5 Dario Graffi Alessandro Terracini UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ISTITUTO MATEMATICO "SALVATORE PINCHERLE&#34

(1)

MITTENTE DESTINATARIO CARTA INTESTATA LUOGO E DATA LINGUA TIPOLOGIA N° CARTE NOMI PROPRI CITATI ISTITUZIONI CITATE CONTENUTO

1 Luigi Brusotti Alessandro Terracini

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PAVIA

ISTITUTO DI GEOMETRIA

Pavia, 2 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Oscar Chisini, Vittorio Emanuele Galafassi, Francesco Severi, Mario

Villa, Guido Zappa

Commissione del concorso universitario di

Geometria

Brusotti trasmette a Terracini, e anche a Chisini e Villa, la relazione su Galafassi postillata per il

Concorso di Geometria.

2 Alessandro Terracini Luigi Brusotti

BIBLIOTECA MATEMATICA UNIVERSITÀ DI

TORINO

Torino, 6 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Francesco Severi, Mario

Villa, Guido Zappa Ministero dell'Istruzione

Terracini ha ricevuto gli appunti su Galafassi e il Ministero lo ha informato della rinuncia di Severi

e della sua sostituzione con Zappa nella commissione giudicatrice.

3 Alessandro Terracini Ida Maier

UNIONE MATEMATICA ITALIANA ISTITUTO

MATEMATICO UNIVERSITÀ DI

BOLOGNA

Torino, 4 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con alcune

formule manoscritte 1 Luigi Bianchi

Terracini ha esaminato dal punto di vista dell'interpretabilità la copia di Ida Maier delle lettere di Bianchi e le espone 4 osservazioni da confrontare con il testo originale. Ammira la sua

precisione nel ricopiare il carteggio Bianchi, riportando addirittura gli errori.

4 Aldo Provenzali Alessandro Terracini Mantova, 7 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Enrico Bompiani, Edgardo Ciani, Ulisse Dini, Gino Fano, Lucien

Godeaux, Giovanni Sansone

Accademia Nazionale dei Lincei, Istituto

Matematico dell'Università di Roma

I due estratti di Fano richiesti da Terracini non si trovano. Provenzali ha inviato a Sansone tutti gli estratti di Gino Fano trovati a Mantova, che rientreranno nella raccolta delle sue memorie. Farà

lo stesso con Bompiani anche se non è sicuro che ci siano tutti gli ultimi lavori, soprattutto del periodo da Losanna in poi. Ringrazia Terracini per

la copia del necrologio scritto per la commemorazione ai Lincei.

5 Dario Graffi Alessandro Terracini

UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

ISTITUTO MATEMATICO

"SALVATORE PINCHERLE"

Bologna, 8 gennaio 1953 Italiano Manoscritta 1 Beniamino Segre

U.M.I., Montecatini, Cassa di Risparmio, Olivetti, Fiat, Sip

Graffi comunica a Terracini le società che hanno dato un contributo all’UMI: Montecatini, Cassa di Risparmio, Olivetti, Fiat, Sip. Chiede che cosa fare in merito a nuovi contributi da rinnovare o trovare.

(2)

6 Francesco Giordani Alessandro Terracini

ACCADEMIA NAZIONALE DEI

LINCEI

Roma, 8 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Gino Fano

Giordani, Vice Presidente dell'Accademia dei Lincei, lo ringrazia per aver aderito alla richiesta di

commemorare Fano e la commemorazione avrà luogo nella seduta ordinaria di sabato 9 maggio.

7 Giovanni Sansone Alessandro Terracini

BOLOGNA

Firenze, 17 gennaio 1953 Italiano Manoscritta 2

Guido Ascoli, Luigi Bianchi, Enrico Bompiani,

Luigi Brusotti, Felice Casorati, Gustavo Colonnetti, Dario Graffi,

Ugo Morin, Eligio Perucca, Paolo Ruffini, Orazio Tedone, Giuseppe

Veronese

U.M.I., B.U.M.I., C.N.R., Comune di Bologna, Premio Pomini,

Editore Cremonese, International Commission on Mathematical Instruction

Poiché Terracini è stato indisposto, Sansone gli riferisce sull’esito della seduta della Presidenza UMI del 7 gennaio sui seguenti temi: richieste di

finanziamento per l'UMI, Opere dei Grandi matematici (Bianchi, carteggio Ruffini), Selecta Veronese e Tedone, Commissione Premio Pomini,

Richieste di finanziamento al C.N.R. per le Monografie matematiche, Rappresentante italiano

nell'Int. Math. Instr. Comm.

8 Alessandro Terracini Dario Graffi

TORINO

Torino, 18 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Guido Ascoli, Dott.

Matteo, Ing. Mazzini, Ing.

Aldo Sacerdote, Mario Villa

Anidel, Olivetti, Fiat, Sip, Unione Casse di Risparmio, Montecatini,

U.M.I.

Terracini ha ottenuto un contributo di L. 100.000 dall’ANIDEL per il 1952. Consiglia Graffi su

come preparare la domanda di rinnovo di contributo a tutte le Società: dovrebbe preparare la

domanda e inviarla impersonalmente e mandare poi a Terracini la “velina”, che si occuperà lui di

trasmettere a chi di dovere, eccetto per la Montecatini, per la quale pregherà Ascoli di

occuparsene.

9 Alessandro Terracini Enrico Bompiani

TORINO

Torino, 19 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con una

nota manoscritta 1 Lucien Godeaux, Rey

Pastor, Giovanni Sansone

Unione Matematica Latina, U.M.I., C.N.R.,

IMU

Terracini informa Bompiani di aver ricevuto una lettera di Rey Pastor sull’Unione latina matematica. Scrive che l’UMI ha svolto il programma che si era assunta e lo consulta in merito a quali altre iniziative occorra prendere.

Soprattutto vorrebbe sapere in linea di massima come Bompiani veda l’Unione latina “dopo che

l'IMU è nata ed è vitale”.

10 Ida Maier Alessandro Terracini Parigi, 19 gennaio 1953 Italiano Manoscritta 1 Luigi Bianchi, Lore

Terracini

Ida Maier risponde alla lettera di Terracini sui dubbi di lettura del manoscritto di Bianchi.

11 Alessandro Terracini Giovanni Sansone

TORINO

Torino, 19 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta con una

nota manoscritta 1

Guido Ascoli, Enrico Bompiani, Salvatore Cherubino, Dario Graffi,

Rey Pastor, Eligio Perucca, Ing. Aldo Sacerdote, Francesco

Tricomi

Anidel, C.N.R., International Commission on Mathematical Instruction,

U.M.I.

Terracini ringrazia Sansone delle informazioni sull'assemblea del 7. Gli comunica che il contributo dell’ANIDEL di L. 100.000 sarà versato fra pochi giorni. Dice di aver ricevuto una

lettera di Pastor sull’ULM, inviata anche a Bompiani e a Godeaux. L’UMI ha svolto il programma che si era assunta e si domanda quali altre iniziative occorra prendere, soprattutto dopo

che l' IMU “è viva e vitale”.

(3)

12 Dario Graffi Alessandro Terracini Bologna, 21 gennaio

1953 Italiano Manoscritta 1 Eugenio Fubini U.M.I.

Graffi manda una bozza della lettera da scrivere alle industrie per richiesta contributi e chiede a

Terracini di controllare se vada bene.

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 22 gennaio 1953 Italiano Manoscritta 2

Guido Ascoli, H. Behnke, Enrico Bompiani, Gino Fano, Rey Pastor, Eligio

Perucca, Francesco Tricomi

C.N.R., IMU, Commissione per le

Monografie matematiche,

International Commission on Mathematical Instruction

Sansone ha scritto a Pastor di riprendere quanto fatto da lui in precedenza e prega T. di occuparsi ancora lui della questione. Il CNR ha approvato la

ricostituzione delle Commissioni per le Monografie matematiche. L'Istituto di S. ha raccolto le pubblicazioni di Fano e manda a T. un elenco di quelle mancanti. Allega anche una lettera in tedesco a Behnke in cui comunica l’accettazione

dell’incarico di Ascoli nell’ICMI.

14 Ugo Fano Alessandro Terracini Washington, 25 gennaio

1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Renato Einaudi, Gino

Fano, Aldo Provenzali

Accademia Nazionale dei Lincei, Premio Ugo

Fano, Scientia

Ugo Fano discute sulla data della commemorazione in onore del padre ai Lincei.

Parla poi di un progetto proposto da Einaudi e domanda a Terracini di ricordare la cosa all'ideatore stesso qualora se ne presentasse

l'occasione.

BOLOGNA

Torino, 30 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Giovanni Sansone, Mario

Villa

U.M.I., I.M.U., Università di Bologna

Terracini propone a Graffi una nuova bozza di lettera per le richieste di contributi alle industrie, al

cui fondo devono essere presenti le firme del Presidente, del Segretario e del Tesoriere dell'UMI.

16 Alessandro Terracini Giovanni Sansone Torino, 30 gennaio 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Gino Fano, Dario Graffi, Rey Pastor, Eligio Perucca, Mario Villa

U.M.I., I.M.U., C.N.R., Ministero dell'Istruzione,

Università di Torino, Biblioteca matematica di

Torino, Concorso di Geometria di Catania

Terracini informa Sansone di aver inviato a Graffi una nuova minuta per la lettera di richieste contributi alle industrie. Ha risposto a Pastor e gli

manda copia di tale risposta e, inoltre, è molto lieto della ricostituzione delle commissioni del C.N.R. per le Monografie. Per ogni eventualità Terracini terrà presente l'elenco degli opuscoli di

Fano mancanti alla raccolta di Sansone.

17 Aldo Provenzali Alessandro Terracini AMMINISTRAZIONE FANO

Mantova, 3 febbraio

autografa 1 Gino Fano, Ugo Fano Scientia, U.M.I.

Provenzali chiede se a Terracini possano interessare le annate di Scientia in possesso di Fano, altrimenti le restituirà all'amministrazione

della rivista che le ha richieste.

(4)

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 3 febbraio 1953 Italiano Manoscritta 1

Aldo Andreotti, , Enrico Bompiani, Fabio Conforto, Francesco Giordani, Dario Graffi,

Carlo Miranda, Rey Pastor, Mauro Picone, Beniamino Segre, Antonio

Signorini, Mario Villa

U.M.I., C.N.R., Commissione di Matematica del C.N.R.,

B.U.M.I., Concorso di Geometria di Catania, Ministero dell'Istruzione,

Consiglio Superiore

Sansone prega Terracini di rappresentare l’UMI a Pavia. A proposito di Rey Pastor scrive “come

sempre i tuoi consigli sono molto saggi”. La Commissione di Matematica del CNR sarà composta da Bompiani, Picone, Signorini, Terracini, Miranda e Sansone. Quest'ultimo ringrazia Terracini per quello che fa per le richieste

alle industrie.

19 Aldo Sacerdote Alessandro Terracini Napoli, 4 febbraio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 2 Enrico Bompiani, Dott.

Matteo

Associazione Nazionale Imprese Distributrici di Energia Elettrica, U.M.I.

L'Ing. Sacerdote manda a Terracini copia della lettera dell’ANIDEL (Associazione Nazionale Imprese Distributrici di Energia Elettrica) firmata da Michele Matteo, di assegnazione del contributo di L. 100.000 all’UMI, versato materialmente al

prof. Enrico Bompiani.

20 Alessandro Terracini Michele Matteo

BOLOGNA

Torino, 8 febbraio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Ing. Aldo Sacerdote Anidel, U.M.I.

Terracini ringrazia personalmente e a nome dell'U.M.I. l'Anidel per il contributo di L. 100.000

versato all'Unione Matematica Italiana.

21 Alessandro Terracini Aldo Provenzali

FACOLTÀ DI SCIENZE UNIVERSITÀ DI

TORINO

Torino, 8 febbraio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Gino Fano Scientia, Biblioteca

matematica di Torino

Terracini informa Provenzali che la collezione di Scientia della Biblioteca matematica di Torino è completa e può quindi disporre liberamente delle

copie appartenenti al compianto Fano.

BOLOGNA

Torino, 10 febbraio 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Aldo Andreotti, Luigi Bianchi, Enrico Bompiani,

Fabio Conforto, Dario Graffi, Ing. Aldo Sacerdote, Beniamino

Segre

Anidel, U.M.I., C.N.R., B.U.M.I., Concorso di Geometria di Catania, Ministero dell'Istruzione

Terracini ringrazia per l'invio del 1° volume delle Opere del Bianchi e se ne congratula. Bisogna ringraziare ufficialmente Matteo e fare la richiesta

per l’anno successivo. Non è andato a Pavia per ragioni di salute e ha mandato un telegramma a nome dell’UMI firmato da Sansone. Ci sono problemi con i lavori dei candidati per il Concorso

di Geom. spediti dal Ministero, ma mai ricevuti.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 13 febbraio

1953 Italiano Manoscritta 2

Aldo Andreotti, Enrico Bompiani, Salvatore Cherubino, Gianfranco

Cimmino, Vittorio E.

Galafassi, Giuseppe Gherardelli, Dario Graffi, Eligio Perucca, Beniamino

Segre, Angelo Tonolo,Mario Villa

C.N.R., Commissione per la Matematica del

C.N.R., I.M.U., Accademia Nazionale dei

Lincei, B.U.M.I., Anidel

Sansone manda a Terracini la copia della relazione che dovrà esporre ai Lincei e lo aggiorna sul programma del congresso di settembre concordato da Cherubino-Tonolo-Villa. Ha preparato l'ordine di pubblicazione delle Note del 1° fascicolo del BUMI, che dovrebbe essere distribuito prima di fine marzo. Parla poi del caso Dolcher e gli invia

la sua relazione in merito.

(5)

BOLOGNA

Bologna, 13 febbraio

autografa 1 Olivetti, Fiat, Sip,

Montecatini, I.C.C.R.I.

Graffi invia a Terracini le copie delle richieste alle industrie (ICCRI, FIAT, SIP, Montecatini)

TORINO

Torino, 20 febbraio 1953 Italiano Dattiloscritta (copia

carbone) 1 Luigi Bianchi, Dr. Delcher

Accademia Nazionale dei Lincei, B.U.M.I., Gruppi di Seminari e Istituti

matematici, C.N.R.

Schema di risposta alla lettera di Sansone del 13 febbraio. Terracini fa correzioni e dà suggerimenti

in merito alla relazione di Sansone sui seguenti temi: vol. XI del Carteggio Bianchi, finanziamento

del Bollettino, Gruppi, finanziamento stampa periodica, corsi estivi, ricorso Delcher.

26 Luigi Muracchini Alessandro Terracini

Università di Bologna Istituto di Geometria e

Disegno

Bologna, 24 febbraio

autografa 1

Muracchini rimanda il manoscritto di un suo lavoro con le correzioni suggerite da Terracini.

Inoltre, ha completato la bibliografia, ha aggiunto alcune osservazioni complementari in note a piè di

pagina, ha rivisto tutti i calcoli.

BOLOGNA

Torino, 25 febbraio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Guido Ascoli, Ing.

Mazzini Montecatini, Anidel

Terracini ha segnalato le richieste fatte dall’UMI alle industrie. Domanda poi a Graffi se, ringraziando l'Anidel per il contributo di L.

100.000, abbia rinnovato la richiesta. Per la Montecatini l'Ing. Mazzini ha già risposto ad

Ascoli.

28 Mario Ettingher Alessandro Terracini

REPUBBLICA ITALIANA CARTOLINA

POSTALE

Genova, 26 febbraio

1953 Italiano Manoscritta 1 Gino Fano

Accademia Nazionale dei Lincei, Accademia delle

Scienze

Ettingher ringrazia Terracini per l’estratto con cui rievoca “la cara nobile figura” di Gino Fano.

29 Charles Ehresmann Alessandro Terracini UNIVERSITÉ DE STRASBOURG

Strasburgo, 5 marzo

1953 Italiano Manoscritta 1 André Lichnerowicz

C.N.R., Convegno Internazionale di Geometria differenziale

Ehresmann organizza insieme a Lichnerowicz un Colloque International de Géométrie différentielle a Strasburgo (26 maggio-1° giugno) con 18 partecipanti ufficiali : 9 francesi e 9 stranieri.

Invita Terracini a partecipare: spese di viaggio pagate + un’indennità di 3000 franchi al giorno. Le

conferenze saranno pubblicate.

(6)

BOLOGNA

Bologna, 10 marzo 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Anidel

Graffi ha preferito non inviare la nuova richiesta di contributi all’ANIDEL insieme ai ringraziamenti per il versamento precedente. Domanda a Terracini

se si possa fare ora.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 11 marzo 1953 Italiano Manoscritta 1

Francesco Cecioni, Vittorio Dalla Volta, Gino

Fano, Dott. Procissi, Francesco Tricomi, Mario

Villa

B.U.M.I.

Sansone non ha potuto inserire nel BUMI la nota di Tricomi perché il fascicolo era già impaginato e

aveva una sua fisionomia. Aggiunge che il fascicolo debba uscire il prima possibile perché nel

Notiziario vi è l'avviso di convocazione della Presidenza e dell'Assemblea dei Soci.

TORINO

Torino, 15 marzo 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Vittorio Dalla Volta, Dario Graffi, Ricaldone,

Francesco Tricomi, Valletta

Montecatini, Sip, Unione Casse di Risparmio, Fiat,

Olivetti, Anidel

Terracini informa Sansone sui contatti con le industrie. Per la Sip e per l'unione Casse di Risparmio si è rivolto a Ricaldone, per la Fiat ha scritto direttamente al presidente Valletta mentre per l'Olivetti bisogna aspettare perchè la partita da cui attingono i fondi per contributi era esaurita. Per l'Anidel Terracini suggerisce di procedere con una

nuova richiesta, richiamando il recente ringraziamento.

33 Alessandro Terracini Mario Villa

TORINO

Torino, 15 marzo 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Cataldo Agostinelli, Vittorio Dalla Volta, Luigi

Muracchini, Giovanni Sansone

Notiziario B.U.M.I.

Terracini rimanda a Villa le bozze corrette del fascicolo 1 del BUMI, ma lo avverte di non aver

ricevuto il Notiziario.

34 Mario Villa Alessandro Terracini

BOLOGNA

Bologna, 18 marzo 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Ufficio di Presidenza e Commissione Scientifica

dell'U.M.I.

L'Ufficio di Presidenza e la Commissione Scientifica dell'U.M.I. si riuniranno sabato 11 aprile presso l'Istituto Matematico dell'Università

di Bologna per trattare il seguente o.d.g.:

comunicazioni; attività editoriali dell'U.M.I.; varie ed eventuali.

35 Giovanni Sansone Alessandro Terracini e Soci dell'U.M.I.

BOLOGNA

Bologna, 18 marzo 1953 Italiano Dattiloscritta 1 U.M.I.

Secondo il disposto dell'art. 8 dello Statuto e dell'art. 6 del Regolamento dell'U.M.I., i Soci sono

convocati l'11 aprile presso l'Istituto Matematico

"S. Pincherle" dell'Università di Bologna con il seguente ordine del giorno: relazione annuale della

Presidenza; nomina dei revisori del bilancio consultivo 1952; bilancio preventivo 1953; attività

editoriale UMI; varie ed eventuali.

(7)

LINCEI

Roma, 15 aprile 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Gino Fano

Il Vice Presidente dell'Accademia Nazionale dei Lincei, Francesco Giordani, chiede conferma a Terracini per la commemorazione di Fano prevista

per il 9 maggio e domanda informazioni sui famigliari per invitarli.

37 Achille Bassi Alessandro Terracini Niteroi (Brasile), 20

aprile 1953 Italiano Manoscritta 1 Ubaldo Richard

Università di San Paolo, Ministero della Pubblica

Istruzione

Bassi chiede a Terracini informazioni sulle qualità umane di Ubaldo Richard, libero docente a Torino che è stato chiamato come professore di analisi

all’Università di San Paolo, dove attualmente opera Bassi.

LINCEI

autografa 1 Gino Fano, Signora

Rosetta Fano

Giordani ha invitato alla commemorazione di Fano ai Lincei la Sig.ra Rosetta Fano.

Disegno

Bologna, 6 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Eduard Cech, Dott.

Muracchini, Dott. Vaona

Villa chiede a Terracini di rivedere due Memorie presentate da Muracchini e Vaona.

40 Antonio Signorini

Membri della Commissione Nazionale

per la Matematica

autografa 1 E.E. Levi, Salvatore

Pincherle, Paolo Ruffini

C.N.R., Congresso Internazionale della I.M.U. di Amsterdam,

U.M.I.

Signorini chiede ai membri della Comm. Naz. per la matematica un parere: 1) sulla proposta di impiegare i 2 milioni assegnati dal CNR per pubblicare le opere di E.E. Levi, i Selecta di Pincherle e il III volume della Corrispondenza Ruffini; 2) se la Commissione debba occuparsi fin da ora della partecipazione dei Matematici italiani all’ICM di Amsterdam 1954 e contattare l’UMI

per i finanziamenti inerenti l’Assemblea.

41 Luigi Caprioli Alessandro Terracini

BOLOGNA

Bologna, 23 aprile 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 2 Dario Graffi

Anidel, U.M.I., Cassa di Risparmio in Bologna, Istituto di Credito C.R.

Italiano, Montecatini, Fiat

Caprioli invia il prospetto dei finanziamenti ottenuti dall’UMI da parte di banche e industrie fino ad adesso nell'anno in corso. Manda anche una copia della richiesta di contributo trasmessa

all'Anidel.

(8)

42 Alessandro Terracini Antonio Signorini

TORINO

Torino, 26 aprile 1953 Italiano Dattiloscritta 1

U.M.I., Congresso Internazionale di

Amsterdam

Terracini è favorevole alla proposta di destinare i due milioni assegnati dal C.N.R. alla pubblicazione delle opere di grandi matematici e concorda sul fatto che la Commissione Nazionale per la matematica si metta in contatto con la

Presidenza dell'UMI per le proposte di finanziamento inerenti all'Assemblea e al Congresso Internazionale di Amsterdam.

BOLOGNA

Bologna, 30 aprile 1953 Italiano

Dattiloscritta con firma autografa e nota

manoscritta

1 Luigi Caprioli Anidel, Accademia delle

Scienze di Torino

A Graffi risulta che il Dr. Caprioli abbia inviato a Terracini la minuta della richiesta all'Anidel e l'elenco dei contributi ottenuti nell'anno in corso da

Banche e Industrie. Ringrazia Terracini per la sua nomina all'Accademia di Torino e per il suo

interessamento a tale designazione.

UNIONE MATEMATICA

ITALIANA

Firenze, 4 maggio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Amerio, Ascoli, Bajada, Bompiani, Caccioppoli,

Calapso, Chisini, Conforto, Fichera, Finzi,

Graffi, Gugino, Lorch, Miranda, Picone, Pincherle, Sansone, B.

Segre, Severi, Signorini, Terracini, Villa

U.M.I., C.N.R., Editore Cremonese, Congresso

Internazionale matematico di Amsterdam, I.M.U., Comune di Bologna

Sansone e Graffi hanno firmato il contratto per il Selecta Pincherle con l'Ed. Cremonese. Sansone comunica l’esito del Colloquio con Bompiani sull'UMI avvenuto a Roma il 25 aprile. Sottopone all'esame di T. quanto deciso riguardo questi temi:

partecipazione italiana al Congresso Internazionale di Amsterdam; corsi estivi. Il Comune di Bologna

ha versato L. 100.000 all'UMI.

45 Aldo Sacerdote Lore Terracini Napoli, 7 maggio 1953 Italiano Manoscritta 3 Ing. Cenzato, Michele

Matteo, Ing. Rodinò

Accademia Nazionale dei Lincei, SME, Anidel,

U.M.I.

Sacerdote scrive alla figlia di Terracini per avvertire che non sarà presente alla commemorazione di Fano ai Lincei e allega, per il

padre, la copia della lettera avuta da Matteo dell'Anidel e la sua risposta contenente la nuova

richiesta di contributo alla società.

UNIVERISTÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze,8 maggio 1953 Italiano Manoscritta 1

Ascoli, Bianchi, Bompiani, Calapso, Cesaro, Cremona, E. Levi,

S. Levi, Miranda, Picone, Pincherle, Ricci, Ruffini,

Severi, Togliatti

Convegno internazionale di Geometria differenziale, B.U.M.I.

Sansone fa le condoglianze a Terracini per la morte del cugino Salvatore Levi. Lo informa che

ha finito di scrivere il programma delle Celebrazioni di Ricci, Cremona, Bianchi e del Convegno di geometria differenziale. Le questioni

editoriali da esaminare sono: Selecta Pincherle, Cesaro ed Elia Levi, 3° volume del Carteggio

Ruffini, indice seconda serie BUMI.

47 Alessandro Terracini Aldo Sacerdote

TORINO

Torino, 13 maggio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Michele Matteo, Lore

Terracini

Ceat, Biblioteca matematica di Torino

Terracini ringrazia Sacerdote per la lettera a Matteo per i finanziamenti all'UMI. Ha ricevuto

per la Biblioteca L. 50.000 dalla CEAT (Cavi Elettrici e Affini Torino) e ringrazia anche per

questo Aldo.

(9)

48 Alessandro Terracini Enrico Bompiani Torino, 18 maggio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Giovanni Sansone, Antonio Signorini

Terracini esorta Bompiani a decidere qualcosa di definitivo per le Monografie, sia nel senso di approvare quelle che risultano pronte, sia per i

contratti con l'editore.

BOLOGNA

Bologna, 18 maggio

autografa 2 Ludovico Geymonat Marelli, U.M.I.,

B.U.M.I.

Graffi domanda a Terracini l’indirizzo di Geymonat e gli allega una copia della lettera inviata alla Marelli per chiedere un contributo, destinato a sopperire alle spese che l'UMI deve sostenere per l'espletamento delle proprie attività.

TORINO

Torino, 18 maggio 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Enrico Bompiani, Gino Fano, Mauro Picone,

Mario Villa

Accademia Nazionale dei Lincei, IMU, Gruppi dei

Seminari e Istituti matematici, Assemblea

IMU all'Aia

Terracini risponde alla lettera di Sansone del 4 maggio. La commemorazione di Fano ai Lincei è

andata piuttosto bene. In merito all'Assemblea dell'IMU all'Aia, per far nominare Picone come rappresentante di un paese sud americano, Terracini potrà volentieri mettersi in contatto con

qualche collega argentino. Per quanto concerne i corsi estivi, Terracini declina l'offerta del mezzo

corso.

51 Enrico Bompiani Alessandro Terracini

ISTITUTO MATEMATICO DELL'UNIVERSITÀ DI

ROMA

Roma, 21 maggio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Gustavo Colonnetti, Carlo Morelli, Mauro Picone,

Antonio Signorini

Commissione delle Monografie matematiche, C.N.R.

Risposta alla lettera del 18 maggio di Terracini.

Bompiani ha proposto a Colonnetti di convocare solo la Giunta (Picone, Signorini e Bompiani) per accelerare le cose sulle Monografie. Dei contratti,

invece, si occupa esclusivamente il CNR.

UNIVERSITÀ DI BOLOGNA

ISTITUTO MATEMATICO

"SALVATORE PINCHERLE"

Bologna, 25 maggio

1953 Italiano Manoscritta 1 Eugenio Fubini, Guido

Fubini

Graffi chiede a Terracini di inviargli con molta sollecitudine il materiale relativo ai Selecta di

Fubini.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 28 maggio 1953 Italiano Manoscritta 1 Enrico Bompiani

U.M.I., C.N.R., IMU, Congresso Int. Mat. di Amsterdam, Consiglio Superiore, Ministero dell'Istruzione, Convegno

internazionale di Geometria Differenziale

Sansone scrive che sono partiti tutti gli inviti per il Convegno di Geom. Diff. Bompiani si è assunto l’incarico di quelli relativi all’estero. Sottopone a Terracini la bozza di ordine del giorno per la

riunione della Presidenza UMI: Attività presidenza, Richieste finanziamenti al CNR,

delegati Italiani all’Assemblea IMU, Partecipazione italiana all'ICM di Amsterdam.

(10)

BOLOGNA

Torino, 1° giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Gino Fano, Eugenio Fubini, Aldo Sacerdote,

Giovanni Sansone

U.M.I., Accademia Nazionale dei Lincei,

Anidel, Olivetti

Terracini rassicura Graffi sulle richieste di Eugenio Fubini sostenendo che i Selecta Fubini si faranno, ma nell’inverno non ha potuto lavorare per troppi

impegni. Ha parlato con la Olivetti per i finanziamenti all'UMI e suo cognato, l'Ing.

Sacerdote, ha parlato con il consigliere delegato dell'Anidel. L'unica data possibile per la riunione

UMI è Domenica 28 giugno.

BOLOGNA

Torino, 2 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Bianchi, Buzano, Cherubino, Cremona, Ricci, Ing. Sacerdote,

Villa

IMU, Università di Bologna, Padova e Pisa,

U.M.I., B.U.M.I., Anidel, Convegno di Geometria Differenziale

Terracini critica la modalità d’invito per il Simposio di geom. diff. perché non si parla di

facilitazioni per gli invitati italiani, ai quali è richiesto un impegno cospicuo. Consiglia a Sansone di scrivere a Cherubino, Villa e a qualche

padovano affinché le Università di Bologna, Padova e Pisa mandino inviti a tutte le Università italiane alle commemorazioni di Ricci, Cremona e

Bianchi.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 6 giugno 1953 Italiano Manoscritta 1

Enrico Bompiani, Piero Buzano, Salvatore Cherubino, Gianfranco Cimmino, Dario Graffi, Giuseppe Scorza, Mario

Villa

U.M.I., B.U.M.I., Convegno Int. di Geometria Differenziale,

Gruppi di Seminari e Istituti matematici

Sansone ha fatto le cose che Terracini gli ha suggerito. Il Gruppo comprendente Bologna e Roma si riunirà il 21 giugno e dovrà assegnare una

somma al Convegno e alle celebrazioni (Terracini aveva scritto il 18/5/53 che i gruppi devono essere liberi nel disporre dei loro fondi). Gli dà notizie del 2° fascicolo del BUMI, le cui note sono tutte

composte. Il Notiziario non è completo.

BOLOGNA

Torino, 9 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Enrico Bompiani, Piero

Buzano

U.M.I., Convegno Internazionale di Geometria Differenziale,

Il Gruppo comprendente Torino e Milano si riunirà a Milano il 14 e si deciderà se dare o meno un contributo modesto al Convegno. Terracini dà a Sansone il benestare perché l'UMI contribuisca con

L. 200.000 per gli invitati stranieri.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Guido Ascoli, Enrico Bompiani, Gianfranco Cimmino, Dario Graffi, Giuseppe Scorza, Mario

Villa

C.N.R., Convegno Internazionale di Geometria Differenziale

Sansone risponde già alla precedente lettera di Terracini. Bompiani suggerisce di accantonare le 200.000 lire. Se necessarie si daranno subito, se no

si accantoneranno per la pubblicazione degli Atti.

Il Convegno, che si terrà tra Padova, Venezia e Bologna, sembra ben avviato.

59 Aldo Sacerdote Alessandro Terracini Napoli, 11 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta + copia

carbone 2 Michele Matteo Anidel, U.M.I.

L'Ing. Sacerdote invia a Terracini la copia carbone della lettera che conferma che anche quest’anno l’ANIDEL assegnerà un contributo straordinario di

L. 100.000 all’UMI.

(11)

60 Alessandro Terracini Aldo Sacerdote

BOLOGNA

Torino, 14 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Michele Matteo U.M.I., Anidel

Terracini ringrazia Sacerdote a nome dell’UMI per il suo intervento presso l'Anidel allo scopo di ottenere un contributo finanziario per l'Unione.

BOLOGNA

Torino, 14 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Aldo Sacerdote

Anidel, U.M.I., Gruppi di Seminari e Istituti matematici, Convegno

Internazionale di Geometria Differenziale

Terracini comunica a Sansone che, nella riunione del suo Gruppo a Milano, si è deciso di stanziare 100.000 Lire per il Convegno e 8 borse da 25.000 Lire per giovani matematici da mandare al Convegno. Terracini non era favorevole a tale contributo da parte del Gruppo di Seminari ma gli

è sembrato corretto farlo, con la speranza che anche gli altri Gruppi stabiliscano deliberazioni

analoghe.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Ascoli, Bompiani, Caldonazzo, Castelnuovo, Cherubino, Einaudi, Finzi, Graffi, Picone, Serini,

Signorini, Tricomi

Commissione per le Monografie, B.U.M.I., Accademia Nazionale dei

Lincei

Sansone comunica a Terracini il resoconto di Bompiani della riunione della Giunta della Commissione per le Monografie. Si è impostata la

parte amministrativa. Picone scrive ai membri della sottocommissione di analisi per chiedere se ritengano opportuno iniziare con quelle di Tricomi

e Cherubino, che sono pronte.

63

(I) Giovanni Sansone Alessandro Terracini

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Bompiani, Caldonazzo, Cattaneo, Cecioni, Cimmino, Einaudi, Faedo,

Graffi, Lazzarino, Pignedoli, Ing. Sacerdote,

Scorza, B. Segre, Signorini

Commissione del concorso universitario

per la classe fisico- matematica, U.M.I.,Anidel, Gruppi di

Seminari e Istituti matematici, Convegno

Int. di Geometria Differenziale, C.N.R.

Il 21 Sansone avrà la riunione del I Gruppo a Bologna e chiederà di intervenire con L. 150.000 e

di stanziare tante borse da L. 25.000 quanti sono i giovani del Gruppo che intendono partecipare al Convegno di geom. diff. Gli manderà l’elenco di quelli, italiani e stranieri, che hanno accettato di parlare. Segre ha preannunciato un discorso e chiede a Terracini di farne un altro. Allega le copie

di 4 lettere.

63 (II) Enrico Bompiani Giovanni Sansone Roma, 8 maggio 1953 Italiano

Dattiloscritta (allegato in copia

carbone)

1

Prof. Branca, Conte Cini, Rett. Ferro, Dr. Florio,

Prof. Kawaguchi, Giuseppe Scorza, Sindaco

Prof. Spanio, Angelo Tonolo

Fondazione Cini, U.M.I., Gruppi di Seminari e

Istituti matematici

Bompiani si lamenta perché il Rettore Ferro non si è occupato della richiesta di finanziamenti alla

Fondazione Cini. Ora dovrà parlare lui con il Conte Cini, che sarà di ritorno a Venezia il 14.

Sollecita Sansone a mandare, come Comitato organizzatrivo del Simposio, non come UMI, per

ora inviti generici. Kawaguchi gli ha scritto che verrebbe al Simposio e la sua venuta sarebbe

molto desiderabile.

63

(III) Enrico Bompiani Giovanni Sansone Roma, 8 maggio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa (allegato) 1

Francesco Paolo Cantelli, Mauro Picone, Alessandro Terracini, Mario Villa

Assemblea generale dell'IMU all'Aja, C.N.R., Congresso Internazionale di Amsterdam, U.M.I., Istituto Internazionale di

Statistica

Bompiani precisa che non si deve parlare di delegati al Congresso Internazionale perché è

libero ma piuttosto di partecipanti, per cui si cercano finanziamenti dal C.N.R.. Villa non deve

essere incluso perché “non ha livello tale da rendere necessaria la sua presenza”. Bompiani non

intende rappresentare l’UMI alla riunione dell’Istituto Internazionale di Statistica e considera

indicato Cantelli.

(12)

63 (IV) Enrico Bompiani Giovanni Sansone Roma, 12 maggio 1953 Italiano

carbone)

1

Prof. Branca, Conte Cini, Albert Einstein, Rett.

Ferro, Finsler, Jonas, Kawaguchi, Schouten, Sindaco Prof. Spanio, Strubecker, Angelo Tonolo, Weyl, Wunderlich

Convegno Int. di Geometria Differenziale, Fondazione Cini, U.M.I., Gruppi di Seminari e

Istituti matematici, C.N.R.

Bompiani ha parlato con il conte Cini che gli ha detto che la Fondazione Cini non dà finanziamenti,

ma fornisce le attrezzature e l’ospitalità a una decina di persone nella foresteria che sta per essere

costruita. Se non fosse pronta, ospiterebbe al Danieli 3-4 persone di eccezionale importanza.

Bisogna decidere chi invitare: Einstein e Weyl certamente e suggerisce Schouten, Finsler e

Kawaguchi.

63

(V) Giovanni Sansone Enrico Bompiani Firenze, 5 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta + copia

carbone (allegato) 2

Bianchi, Buzano, Cherubino, Cimmino,

Cremona, Debever, Eckmann, Graffi, Grioli,

Heinz, Kuiper, Libermann, Rellich, Ricci

Curbastro, Scorza, Villa, Walker, Willmore

Mathesis, Gruppi di Seminari e Istituti matematici, Convegno di Geometria Differenziale,

U.M.I., IMU, Fondazione Cini, C.N.R.,

Università di Bologna, Pisa, Padova

Sansone allega copia dell'invito al Convegno di geom. diff., dove si celebreranno anche il centenario della nascita di Ricci-Curbastro, il 50°

anniversario della morte di Cremona, il 25°

anniversario della morte di Bianchi. Riferisce le osservazioni di Terracini in merito agli inviti dei partecipanti italiani. Villa promuoverà con le

sezioni emiliane e venete della Mathesis la commemorazione di Ricci-Curbastro.

64 Piero Ivaldi Alessandro Terracini Savona, 18 giugno 1953 Italiano Manoscritta 1

Università di Torino, Istituto Tecnico Geometrico "Boselli" di

Savona

Ivaldi ricorda a Terracini di essere stato suo allievo nel 1937-38 (geometria della retta) e di non averlo mai dimenticato. Ora insegna all’Istituto tecnico Boselli di Savona, ma ha conservato la passione per lo studio. Gli enuncia un tema di cui vorrebbe occuparsi e gli chiede informazioni bibliografiche.

65 Giuseppe Scorza Alessandro Terracini Padova, 19 giugno 1953 Italiano

Dattiloscritta con firma autografa + copia

carbone

2 Luigi Bianchi, Enrico

Bompiani, Mauro Picone

Convegno di Geometria Differenziale, U.M.I., Università di Padova,

Pisa, Bologna

Scorza allega a Terracini una copia della lettera di Picone, che accetta l’invito al Convegno di Geom.

diff. e propone una comunicazione dedicata a Bianchi dal titolo Sulle condizioni necessarie per un estremo , che non è propriamente di geometria

differenziale ma è fondamentale per molti importanti capitoli di quella disciplina. Scorza

chiede che fare in questo caso.

66 Eugenio Togliatti Alessandro Terracini

UNIVERSITÀ DI GENOVA FACOLTÀ DI SCIENZE

Genova, 20 giugno 1953 Italiano Manoscritta 1 Convegno di Geometria

Differenziale

Togliatti chiede a Terracini come debba regolarsi per i pagamenti delle 25.000 Lire per la partecipazione dei giovani al Convegno di Geom.

diff.: deve pagare direttamente gli interessati o appoggiare i versamenti ai Direttori dei Seminari?

E quando dovrà occuparsene?

67 Alessandro Terracini Giovanni Sansone Torino, 23 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Enrico Bompiani, Mauro

Picone, Giuseppe Scorza

U.M.I., Convegno di Geometria Differenziale

Terracini scrive di non voler parlare al Convegno di Geometria differenziale. Risponde su Picone:

Terracini ritiene che le "comunicazioni scientifiche" a Bologna e a Pisa siano connesse

con le relative celebrazioni; se Picone vuole parlare nella città toscana, dovrà mettersi d'accordo

con il comitato pisano

(13)

68 Alessandro Terracini Giuseppe Scorza Torino, 23 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Enrico Bompiani, Mauro Picone

Convegno di Geometria Differenziale

Terracini non voleva far più parte del comitato promotore del Convegno di Geom. Diff. e ci ripensa con la proposta di Bompiani di separare il Convegno e le Celebrazioni di Bologna e di Pisa.

Per una comunicazione a Pisa, Picone deve concordarsi con il comitato pisano. Se invece

partecipa ai lavori del Convegno, il tema del calcolo delle variazioni è accettabile data la

relazione tra questo e la geom. diff.

69 Giuseppe Scorza Alessandro Terracini

UNIVERSITÀ DI PADOVA SEMINARIO MATEMATICO

Padova, 25 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Enrico Bompiani Convegno di Geometria

Differenziale

Equivoco tra Terracini e Bompiani: anche per quest'ultimo Convegno e Celebrazioni sono due

cose distinte, con comitati diversi; ma per Bompiani il Convegno non si svolge solo a Padova e a Venezia, bensì anche a Bologna e Pisa. Mentre, a Scorza sembra che per Terracini il Convegno

debba tenersi solo a Padova e Venezia.

70 Alessandro Terracini R. Jona

TORINO

Torino, 28 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Dario Graffi, Giovanni

Sansone, Mario Villa Olivetti, U.M.I. Terracini scrive all'Ingegnere Jona per ricordargli nuovamente il contributo dell’Olivetti all’UMI.

71 Piero Ivaldi Alessandro Terracini Savona, 29 giugno 1953 Italiano Manoscritta 1 Corrado Segre Ivaldi ringrazia sentitamente Terracini per le

indicazioni e gli orientamenti fornitigli.

72 Alessandro Terracini Eugenio Togliatti

TORINO

Torino, 29 giugno 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Giovanni Sansone,

Giuseppe Scorza

U.M.I., Convegno di Geometria Differenziale,

Terracini invita Togliatti a versare il contributo di L. 100.000 del loro Gruppo per il Convegno di Geom. Diff. a Scorza. Il Gruppo I ha contribuito con L. 310.000, il III con L. 150.000 mentre il IV

non ha ancora un segretario amministratore.

Terracini crede che il versamento di L. 25.000 a ciascuno degli 8 giovani borsisti debba farlo Togliatti, dopo il Convegno e la testimonianza di

partecipazione.

73 (I) Giovanni Sansone Alessandro Terracini

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Enrico Bompiani, Salvatore Cherubino, Oscar Chisini, Gaetano

Fichera, Mario Villa

IMU, Congresso Internazionale di Amsterdam, U.M.I.,

C.N.R., Pirelli, Ed.

Cremonese, Mathematical Reviews

Dopo la partenza di Terracini, alla riunione di Bologna si è ancora trattato della partecipazione

italiana all’Assemblea dell’IMU: Bompiani, Terracini e Sansone decideranno con gli altri membri della Commissione italiana per scegliere i

delegati italiani. Per il congresso si è detto che la rappresentanza debba essere assunta da Bompiani,

Terracini e Sansone. Gli allega varie lettere illustrandole brevemente.

(14)

73 (II) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

delle Ricerche Firenze, 26 giugno 1953 Italiano

carbone)

1 Enrico Bompiani IMU

Sansone chiede di segnare nel bilancio preventivo del 1953-1954 la cifra di 326 dollari per la quota

di partecipazione dell’Italia all’IMU. La somma dovrà essere versata nel 1953 sul conto intestato ad

Enrico Bompiani.

73 (III) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

1 Commissione per le

Monografie

Sansone chiede di tenere presente nel bilancio preventivo una certa quota da destinare alla pubblicazione di 6/9 monografie, in base a quanto

stabilito dalla Commissione per le Monografie.

73

(IV) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

1

Ascoli, Bompiani, Chisini, Conforto, Colonnetti, Miranda, Picone, Sansone,

B. Segre, Severi, Signorini, Terracini, Togliatti, Tonolo, Villa

U.M.I., Comitato italiano per l'IMU, C.N.R., Accademia Nazionale dei

Lincei, Accademia Nazionale dei XL, Istituto di Alta Matematica, Istituto Naz.

per le Applicazioni e Calcolo

Sansone chiede uno stanziamento di L. 300.000 per il rimborso delle spese ai delegati italiani

partecipanti alle Commissioni dell’IMU. Il Comitato Italiano per l'IMU è costituito da:

[Bompiani, Chisini, Conforto, Miranda,Sansone, B. Segre, Terracini,Togliatti, Tonolo, Villa]

(UMI), Colonnetti (C.N.R.), Picone (Ist. Naz. per le Appl. e Calc.), Severi (Accademia XL e

INDAM), Signorini (Lincei).

73

(V) Giovanni Sansone Editore Cremonese Firenze, 30 giugno 1953 Italiano

carbone)

1

Luigi Bianchi, Enrico Bompiani, Felice Casorati, Ulisse Dini, Paolo Ruffini,

Alessandro Terracini

U.M.I., C.N.R., Opere dei Grandi Matematici italiani, Bibliografia

Matematica

Riferisce le critiche (di Chisini e Villa, si desume dalla lettera) in merito al “dilagare” delle attività

editoriali dell’UMI. Per questo chiede a Cremonese un resoconto delle copie stampate,

quante distribuite per legge, quante omaggio, quante vendute delle ultime pubblicazioni. Auspica che le copie stampate abbiano il massimo possibile

smercio.

73

(VI) Giovanni Sansone

Consiglio di Amministrazione della

Società " A. Pirelli"

Firenze, 30 giugno 1953 Italiano

carbone)

1 Enrico Bompiani

U.M.I., B.U.M.I., Bibliografia Matematica,

Opere dei Grandi Matematici italiani

Sansone descrive le molteplici attività dell’UMI e chiede una sovvenzione finanziaria alla Società

Pirelli per il 1953.

73

(VII) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

1

C.N.R., B.U.M.I., Bibliografia Matematica,

Casa Editrice Perrella

Sansone chiede al C.N.R. un finanziamento di L.

1.200.000 per il BUMI e per la Bibliografia matematica italiana (che deriva da un impegno

internazionale con i paesi di lingua latina).

(15)

73

(VIII) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

1

Luigi Bianchi, Ulisse Dini, E.E. Levi, A. Mambriani, Mauro Picone, Salvatore Pincherle, Paolo Ruffini

U.M.I., Opere dei Grandi Matematici italiani, Casa Editrice Perrella, Atti IV

Congresso UMI, Accademia Nazionale dei

Lincei

Richiesta di finanziamento di L. 2.000.000 per le Opere dei grandi matematici. Nel 1953 sono state stampate le Opere di L. Bianchi (vol. I, parte 1 e 2;

vol. II in corso di stampa), di P. Ruffini (vol.II;

vol. III in corso di stampa), due volumi di E.E.

Levi a cura di M. Picone, il Selecta Pincherle a cura di A. Mambriani. Nel 1954 saranno stampate

le Memorie di L. Bianchi (vol. III) e di U. Dini (vol. II).

73 (IX) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

2

Enrico Bompiani, Sandro Faedo, Eduardo Gugino, Antonio Mambriani, Carlo Miranda, Giuseppe Scorza- Dragoni, Dott. Cesare

Zuffi

C.N.R., Comm. Naz. del C.N.R. per la Matematica, Annali di

Matematica pura ed applicata, Annali della SNS di Pisa, Rendiconti Circolo Mat. Di Palermo,

Rend. Mat.e sue applicazioni

Richiesta di finanziamento di L. 2.500.000 per la stampa periodica italiana e Sansone fornisce anche

un prospetto con i dati relativi, costo, cambi,ecc.

73

(X) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

1

Enrico Bompiani, Albert Einstein, Antonio Pignedoli, Eugenio

Togliatti

C.N.R., Gruppi di Seminari e Istituti matematici, Convegno di Geometria Differenziale

Richiesta di finanziamento per i Gruppi (centri) di Seminari e Istituti matematici per l'anno 1954 pari

a L. 700.000 per ciascuno dei 4 Gruppi.

73

(XI) Giovanni Sansone Consiglio Nazionale

carbone)

1 Enrico Bompiani

Centro estivo di Matematiche Superiori di

Tivoli, U.M.I., IMU

Richiesta di finanziamento di L. 1.500.000 per il Centro estivo di Matematiche Superiori di Tivoli,

diretto da Enrico Bompiani.

73

(XII) Giovanni Sansone

Ministero degli Esteri Direzione Affari

Culturali

Italiano

Dattiloscritta con correzioni manoscritte

(allegato)

1

L. Bianchi, E. Bompiani, G. Cassinis, L. Cremona, E. Perucca, G. Ricci-

Curbastro

IMU, UNESCO, Convegno di Geometria Differenziale, Università

di Padova, Pisa, Bologna, Fondazione Cini, U.M.I., C.N.R., Gruppi di Sem. e Ist.

Matematici

Sansone chiede al Ministero degli Esteri (Direzione Affari Culturai) un finanziamento per la

pubblicazione degli Atti del prossimo Congresso internazionale di Geometria Differenziale e elenca i fondi già ricevuti dall'UNESCO attraverso l'IMU,

dal C.N.R., dai Gruppi di Seminari e Istituti matematici, dalla Fondazione Cini. (Sottopone la

lettera alla revisione di Terracini)

TORINO

Torino, 2 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1

Ettore Carruccio, Salvatore Cherubino,

Luigi Muracchini, Giovanni Vacca, Mario

Villa

B.U.M.I., Congresso Internazionale di Amsterdam, Editore

Cremonese

Terracini approva quanto gli ha comunicato Sansone e gli restituisce le minute delle lettere che gli aveva inviato. Carruccio preparerà il necrologio di Vacca per il BUMI e sarebbe bene aggiungere

l’elenco delle pubblicazioni perché non è reperibile altrove.

(16)

75 Giuseppe Scorza Giovanni Sansone, Alessandro Terracini

UNIVERSITÀ DI PADOVA FACOLTÀ DI SCIENZE

Padova, 2 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Dott. Branca, Renato Caccioppoli, Salvatore Cherubino, Dott. Florio, Landolino Giuliano, Carlo Felice Manara, Marchaud, Carlo Miranda, Pia Nalli,

Giovanni Sansone, Eugenio Togliatti

Università di Pisa, Ufficio CIT di Venezia,

Fondazione Cini, Convegno di Geometria

Differenziale

Scorza scrive in merito a problemi organizzativi del Convegno di Geom. Diff. circa inviti (Marchaud, Caccioppoli, Miranda, Manara, Nalli),

alberghi, attività sociale.

76 Giuseppe Scorza Giovanni Sansone Padova, 4 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Bompiani, Caldonazzo, Lobell, Marchaud, Pastori,

Sauer, Sbrana, Straneo, Strazzeri, Tortorici,

Udeschini

Scorza scrive a Sansone in merito al Convegno di Geom. Diff. a Venezia e manda la copia di quanto

scritto anche a Terracini. Parla della dimenticanza di invitare alcune persone e suggerisce di invitare Sauer al posto di Löbell preventivamente, nel caso

che quest'ultimo non risponda o non venga.

TORINO

Torino, 5 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Giuseppe Scorza Convegno di Geometria

Differenziale

Terracini sollecita Togliatti a mandare a Scorza l'elenco degli 8 borsisti per il Convegno di

Geometria Differenziale.

78 Alessandro Terracini Giuseppe Scorza

TORINO

Torino, 5 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Andreotti, Marchaud,

Sansone, Togliatti

Terracini chiede a Scorza di invitare Andreotti al Convegno di Geom. Differenziale. Non approva la

distinzione tra italiani e stranieri per quanto riguarda la prenotazione alberghiera, cioè non concorda con la richiesta della caparra solo agli

italiani.

TORINO

Torino, 5 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Aldo Andreotti, Giuseppe

Scorza

Ministero degli Esteri, Convegno di Geometria

Differenziale

Terracini segnala a Sansone la figura di Andreotti, da inserire tra gli invitati al Convegno di Geom.

Differenziale, e il disaccordo con la distinzione tra partecipanti italiani e quelli stranieri. Ha segnato nella lettera al Ministero una frase da sopprimere.

BOLOGNA

Firenze, 6 luglio 1953 Italiano

Dattiloscritta con nota manoscritta + copia

carbone

2

Bianchi, Branca, Caccioppoli, Casorati, Cherubino, Dini, Graffi,

Grioli, Marchaud, Miranda, Ruffini, Scorza,

Villa

U.M.I., UNESCO, Ministero degli Esteri,

Editore Cremonese, Convgegno di Geometria

Differenziale

Sansone ha informato il Ministro degli Esteri perché la questione del Convegno è stata prospettata a Scorza da Vittore Branca, che all'UNESCO rappresenta il Min. degli Esteri e avendo una posizione rilevante, è prudente tenere conto dei suoi scrupoli. Manda a Terracini la copia

della lettera inviata a Scorza su questo argomento.

Risposta di Cremonese esauriente.

(17)

81 Eugenio Togliatti Alessandro Terracini CARTOLINA POSTALE

Bardonecchia, 7 luglio

Amerio, Miranda, Muracchini, Rizza, Sansone, Scorza

Convegno di Geometria Differenziale, Premio

Pomini

Problemi con i borsisti lombardi. Togliatti, allora, inizia a comunicare a Scorza i nomi dei 2 borsisti di Torino e degli altri 2 di Genova e provvede

anche al versamento di L. 100.000 per il Convegno di Geom. Differeziale. Miranda domanda a Togliatti di esaminare i lavori dei concorrenti al Premio Pomini, Muracchini e Rizza,

e di mandare poi tutto a Terracini, al quale chiede se ne sappia qualcosa.

82 Giovanni Sansone

C. Cattaneo, F. Cecioni, S. Cherubino, G.

Cimmino, G. Dantoni, S.

Faedo, D. Graffi, G.

Grioli, O. Lazzarino, U.

Morin, A. Pignedoli, G.

Scorza Dragoni, A.

Terracini, A. Tonolo, M.

Villa

BOLOGNA

Firenze, 8 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1

L. Bianchi, L. Cremona, G. Ricci-Curbastro, G.

Scorza Dragoni, A.

Terracini

Comitato Ordinatore del Convegno Internazionale

di Geometria Differenziale

Sansone convoca il Comitato ordinatore del Convegno Internazionale di Geometria

Differenziale il 29 luglio a Bologna.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 10 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Sansone si è sostituito al segretario nella riunione del 29 luglio per evitare di iniziare in ritardo, andando così incontro alle esigenze di Terracini.

84 Alessandro Terracini Giuseppe Scorza

TORINO

Andreotti, Belliboni, Ferrari, S. Fubini, Gulmanelli, Loinger, Merlin, Sansone, Sauer,

Vitale

C.N.R., Università di Torino

L'Università di Torino non ha ancora ricevuto l’invito alle Celebrazioni di Padova. Terracini informa Scorza sulle Borse del CNR. Le 4 destinate all'estero sono state assegnate a Fubini,

Loinger, Merlin, Gulmanelli. Tra le 10 borse nazionali, invece, tra i padovani figurano Ferrari al

7° posto, Vitale B. al 9°, Belliboni al 12°.

TORINO

Bassani, Belliboni, Bussetti, Cervasi, Chiarotti, Cortelessa, De Socio, Ferrari, S. Fubini, Godoli, Gulmanelli, Liotta, Loinger, Merlin,

Paoletti, Pietra, Scarsi, Scorza, Vitale, Wataghin

C.N.R., Editore Cremonese, Università di

Torino

Terracini informa Sansone in merito alle Borse del CNR e ai candidati che le hanno vinte. Per quanto concerne i lavori editi da Cremonese, ritiene ci siano troppi omaggi di alcune opere UMI. Torino

non ha ancora ricevuto l’invito alle Celebrazioni da nessuna delle tre Università e quindi esorta Sansone, come ha già fatto anche con Scorza, a

provvedere.

TORINO

Torino, 12 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 Polvani C.N.R., Premio Pomini

Terracini, di ritorno da Roma dove era stato per le borse del CNR, prega Togliatti di mandargli gli

incartamenti per il Premio Pomini appena li ha visti, in modo da poter esaminare poi i lavori anche lui. Per i borsisti da mandare al Convegno di

Geom. Diff., se Milano e Pavia non trovano un accordo su 2 nomi a testa da mandare, per Terracini si potrebbe arrivare anche a 9 borsisti

invece di 8, ma non di più.

(18)

autografa 1 Giovanni Sansone, Angelo

Tonolo, Mario Villa

Scorza ha sollecitato Tonolo e il prorettore a mandare gli inviti alle altre Università. Villa non

può essere presente alla riunione del Comitato ordinatore del Convegno di Geometria

Differenziale del 29.

Disegno

Riccione, 15 luglio 1953 Italiano Manoscritta 1 Giovanni Sansone

Convegno di Geometria Differenziale, Università

di Bologna

Villa non può il 29 luglio per la riunione del Comitato ordinatore del Conv. di Geom. Diff., ma

l’Università di Bologna ha già contribuito con L.

500.000 per cui deve essere rappresentata.

89 Ing. Olivetti Alessandro Terracini Ivrea, 16 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Ing. Jona U.M.I.

In seguito alla lettera di Terracini indirizzata all'Ing. Jona, l'Olivetti ha deciso di dare un

contributo di 100.000 Lire all’UMI.

autografa 1

Salvatore Cherubino, Kawaguchi, Giovanni Sansone, Angelo Tonolo,

Mario Villa

Secondo Scorza Villa fa i capricci in merito alla data in cui riunire il Comitato ordinatore, per cui lo

incontrerà il 20 luglio a Bologna. Per Sansone andrebbe bene riunirsi anche il 27. Chiede a

Terracini se per lui andrebbe bene.

BOLOGNA

Firenze, 17 luglio 1953 Italiano Manoscritta + 1 allegato

in copia carbone 3

Bianchi, Bompiani, Calapso, Chisini, Miranda,

Scorza, Speiser, Tonolo, Villa

C.N.R., Commissione di Geometria Differenziale, Ministero della Pubblica

Istruzione

Villa insiste per cambiare la data del 29 luglio.

Sansone si complimenta con Terracini per il suo lavoro nella Commissione delle borse del CNR

perchè la sua presenza è garanzia di assoluta giustizia. Scrive della Commissione di geometria

differenziale e invia una copia della lettera di Speiser a Sansone, in cui lo ringrazia per l’invito a

parlare a venezia la sera del 20 settembre.

autografa 1 Giovanni Sansone

La riunione del Comitato ordinatore del Convegno di Geometria Differenziale si terrà il 27 luglio alle ore 14.30 presso l'Istituto Matematico di Bologna.

(19)

93 Alessandro Terracini S.p.A. Olivetti

TORINO

Courmayeur, 19 luglio

1953 Italiano Dattiloscritta 1 U.M.I., Società Olivetti

In attesa dei ringraziamenti e della ricevuta che saranno inviati dal Presidente dell'UMI e

dall'Amministratore, Terracini ringrazia sentitamente la Società Olivetti per l’assegno di L.

100.000 destinato all'Unione Matematica Italiana.

94 Alessandro Terracini Ing. Raffaele Jona

TORINO

1953 Italiano Dattiloscritta 1 U.M.I.

Terracini ringrazia vivamente l'Ing. Jona dell’assegno di L. 100.000 per l'UMI e per essersi

interessato della richiesta.

TORINO

1953 Italiano Dattiloscritta 1 Dario Graffi U.M.I., Olivetti

Terracini conferma la riunione del 27 luglio, per la quale il cambiamento gli è riuscito piuttosto difficile, ma l'ha fatto per il suo principio generale

di cercare di non mettere i bastoni fra le ruote.

Comunica il contributo dell'Olivetti all'UMI.

ISTITUTO MATEMATICO

"ULISSE DINI"

Firenze, 19 luglio 1953 Italiano Manoscritta + 2 allegati

in copia carbone 3

Renato Calapso, Gianfranco Cimmino,

Dario Graffi, Lucio Lombardo Radice, Giuseppe Scorza, Mario

Villa

U.M.I., Convegno di Geometria Differenziale,

8° Congresso dei matematici polacchi

Sansone parla della possibilità di avere al Convegno i geometri russi. Allega alla lettera

l'invito di Waclaw Sierpinski, di Varsavia, a prendere parte al Congresso dei matematici polacchi. Allega anche una lettera del 15 luglio, in cui Lucio Lombardo Radice scrive di aver inviato sollecitazioni ai matematici russi a partecipare al Convegno di Venezia, ma loro si stavano già

preparando per l'occasione.

Disegno

Bologna, 21 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 Villa ringrazia Terracini per essersi adattato al 27

luglio per la riunione.

BOLOGNA

Firenze, 22 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1

Enrico Bompiani, Enea Bortolotti, Ulisse Dini, Albert Einstein, Dario Graffi, Arangio Ruiz, Francesco Severi, Angelo

Tonolo

Olivetti, U.M.I., Concorso di Fisica Matematica, Consiglio

Superiore

Sansone ringrazia Terracini per il contributo dell'Olivetti. Non sono ancora usciti gli esiti del Concorso di Fisica-Matematica. Sansone ha finito

di correggere l’introduzione di Enea Bortolotti ai lavori di Geometria Differenziale di Dini e ha notato con piacere una citazione di una ricerca di

Terracini sulle correlazioni geodetiche.

(20)

99 Giovanni Sansone Alessandro Terracini UNIVERSITÀ DEGLI

STUDI DI FIRENZE Firenze, 28 luglio 1953 Italiano Manoscritta + 2 allegati

in copia carbone 3

Prof. Besso, L. Bianchi, L.

Cremona, A. Einstein, D.

Graffi, E.E. Levi, A.

Orvieto, S. Pincherle, G.

Ricci-Curbastro, E.

Togliatti, H. Weyl

Facoltà di Scienze di Genova, C.N.R., Convegno Internazionale

di Geometria Differenziale di Padova-

Venezia, U.M.I.

Sansone è soddisfatto della riunione del 27. Ha ricevuto la lettera di H. Weyl del 25 luglio dove rifiuta gentilmente l'invito al Convegno e la allega

a Terracini. Ha fatto un estremo tentativo per Einstein, scrivendo ad Angelo Orvieto e di tale invito allega una copia. Sansone ha ricevuto dal CNR il contributo di 1 milione come prima rata per la stampa del Selecta Pincherle e delle

Memorie di E.E. Levi.

100 Giovanni Sansone Eugenio Togliatti Firenze, 28 luglio 1953 Italiano Dattiloscritta 1 L. Bianchi, U. Dini, E.E.

Levi

U.M.I., Facoltà di Scienze di Genova,

Università di Pisa

Togliatti aveva chiesto che la Facoltà di Scienze di Genova figurasse tra gli Enti promotori della

pubblicazione delle Opere di E.E. Levi e la richiesta è stata accolta. L'Università di Genova, comprando il maggior numero di copie, potrebbe

sollevare l'UMI da molte spese.

TORINO

1953 Italiano Dattiloscritta 1 Giuseppe Scorza Premio Pomini

Terracini sollecita Togliatti a comunicare a Scorza i nomi dei giovani borsisti di Milano e Pavia, che andranno al Convegno di Geometria Differenziale,

e a occuparsi del Premio Pomini.

102 Giuseppe Scorza

S. Cherubino, G.

Sansone, A. Terracini, M. Villa

autografa 1

Blaschke, Boggio, Bouligand, Brusotti, Cherubino, Cini, Einstein,

Inzinger,Orvieto, Piazzolla, Picone, Severi,

Signorini, Strubecker,Vicenzini,

Wunderlich

Convegno di Geometria Differenziale, CIT di

Venezia

Scorza scrive in merito al Convegno di Geom.

Differenziale. Severi non sa ancora se e quando si presenterà al Convegno e chiede la libertà di comunicarlo più tardi. Scorza propone poi di dire a Weyl di poter rispondere anche più avanti sulla sua partecipazione con comunicazione o meno. È stato organizzato il programma di conferenze a Bologna e Pisa. Togliatti ha mandato i nominativi dei borsisti

mancanti.

103 Eugenio Togliatti Alessandro Terracini

REPUBBLICA ITALIANA CARTOLINA

POSTALE

Amerio, Bertotti, Castaldi, Fava, Gallarati, Graiff, Pratelli, Speranza, Tanturri

Convegno di Geometria Differenziale, U.M.I.,

Premio Pomini

Togliatti manda a Terracini gli 8 nomi dei borsisti per il Convegno: Castoldi e Gallarati per Genova, Pratelli e Graiff per Milano, Bertotti e Speranza

per Pavia, Tanturri e Fava per Torino. Per il Premio Pomini farà tutto per la prossima riunione

del Consiglio di Presidenza dell’UMI.

104 Giuseppe Scorza

S. Cherubino, G.

Sansone, A. Terracini, M. Villa

Padova, 1° agosto 1953 Italiano Dattiloscritta con firma

autografa 1 C.N.R., U.M.I.

Sono arrivate le 500.000 Lire del CNR. Di tale somma dovrà essere inviato al Consiglio il rendiconto delle spese sostenute, corredato da

documenti giustificativi. Scorza è già stato a Venezia due volte per completare l'organizzazione delle giornate veneziane. Lo spettacolo alla Fenice è troppo caro e quindi è meglio lasciar perdere.

Cerca di combinare la gita a Torcello per i familiari dei congressisti.

5 Dario Graffi Alessandro Terracini UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ISTITUTO MATEMATICO &#34;SALVATORE PINCHERLE&#34

5 Dario Graffi Alessandro Terracini UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ISTITUTO MATEMATICO "SALVATORE PINCHERLE&#34