&<(/&!8(!#==@A$#ABC+!. `8/)3!(!/(8*!&T*3//*?*Z!.38!7&)F&!0388(!B&.?3.2*&.3!W1(0)&!03883!d(2*&.*!I.*/3!/3.1/(F*!.38!#==4!(! ‘’‡ƒ‰Š‡ŽǯŠƒƒˆˆ‡”ƒ–‘†‹‡••‡”‡†‹•N&F/(!(!N3)F3<1*)3Z!*.!7(F&!0*!)(<<*1.<*'3./&!0*!1.! (77&)0&! *./3).(2*&.(83Z! F/)(/3<*3! N3)! 8(! )*012*&.3! 3./)&! *8! #=$=! 30! *8! #=G=! )*FN3//*?('3./3! 038! $=a!3!038!G=a!83!3'*FF*&.*!)*FN3//&!(*!?(8&)*!038!544=+!. 01; <$,&--$=+'6::>?;6?@A' E(! 0*)3//*?(! #==@A$#ABCZ! (NN)&?(/(! *8! G! (N)*83! #==@! 0(8! 6()8('3./&! C1)&N3&Z! \! /)(! 83! '*F1)3! 7&.7)3/3!7;3!8(!B&'1.*/O!C1)&N3(!;(!037*F&!0*!(0&//()3!N3)!*8!N3)F3<1*'3./&!03<8*!&T*3//*?*!038! 6)&/&7&88&! 0*! 9:&/&Z! (.0(.0&! (0! (T)&<()3! 8(! 0*)3//*?(! 4$A,@ABCC+! -8! /3F/&! (NN)&?(/&! *.0*7(! 8(! 0*)32‹‘‡ Š‡‰Ž‹–ƒ–‹‡„”‹†‡˜‘‘†ƒ”‡ƒŽŽ‡Ž‘”‘’‘Ž‹–‹ Š‡‡‡”‰‡–‹ Š‡ǡ’‘‡†‘Žǯƒ––‡œ‹‘‡ F&N)(//1//&!F188(!)*012*&.3!0388(!0&'(.0(!K*.(83!0*!3.3)<*(!(//)(?3)F&!*8!)*7&)F&!(!K&./*!3.3)<3/*" Š‡”‹‘˜ƒ„‹Ž‹‡†‹Ž‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ‡‰8*!1F*!K*.(8*+!! ǯ‘„‹‡––‹˜‘ˆ‹••ƒ–‘†ƒŽŽƒ†‹”‡––‹˜ƒ°Žƒ”‹†—œ‹‘‡†‡ŽŽƒ†‘ƒ†ƒˆ‹ƒŽ‡†‹‡‡”‰‹ƒ†‡ŽͻΨ‡–”‘‹Ž ‘‘ ƒ‘ †‹ ƒ’’Ž‹ ƒœ‹‘‡Ǣ ‘ ”‡–ƒ‡–‡ǡ ‘‰‹ –ƒ–‘ †‡˜‡ †‡ˆ‹‹”‡ — ‹ƒ‘ †ǯƒœ‹‘‡ ‹ —‹ ?3.<(! F/(T*8*/&! 1.! /)(<1()0&! .(2*&.(83! *./3)'30*&! *.0*7(/*?&Z! 0(! ?(81/()3! (8! /3)'*.3! 038! /3)2&! (..&Z! 3! 83! (2*&.*! 7&.7)3/3! N3)! *8! )(<<*1.<*'3./&! 0388&! F/3FF&+! 6()/*7&8()3! )*8*3?&! ?*3.3! 0(/&! (8! )1&8&!038!F3//&)3!N1TT8*7&Z!7;3!03?3!F?&8<3)3!1.!)1&8&!3F3'N8()3!N3)!<8*!1/3./*!N)*?(/*_!*.&8/)3Z!*.! —ǯ‘––‹ ƒ†‹!F&F/3.*T*8*/O!03<8*!*.?3F/*'3./*Z!03?&.&!3FF3)3!N)*?*83<*(/*!<8*!*./3)?3./*!N*c!3KK*7(7*! F&//&!*8!N)&K*8&!7&F/*"„‡‡ˆ‹ ‹Ǥ‡”ƒ—‡–ƒ”‡Žǯ‡ˆˆ‹ ƒ ‹ƒ†‡ŽŽ‡‹•—”‡ƒ†‘––ƒ–‡ǡŽ‡•‘ ‹‡– Š‡ˆ‘)" ‹• ‘‘ Žǯ‡‡”‰‹ƒ ƒ‰Ž‹ —–‡–‹ ˆ‹ƒŽ‹ •‘‘ Š‹ƒƒ–‹ ƒ ‘—‹ ƒ”‡ ƒŽ83! (1/&)*/O! *.K&)'(2*&.*! F1883! ƒ”ƒ––‡”‹•–‹ Š‡†‡Ž ƒ”‹ ‘ˆ‘”‹–‘ǡ‘Ž–”‡ƒ†‘˜‡”‰ƒ”ƒ–‹”‡Žǯ‘ˆˆ‡”–ƒ†‹•‡”˜‹œ‹‡‡”‰‡–‹ ‹‡ ‘‘*" ƒ‡–‡ ‘’‡–‹–‹˜‹Ǣ ˜‡‰‘‘ ƒ„‘Ž‹–‡ Ž‡ –ƒ”‹ˆˆ‡ Š‡ ‹ ‡–‹˜ƒ‘ Žǯƒ—‡–‘ †‹ ‡‡”‰‹ƒ ’”‡Ž‡˜ƒ–ƒ 0(88(!)3/3+! -.!-/(8*(Z!/(83!0*)3//*?(!\!F/(/(!)373N*/(!.38!>37)3/&!E3<*F8(/*?&!55G!038!$=!'(<<*&!#==H+!E3!K1." œ‹‘‹†‹‰‡œ‹ƒƒœ‹‘ƒŽ‡’‡”Žǯˆˆ‹ ‹‡œƒ‡”‰‡–‹ ƒ•‘‘•–ƒ–‡ƒˆˆ‹†ƒ–‡ƒŽŽǯ‡ƒǡƒŽŽƒ“—ƒŽ‡•’‡/" /(Z!01.[13Z!*8!7&./)&88&!03*!N)&<3//*!)3(8*22(/*!3!03883!'*F1)3!(0&//(/3Z!&8/)3!(88(!03K*.*2*&.3!03883! '3/&0&8&<*3! N3)! *8! 7(87&8&! 3! 8(! ?3)*K*7(! 03*! )*F18/(/*! 7&.F3<1*/*+! B&'3! (NN3.0*73! 03883! (//*?*/O! •˜‘Ž–‡ǡ‘‰‹ƒ‘Žǯ‡ƒ’—„„Ž‹ ƒ—ƒ’’‘”–‘ƒ—ƒŽ‡’‡”Žǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒǡ‹ —‹˜‡‰‘‘ *881F/)(/*!*!)*F18/(/*!03<8*!F/10*!3!?3.<&.&!N)&N&F/3!'*F1)3!7&))3//*?3!N3)!*8!7&.F3<1*'3./&!03<8*! ‘„‹‡––‹˜‹ˆ‹••ƒ–‹‡‹‹ƒ‹†‹œ‹‘‡’‡”Žǯˆˆ‹ ‹‡œƒ‡”‰‡–‹ ƒǤ!. "!5#!"! !.

(22) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). 01B <&%,&-)'C&9$D3+-$=)'00E?6::F' -8!>37)3/&!E3<*F8(/*?&!$=!'(<<*&!#==HZ!.+55GZ!)373N*F73!.388(!.&)'(/*?(!*/(8*(.(!8(!>*)3//*?(!31" )‘’‡ƒ†‡ŽʹͲͲ͸ǡ‹–”‘†— ‡†‘‡Ž“—ƒ†”‘‹–ƒŽ‹ƒ‘—ƒ†‡ˆ‹‹œ‹‘‡†‹•‘ ‹‡–‘ǤŽŽǯƒ”–‹ ‘Ž‘ʹǡ 7&''(!5Z!83//3)(!&!F*!83<<3V!3012456)7"8-'($)9&-&:$)');&,8&#&:$):<")9'8(&-:")-"8/&%&)"("8;"=&:&)'//"8') $*=8")>&-,8")#&)>&;*&'8$>"(=')#"**?"99&:&"(%$)"("8;"=&:$)("**")&(-=$**$%&'(&)')("&)*':$*&)#"**?,="(=")"@) :&A)9$:"(#'@)$::"==$),():"8=')>$8;&(")#&)8&-:<&')9&($(%&$8&'B)C*)7$;$>"(=')#"&)-"8/&%&)9'8(&=&)-&)D$-$@) ='=$*>"(=")')7$8%&$*>"(="@)-,*)>&;*&'8$>"(=')#"**?"99&:&"(%$)"("8;"=&:$):'(-";,&=')")-,*)8$;;&,(E ;&>"(=')#";*&)$*=8&):8&="8&)#&)8"(#&>"(=')-=$D&*&=&B)%37&.0&![13F/(!03K*.*2*&.3Z!01.[13Z!83!C%B&!F&" .&! F&7*3/O! 7;3! F*! (FF1'&.&! (8'3.&! 1.(! N()/3! 038! )*F7;*&! K*.(.2*()*&! 03<8*! *./3)?3./*! )3(8*22(/*! ȋ ‘’”‡†‘“—‹†‹—ƒ ‡”–ƒ“—‘–ƒ†‡‹ ‘•–‹†‡ŽŽǯ‘’‡”ƒœ‹‘‡Ȍǡ‘Ž–”‡ƒ8!)*F7;*&!/37.*7&!X*.K(//*Z!?*3" .3!)3'1.3)(/(!*.!K1.2*&.3!03*!)*F18/(/*!&//3.1/*Y+! ǯƒŽ–”ƒ‘˜‹–‹–”‘†‘––ƒ†ƒŽ†‡ ”‡–‘°Žǯ‹–”‘†—œ‹‘‡†‹—ƒ’”‘ ‡†—”ƒ†‹ ‡”–‹ˆ‹ ƒœ‹‘‡˜‘Ž‘." –ƒ”‹ƒ†ƒ’ƒ”–‡†‡ŽŽ‡‘ǤŽŽǯƒ”–‹ ‘Ž‘ͳ͸ǡ ‘ƒͳ•‹Ž‡‰‰‡ǣF**')-:'7')#&)78'>,'/"8"),()78':"--') #&) &(:8">"(=') #"*) *&/"**') #&) G,$*&=H) ") :'>7"="(%$) =":(&:$) 7"8) &) 9'8(&='8&) #&) -"8/&%&) "("8;"=&:&@) :'() ,(')')7&I)#":8"=&)#"*)J&(&-=8')#"**')-/&*,77')":'('>&:')K)$778'/$=$@)$)-";,&=')#"**?$#'%&'(")#&)$7E 7'-&=$)('8>$)=":(&:$)LMCE20C@),($)78':"#,8$)#&):"8=&9&:$%&'(")/'*'(=$8&$)7"8)*")0124)#&):,&)$**?$8E =&:'*')N@):'>>$)O@)*"=="8$)&P@)")7"8);*&)"-7"8=&)&();"-=&'(")#"**?"("8;&$)#&):,&)$**?$8=&:'*')N@):'>>$)O@) *"=="8$)%PB)) E(!.&)'(!Id-"

(23) ƒ —‹•‹ˆƒ”‹ˆ‡”‹‡–‘°Žƒ

(24) 

(25) ͳͳ͵ʹͷ†‡ŽŽǯƒ’”‹Ž‡ʹͲͳ=Z!.388(![1(83!?3.<&" .&! 03K*.*/*! 3! )3[1*F*/*! <3.3)(8*! N3)! 83! C%B&! 7;3! ?&<8*(.&! (?3)3! 1.(! 73)/*K*7(2*&.3! 3F/3).(! 0388(! “—ƒŽ‹–†‡ŽŽ‘”‘Žƒ˜‘”‘ǤŽŽǯ‹–‡”‘†‡ŽŽƒ‘”ƒ˜‡‰‘‘†‡ˆ‹‹–‡Ž‡ƒ––‹˜‹–‡†‹•‡”˜‹œ‹ Š‡†‡˜&" .&! 3FF3)3! &KK3)/*Z! 7;3! ?(..&! 0(88(! 0*(<.&F*! 3.3)<3/*7(Z! K*.&! (88(! )3(8*22(2*&.3! 03*! N)&<3//*! 3! 8(! )3.0*7&./(2*&.3!03*! )*F18/(/*!&//3.1/*_! \!*'N&)/(./3! .&/()3!7&'3!83!F&7*3/O!7;3! K&).*F7&.&!F&8&! 7&.F183.2(Z! F3.2(! K&).*)3! <()(.2*3! 0*! )*F18/(/*! 3! F3.2(! (FF1'3)F*! N()/3! 038! )*F7;*&! K*.(.2*()*&Z! .&.!)‹•’‘†‘‘ƒ‹”‡“—‹•‹–‹†‹–ƒŽ‡‘”ƒǡ’—”’‘–‡†‘ˆ‹‰—”ƒ”‡‡ŽŽǯ‡Ž‡ ‘†‡ŽŽ‡•‘ ‹‡–†‹•‡”˜*" œ‹‡‡”‰‡–‹ ‹ƒ ”‡†‹–ƒ–‡†ƒŽŽǯ ‹“—ƒ–‘’”‘‘–”‹ ‹†‹’”‘‰‡––‹ Š‡Šƒ‘‘––‡—–‘‹–‘Ž‹†‹ CKK*7*3.2(!C.3)<3/*7(+!. 01E <$,&--$=+'6:06?6G?HA' W13F/(!0*)3//*?(!?(!(0!(T)&<()3!8(!N)37303./3!0*)3//*?(!#==@A$#ABCZ!N1)!'(./3.3.0&!<8*!F/3FF*! N)*.7*N*!*FN*)(/&)*+!-.!F3<1*/&!(!/(83!0*)3//*?(Z!&<.*!%/(/&!'3'T)&!0&?)O!N)3F3./()3!3./)&!(N)*83! ʹͲͳ͵—’‹ƒ‘†‹ƒœ‹‘‡ƒœ‹‘ƒŽ‡‹Ž‹‡ƒ ‘Žǯ‘„‹‡––‹˜‘†‹”‹†—œ‹‘‡†‡‹ ‘•—‹†38!#=a!3." /)&!*8!#=#=_!/(83!N*(.&!0&?)O!N&*!3FF3)3!?(<8*(/&!0(!1.(!7&''*FF*&.3!(NN&F*/(Z!7;3Z!F3!.373FF()*&Z! *./3)?3))O!7&.!'*F1)3!(<<*1./*?3!?*.7&8(./*+!]8*!3KK3//*?*!)*FN()'*!F()(..&!7(87&8(/*!(!N()/*)3!0(8! #=5D!3!7*!F()O!1.(!.1&?(!)3?*F*&.3!.38!#=5@+!J)(!<8*!383'3./*!7;3!7()(//3)*22(.&![13F/(!0*)3//*?(! F*!)*7&)0(.&V! x x x x x. 8(!)*7;*3F/(!(883!7&'N(<.*3!3.3)<3/*7;3!0*!)*01))3!83!8&)&!?3.0*/3!0*!3.3)<*(!(883!*'N)3F3Z! ‹†—•–”‹‡‡ˆƒ‹‰Ž‹‡†‹ƒŽ‡‘ŽǯͳǡͷΨƒŽŽǯƒ‘Ǣ! —–ƒ••‘†‹”‹•–”—––—”ƒœ‹‘‡ƒ—ƒŽ‡’‡”Žǯ‡†‹Ž‹œ‹ƒ<&?3).(/*?(!0*!(8'3.&!*8!$a_! —‘„„Ž‹‰‘’‡” ‹ƒ• —ƒ‡•‡‡„”‘†‹‡Žƒ„‘”ƒ”‡—ƒ•–”ƒ–‡‰‹ƒ—–‹Ž‡ƒ”‡†‡”‡Žǯ‹–‡”‘ N()7&!30*8*2*&!N1TT8*7&!3!N)*?(/&!N*c!3KK*7*3./3!3./)&!*8!#=G=_! FN37*K*7;3!'*F1)3!N3)!(10*/!3.3)<3/*7*!N3)*&0*7*!‡’‡”Žƒ‰‡•–‹‘‡†‡ŽŽǯ‡‡)<*(!)*?&8/3!(883! <)(.0*!*'N)3F3Z!(.(8*F*!N3)!8&!F?*81NN&!0388(!7&<3.3)(2*&.3!(0!(8/(!3KK*7*3.2(!3!N3)!*8!N1" T8*7!N)&71)3'3./_! Žǯ‹•–‹–—œ‹‘‡†‹•–”—‡–‹ˆ‹ƒœ‹ƒ”‹ƒ†Š‘ ’‡”‹Ž•—’’‘”–‘†‡ŽŽ‡‹•—”‡’”‡˜‹•–‡†ƒ‹‹(" ‹†ǯœ‹‘‡ƒœ‹‘ƒŽ‹Ǥ!. ]8*!%/(/*!'3'T)*!0&?)(..&!)373N*)3![13F/(!0*)3//*?(!3./)&!*8!G!<*1<.&!#=5D!.388(!83<*F8(2*&.3!.(" 2*&.(83+!%37&.0&!83!N)*'3!F/*'3Z!/(8*!N)&??30*'3./*!0&?)3TT3)&!N&)/()3!(!1.!)*FN()'*&!3.3)<3" /*7&!(//&).&!(8!5Ga!3./)&!*8!#=#=Z!(8!0*!F&//&!03<8*!&T*3//*?*!038!N(77;3//&!78*'("3.3)<*(!#="#=" #=+! "!5$!"! !.

(26) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! E(! 0*)3//*?(! '&0*K*7(! 83! N)33F*F/3./*! 0*)3//*?3! #==4A5#GABC! C.3)<:! )38(/30! 6)&017/F! XC)6Y! 3! #=5=A$=AIC!F188h3/*7;3//(/1)(!03*!N)&0&//*!7;3!7&.F1'(.&!3.3)<*(!3!0*FN&.3!*!/3)'*.*!N3)!8h(" T)&<(2*&.3! 03883! 0*)3//*?3! #==DAHABC! F188(! N)&'&2*&.3! 0388(! 7&<3.3)(2*&.3! 3! #==@A$#ABC! F188h3KK*7*3.2(!03<8*!1F*!K*.(8*!0388h3.3)<*(!3!*!F3)?*2*!3.3)<3/*7*+!. 01> <&%,&-$'D.$'I$-)3$'#$'AJJ$%$&"/+'A"&,9&-$%+'

(27) Ž‘†‡”‘ƒ’’”‘ ‹‘‘”ƒ–‹˜‘’‡”Žǯ‹ ”‡‡–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ‡‰Ž‹—•‹ˆ‹ƒŽ‹°•–(" /&!*./)&0&//&!’‡”Žƒ’”‹ƒ˜‘Ž–ƒ†ƒ‹†‡ ”‡–‹ʹͶƒ’”‹Ž‡ʹͲͲͳȋ—‘”‹‰—ƒ”†ƒ–‡Žǯ‡‡”‰‹ƒ‡Ž‡––”‹ ƒ‡ ŽǯƒŽ–”‘ ”‹‰—ƒ”†ƒ–‡ ‹Ž ‰ƒ•Ȍǡ Ǽ

(28) †‹˜‹†—ƒœ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ‘„‹‡––‹˜‹ “—ƒ–‹–ƒ–‹˜‹ ƒœ‹‘ƒŽ‹ †‹ ”‹•’ƒ”‹‘ 3.3)<3/*7&!3!F?*81NN&!03883!K&./*!)*..&?(T*8*i+!J(8*!037)3/*!F&.&!F/(/*!N&*!F&F/*/1*/*!0(*!037)3/*!#=! 81<8*&!#==DZ!jd1&?(!*.0*?*01(2*&.3!03<8*!&T*3//*?*![1(./*/(/*?*!.(2*&.(8*!0*!)*FN()'*&!3.3)<3/*7&! ‡•˜‹Ž—’’‘†‡ŽŽ‡ˆ‘–‹”‹‘˜ƒ„‹Ž‹ǽ‡†ƒŽŽǯƒ––—ƒŽ‡–‡˜‹‰‡–‡†‡ ”‡–‘ʹͺ†‹ ‡„”‡ʹͲͳʹǡǼ!-.73." /*?(2*&.3!!0388(!!N)&012*&.3!!0*!!3.3)<*(!!!/3)'*7(!!!0(!!!K&./*!)*..&?(T*8*!!30!!*./3)?3./*!!0*!!3KK*" ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ†‹’‹ ‘Ž‡†‹‡•‹‘‹ǽǤ

(29) Ž•‹•–‡ƒ†‹‹ ‡–‹˜ƒœ‹‘‡ƒŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ N3)!'322&!03*!B3)/*K*7(/*!R*(.7;*!X&!J*/&8*!0*!CKK*7*3.2(!C.3)<3/*7(Z!JCCY!*./)&0&//&!*.!-/(8*(!\!F/(" /&!*8!N)*'&!(8!'&.0&!(0!3FF3)3!)3(8*22(/&!7&.!1.!(NN)&77*&!?*.7&8(./3!3!.&.!?&8&./()*&+! -8!'377(.*F'&!F*!T(F(!F188(!7&.?*?3.2(!038!'&0388&!:'>>$(#)$(#):'(=8'*)7&.!Žǯ‹‹œ‹ƒ–‹˜ƒ˜‘Ž‘." /()*(V!*.!N)(/*7(Z!(871.*!F&<<3//*!F&.&!&TT8*<(/*!(!)(<<*1.<3)3!1.!N)303/3)'*.(/&!&T*3//*?&!0*!)*" FN()'*&! 3.3)<3/*7&Z!7&.! *.*2*(/*?3!0(!8&)&! N)&'&FF3!&! (7[1*F/(.0&!*!)*FN()'*!73)/*K*7(/*!7&.F3" <1*/*! 0(! F&<<3//*! .&.! &TT8*<(/*+! -.! [13F/&! F3.F&Z! .&.! ?*3.3! 03/3)'*.(/(! 1.(! <)(01(/&)*(! N3)! 8(! 0*F/)*T12*&.3! 0*! *.73./*?*Z! '(! ?3.<&.&! N)3'*(/*! (88&! F/3FF&! '&0&! /1//*! *! )*FN()'*! (NN)&?(/*! 0(! CdCS+! -8!F*F/3'(!0*!*.73./*?(2*&.3! N3)! '322&!03*!J*/&8*!0*!CKK*7*3.2(!C.3)<3/*7(! *./)&0&//&! 0(*!037)3/*! #D!(N)*83!#==5!F*!()/*7&8(!*.![13F/&!'&0&f54gV! 5+. Žǯ—–‘”‹–’‡”Žǯ‡‡”‰‹ƒ‡Ž‡––”‹ ƒ‡†‹Ž‰ƒ•ȋ Ȍ°Žǯ‡–‡’”‡’‘•–‘ƒŽŽƒ‹’Ž‡‡–ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽǯ‹–‡”‘•‹•–‡ƒ! #+ ‹Ž‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ ƒ°”‡ƒŽ‹œœƒ–‘’”‡••‘‰Ž‹—–‡–‹ˆ‹ƒŽ‹! $+ •‘‘•–ƒ„‹Ž‹–‹‘„‹‡––‹˜‹ƒœ‹‘ƒŽ‹†‹‹ ”‡‡–‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹ (! D+ *!<)(.0*!0*F/)*T1/&)*!0*!<(F!30!383//)*7*/O!F&.&!*!F&<<3//*!&TT8*<(/*!(8!)(<<*1.<*'3./&!03*! N)303//*!&T*3//*?*! G+ ‹Ž ‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹ ƒ ˜‹‡‡ ‡”–‹ˆ‹ ƒ–‘ –”ƒ‹–‡ Žǯ‡ƒƒœ‹‘‡ †ƒ N()/3!038!]QC!X<3F/&)3!03*! '3)7(/*! 3.3)<3/*7*Y!0*!J*/&8*! 0*!CKK*7*3.2(!C.3)<3/*7(!XJCCYZ! †‡––‹ƒ Š‡Dz ‡”–‹ˆ‹ ƒ–‹„‹ƒ Š‹dz! @+ &<.*!JCC!7&))*FN&.03!(0!5!/3N!0*!3.3)<*(!)*FN()'*(/(!(!F3<1*/&!0*!*./3)?3./*!0*!3KK*7*3." /('3./&!)3(8*22(/*!0(*!F&<<3//*!&TT8*<(/*!&!0(!F&<<3//*!?&8&./()*!7;3!N&FF&.&!N()/37*N()3! (8!'377(.*F'&! ,+ Ž‡ ’”‘’‘•–‡ ’‡” Žǯ‘––‡‹‡–‘ †‡‹ –‹–‘Ž‹ •‘‘ •‘––‘’‘•–‡ ƒ† —ǯ‹•–”—––‘”‹ƒ –‡ ‹ ‘" (''*.*F/)(/*?(! H+ ?*3.3!(??*(/&!1.!'3)7(/&!03*!F1003//*!/*/&8*!*.!T(F3!(!7&./)(//(2*&.*!T*8(/3)(8*!3!(773FF&! (88(!T&)F(!03*!JCC! 4+ \! N)3?*F/&! 1.! 7&./)*T1/&! /()*KK()*&! (! K(?&)3! 03883! (2*3.03! 0*! 0*F/)*T12*&.3! &TT8*<(/3! (! N()2*(83!7&N3)/1)(!03*!7&F/*!0(!F&F/3.3)3!N3)!*8!)(<<*1.<*'3./&!03<8*!&T*3//*?*! 5=+ ?3.<&.&!*))&<(/3!F(.2*&.*!(!7()*7&!03*!F&<<3//*!&TT8*<(/*!.3*!7(F*!0*!*.(03'N*3.2(+! -!F&<<3//*!&TT8*<(/*!(8!7&.F3<1*'3./&!03<8*!&T*3//*?*!0*!)*FN()'*&!F&.&!83!(2*3.03!0*F/)*T1/)*7*!0*! 3.3)<*(!383//)*7(!3A&!<(F!7&.!1.!.1'3)&!0*!78*3./*!F1N3)*&)3!(883!G====!1.*/O+!S!/(8*!F&<<3//*!?*3" .3!(FF3<.(/&!(..1(8'3./3!1.!&T*3//*?&!0*!)*FN()'*&+!CFF*!N&FF&.&!*.0*?*01()3!30!(//1()3!'*F1" )3! 0*! '*<8*&)('3–‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒǡ ‹ —‹ ”‹•—Ž–ƒ–‹ ˜ƒ‘ ‹˜‹ƒ–‹ ƒŽŽǯ  ’‡” Žǯƒ˜˜‹ƒ‡–‘ †‡ŽŽǯ‹•–”—––‘”‹ƒǤ ‡  ”‹ ‘‘• ‡ –ƒŽ‹ ”‹•—Ž–ƒ–‹ǡ ‹Ž  ’”‘˜˜‡†‡ ƒ ”‹ ‘‘• ‡”‡ — —‡”‘ †‹ B3)/*K*7(/*!R*(.7;*!7&''*F1)(/*!(8!)*FN()'*&!73)/*K*7(/&_!7&.!*!/*/&8*!7&Fk!&//3.1/*!*8!F&<<3//&!&TT8*" <(/&!N1b!F&00*FK()3!X&!*.*2*()3!(!F&00*FK()3Y!*8!N)&N)*&!&T*3//*?&!0*!)*FN()'*&+!d38!7(F&!*!/*/&8*!&/" /3.1/*! .&.! K&FF3)&! F1KK*7*3./*Z! *8! ]QC! '3//3! (! 0*FN&F*2*&.3! 1.(! N*(//(K&)'(! N3)! 8&! F7('T*&! 03*!. "!5D!"! !.

(30) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). ƒ “—‹•‹–‹†ƒ‹•‘‰‰‡––‹˜‘Ž‘–ƒ”‹Ǣ—ǯ—8/3)*&)3!'&0(8*/O!N3)!*8!)3N3)*'3./&!03*!/*/&8*!.373FF()*! \!7&F/*/1*/&!0(883!7&./)(//(2*&.*!T*8(/3)(8*+! ‡Žǯ‘„‹‡––‹˜‘ƒ—ƒŽ‡‘˜‹‡‡”ƒ‰‰‹—–‘˜‡‰‘‘ƒ’’Ž‹ ƒ–‡•ƒœ‹‘‹†ƒ’ƒ”–‡†‡ŽŽǯ ˜‡”•‘‹ F&<<3//*!*.(03'N*3./*Z!*.!7(F&!7&./)()*&!?*3.3!7&.73FF&!‹Ž”‡ —’‡”‘‹–ƒ”‹ˆˆƒ’‡”Žǯƒ‘–ƒ”‡†‹ –‹–‘Ž‹ ‘•–‹–—‡–‡Žǯ‘„„Ž‹‰‘Ǥ! -8!037)3/&!83<*F8(/*?&!.+!#HA55!Ǽ––—ƒœ‹‘‡†‡ŽŽƒ†‹”‡––‹˜ƒʹͲͲͻȀʹͺȀ•—ŽŽƒ’”‘‘œ‹‘‡†‡ŽŽǯ—•‘ †‡ŽŽǯ‡‡”‰‹ƒ†ƒˆ‘–‹”‹‘˜ƒ„‹Ž‹ǽ–”ƒ––ƒ†‡‹ ‡”–‹ˆ‹ ƒ–‹„‹ƒ Š‹‡‰Ž‹ƒ”–‹ ‘Ž‹ʹͻ‡$=+!E3!.&?*/O!*." /)&0&//3!7&.F*F/&.&!N)*.7*N(8'3./3!*.V! 5+ #+ $+ D+. ‹Ž’ƒ••ƒ‰‰‹‘ƒŽ †‡ŽŽǯƒ––‹˜‹–†‹‰‡•–‹‘‡†‡Ž‡ ƒ‹•‘†‹ ‡”–‹ˆ‹ ƒœ‹‘‡”‡Žƒ–‹˜‘ ‡)" /*K*7(/*!T*(.7;*_! *!)*FN()'*!)3(8*22(/*!.38!F3//&)3!03*!/)(FN&)/*!F&.&!3[1*N()(/*!(!)*FN()'*!0*!<(F!.(/1)(83_! *!)*FN()'*!0*!3.3)<*(!)3(8*22(/*!(//)(?3)F&!*./3)?3./*!0*!3KK*7*3./('3./&!03883!)3/*!383//)*" 7;3!3!038!<(F!.(/1)(83!7&.7&))&.&!(8!)(<<*1.<*'3./&!03<8*!&TT8*<;*!*.!7(N&!(883!*'N)3F3! 0*!0*F/)*T12*&.3+!63)!/(8*!*./3)?3./*!.&.!F&.&!)*8(F7*(T*8*!73)/*K*7(/*!T*(.7;*_! ‡–”‘•‡‹‡•‹†ƒŽŽƒ†ƒ–ƒ†‹‡–”ƒ–ƒ‹˜‹‰‘”‡†‡Ž†‡ ”‡–‘ǡŽǯ”‡†‹‰‡ͳͷ• Š‡†‡•–ƒ." 0()0*22(/3!F1*!F3<13./*!()<&'3./*V! " 0*KK1F*&.3!0*!(1/&'322*!383//)*7*Z!(!<(F!.(/1)(83!3!(!]6E_! " *./3)?3./*!.38!F3//&)3!*.K&)'(/*7&_! " *881'*.(2*&.3!3KK*7*3./3_! " '*F1)3!†‹‡ˆˆ‹ ‹‡–ƒ‡–‘‡Ž•‡––‘”‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‹•–‹ ƒ‹†—•–”‹ƒŽ‡Ǣ! " '*F1)3!0*!3KK*7*3./('3./&!.38!F3//&)3!0388(!0*F/)*T12*&.3!*0)*7(_! " !)*FN()'*&! 0*! 3.3)<*(! .3*! F*F/3'*! 0*! /3837&'1.*7(2*&.*! 3! 1F&! 03883! /37.&8&<*3! 03883!7&'1.*7(2*&.*!(*!K*.*!038!)*FN()'*&!3.3)<3/*7&_! " )371N3)*!0*!3.3)<*(_! " (NN()377;*(/1)3! (0! (8/(! 3KK*7*3.2(! N3)! *8! F3//&)3! )3F*03.2*(83Z! /3)2*()*&! 3! *.01" F/)*(83+!. -8!037)3/&!#H!0*73'T)3!#=5#Z!(//1(8'3./3!?*<3./3Z!03/3)'*.(!<8*!&T*3//*?*!.(2*&.(8*!0*!)*FN()'*&! 3.3)<3/*7&! 0(! N3)F3<1*)3! 0(883! *'N)3F3! 0*! 0*F/)*T12*&.3! .38! N3)*&0&! #=5$"#=5@Z! 03K*.3.0&! 83! '&0(8*/O!0*!(//1(2*&.3!3!7&./)&88&!03<8*!*./3)?3./*!30!(NN&)/(.0&!'&0*K*7;3!(8!N)37303./3!'37" 7(.*F'&+! -!F&<<3//*!&TT8*<(/*!F&.&!(.7&)(!*!0*F/)*T1/&)*!0*!3.3)<*(! 383//)*7(!3!<(F!7;3Z!(88(!0(/(!038!$5!0*" 73'T)3!†‹†—‡ƒ‹ƒ–‡ ‡†‡–‹ƒ ‹ƒ• —ƒ‘†ǯ‘„„Ž‹‰‘ǡƒ„„‹ƒ‘ ‘‡••‹ƒŽŽƒ’”‘’”‹ƒ”‡–‡†‹ 0*F/)*T12*&.3!N*c!0*!G=+===!78*3./*!K*.(8*+! B&'3!03//&!*.!N)37303.2(Z!*8!037)3/&!F/(T*8*F73!<8*!&T*3//*?*!0*!)*FN()'*&!3.3)<3/*7&!F18!/3))*/&)*&! .(2*&.(83+!S//)(?3)F&!*8!'377(.*F'&!03*!73)/*K*7(/*!T*(.7;*Z!.38!N3)*&0&!#=5$"#=5@!F*!0&?)(..&! N3)F3<1*)3!*!F3<13./*!&T*3//*?*!0*!)*FN()'*&Z!*./3F*!7&'3!)*FN()'*!71'18(/*!0(!*./3)?3./*!(FF&7*(/*! (8!)*8(F7*&!0*!73)/*K*7(/*!T*(.7;*Z!0(!*./3)?3./*!<*O!)3(8*22(/*!7&.!?*/(!/37.*7(!F1N3)*&)3!(88(!?*/(!1/*" 83!X&FF*(Z!3./)&!8(!?*/(!/37.*7(!3!0&N&!8(!?*/(!1/*83!F*!<3.3)(.&!)*FN()'*!F3.2(!N)&012*&.3!0*!73)/*" K*7(/*YZ!0(*!73)/*K*7(/*!T*(.7;*!3'3FF*!N3)!3.3)<*(!0(!7&<3.3)(2*&.3!(0!(8/&!)3.0*'3./&!XBSPYV! Ȉ!. DZ@!Q/3N!0*!3.3)<*(!N)*'()*(!(8!#=5$!. Ȉ!. @Z#!Q/3N!0*!3.3)<*(!N)*'()*(!(8!#=5D!. Ȉ!. @Z@!Q/3N!0*!3.3)<*(!N)*'()*(!(8!#=5G!. Ȉ!. ,Z@!Q/3N!0*!3.3)<*(!N)*'()*(!(8!#=5@!. ‡”“—ƒ–‘”‹‰—ƒ”†ƒŽƒ”‹ˆ‘”ƒ†‡Ž‡ ƒ‹•‘ǡƒŽŽǯƒ”–Ǥͷǡ ‘ƒͳǡ•‹•–ƒ„‹Ž‹• ‡ Š‡‹Ž ǡƒ˜˜(" 83.0&F*!038!F1NN&)/&!0*!CdCS!3!0*!P%C!/3.3.0&!7&./&!03883!)*FN3//*?3!7&'N3/3.23Z!F?&8<3!83!(//*" ?*/O!0*!?(81/(2*&.3!3!73)/*K*7(2*&.3!0388(!)*012*&.3!03*!7&.F1'*!0*!3.3)<*(!N)*'()*(!3KK3//*?('3." /3!7&.F3<1*/(!0(*!N)&<3//*!F188(!T(F3!03883!/*N&8&<*3!0*!*./3)?3./&!(''3FF3+!! -!N)&<3//*!7;3!N&FF&.&!<&03)‡†‡ŽŽǯ‹ ‡–‹˜ƒœ‹‘‡’‘••‘‘‡••‡”‡‡•‡‰—‹–‹†ƒ†‹˜‡”•‹•‘‰‰‡––‹ǣ! Ȉ!. %&<<3//*!&TT8*<(/*Z!&!F&7*3/O!0(!3FF*!7&./)&88(/3! "!5G!"! !.

(31) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! Ȉ!.

(32) ’”‡•‡†‹†‹•–”‹„—œ‹‘‡†‡ŽŽǯ‡‡”‰‹ƒ‡Ž‡––”‹ ƒ‡†‡Ž‰ƒ•‘•‘‰‰‡––‡ƒŽŽǯ‘„„Ž‹‰‘!. Ȉ!. %&7*3/O!&N3)(./*!.38!F3//&)3!03*!F3)?*2*!3.3)<3/*7*!. Ȉ!.

(33) ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹’‡”Žƒ ‘•‡”˜ƒœ‹‘‡‡Žǯ—•‘”ƒœ‹‘ƒŽ‡†‡ŽŽǯ‡‡”‰‹ƒ!. Ȉ! E3!*'N)3F3!&N3)(./*!.3*!F3//&)*!*.01F/)*(83Z!7*?*83Z!/3)2*()*&Z!(<)*7&8&Z!/)(FN&)/*!3!F3)?*2*! ’—„„Ž‹ ‹ Š‡Šƒ‘ƒ˜—–‘‡ŽŽǯƒ‘’”‡ ‡†‡–‡— ‘•—‘•—’‡”‹‘”‡ƒͳͲͲͲ–‡’’‡”‹Ž•‡––&)3! *.01F/)*(83!3!(!5==!/3N!N3)!/1//*!<8*!(8/)*!F3//&)*Z!N1)7;l!N)&??30(.&!(88(!.&'*.(!0*!1.!)3FN&.F(" „‹Ž‡’‡”Žƒ ‘•‡”˜ƒœ‹‘‡‡Žǯ—•‘”ƒœ‹‘ƒŽ‡†‡ŽŽǯ‡‡”‰‹ƒ‡ƒ–‡‰ƒ‘ƒ––‹˜‘‹Ž”—‘Ž‘’‡”–—––ƒŽƒ †—”ƒ–ƒ†‹‹ ‡–‹˜ƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‹–‡”˜‡–‘Ǥ!

(34) ‘Ž–”‡ǡŽǯƒ”–+!4!F/(T*8*F73!7;3!*!73)/*K*7(/*!T*(.7;*!.&.!F&.&!71'18(T*8*!7&.!(8/)*!*.73./*?*!(!7()*7&! †‡ŽŽ‡ –ƒ”‹ˆˆ‡ †‡ŽŽǯ‡‡”‰‹ƒ ‡Ž‡––”‹ ƒ ‡ †‡Ž ‰ƒ• ‡ ‘ ƒŽ–”‹ ‹ ‡–‹˜‹ •–ƒ–ƒŽ‹ǡ ˆƒ––‘ •ƒŽ˜‘ǡ ‡Ž ”‹•’‡––‘ 038Ž‡”‹•’‡––‹˜‡‘”‡‘’‡”ƒ–‹˜‡ǡŽǯƒ ‡••‘ƒǣ! Ȉ!. K&.0*!0*!<()(.2*(!3!K&.0*!0*!)&/(2*&.3_!. Ȉ!. 7&./)*T1/*!*.!7&./&!*./3)3FF3_!. Ȉ!. †‡–ƒ••ƒœ‹‘‡†‡Ž”‡††‹–‘†ǯ‹’”‡•ƒ”‹‰—ƒ”†ƒ–‡Žǯƒ “—‹•–‘†‹ƒ Š‹ƒ”‹‡ƒ––”‡œœƒ–—”‡Ǥ!.

(35) ˆ‹‡ǡ ’‡” †‹•‹ ‡–‹˜ƒ”‡ Žƒ •’‡ —Žƒœ‹‘‡ •—ŽŽǯƒ ——Ž‘ †‹ –‹–‘Ž‹ ‹ ’‡”‹‘†‹ †‹ „ƒ••‘ ‘•–‘ †‡‰Ž‹ F/3FF*!‡†—ƒ•— ‡••‹˜ƒ˜‡†‹–ƒ“—ƒ–‘‹Ž’”‡œœ‘†‹‡” ƒ–‘”‹•—Ž–‹ˆƒ˜‘”‡˜‘Ž‡ǡƒŽŽǯƒ”–Ǥ͵ǡ ‘ƒ 4Z!F*!F/(T*8*F73!7;3![1(8&)(!*!)*FN()'*!0*!3.3)<*(!383//)*7(!&!<(F!.(/1)(83!)38(/*?*!(<8*!&T*3//*?*!(F" F3<.(/*!F1N3)*.&!*8!Ga!03*!)*FN3//*?*!&TT8*<;*![1(./*/(/*?*!.(2*&.(8*!7;3!03?&.&!3FF3)3!7&.F3<1*/*! †ƒ‹ •‘‰‰‡––‹ ‘„„Ž‹‰ƒ–‹ ’‡” Žǯƒ‘ —‹ ° ”‹ˆ‡”‹–ƒ Žƒ ˜‡”‹ˆ‹ ƒǡ Žǯ‘„„Ž‹‰‘ “—ƒ–‹–ƒ–‹˜‘ ƒœ‹‘ƒŽ‡ ’‡” Žǯƒ‘ •— ‡••‹˜‘ ˜‹‡‡ ‹ ”‡‡–ƒ–‘ †‡ŽŽƒ •—††‡––ƒ “—ƒ–‹– ‡ ‡†‡–‡Ǥ –”‘ ‹Ž ͵Ͳ ‰‹—‰‘ †‹ 7*(F71.!(..&Z!*8!]%C!7&'1.*7(!*!0(/*!0388(!?3)*K*7(!(8!Q*.*F/3)&!0388&!F?*81NN&!37&.&'*7&!7;3!*." †‹˜‹†—ƒŽǯ‡˜‡–—ƒŽ‡—‘˜ƒ”‹’ƒ”–‹œ‹‘‡†‡‰Ž‹‘„„Ž‹‰Š‹Ǥ! 63)!7&.78103)3Z!8(!J(T388(!5!)*N&)/(!Žǯ‡Ž‡ ‘†‡Ž83!F7;303!/37.*7;3!(//1(8'3./3!?*<3./*!N3)!8(!N)3" F3./(2*&.3!0*!)*7;*3F/3!0*!?3)*K*7(!3!73)/*K*7(2*&.3!F/(.0()0*22(/3!3!(.(8*/*7;3+! ! ! d+!. QCJ`>`!>-!! MSEIJSm-`dC!. =#J!. %&F/*/12*&.3!0*!F7(80("(7[1(!383//)*7*!7&.!F7(80("(7[1(!(! <(F!. %/(.0()0*22(/&!. =$J!. -.F/(88(2*&.3!0*!7(80(*(!1.*K('*8*()3!(!D!F/3883!0*!3KK*7*3.2(! (8*'3./(/(!(!<(F!.(/1)(83!3!0*!N&/3.2(!/3)'*7(!.&'*.(83! .&.!F1N3)*&)3!(!$G!Un!. %/(.0()0*22(/&!. =DJ!. %&F/*/12*&.3!0*!F7(80("(7[1(!(!<(F!7&.!F7(80("(7[1(!(!<(F! N*c!3KK*7*3./*!. %/(.0()0*22(/&!. =GJ!. %&F/*/12*&.3!0*!?3/)*!F3'N8*7*!7&.!0&NN*!?3/)*!. %/(.0()0*22(/&!. =@J!. -F&8('3./&!03883!N()3/*!3!03883!7&N3)/1)3!. %/(.0()0*22(/&!. =,J!. -'N*3<&!0*!*'N*(./*!K&/&?&8/(*7*!0*!N&/3.2(!o!#=!Un!. %/(.0()0*22(/&!. =HJ!. -'N*3<&!0*!7&883//&)*!F&8()*!N3)!8(!N)&012*&.3!0*!(7[1(! 7(80(!F(.*/()*(!. %/(.0()0*22(/&!. "!5@!"! !. J-J`E`!.

(36) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). =4J!. -.F/(88(2*&.3!0*!F*F/3'*!383//)&.*7*!0*!)3<&8(2*&.3!0*!K)3" [13.2(!X*.?3)/3)Y!*.!'&/&)*!383//)*7*!&N3)(./*!F1!F*F/3'*!0*! N&'N(<<*&!7&.!N&/3.2(!*.K3)*&)3!(!##!Un!. 5=J!. P371N3)&!0*!3.3)<*(!383//)*7(!0(88(!037&'N)3FF*&.3!038! <(F!.(/1)(83!. 5GJ!. -.F/(88(2*&.3!0*!N&'N3!0*!7(8&)3!383//)*7;3!(0!()*(!3F/3).(! *.!81&<&!0*!7(80(*3!*.!30*K*7*!)3F*03.2*(8*!0*!.1&?(!7&F/)1" 2*&.3!&!)*F/)1//1)(/*!. %/(.0()0*22(/&!. 5@J!. -.F/(88(2*&.3!0*!F*F/3'*!383//)&.*7*!0*!)3<&8(2*&.3!0*!K)3" [13.2(!X*.?3)/3)Y!*.!'&/&)*!383//)*7*!&N3)(./*!F1!F*F/3'*!0*! N&'N(<<*&!7&.!N&/3.2(!F1N3)*&)3!&!1<1(83!(!##!Un!. S.(8*/*7&!. 5,J!. -.F/(88(2*&.3!0*!)3<&8(/&)*!0*!K81FF&!81'*.&F&!N3)!8('N(03! (!?(N&)*!0*!'3)71)*&!3!8('N(03!(!?(N&)*!0*!F&0*&!(0!(8/(! N)3FF*&.3!.3<8*!*'N*(./*!(0*T*/*!(0!*881'*.(2*&.3!3F/3).(!. %/(.0()0*22(/&!. 54J!. -.F/(88(2*&.3!0*!7&.0*2*&.(/&)*!(0!()*(!3F/3).(!(0!(8/(!3KK*" 7*3.2(!7&.!N&/3.2(!K)*<&)*K3)(!*.K3)*&)3!(!5#!UnK!. %/(.0()0*22(/&!. #=J!. -F&8('3./&!/3)'*7&!03883!N()3/*!3!03883!7&N3)/1)3!N3)!*8! )(KK)3F7('3./&!3F/*?&!*.!('T*/&!0&'3F/*7&!3!/3)2*()*&!. %/(.0()0*22(/&!. #5J!. SNN8*7(2*&.3!.38!F3//&)3!7*?*83!0*!N*77&8*!F*F/3'*!0*!7&<3" .3)(2*&.3!N3)!8(!78*'(/*22(2*&.3!*.?3).(83!30!3F/*?(!03<8*! ('T*3./*!3!8(!N)&012*&.3!0*!(7[1(!7(80(!F(.*/()*(!. S.(8*/*7&!. ##J!. SNN8*7(2*&.3!.38!F3//&)3!7*?*83!0*!F*F/3'*!0*!/383)*F7(80(" '3./&!N3)!8(!78*'(/*22(2*&.3!('T*3./*!3!8(!N)&012*&.3!0*! (7[1(!7(80(!F(.*/()*(!. S.(8*/*7&!. #$J!. %&F/*/12*&.3!0*!8('N(03!F3'(K&)*7;3!(!*.7(.03F73.2(!7&.! 8('N(03!F3'(K&)*7;3!(!EC>!. %/(.0()0*22(/&!. #DJ!. %&F/*/12*&.3!0*!8('N(03!?&/*?3!(!*.7(.03F73.2(!7&.!8('" N(03!?&/*?3!(!EC>!. %/(.0()0*22(/&!. #@J!. -.F/(88(2*&.3!0*!F*F/3'*!73./)(8*22(/*!N3)!8(!78*'(/*22(2*&" .3!*.?3).(83!3A&!3F/*?(!0*!30*K*7*!(0!1F&!7*?*83!. S.(8*/*7&!. #,J!. -.F/(88(2*&.3!0*!N&'N(!0*!7(8&)3!383//)*7(!N3)!N)&012*&.3! 0*!(7[1(!7(80(!F(.*/()*(!*.!*'N*(./*!0&'3F/*7*!.1&?*!30! 3F*F/3./*!. %/(.0()0*22(/&!. #HJ!. P3(8*22(2*&.3!0*!F*F/3'*!(0!(8/(!3KK*7*3.2(!N3)!8h*881'*.(" 2*&.3!0*!<(883)*3!(1/&F/)(0(8*!30!3p/)(1)T(.3!N)*.7*N(8*!. %/(.0()0*22(/&!. #4J(!. P3(8*22(2*&.3!0*!.1&?*!F*F/3'*!0*!*881'*.(2*&.3!(0!(8/(!3K" K*7*3.2(!N3)!F/)(03!03F/*.(/3!(8!/)(KK*7&!'&/&)*22(/&!. %/(.0()0*22(/&!. #4JT!. -.F/(88(2*&.3!0*!7&)N*!*881'*.(./*!(0!(8/(!3KK*7*3.2(!*.!F*" F/3'*!0*!*881'*.(2*&.3!3F*F/3./*!N3)!F/)(03!03F/*.(/3!(8!. %/(.0()0*22(/&!. ). %/(.0()0*22(/&!. S.(8*/*7&!. "!5,!"! !.

(37) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! /)(KK*7&!'&/&)*22(/&! $=C!. -.F/(88(2*&.3!0*!'&/&)*!383//)*7*!(!N*c!(8/(!3KK*7*3.2(!. $5C!. -.F/(88(2*&.3!0*!F*F/3'*!383//)&.*7*!0*!)3<&8(2*&.3!0388(! K)3[13.2(!X*.?3)/3)Y!*.!'&/&)*!383//)*7*!&N3)(./*!F1!F*F/3" '*!N3)!8(!N)&012*&.3!0*!()*(!7&'N)3FF(!7&.!N&/3.2(!F1N3" )*&)3!&!1<1(83!(!55!Un!. S.(8*/*7&!. $#C!. -.F/(88(2*&.3!0*!F*F/3'*!383//)&.*7*!0*!)3<&8(2*&.3!0*!K)3" [13.2(!X*.?3)/3)Y!*.!'&/&)*!383//)*7*!&N3)(./*!F1*!F*F/3'*! 0*!?3./*8(2*&.3!. S.(8*/*7&!. $$C!. P*K(F('3./&!0*!'&/&)*!383//)*7*!0*!/*N&!0*F/)*T1*/&!N)3FF&! 8(!8&7(8*22(2*&.3!03883!1/3.23!. %/(.0()0*22(/&!. $DC!. P*[1(8*K*7(2*&.3!/3)'&0*.('*7(!038!?(N&)3!(7[13&!(//)(" ?3)F&!8(!)*7&'N)3FF*&.3!'377(.*7(!XPQMY!.388(!7&.73." /)(2*&.3!0*!F&812*&.*!. S.(8*/*7&!. $GC!. -.F/(88(2*&.3!0*!)3K)*<3)(/&)*!7&.03.F(/*!(0!()*(!3!(0!(7" [1(!N3)!(NN8*7(2*&.*!*.!('T*/&!*.01F/)*(83!. S.(8*/*7&!. $@C!. -.F/(88(2*&.3!0*!<)1NN*!0*!7&./*.1*/O!F/(/*7*!(0!(8/(!3KK*" 7*3.2(!XI6%Y!. %/(.0()0*22(/&!. $,C!. d1&?(!*.F/(88(2*&.3!0*!*'N*(./&!0*!)*F7(80('3./&!1.*K('*" 8*()3!(8*'3./(/&!(!„‹‘ƒ••ƒŽ‡‰‘•ƒ†‹’‘–‡œƒζ͵ͷ /3)'*7*!. %/(.0()0*22(/&!. $HC!. -.F/(88(2*&.3!0*!F*F/3'(!0*!(1/&'(2*&.3!3!7&./)&88&!038! )*F7(80('3./&!.3<8*!30*K*7*!)3F*03.2*(8*!XR1*80*.<!S1/&'(" /*&.!(.0!B&./)&8!%:F/3'Z!RSB%Y!F37&.0&!8(!.&)'(!Id-!Cd! 5G#$#!. %/(.0()0*22(/&!. $4C!.

(38) •–ƒŽŽƒœ‹‘‡†‹• Š‡”‹–‡”‹ ‹‹–‡”‹’‡”Žǯ‹•‘Žƒ‡–‘ /3)'*7&!038!F*F/3'(!%3))(!. %/(.0()0*22(/&!. D=C!. -.F/(88(2*&.3!0*!*'N*(./&!0*!)*F7(80('3./&!(8*'3./(/&!(! T*&'(FF(!83<.&F(!.38!F3//&)3!0388(!F3))*7&8/1)(!. %/(.0()0*22(/&!. D5C!. I/*8*22&!0*!T*&'3/(.&!XRQY!.3*!/)(FN&)/*!N1TT8*7*!*.!F&F/*" /12*&.3!038!'3/(.&!X]dY!. D#C!. >*KK1F*&.3!0*!(1/&?3//1)3!(!/)(2*&.3!383//)*7(!N3)!*8!/)(" FN&)/&!N)*?(/&!0*!N(FF3<<3)*!. %/(.0()0*22(/&!. D$C!. >*KK1F*&.3!0*!(1/&?3//1)3!(!/)(2*&.3!*T)*0(!/3)'&"383//)*7(! N3)!*8!/)(FN&)/&!N)*?(/&!0*!N(FF3<<3)*!. %/(.0()0*22(/&!. DDC!. >*KK1F*&.3!0*!(1/&?3//1)3!(8*'3./(/3!(!'3/(.&Z!N3)!*8!/)(" FN&)/&!0*!N(FF3<<3)*!. %/(.0()0*22(/&!. DGC!. >*KK1F*&.3!0*!(1/&?3//1)3!(8*'3./(/3!(!]6E!N3)!*8!/)(FN&)/&! 0*!N(FF3<<3)*!. %/(.0()0*22(/&!. "!5H!"! !. %/(.0()0*22(/&!. S.(8*/*7&!.

(39) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). D@C!. 61TT8*7(!*881'*.(2*&.3!(!830!*.!2&.3!N30&.(8*V!F*F/3'*!T(" F(/*!F1!/37.&8&<*(!(!830!*.!81&<&!0*!F*F/3'*!N)33F*F/3./*!7&.! 8('N(03!(!?(N&)*!0*!'3)71)*&!. %/(.0()0*22(/&!. D,C!. %&F/*/12*&.3!0*!K)*<&)*K3)*Z!K)*<&7&.<38(/&)*Z!7&.<38(/&)*Z! 8(?(T*(.7;3)*(Z!8(?(F/&?*<8*3!7&.!N)&0&//*!(.(8&<;*!(!N*c! (8/(!3KK*7*3.2(!. %/(.0()0*22(/&!. ). J(T388(!5!"!%7;303!/37.*7;3!N3)!8(![1(./*K*7(2*&.3!03*!)*FN()'*!0*!3.3)<*(!N)*'()*(+!L&./3V!SCC]+!. 01G <&-,+/$)"$'J$D%+3$' B&.!*8!Dz†‡ ”‡–‘•˜‹Ž—’’‘dzȋŽͺ͵ȀʹͲͳʹȌ•‹•‘‘’”‘”‘‰ƒ–‡ˆ‹‘ƒŽ͵Ͳ‰‹—‰‘#=5$!83!03/)(2*&.*!038! GGa! 0(8Žǯ

(40) ”’‡ˆ ‡ †ƒŽŽǯ

(41) ”‡• ’‡” ‰Ž‹ ‹–‡”?3./*! 7;3! (1'3./(.&! *8! 8*?388&! 0*! 3KK*7*3.2(! 3.3)<3/*7(! 0*! 30*K*7*!<*O!3F*F/3./*+!S!N()/*)3!0(8!5!81<8*&!#=5$Z!F(8?&!18/3)*&)*!N)&)&<;3Z!/(8*!03/)(2*&.*!F()(..&! F&F/*/1*/3!0(883!03/)(2*&.*!038!$@a!<*O!N)3?*F/3!N3)!83!)*F/)1//1)(2*&.*!30*8*2*3+!d388(!K(//*FN37*3Z! <8*! *./3)?3./*! 7;3! 0(..&! (773FF&! (*! K*.(.2*('3./*! F&.&! [1388*! 7;3! (1'3./(.&! *8! 8*?388&! 0*! *F&8(" ‡–‘ –‡”‹ ‘ †‡‰Ž‹ ‡†‹ˆ‹ ‹ǡ Žǯ‹•–ƒŽŽƒœ‹‘‡ †‹ ’ƒ‡ŽŽ‹ •‘Žƒ”‹ ‡ Žƒ •‘•–‹–—œ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ‹’*(./*! 0*! 78*'(/*22(2*&.3!*.?3).(83+! ƒ †‡–”ƒœ‹‘‡ †ǯ‹’‘•–ƒ †‡Ž ͷͷΨ ‘ ° ——Žƒ„‹Ž‡ ‘ ƒŽ–”‡ ƒ‰‡˜‘Žƒœ‹‘‹ ˆ‹• ƒŽ‹ ’”‡˜‹•–‡ ’‡” ‹ '303F*'*!*./3)?3./*!0(!(8/)3!0*FN&F*2*&.*!0*!83<<3!.(2*&.(8*!X[1(83Z!(0!3F3'N*&Z!8(!03/)(2*&.3!038! $@a! N3)! *8! )371N3)&! 038! N(/)*'&.*&! 30*8*2*&Y+!

(42)  Ž‹‹–‹ ƒ••‹‹ †‹ †‡–”ƒœ‹‘‡ †ǯ‹’‘•–ƒ •‘‘ ”*" N&)/(/*!*.!J(T388(!#+! ! J-6`!>-!-dJCPMCdJ`!. >CJPSm-`dC!QS%%-QS!XGGaY!. P*[1(8*K*7(2*&.3!3.3)<3/*7(!0*!30*K*7*!3F*F/3./*!. ͳͲͲǤͲͲͲ̀!ȋͷͷΨ†‹ͳͺͳǤͺͳͺǡͳͺ̀Ȍ!. -.?&817)&!30*K*7*!XN()3/*Z!K*.3F/)3Z!7&'N)3F*!<8*!*.K*FF*Z!F1!30*" K*7*!3F*F/3./*Y!. ͸ͲǤͲͲͲ̀!ȋͷͷΨ†‹ͳͲͻǤͲͻͲǤͻͲ̀Ȍ!. -.F/(88(2*&.3!0*!N(..388*!F&8()*!. ͸ͲǤͲͲͲ̀!ȋͷͷΨ†‹ͳͲͻǤͲͻͲǤͻͲ̀Ȍ!. %&F/*/12*&.3!03<8*!*'N*(./*!0*!78*'(/*22(2*&.3!*.?3).(83!. ͵ͲǤͲͲͲ̀!XGGa!0*!GD+GDG+DG!̀Ȍ!. J(T388(!#!Ȃ!‹‹–‹†ǯ‹’‘”–‘•—‹“—ƒŽ‹ ƒŽ ‘Žƒ”‡Ž‡†‡–”ƒœ‹‘‹ˆ‹• ƒŽ‹ǤL&./3V!S<3.2*(!03883!C./)(/3!.

(43) ƒ‰‰‹—–ƒƒ–ƒŽ‹†‡–”ƒœ‹‘‹ǡ•‘‘’”‡˜‹•–‡†‡–”ƒœ‹‘‹ˆ‹• ƒŽ‹’‡”Žǯ‹•–ƒŽŽƒœ‹‘‡†‹‘–‘”‹‡Ž‡––”‹ ‹ (0!(8/(!3KK*7*3.2(!3!0*!*.?‡”–‡”ǡ‡ŽŽƒ‹•—”ƒ†‡ŽʹͲΨ†‡Ž ‘•–‘†‡ŽŽǯ‹–‡”˜‡–‘Ǥ! !. !. "!54!"! !.

(44) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012') ! !. "!#=!"! !. !.

(45) !"#$%&'(")#"*)+,-&("--).*$()#&),($)(,'/$)012'). ). 6 @)D+'D)")'&'%)*&'3+=),+")'3&'A(@)' q!&)('(*!7&'1.3'3./3!(773//(/(!8(!/3&)*(!F37&.0&!71*!8(!F&812*&.3!(!'*.&)!7&F/&!N3)!*8!)(<<*1." <*'3./&!03<8*!&T*3//*?*!K*FF(/*!0(<8*!(77&)0*!*./3).(2*&.(8*!*.!'(/3)*(!0*!(TT(//*'3./&!03883!3'*F" F*&.*!*.[1*.(./*!3!N3)!8(!)*012*&.3!03*!7&.F1'*!K*.(8*!0*!3.3)<*(!\!*8!'*<8*&)('3./&!038!8*?388&!0*! 3KK*7*3.2(!3.3)<3/*7(!038!N()7&!/37.&8&<*7&!*.F/(88(/&+!S!7&.K3)'(!0*![1(./&!03//&Z!F*!&FF3)?*!7;3! .388(!%/)(/3<*(!C.3)<3/*7(!d(2*&.(83!N3)!*8!)(<<*1.<*'3./&!03<8*!&T*3//*?*!0*!)*FN()'*&!3.3)<3/*" ‘‡Ž–‡””‹–‘”‹‘‹–ƒŽ‹ƒ‘ǡ’—„„Ž‹ ƒ–ƒ‡ŽŽǯ‘––‘„”‡ʹͲͳʹ†ƒŽ!Q*.*F/3)&!0388&!%?*81NN&!C7&.&'*7&Z!F*! ƒ••‡‰ƒ Žƒ ƒ••‹ƒ ’”‹‘”‹– †‹ ƒœ‹‘‡ ƒŽ ‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹ ‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹ ƒǡ 7;3! ?*3.3! ’”‘‘••ƒ’‡”‡œœ‘†‹•–”—‡–‹“—ƒŽ‹—ǯƒ’’‘•‹–ƒ‘”ƒœ‹‘‡ǡŽ‘•˜‹Ž—’’‘†‡Ž‡ ƒ‹•‘†‡‹ J*/&8*!0*!CKK*7*3.2(!C.3)<3/*7(Z!*.73./*?*!37&.&'*7*!3!8(!N&FF*T*8*/O!0*!(773FF&!(!03/)(2*&.*!K*F7(8*+! J1//(?*(Z! 8(! )3(8*22(2*&.3! N)(/*7(! 0*! *./3)?3./*! 0*! 3KK*7*3./('3./&! 3.3)<3/*7&! F1! 8()<(! F7(8(! \! —ǯ‘’‡”ƒœ‹‘‡ Š‡ ”‹ Š‹‡†‡ — ‹’‘”–ƒ–‡ •ˆ‘”œ‘ ˆ‹ƒœ‹ƒ”‹‘ †ƒ ’ƒ”–‡ †‡ŽŽǯ—–‡–‡ǡ Š‡! FN3FF&! /3.03!(!?303)3!/1//&!7*b!7&'3!1.!&.3)3!N*c!7;3!7&'3!&NN&)/1.*/O!37&.&'*7(+!-.&8/)3Z!<8*!('T*/*! 0*!*./3)?3./&!F&.&!FN3FF&!/(8*!0(!)*7;*303)3!7&'N3/3.23!FN37*K*7;3Z!7&.!8(!7&.F3<13./3!.373FF*/O! †ƒ’ƒ”–‡†‡ŽŽǯ—–‡–‡†‹ƒˆˆ‹†ƒ”•‹ƒ–‡ ‹ ‹•’‡ ‹ƒŽ‹œœƒ–‹’‡”Žƒ’”‘‰‡––ƒœ‹‘‡†‡‰Ž‹‹–‡”˜‡–‹Ǥ! ‘Ž‘• ‘’‘†‹ ‘ƒ†‹—˜ƒ”‡Žǯ—–‡–‡‡Ž’”‘ ‡••‘†‹‡ˆˆ‹ ‹‡–ƒ‡–‘†‡Ž’”‘’”‹‘’ƒ” ‘/37.&8&<*" 7&!3!0*!)*01))3!83!FN3F3!3.3)<3/*7;3!03*!N)&N)*!78*3./*Z!83!C%B&Z!(7)&.*'&!0*!C.3)<:!%3)?*73!B&'" N(.*3F! XF&7*3/O! 0*! F3)?*2*! 3.3)<3/*7*YZ! F&.&! .(/3! .3<8*! %/(/*! I.*/*! *.! F3<1*/&! (8! )3N3./*.&! *.7)3" ‡–‘†‡Ž’”‡œœ‘†‡ŽŽǯ‡‡”‰‹ƒ†‘˜—–‘’”‹ƒƒŽŽƒ ”‹•‹N3/)&8*K3)(!038!54,$Z!30!*.!F3<1*/&!(88(!)*?&" 812*&.3!*)(.*(.(!038!54,4+!-8!'3)7(/&!03883!C%B&!\!*.?373!N*1//&F/&!)373./3!*.!C1)&N(Z!*.!71*!F*!\! F?*81NN(/&!F&N)(//1//&!N3)!'3)*/&!03883!N&8*/*7;3!0*!)*FN()'*&!(0&//(/3!0(88(!B&'1.*/O!C1)&N3(+! -.!N()/*7&8()3Z!.388(!83<*F8(2*&.3!*/(8*(.(!8(!N)*'(!7;*()(!03K*.*2*&.3!0*!C%B&!\!7&./3.1/(!.38!>3" 7)3/&!E3<*F8(/*?&!55GA#==H!7;3!)373N*F73!8(!0*)3//*?(!#==@A$#ABC+!%37&.0&!/(83!03K*.*2*&.3Z!1.(! ‘°—ƒDz7"8-'($)9&-&:$)');&,8&#&:$):<")9'8(&-:")-"8/&%&)"("8;"=&:&)'//"8')$*=8")>&-,8")#&)>&;*&'E 8$>"(=')#"**?"99&:&"(%$)"("8;"=&:$)("**")&(-=$**$%&'(&)')("&)*':$*&)#"**?,="(=")"@):&A)9$:"(#'@)$::"==$) ,():"8=')>$8;&(")#&)8&-:<&')9&($(%&$8&'B)C*)7$;$>"(=')#"&)-"8/&%&)9'8(&=&)-&)D$-$@)='=$*>"(=")')7$8E %&$*>"(="@)-,*)>&;*&'8$>"(=')#"**?"99&:&"(%$)"("8;"=&:$):'(-";,&=')")-,*)8$;;&,(;&>"(=')#";*&)$*=8&) :8&="8&)#&)8"(#&>"(=')-=$D&*&=&dzǤ! W13F/(! 03K*.*2*&.3! 03/3)'*.(! 1.(! 0*F/*.2*&.3! F&F/(.2*(83! /)(! F&7*3/O! 0*! /*N&! C%B&! 3! C%6B&! XC.3)<:! %3)?*73! 6)&?*03)! B&'N(.*3FY+! d388&! F/3FF&! >37)3/&! E3<*F8(/*?&! 55GA#==H! F*! 03K*.*F73! “—‡•–ǯ—Ž–‹ƒ ‘‡Dz-';;"==')9&-&:')');&,8&#&:'@)&/&)&(:*,-")*")&>78"-")$8=&;&$(")")*")*'8')9'8>"):'(E -'8=&*&@):<")<$):'>")-:'7')*?'99"8=$)#&)-"8/&%&)"("8;"=&:&)$==&)$*)>&;*&'8$>"(=')#"**?"99&:&"(%$)("**?,-') #"**?"("8;&$dz+! -.! N)(/*7(Z! 83! C%6B&! N&FF&.&! 3FF3)3! F&7*3/O! 0*! 7&.F183.2(! .38! F3//&)3! 3.3)<3/*7&Z! '(!.&.! &KK)3! .3FF1.(!<()(.2*(!0*!)*F18/(/&!3!.&.!03?3!(KK)&./()3!*!)*F7;*!K*.(.2*()*! 03<8*!*./3)" ?3./*+! ‡ŽŽǯƒ ‡œ‹‘‡’‹î”‹‰‘”‘•ƒ†‡Ž–‡”‹‡ǡŽ‡‘•‘‘•‘ ‹‡– Š‡•‹’‘‰‘‘7&'3!*./3)8&71/&)3! 1.*7&!.3*!7&.K)&./*!038!78*3./3Z!&771N(.0&F*!0*!/1//3!83!K(F*!0*!)3(8*22(2*&.3!03<8*!*./3)?3./*Z!7;3! 7&'N)3.0&.&!N)*.7*N(8'3./3!8(!0*(<.&F*!3.3)<3/*7(!X3.3)<:!(10*/YZ!8&!F/10*&!0*!K(//*T*8*/O!/37.*" 7&"37&.&'*7(!03<8*!*'N*(./*Z!*8!)3N3)*'3./&!03883!)*F&)F3!K*.(.2*()*3Z!8(!N)&<3//(2*&.3!03<8*!*'" N*(./*!3!8(!8&)&!*.F/(88(2*&.3!3!<3F/*&.3+!d38!7(F&!8(!C%B&!8&!)*/3.<(!&NN&)/1.&Z!83!18/*'3!013!K(F*! N&FF&.&!3FF3)3!(KK*0(/3!(!F&7*3/O!3F/3).3+! B&'3! (KK3)'(/&! .388(! 03K*.*2*&.3! F&N)(! 7*/(/(Z! 8(! 7()(//3)*F/*7(! N3718*()3! 03883! F&7*3/O! 0*! /*N&! C%B&!\!*8!K(//&!0*!T(F()3!*8!N)&N)*&!<1(0(<.&!F18!)*F18/(/&!&//3.1/&!*.!/3)'*.*!0*!3KK*7*3.2(Z!/(./&! 7;3!*!'&03).*!7&./)(//*!0*!K&).*/1)(!03*!F3)?*2*!!N)3?30&.&!8(!)3'1.3)(2*&.3!03*!F3)?*2*!&KK3)/*!*.! K1.2*&.3!038!)‹•’ƒ”‹‘‘––‡—–‘‹„‘ŽŽ‡––ƒǢ‹‘Ž–”‡ǡ‹Ž Ž‹‡–‡˜‹‡‡•‰”ƒ˜ƒ–‘†‡ŽŽǯ‘‡”‡‡ ‘‘*" ‘†‡ŽŽǯ‹˜‡•–‹‡–‘ǡ‹“—ƒ–‘°Žƒ•–‡••ƒ‘ƒˆ‹ƒœ‹ƒ”‡ǡ–‘–ƒŽ‡–‡‘ ‘Žƒ’ƒ”–‡ ‹’ƒœ‹‘‡ 0*! 7(N*/(8*! 3F/3).*! 0(! 3FF(! )3N3)*/*Z! <8*! *./3)?3./*! .373FF()*! N3)! *8! 7&.F3<1*'3./&! 038! N)&N)*&! &T*3//*?&+!Ž‘”‘˜‘Ž–ƒǡŽ‡‘”‹’ƒ‰ƒ‘Žǯ‹˜‡•–‹‡–‘‡†‹Ž ‘•–‘†‡‹’”‘’”‹•‡”˜‹œ‹ ‘—ƒ“—&" /(!038!)*FN()'*&! )3(8*22(/&Z!7(87&8(/&!F188(!T(F3!0*!1.!)*K3)*'3./&!XT(F38*.3Y!7&.7&)0(/&!*.!K(F3! 7&./)(//1(83!*.!T(F3!(*!0(/*!'3FF*!(!0*FN&F*2*&.3!0(8!78*3./3!F1*!7&.F1'*!N(FF(/*+!-.![13F/&!'&0&Z! 8(!F&7*3/O!(?)O!1.!<1(0(<.&!F&8&![1(8&)(!<8*!*./3)?3./*!)3(8*22(/*!)*F18/*.&!3KK3//*?('3./3!N)&K*/" "!#5!"! !.

Riferimenti

Documenti correlati

tutte le macchine sopra citate devono essere dotate di almeno due tra le seguenti caratteristiche per renderle assimilabili o integrabili a sistemi cyberfisici:. Allegato A:

„ Classificazione in bilancio delle perdite durevoli di valore

L’ammortamento dei beni acquisiti al momento della costituzione delle aziende sanitarie tramite conferimento da parte della Regione e dei Comuni deve essere effettuato secondo le

Il Governo italiano – seguendo quanto già fatto in Cina – ha emanato una serie di decreti con l’obiettivo di contenere la diffusione del “Coronavirus” all’interno del

• EBITDA il risultato netto del periodo prima delle imposte sul reddito, degli altri proventi e oneri finanziari, degli ammortamenti e svalutazioni di immobilizzazioni. •

Rispetto a tale norma generale di comportamento, tuttavia, nell’ipotesi in cui le perdite sui cambi derivino da contratti di finanziamento a medio o a lungo termine

Il valore d'iscrizione (al costo) delle immobilizzazioni immateriali non può eccedere il valore recuperabile, definito come il maggiore tra il presumibile. valore realizzabile

- gli importi dello stato patrimoniale, del conto economico e della presente nota integrativa sono espressi in unità di Euro con la tecnica dell’arrotondamento (per eccesso o