UN AUTUNNO DA SFOGLIARE

(1)

26 SETTEMBRE ?? ??????????? 2020 26 SETTEMBRE ?? ??????????? 2020

UN AUTUNNO DA SFOGLIARE

BIBLIOTECHE

DELLA PROVINCIA DI PRATO Fino al 5 gennaio

EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA

EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE

PRATO

icchésifa

NOVEMBRE

2021 2021

NOVEMBER

#PRATORACE

ANNO V N° 6

(2)

03

PUBBLICAZIONE GRATUITA

Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini relative agli eventi a [email protected] entro il 15 del mese precedente la pubblicazione.

Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.

A causa della situazione generata dal Covid-19 si invita a contattare i numeri di riferimento informativo degli organizzatori degli eventi per verificarne l’effettivo svolgimento.

www.pratoturismo.it

#PratoRace

In collaborazione con Ufficio Turismo del Comune di Prato Editore

ASD Prato Promozione Direttore Responsabile Vezio Trifoni Redazione Pratoturismo Progetto grafico Eliograf sas, Prato Stampa

Tipografia Baroni & Gori, Prato

TORIA EDI LE

PRATORACE

Un novembre che si

preannuncia di ripartenza per Prato. Tanti gli appuntamenti in calendario e soprattutto c’è tanta voglia di ritornare a vedere spettacoli dal vivo:

al teatro, cinema e concerti.

Dopo un ottobre che ha visto protagonista la camminata o walking fino al 5 gennaio 2022 continuano gli appuntamenti con Un Autunno da sfogliare alla Biblioteca Lazzerini e nelle altre biblioteche del sistema provinciale (approfondimento Dietro l’angolo).

Ha inizio anche la stagione teatrale del Teatro Borsi con 3 date da segnare: 5-7, 14, 19-21 novembre e dal 17 novembre al Teatro Politeama avrà il suo start la Stagione della Camerata Strumentale. Al Museo del Tessuto fino al 21 novembre continua la mostra Turandot e l’Oriente fantastico di Puccini, Chini e Caramba che consiglio di andare a vedere perchè è davvero particolare in un contesto unico.

Al Centro Pecci fino al 2 gennaio 2022 “Chiara Fumai.

Poems I will never release 2007-2017” mentre nei comuni

limitrofi possiamo essere tra i protagonisti a Montemurlo della Festa dell’olio (dal 7 al 27 novembre) e sempre a Montemurlo e Vernio (27 e 28 novembre) per le iniziative legate al progetto TIPO – Turismo Industriale Prato - Itinerario guidato “Il distretto delle idee. Montemurlo, dalla tradizione dello straccio all’innovazione sostenibile”

e visita con laboratorio per famiglie “Un filo dopo l’altro”

presso il museo Mumat di Vernio. Ore 15,30. Domenica 28 novembre vi sottolineo questo appuntamento Il ciclo della castagna con escursione guidata nella Riserva naturale Acquerino-Cantagallo a cura di Passione: Natura-BiObiettivi e visita ad un castagneto coltivato, ad una cannicciaia in funzione e ad un antico mulino ad acqua ancora attivo. Per chi vuole scoprire attraverso la bici e la corsa la valbisenzio, domenica 14 novembre, con partenza alle 8,15 da Santa Lucia e arrivo a San Quirico di Vernio, per circa 25 km di sterrato in mezzo al verde, la 28° Scarpirampi (gara a coppia con uno in mountain bike e l’altro a piedi). Sabato 13 e domenica 14 novembre al PalaKobilica di Maliseti l’8° edizione della Star Cup Prato competizione di danza sportiva a carattere nazionale ed internazionale che porterà nella nostra città tantissimi ballerini.

EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA

Anno V n.05 Novembre 2021 Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Prato al nr. 01/2017 Pubblicità +39.324.0521638

NOVEMBER 2021 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE

NOVEMBRE 2021

0574TEMPODISPORT - W W W.PRATORACE.COM

Un novembre con tanta voglia di leggere e ritornare a seguire gli spettacoli

di Vezio Trifoni

(3)

05 DIETRO L’ANGOLO

04 DIETRO L’ANGOLO

Gli appuntamenti di Un Autunno da sfogliare del mese di novembre

MERCOLEDÌ 3 NOVEMBRE ore 21

Dante e la sua importanza storica e letteraria Incontro con Rudy Abardo PRATO, biblioteca Lazzerini

GIOVEDÌ 4 NOVEMBRE ore 16.30

Nonno mi racconti…

Letture animate e laboratori per bambini MONTEMURLO, centro sociale

“Il villaggio del sorriso”

ore 21

Mariateresa Di Lascia / Passaggio in ombra Incontro con Laura Del Lama PRATO, Biblioteca Lazzerini ore 21

Chi ha rotto il cielo.

Un racconto dello Yunnan Presentazione libro di P.

Ianniello

MONTEMURLO, centro giovani

VENERDÌ 5 NOVEMBRE ore 17

Vive la France / L’assurdo:

teatro o esistenza?

Incontro con Stefano Nigro PRATO, biblioteca Lazzerini ore 18

Ingrandimenti 2021 Letture condivise di testi di Umberto Fiori

PRATO, biblioteca Lazzerini

ore 21 Incontro con

Franco Masoni Benedetti VAIANO, Palazzo Comunale SABATO 6 NOVEMBRE ore 10

Un mondo di storie Letture e laboratorio per bambini

PRATO, biblioteca Lazzerini ore 10

La buffa scienza!

Letture animate e laboratorio per bambini PRATO, biblioteca Nord P. Impastato

ore 10

Amicizia e colori Letture animate e laboratorio per bambini PRATO, biblioteca Ovest ore 10

A CAAccia di storie Letture animate in CAA PRATO, biblioteca Lazzerini ore 10.30

Libri in libertà!

Letture animate

ed esplorazioni all’aria aperta per bambini

CARMIGNANO, biblioteca Palazzeschi

ore 10.30

L’autunno nel giardino dei libri

Letture animate

e laboratorio per bambini MONTEMURLO, biblioteca Della Fonte

ore 16

Giochi in biblioteca Storie e giochi per bambini PRATO, biblioteca Lazzerini

ore 16

A cavallo della fantasia Letture aniimate e laboratori per bambini VAIANO, villa il Mulinaccio Tinaia

ore 16.30

Safari in biblioteca Laboratorio ambientale per bambini

POGGIO A CAIANO, biblioteca Inverni ore 17

La felicità non va interrotta Presentazione del libro di Anna Bardazzi

Sai leggere un fumetto?

Laboratorio di fumetto MONTEMURLO, biblioteca Della Fonte

ore 17.30

Giacomo Puccini.

Nato per il teatro Presentazione del libro di Paola Massoni

PRATO, museo del Tessuto 26 SETTEMBRE

?? ???????????

2020 26 SETTEMBRE

?? ???????????

2020 EVENTI E INIZIATIVE DELLE BIBLIOTECHE E ARCHIVI DELLA PROVINCIA DI PRATO

25 SETTEMBRE 2021/ 5 GENNAIO 2022

UN AUTUNNO

DA SFOGLIARE

(4)

06 07 DIETRO L’ANGOLO

DAL 6 AL 17 NOVEMBRE Lemno Vannini, letterato e antifascista pratese Mostra bibliografi ca

SABATO 6 NOVEMBRE ore 17

Inaugurazione e visita guidata

MARTEDÌ 9 NOVEMBRE ore 17.30

Un pianeta stravagante Presentazione del libro di Irene Biemmi

MERCOLEDÌ 10 NOVEMBRE ore 21

Dialettologia toscana Incontro con Annalisa Nesi PRATO, biblioteca Lazzerini GIOVEDÌ 11 NOVEMBRE ore 15

Le Lezioni americane di Italo Calvino

Incontro col Gino Ruozzi PRATO, biblioteca Lazzerini ore 16.30

ore 21

Marise Ferro / La sconosciuta Incontro con Laura Del Lama PRATO, Biblioteca Lazzerini ore 21

Ombre nere su Prato Presentazione del libro di R. Parigi e M. Sozzi

La provincia senza limiti di Luciano Bianciardi e altri toscani

Incontro con Lucia Matergi e Stefano Adami

Per fi lo e per segno Presentazione del libro di Francesco Ammannati PRATO, Istituto F. Datini ore 21

Incontro con Lorenzo Mercatanti

VAIANO, Palazzo Comunale

ore 10

La buffa scienza!

Letture animate

e laboratorio per bambini PRATO, biblioteca Nord P. Impastato

ore 10

Amicizia e colori Letture animate

e laboratorio per bambini PRATO, biblioteca Ovest ore 10-13

Van Dyke

Laboratorio di fotografi a PRATO, sala Don Sturzo ore 10.30

Libri in libertà!

Letture animate

ed esplorazioni all’aria aperta per bambini

CARMIGNANO, biblioteca Palazzeschi

ore 10.30

L’autunno nel giardino dei libri

Letture animate

ore 15

International Game Day Giochi e tornei per bambini PRATO, biblioteca Lazzerini ore 16

A cavallo della fantasia Letture animate e laboratori per bambini VAIANO, villa il Mulinaccio - Tinaia

ore 16.30

L’origine della biodiversità Laboratorio ambientale per bambini

POGGIO A CAIANO, biblioteca Inverni

ore 17

Emily Dickinson

Incontro con David Fiesoli PRATO, biblioteca Lazzerini

GIOVEDÌ 18 NOVEMBRE ore 15

Fra le donne del Purgatorio Incontro col Natascia Tonelli PRATO, biblioteca Lazzerini ore 16.30

Dante, Prato: perché?

Incontro con Enrico Faini PRATO, Archivio di Stato ore 16.30

Letture animate e laboratori per bambini

MONTEMURLO, centro sociale

ore 17

Antonio Martini tra riforme e rivoluzione Incontro con Pietro Giovannoni PRATO, biblioteca Roncioniana ore 21

Il salotto del giovedì Incontro sul libro L’avversario

di Emmanuel Carrère PRATO, sezione ragazzi Lazzerini

ore 21

Tanto non boccia nessuno Presentazione del libro di Viviano Vannucci

DIETRO L’ANGOLO

(5)

08 09 DIETRO L’ANGOLO

DIETRO L’ANGOLO

La scuola ci salverà Presentazione del libro di Dacia Maraini

Prato espone.

Immagini per un racconto Incontro con M. Zupo e M.

Meozzi. PRATO, museo del Tessuto

SABATO 20 NOVEMBRE Giornata mondiale dei diritti dei bambini ore 10

La magica matita di Malala Lettura animata

e laboratorio creativo ore 10.30

Letture animate

ore 16

Incontro con Anna Sarfatti Letture, video, rifl essioni, laboratori

ore 10

La buffa scienza! Letture animate

e laboratorio per bambini PRATO, biblioteca Nord P. Impastato

ore 10

Amicizia e colori Letture animate e laboratori per bambini PRATO, biblioteca Ovest ore 16

A cavallo della fantasia Letture animate e laboratori per bambini VAIANO, villa il Mulinaccio -Tinaia

ore 16.30

I racconti del nonno Letture animate per bambini POGGIO A CAIANO, biblioteca Inverni

ore 17

Virginia Woolf

Incontro con David Fiesoli PRATO, biblioteca Lazzerini

DAL 20 NOVEMBRE AL 5 GENNAIO 2022 La valle onde Bisenzio si dichina

Mostra documentaria

Inaugurazione

LUNEDÌ 22 NOVEMBRE ore 16.30

Il Sommo italiano Presentazione del volume di F. Conti e M. Bucciantini PRATO, Archivio di Stato GIOVEDÌ 25 NOVEMBRE ore 15

Esperienze con la letteratura Incontro con Simone Giusti PRATO, biblioteca Lazzerini

ore 16.30

ore 21

Il calcio che vorrei Presentazione del libro di Luca Diddi

MONTEMURLO, centro giovani ore 21

Tempo con bambina Presentazione del libro di Lidia Ravera

PRATO, biblioteca Lazzerini VENERDÌ 26 NOVEMBRE ore 17

Rapporto confi denziale / Il rapporto fra cinema e arti visive

Incontro con Massimo Smuraglia

ore 10

La buffa scienza! Letture animate e laboratorio per bambini

PRATO, biblioteca Nord P. Impastato

ore 10

Amicizia e colori

Letture animate e laboratorio per bambini

PRATO, biblioteca Ovest ore 10.30

Letture animate

ore 16 Libri game

Storie e giochi per bambini PRATO, biblioteca Lazzerini ore 16

Biblioteca con delitto Serata fi nale

PRATO, biblioteca Ovest ore 16

A cavallo della fantasia Letture animate e laboratori per bambini VAIANO, villa il Mulinaccio - Tinaia

ore 16.30

I racconti del nonno Letture animate per bambini POGGIO A CAIANO, biblioteca Inverni

ore 17

Katherine Mansfi eld Incontro con David Fiesoli PRATO, biblioteca Lazzerini MARTEDÌ 30 NOVEMBRE ore 21

Come aringhe sotto sale Presentazione del libro di Paola Mazzei e Paolo Mazzei

(6)

11 EVENTI

10 E VEN TI

FINO AL 13 NOVEMBRE

Cent’anni di memorie Mostra per celebrare il centenario della tumulazione del Milite Ignoto. Orario: ven.

17 e 17,45, sab. 9,30, 10,30, 11,30.

Su prenotazione. Atrio della Prefettura di Prato. Via Cairoli.

Info e prenotazioni: 344.0629561 prenotazioninastroazzurro [email protected]

FINO 21 NOVEMBRE

Turandot e l’Oriente

fantastico di Puccini, Chini e Caramba

In mostra un nucleo di costumi e gioielli di scena risalenti della prima assoluta della Turandot di Puccini e provenienti dal guardaroba privato del grande soprano pratese Iva Pacetti. Sarà esposta anche una selezione di circa 120 oggetti della collezione Chini, proveniente dal Museo di Antropologia ed Etnologia di Firenze.

Orario: mar. - gio. 10-15; ven. e sab 10-19; dom. 15-19, chiuso lunedì. Museo del Tessuto. Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503, www.museodeltessuto.it

FINO AL 2 GENNAIO

Chiara Fumai. Poems I will never release 2007-2017 La retrospettiva, dedicata all’artista prematuramente scomparsa, raccoglie un corpus molto completo di opere.

Chiara Fumai ha adottato un vocabolario di minaccia, rivolta,

vandalismo, violenza e noia atto ad innescare situazioni scomode e dare forma a collage, ambienti e azioni per promuovere i suoi ideali di femminismo anarchico. A cura di Milovan Farronato e Francesco Urbano Ragazzi.

Orario: mer-dom 11-20. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317,

www.centropecci.it

FINO AL 5 GENNAIO

Un autunno da sfogliare 2021 Eventi e iniziative per adulti e ragazzi nelle biblioteche della provincia di Prato che aderiscono alla campagna della Regione Toscana “Se leggi colori la tua vita”. Info e programma completo:

0574.1837828, www.

sistemabibliotecario.prato.it

FINO ALL’8 GENNAIO

Inservibile

Mostra personale di Myriam Cappelletti. A cura di Laura Monaldi. Orario: su prenotazione. Villa Rospigliosi.

Via Firenze, 83. Info e prenotazioni: 348.7814430;

339.2740656

3 NOVEMBRE

The best of

Spettacolo teatrale di e con Katia Beni. Ore 21.

Teatro Politeama, Via Garibaldi, 33. Info e biglietti:

0574.603758 biglietteria@

politeamapratese.it Storia e significato architettonico dell’altare della patria

Incontro a cura di Serena Pecini. Ore 17. Ingresso gratuito. Sala conferenze Museo di Palazzo Pretorio.

Piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1837859

4 NOVEMBRE

Curiosità e gusto Mercato di prodotti di artigianato e tipici di qualità. Via Magnolfi. Info:

0574.1836946

Giornata dell’Unità Nazionale Serata culturale a cura dell’Istituto del Nastro Azzurro in collaborazione con la Corale San Francesco.

Ore 21.15. Cattedrale di Santo Stefano. Piazza Duomo. Info: 344.0629561 prenotazioninastroazzurro [email protected]

DAL 5 AL 7 NOVEMBRE

I giganti della montagna Spettacolo teatrale da Luigi Pirandello, di e con Valentina Banci , allestimento Lorenzo Banci e Giulia Barni. Ven.

ore 21.15, sab. ore 19.30, dom.

ore 17.30. Costo 15 €. Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e biglietti: 329.4278058, www.teatroborsi.it – [email protected] Via Medicea (a modo mio) Escursione di 3 giorni immersi tra storia e natura sulle orme dei Medici. Servizio guida ambientale e mezza pensione. Costo 300 €. Info e prenotazioni: Passione Natura BiObiettivi, 347.1933742

5, 12 E 13 NOVEMBRE

In punta di dita Corso gratuito di comunicazione ed esplorazione tattile organizzato dall’Ass.

Arcantarte e UICI Prato. Ha l’obiettivo di sensibilizzare i partecipanti alle problematiche delle disabilità sensoriali e di fornire loro gli strumenti necessari a sviluppare le

specifiche abilità, oggi indispensabili al personale più vario per accogliere e relazionarsi con visitatori non vedenti o ipovedenti. Info e prenotazioni: 320.2251213, [email protected]

6 NOVEMBRE

Turandot e l’Oriente

fantastico di Puccini, Chini e Carramba

Visita guidata alla mostra in corso al Museo del Tessuto. Ore 15.15. Costo € 25 comprensivo di biglietto di ingresso alla mostra. Via Puccetti, 3. Info e prenotazioni:

340.5101749,

[email protected] Come si fa? La pittura su vetro a modo mio Laboratorio per bambini 3-6 anni per approcciare le tecniche utilizzate dagli artisti nelle loro opere.

Ore 16. Costo 5 €. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune.

Info e prenotazioni:

didatticapretorio@comune.

prato.it

Tumulo di Montefortini Visita guidata gratuita al tumulo etrusco a Comeana e alla necropoli di Prato Rosello.

Carmignano. A cura del GAC.

Ore 9,30. Info: 055.8719741 Autori di oggi capolavori di ieri

Sergio Giovine “Intelletto d’amore”. Letture di Moreno Fabbri. Ore 18. Al termine apericena su prenotazione.

Ingresso libero. Villa Medicea di Poggio a Caiano. Info e prenotazioni: 055.8712468, info@carmingnanodivino.

prato.it

(7)

12 EVENTI 6 E 7 NOVEMBRE

Intelletto d’amore Spettacolo teatrale di e con Lella Costa. Sabato ore 21, domenica ore 16.

0574.603758 biglietteria@

politeamapratese.it Mirabilia

Mostra di conchiglie da tutto il mondo. XXI edizione. Orario:

sab. 9-19; dom. 9-13. Visite guidate su richiesta. Hotel Datini. Viale Marconi, 80. Info:

335.5412145,

[email protected]

6 E 14 NOVEMBRE

Libri in Libertà

Letture animate, fantasia ed esplorazioni all’aria aperta per bimbi 3-7 anni in compagnia della pedagogista Cecilia Fabbri. Ore 10.30.

Biblioteca comunale “A.

Palazzeschi”. Via Gadda, 27/29.

Seano. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8705520, bibliotecapalazzeschi@

comune.carmignano.po.it

7 NOVEMBRE

Prato da sotto in su

Dai sotterranei alle case torri medievali. Visita guidata.

Ore 15. Costo 15 €. Info e prenotazioni: 340.5101749, [email protected] Il ciclo della castagna Escursione guidata nella Riserva naturale Acquerino- Cantagallo a cura di Passione Natura-BiObiettivi e visita ad un castagneto coltivato, ad una cannicciaia in funzione e ad un antico mulino ad acqua ancora attivo. Info:

passionenatura.biobiettivi@

gmail.com

L’Angolo dell’Antiquariato Mercatino dell’antiquariato e dell’usato. Ore 9-19.

Piazza Vittorio Emanuele II. Carmignano. Info:

055.8712468, info@

carmignanodivino.prato.it

DAL 7 AL 27 NOVEMBRE

Festa dell’Olio

Festa accompagnata da intrattenimenti, stands gastronomici, mostre, visite guidate, pranzi e cene tipiche, degustazioni, escursioni, concorso di pittura. Eventi nei giorni del 7, 13, 14, 19, 20, 21 e 27/11. L’intera giornata di domenica 21 è quella della grande festa alla Rocca di Montemurlo. Info, prenotazioni e programma completo: 347.8627809, www.festadelloliomontemurlo.it

9 NOVEMBRE

Alessandro Lanzoni Concerto di pianoforte. Ore 21.30. Teatro Politeama, Via Garibaldi, 33. Info e biglietti:

0574.603758, biglietteria@

politeamapratese.it

10 NOVEMBRE

Periodo storico a cavallo del primo conflitto mondiale visto sotto la lente della produzione artistica e della vita di artisti pratesi Incontro a cura di Rita Iacopino. Ore 17. Ingresso gratuito. Sala conferenze Museo di Palazzo Pretorio.

Piazza del Comune. Info:

0574.1837859

pagpub100x210VezioTrifoniScSt.indd 1 20/02/17 13:1

(8)

VIALE LEONARDO DA VINCI

C B

D A

PIAZZA DUOMODEL

PIAZZA SANFRANCESCO PIAZZA

COLLEGIODEL

PIAZZA SANMARCO PIAZZA

SANT’AGOSTINO

IN CITTÀ

Un Autunno da sfogliare Biblioteca Lazzerini e altre biblioteche del sistema provinciale fino a 5 gennaio

Stagione teatrale del Teatro Borsi

Teatro Borsi

5-7, 14, 19-21 novembre

Stagione Camerata Strumentale Teatro Politeama dal 17 novembre

Turandot e l’Oriente fantastico di Puccini, Chini e Caramba Museo del Tessuto Fino al 21 novembre

Chiara Fumai. Poems I will never release 2007-2017 Centro Pecci

fino al 2 gennaio

Festa dell’olio Montemurlo dal 7 al 27 novembre

TIPO

Turismo Industriale Prato Montemurlo e Vernio 27 e 28 novembre

A

B

C

D

FUORI CENTRO

(9)

17 EVENTI

“II FESTIVAL MUSICALE D’AUTUNNO”

con il Patrocinio dell’AMMINISTRAZIONE COMUNALE di Poggio a Caiano

“Realizzato con il sostegno di R.A.S.I. Rete Artisti Spettacolo per l’Innovazione“

Stagione Concertistica AUTUNNO 2021

MARCO ANNUNZIATI

Chitarrista e Compositore

Sala della Giostra.Comune di POGGIO a CAIANO

Sabato 16 Ottobre 2021 - ore 21.15

_…………

MASSIMO AGOSTINELLI

Chitarrista

Sabato 30 Ottobre 2021 - ore 21.15

………….

MARCO PASINI

Pianista

Aula Magna Seminario Arcivescovile di PISTOIA (In collaborazione con Associazione Dàmaris)

Venerdì 5 Novembre 2021 - ore 21.15

………….

ALBERTO BOLOGNI

Violinista

MARCO ANNUNZIATI

Chitarrista e Compositore Chiesa di S.Giorgio a Castelnuovo - PRATO

Domenica 21 Novembre 2021 – ore 17.30

…………

…………

INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI (con Green Pass obbligatorio)

“II FESTIVAL MUSICALE D’AUTUNNO”

MARCO ANNUNZIATI

Sabato 16 Ottobre 2021 - ore 21.15

…………

MASSIMO AGOSTINELLI

Chitarrista

Sabato 30 Ottobre 2021 - ore 21.15

………….

MARCO PASINI

Pianista

Venerdì 5 Novembre 2021 - ore 21.15

………….

ALBERTO BOLOGNI

Violinista

MARCO ANNUNZIATI

Domenica 21 Novembre 2021 – ore 17.30

…………

…………

10 E 24 NOVEMBRE

Le botteghe del mercatino Mercato di lavorazioni creative e produzioni tipiche. Intera giornata.

Area pedonalizzata Piazza Mercatale. Info: 333.6609606, lacittadelladelmercato@

gmail.com

11 NOVEMBRE

Roberto Cacciapaglia Concerto. Ore 21.15. Teatro Politeama. Via Garibaldi, 33/35.

Info e biglietti: 338.1015732, [email protected]

12 E 13 NOVEMBRE

La Brocca Rotta Spettacolo teatrale. Ore 21. Ingresso 13 €. Teatro La Baracca. Via V. Frosini, 8.

Loc. Casale. Info e prenotazioni: 0574.812363, [email protected]

13 NOVEMBRE

Il Monastero di San Clemente Visita guidata. Ore 15. Costo

€ 15 + € 5 contributo per il monastero. Via San Vincenzo, 24. Info e prenotazioni:

340.5101749, info@

artemiaprato.it

13 E 14 NOVEMBRE

La fierucola delle Bigonge Prodotti ecologici, biologici, naturali e dell’artigianato manuale. Ore 9-19. P.za Buonamici e P.za Santa Maria in Castello. Info: Ass. Pane di Luna, 348.5796433

14 NOVEMBRE

La madre che divenne polvere

Spettacolo teatrale per bambini dai 3 anni; di Chiara Luccianti, tratto dalle fiabe africane di N. Mandela. Ore

17.30. Costo 12 €. Teatro Borsi.

Via S. Fabiano, 53. Info e biglietti: 329.4278058, www.teatroborsi.it – [email protected] Fiera del libro e dell’arte Mostra mercato e libero scambio del libro usato e antico. Piazza Lippi. Ore 9-19. Info: Ass. L’Asterisco, 347.7370308,

[email protected] Prato Antiquaria

Mostra mercato di

antiquariato, collezionismo e artigianato. Ore 10-20. Piazza delle Carceri. Info: Mercato Tenda Eventi, 055.8979756 W la Toscana!

Visite con itinerari per famiglie in occasione della festa della Toscana. Ore 11.

Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info e prenotazioni:

0574.1837859, prenotazioni.

[email protected] Il Duomo di Prato

Visita guidata. Ore 15. Costo 15 €. Piazza Duomo. Info e prenotazioni: 340.5101740, [email protected] Sui sentieri della memoria XIV edizione dell’escursione sull’appennino pratese a cura del gruppo podistico CAI.

Partenza da Figline. Ore 7,30.

Info: 0574.22004, 345.0912032, [email protected]

Passeggiate tra storia e natura: Poggiole-Cavarzano- Poggiole

Passeggiata con partenza dal Santuario Sant’Antonio Maria Pucci di Poggiole, a cura di C.

Brachi e R. Vannucci. Pranzo al sacco. Info: 334.1695051

“II FESTIVAL MUSICALE D’AUTUNNO”

MARCO ANNUNZIATI

Sabato 16 Ottobre 2021 - ore 21.15

_…………

MASSIMO AGOSTINELLI

Chitarrista

Sabato 30 Ottobre 2021 - ore 21.15

………….

MARCO PASINI

Pianista

Venerdì 5 Novembre 2021 - ore 21.15

………….

ALBERTO BOLOGNI

Violinista

MARCO ANNUNZIATI

Domenica 21 Novembre 2021 – ore 17.30

…………

…………

(10)

19 EVENTI

I colori dell’autunno Incontro per sviluppare la nostra abilità fotografica in compagnia del fotografo.

Cascina di Spedaletto. Info:

347.1933742, passionenatura.

[email protected] www.cascinadispedaletto.it La Soffitta in Piazza Mercatino di antiquariato e usato. Intera giornata. Via Carlo Levi, loc. Casa Rossa, Seano.

Carmignano. Info: 055.8712468, [email protected] Aulo il flautista

Laboratorio sulle forme di espressione musicale della civiltà etrusca e realizzazione di uno strumento musicale. Ore 15. Costo € 3 a partecipante + 2 € biglietto d’ingresso (età 4-10 anni). Museo Archeologico Artimino “F.Nicosia”. Piazza San Carlo. Artimino. Carmignano.

Info e prenotazioni: 055.8718124, parcoarcheologico@comune.

carmignano.po.it Frammenti di memoria Apertura con visite guidate alla esposizione di ritrovati bellici 1939-45. Ore 15-19.

Comeana. Carmignano.

Info: 055.8750250, cultura@

comune.carmignano.po.it La Villa Medicea di Poggio a Caiano

Visita guidata. Ore 10.30. Costo

€ 15 a persona. Piazza Medici, 14. Poggio a Caiano. Info e prenotazioni: 340.5101749, [email protected]

16 NOVEMBRE

Dario Cecchini Quartet Concerto. Ore 21.30.

politeamapratese.it

17 NOVEMBRE

Camerata Strumentale Città di Prato

Concerto inaugurale della stagione. Ore 21. Direttore J. Webb. Piano P. De Maria.

Musiche di Beethoven. Teatro Politeama Pratese. Via Garibaldi, 33. Info: 0574.1838800,

[email protected]

18 NOVEMBRE

Camerata Strumentale Città di Prato

Concerto. Ore 21. Direttore J. Webb. Piano P. De Maria.

Musiche di Beethoven.

Teatro Politeama Pratese.

Via Garibaldi, 33. Info:

0574.1838800,

[email protected] Dante, Prato: perchè?

Incontro. Relatore Enrico Faini. Ore 16,30. Archivio di Stato. Via Ser Lapo Mazzei, 41. Incontro fruibile anche a distanza. Prenotazione obbligatoria. Info e

prenotazioni: 0574.26064, as- [email protected]

Pecci books: Tomaso Montanari

Lo storico dell’arte presenta il suo libro “Chiese chiuse”.

Ore 18. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info:

0574.5317, www.centropecci.it

DAL 18 AL 21 NOVEMBRE

Festival delle tradizioni italiane

Specialità enogastronomiche regionali e artigianato tipico.

Piazza San Francesco. Info:

0574.1836946 Delegazione di sede

AUTOMOBILE CLUB PRATO Via Francesco Ferrucci 195 59100 Prato

Delegazione di Prato

MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI E PRATICHE AUTO

Via Galcianese 107/a 59100 Prato Delegazione di Prato DITTA L. P. AUTO Viale Galileo Galilei 1-7 1 59100 Prato

Delegazione di Carmignano (Seano) MARTINI ANDREA ASSICURAZIONI E PRATICHE AUTO - CARMIGNANO Strada Statale Pistoiese 107 59011 Carmignano Delegazione di Montemurlo ACI AGF MONTEMURLO GRAGNANI MARCO E C. S.N.C.

Via Giovanni Pascoli 60 59013 Montemurlo Delegazione di Vaiano ACICLUB PRATO S.R.L.

Via Giulio Braga 82 59021 Vaiano AUTOMOBILE CLUB PRATO

(11)

20 21 EVENTI

EVENTI 19 NOVEMBRE

Piazzolla Tango Spettacolo con la regia di Luciano Padovani. Ore 21. Teatro Politeama, Via Garibaldi, 33. Info e biglietti:

politeamapratese.it

DAL 19 AL 21 NOVEMBRE

Home I’m darling Spettacolo teatrale di Lara Wade. Compagnia Pupilunari.

Ven. ore 21.15, sab. ore 19.30, dom. ore 17.30. Costo 15 €.

Teatro Borsi. Via S. Fabiano, 53.

Info e biglietti: 329.4278058, www.teatroborsi.it – [email protected]

20 NOVEMBRE

Vieni al Museo e scopri i tuoi diritti

Gioco fra le opere del museo in occasione della Giornata internazionale per i diritti dell’infanzia e dell’adolescenza. Ore 16.

Ingresso gratuito. La gratuità per gli under 17 è valevole per l’intera giornata. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune.

Info: 0574.1837860 Cattedrale Segreta Dalla Cappella della Sacra Cintola all’orologio del Duomo: percorso attraverso l’intercapedine tra l’antica facciata, da secoli nascosta, e quella tardo gotica. Ore 10 e 16. Le visite sono riservate a persone maggiorenni.

Costo € 15 incluso ingresso museo e sconto visita “Pistoia sotterranea”. Cattedrale di Santo Stefano, Piazza Duomo. Info e prenotazioni:

340.5101749, [email protected]

DAL 20 AL 25 NOVEMBRE

Quello che le donne non vogliono/vogliono Mostra fotografica di Martina Forni in occasione della ricorrenza della Giornata internazionale contro la violenza sulle donne. Inaugurazione 20/11 ore 16.30. Orario: 21/11 e 25/11 10.30–18.30. Ingresso gratuito.

Salone Consiliare Comune di Carmignano. Info: 055.8750250, [email protected].

po.it

21 NOVEMBRE

Dal Museo alla Cattedrale Visita guidata al complesso del Duomo. Ore 15. Costo 5

€ + biglietto museo. Piazza Duomo. Info e prenotazioni:

340.5101740, [email protected] Mercatale viva

Mercatino del riuso,

artigianato, vintage e svuota cantina. Intera giornata. Piazza Mercatale. Info: Ass. Mercatini Indipendenti, 348.5112151 Passeggiate tra storia e natura: La Querce, Gonfienti, Prato, Santa Lucia

Passeggiata di un’intera giornata a cura di M. Balleggi e M. Franceschini; percorso lungo il Bisenzio e dentro l’alveo. Pranzo al sacco.

Info: 334.1695051

22 NOVEMBRE

Il Sommo italiano. Dante e l’identità della nazione Presentazione del volume di Fulvio Conti. Saranno presenti l’autore e Massimo Bucciantini.

Ore 16,30. Archivio di Stato. Via Ser Lapo Mazzei, 41. Incontro fruibile anche a distanza.

Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: 0574.26064, [email protected]

23 NOVEMBRE

Von Berger Galati Duo Concerto. Ore 21.30.

politeamapratese.it

24 E 25 NOVEMBRE

Viva la vida

Spettacolo teatrale con Pamela Villoresi. Sabato ore 21, domenica ore 16.

politeamapratese.it

25 NOVEMBRE

Pecci books: Salvatore Settis L’archeologo e storico dell’arte presenta il suo libro “Incursioni. Arte

contemporanea e tradizione”.

Ore 18. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info:

0574.5317, www.centropecci.it Dal Convento al Museo. La storia avventurosa di Maria Teresa Raggi, una pittrice dimenticata

Conferenza in occasione della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne.

Ingresso gratuito. Ore 17.

[email protected]

DAL 25 AL 28 NOVEMBRE

About Lolita

Spettacolo teatrale con la regia di Francesca Macrì.

Orario: feriali 20,45, sabato 19,30, domenica 16,30. Teatro Fabbricone. Via Targetti, 10/8.

Info e prevendite: 0574.608501, [email protected]

26 NOVEMBRE

C’è chi viaggia per perdersi e chi viaggia per trovarsi: i Risorti in cammino Immagini a cura di Erica Fantoni. Ore 21,30. Ingresso libero. Circolo I Risorti. Via Firenze, 323. Info: Passeggiate tra storia e natura, 334.1695051

26 E 27 NOVEMBRE

La Misandra

Spettacolo teatrale. Ore 21. Ingresso 13 €. Teatro La Baracca. Via V. Frosini, 8. Loc.

Casale. Info e prenotazioni:

0574.812363,

[email protected]

27 NOVEMBRE

Come si fa? La pittura su vetro

Laboratorio per bambini 6-11 anni per approcciare le tecniche utilizzate dagli artisti nelle loro opere. Ore 16. Costo 5

€. Palazzo Pretorio. Piazza del Comune. Info e prenotazioni:

didatticapretorio@comune.

prato.it

Casa-Museo del collezionista d’arte Don Billi

Visita guidata al Museo della Pieve di Figline e ad alcuni ambienti della casa del parroco. Ore 15. Costo 15 €.

Piazza dei Partigiani. Figline di Prato. Info e prenotazioni:

340.5101740,

[email protected] Premiazione 13° concorso nazionale di Poesia

“Bacchereto 2021”

Ore 16. Salone Don B.

Bartolini. Via Molinaccio 7, Bacchereto. Carmignano. Info:

[email protected]

(12)

22 EVENTI

TIPO – fabbriche raccontano storie

Visita all’azienda Luilor di Montemurlo e concerto del compositore napoletano Joe Barbieri, nell’ambito del progetto Turismo Industriale Prato. Dalle ore 20. Costo 15

€, con visita 18 €. Un modo nuovo e interattivo per scoprire l’industria, l’arte e la storia di Prato immersi in una location inedita e suggestiva. Info, programma e prenotazioni:

www.tipo.prato.it

27 E 28 NOVEMBRE

Collezionare in piazza Mercatino di piccolo antiquariato, collezionismo e rigatteria. Ore 9-19. Piazza San Francesco.

Info: Ass. Il Penny, 333.8975175, [email protected]

28 NOVEMBRE

W la Toscana!

Visite con itinerari per famiglie in occasione della festa della Toscana. Ore 11.

[email protected] Il ciclo della castagna Escursione guidata nella Riserva naturale Acquerino- Cantagallo a cura di Passione Natura-BiObiettivi e visita ad un castagneto coltivato, ad una cannicciaia in funzione e ad un antico mulino ad acqua ancora attivo. Info: 347.1933742 passionenatura.biobiettivi@

gmail.com,

www.cascinadispedaletto.it

Passeggiate tra storia e natura: La Via Medicea.

Poggio a Caiano, Carmignano Passeggiata pomeridiana a cura di C. Lunghi e M.

Maccioni, alla scoperta della chiesa di Montalbiolo. Info:

346.3167524 Antiche vanità

Alla scoperta degli oggetti d’ornamento utilizzati dagli Etruschi, un viaggio nella storia e nella creatività per farsi ispirare e divertirsi ricreando antichi monili. Ore 15. Costo € 3 a partecipante + 2 euro biglietto d’ingresso (età 4-10 anni). Museo Archeologico Artimino

“F.Nicosia”. Piazza San Carlo. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124 parcoarcheologico@comune.

carmignano.po.it

La Villa Medicea di Artimino Visita guidata. Ore 10.30.

€ 15 a persona. Artimino.

Carmignano. Info e prenotazioni: 340.5101749, [email protected] TIPO – fabbriche raccontano storie

Itinerario guidato “Il distretto delle idee. Montemurlo, dalla tradizione dello straccio all’innovazione sostenibile”

e visita con laboratorio per famiglie “Un filo dopo l’altro”

presso il museo Mumat di Vernio. Ore 15,30. Costo 10

€. Iniziative nell’ambito del progetto Turismo Industriale Prato. Un modo nuovo e interattivo per scoprire l’industria, l’arte e la storia di Prato. Info, programma e prenotazioni:

www.tipo.prato.it

(13)

25 24

UNTIL 21

^st

NOVEMBER

Turandot and the fantastic Orient of Puccini,

Chini and Caramba

On display costumes and stage jewels dating back to the world premiere of Puccini’s Turandot and coming from the private wardrobe of the great soprano Iva Pacetti from Prato. A selection of about 120 objects from the Chini collection, from the Museum of Anthropology and Ethnology in Florence, will also be exhibited. Opening hours: Tue. - Thur. 10 a.m.-3 p.m.; Fri. and Sat. 10 a.m. - 7 p.m.; Sun. 3 p.m. - 7 p.m., closed on Monday. Textile Museum.

Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503 www.museodeltessuto.it

UNTIL 2

^nd

JANUARY

Chiara Fumai. Poems I will never release 2007-2017 The retrospective, dedicated to the artist who died prematurely, gathers a very complete corpus of works.

Chiara Fumai has adopted a vocabulary of threat, revolt, vandalism, violence and boredom aimed at triggering uncomfortable situations and giving shape to collages, settings and actions to promote her ideals of anarchist feminism. Opening hours:

Wed.-Sun. 11 a.m.-8 p.m. Pecci Centre. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317,

www.centropecci.it

4

^th

NOVEMBER

National Unity Day Cultural evening organized by the Nastro Azzurro Institute in collaboration with the San Francesco Choir. 9.15 p.m. Cathedral of Santo Stefano. Piazza Duomo. Info: 344.0629561 prenotazioninastroazzurro [email protected] Curiosity and taste Market of handicraft and typical quality products. Via Magnolfi. Info: 0574.1836946

6

^th

AND 7

^th

NOVEBER

Mirabilia

Exhibition of shells from all over the world. 21st edition.

Hours: Sat. 9 a.m. - 7 p.m.; Sun 9 a.m. -1 p.m. Guided tours on request. Hotel Datini. Viale Marconi, 80. Info: 335. 5412145 [email protected]

FROM 7

^th

TO 27

^th

NOVEMBER

Oil Festival

Feast accompanied by entertainment, food stands, exhibitions, guided tours, traditional lunches and dinners, tastings, excursions, painting competition. Events on the 7th, 13th, 14th, 19th, 20th, 21st and 27th of November.

On Sunday the 21st, for the whole day, the great feast at the Montemurlo Fortress. Info, reservations and complete program: 347.8627809, www.festadelloliomontemurlo.it

9

^th

NOVEMBER

Alessandro Lanzoni Piano Concert. At 9.30 p.m..

Politeama Theatre, Via Garibaldi, 33. Info and Tickets:

politeamapratese.it

E VEN TS

EVENTS 10

^th

AND 24

^th

NOVEMBER

The shops of the market Market of creative and typical productions. All day. Pedestrian area of Mercatale square. Info:

333.6609606, lacittadelladel [email protected]

11

^th

NOVEMBER

Roberto Cacciapaglia Concert. At 9.15 p.m.. Politeama Theatre. Via Garibaldi, 33/35.

Info and tickets: 338.1015732 [email protected]

16

^th

NOVEMBER

Dario Cecchini Quartet Concert. At 9.30 p.m..

Politeama Theatre, Via Garibaldi, 33. Info and tickets:

politeamapratese.it

17

^th

NOVEMBER

Camerata Strumentale Città di Prato

Season opening concert. 9 p.m.. Director J. Webb. Piano P.

De Maria. Music by Beethoven.

Politeama Theatre. Via Garibaldi, 33. Info: 0574.1838800,

[email protected]

18

^th

NOVEMBER

Camerata Strumento Città di Prato

Concert. 9 p.m.. Director J.

Webb. Piano P. De Maria. Music by Beethoven. Politeama Theatre. Via Garibaldi, 33.

Info: 0574.1838800,

[email protected]

FROM 18

^th

TO 21

^st

NOVEMBER

Festival of Italian traditions Handicrafts market and of typical regional food and wine specialties. San Francesco square. Info: 0574.1836946

19

^th

NOVEMBER

Piazzolla Tango Performance directed by Luciano Padovani. At 9 p.m.. Politeama Thetre, Via Garibaldi, 33. Info and Tickets:

politeamapratese.it

FROM 20

^th

TO 25

^th

NOVEMBER

What women don’t want/want Photographic exhibition by Martina Forni on the occasion of the international day against violence against women.

Opening 20/11 at 4.30 p.m..

Hours: 21/11 and 25/11 10.30 a.m. - 6.30 p.m.. Admission free. Council Hall of the Municipality of Carmignano.

Info: 055.8750250, cultura@

comune.carmignano.po.it

23

^rd

NOVEMBER

Von Berger Galati Duo Concert. At 9.30 a.m..

Politeama Theatre, Via Garibaldi, 33. Info and Tickets:

politeamapratese.it

27

^th

AND 28

^th

NOVEMBER

TIPO –

Prato Industrial Tourism On Saturday visit to Luilor company in Montemurlo followed by the Joe Barbieri concert. A new and interactive way to discover the industry, art and history of Prato immersed in an original and suggestive location. On Sunday guided tour ““The district of ideas.

Montemurlo, from the tradition of the rag to sustainable innovation” and family workshop

“One thread after another” at the Mumat museum in Vernio. Info, program and reservations:

www.tipo.prato.it

(14)

Prodotti della settimana

17 ^{,60 €}

90 compresse29,40 € MULTICENTRUM ADULTI Integratore multivitaminico e multiminerale

9 ^{,90 €}

16,90 € EUCERIN PH 5 Protegge le naturali difese della pelle

14 ,50 €

60 pastiglie24,30 € VICKS ZZZQUIL NATURA addormentarsi

17 ,70 €

Crema corpo 400 ml 29,50 € LA ROCHE POSAY LIPIKAR BAUME AP+

Nutre e protegge la pelle

AVENE HYDRANCE Una ricarica di acqua termale per una pelle idratata a lungo

12 ,90 €

Crema leggera o ricca 40 ml21,50 € Esempio:

DICEMBRE

Olio Detergente Doccia 400 ml

13 ^{,90 €}

10 cerotti medicati 23,30 € DICLOREUM

6 ,90 €

^cad.

11,90 € BENEFFECT BIFIMEGA E SKIN Favorisce l’equilibrio della ﬂora intestinale

23 ^{,40 €}

Crema pelli normali 50 ml39,00 € VICHY LIFTACTIV SUPREME rassodante continuo

-00

^% ^11-17^NOVEMBRE

-00

^%

18-24_NOVEMBRE 25

-40

^%

-40

^%

NOVEMBRE

1^DICEMBRE

-40

^%

-40

^%

Per un corretto uso del farmaco di automedicazione leggere attentamente tutte le informazioni presenti nel libretto illustrativo

Con Carta Club arriva il

*Buono sconto spendibile dal 02/12/2021 al 10/01/2022 per possessori CartaClub su spesa

“prodotti del mese”. Emissione di un solo buono sconto per scontrino e per CartaClub.

Non cumulabile con altri coupon in corso di validità.

Scopri i nostri sconti a sorpresa ogni venerdì.

Acquista almeno 50 € di parafarmaco

e ricevi

e in più...PER TUTTO IL MESE BUONO SCONTO

*

(15)