PREVENTIVO modello contabile armonizzato 2 MCA2. Pagina 1-1 riassunto conto economico Pagine 1-23 dettagli conto economico

(1)

PREVENTIVO 2021

modello contabile armonizzato 2 MCA2

Pagina 1-1 riassunto conto economico Pagine 1-23 dettagli conto economico

A seguire:

Pagina 1-1 riassunto conto investimenti Pagine 1-7 dettagli conto investimenti

Promontogno, 24.11.2020

(2)

23'796'500 23'749'893 22'685'670 23'206'990 29'592'694 29'592'694 Totale

46'607 Spese netto

Ricavi netto 521'320

AMMINISTRAZIONE GENERALE 2'019'000 443'520 1'949'190 398'610 2'838'975 469'754

0

Spese netto 1'575'480 1'550'580 2'369'221

SICUREZZA PUBBLICA 338'500 164'300 329'500 161'500 362'936 255'544

1

Spese netto 174'200 168'000 107'392

FORMAZIONE 3'800'000 585'900 3'443'900 504'900 3'293'052 613'902

2

Spese netto 3'214'100 2'939'000 2'679'150

CULTURA, SPORT E TEMPO LIBERO, CHIESA

916'000 218'500 1'022'800 213'500 732'397 217'069

3

Spese netto 697'500 809'300 515'328

SANITÀ 796'000 75'000 796'000 75'000 822'763 74'244

4

Spese netto 721'000 721'000 748'519

SICUREZZA SOCIALE 115'000 4'000 115'000 4'000 109'888 3'266

5

Spese netto 111'000 111'000 106'622

TRASPORTI 2'241'000 1'201'000 2'125'600 1'165'500 2'276'747 1'325'574

6

Spese netto 1'040'000 960'100 951'172

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE E PIANIFICAZIONE TERRITORIALE

3'075'000 2'576'200 3'263'900 2'806'100 7'396'931 6'855'045 7

Spese netto 498'800 457'800 541'886

ECONOMIA PUBBLICA 9'346'000 8'160'393 8'522'820 7'246'800 9'572'289 8'578'366

8

Spese netto 1'185'607 1'276'020 993'924

FINANZE E IMPOSTE 1'150'000 10'321'080 1'116'960 10'631'080 2'186'715 11'199'930

9

Ricavi netto 9'171'080 9'514'120 9'013'214

1 / 1

(3)

23'796'500 23'749'893 22'685'670 23'206'990 29'592'694 29'592'694 Totale

46'607 Spese netto

Ricavi netto 521'320

0 AMMINISTRAZIONE GENERALE 2'019'000 443'520 1'949'190 398'610 2'838'975 469'754

Spese netto 1'575'480 1'550'580 2'369'221

01 POTERE LEGISLATIVO E

ESECUTIVO

342'000 306'050 330'909

0110 Assemblea comunale, votazioni, elezioni

3'000 3'000 3'559

0110.3102.00 Stampati e pubblicazioni 2'000 2'000 1'956

0110.3130.10 Telefoni, porti e spese diverse 1'000 1'000 1'604

0120 Municipio e commissioni 339'000 303'050 327'350

0120.3000.00 Indennità, sedute e giornaliere: 250'000 220'000 244'562

municipio

0120.3000.01 Indennità, sedute e giornaliere: 7'000 7'000 6'740

commissione di gestione

0120.3049.00 Assegni speciali 440

0120.3050.00 Contributi previdenza sociale 18'000 16'000 18'589

0120.3052.00 Contributi cassa pensione 29'000 27'000 25'450

0120.3053.00 Contributi assicurazione infortunio 800 550 609

0120.3055.00 Contributi assicurazione malattia 2'000 1'500 1'032

0120.3170.00 Rimborsi spese e rappresentanza 30'000 30'000 25'328

0120.3199.00 Spese diverse d'esercizio 2'200 1'000 4'601

02 AMMINISTRAZIONE COMUNALE 1'677'000 443'520 1'643'140 398'610 2'508'066 469'754

0210 Amministrazione comunale 1'058'000 316'000 998'050 281'000 1'038'396 306'069

0210.3010.01 Stipendi: personale amministrativo 570'000 535'000 601'639

0210.3049.00 Assegni speciali 2'600 2'600 5'280

0210.3053.00 Contributi assicurazione infortunio 1'400 1'200 1'431

0210.3090.00 Corsi di perfezionamento 3'000 3'000 6'186

0210.3100.00 Materiale d'ufficio, stampati e 15'000 15'000 18'350

pubblicazioni

0210.3101.00 Materiale d'esercizio e di consumo 3'000 3'000 618

0210.3103.00 Abbonamenti, letteratura 2'000 2'000 1'093

specializzata e riviste

0210.3110.00 Mobili e apparecchiature d'ufficio 10'000 10'000 4'010

0210.3112.00 Abbigliamento di servizio 1'000 1'000

0210.3130.00 Prestazioni di terzi e spese ufficio 20'000 15'000 31'487

esecuzioni

0210.3130.10 Telefoni 10'000 10'000 11'524

0210.3130.20 Porti e spese bancarie 30'000 30'000 29'546

0210.3133.00 Elaborazione dati e sito comunale 90'000 90'000 54'768

0210.3134.00 Assicurazioni: responsabilità civile 27'000 20'000 19'345

0210.3150.10 Manutenzione e leasing: 15'000 15'000 14'802

fotocopiatrici

0210.3151.00 Manutenzione apparecchi, 5'000 5'000

macchine, attrezzi

0210.3170.00 Rimborsi spese 5'000 5'000 8'491

0210.3611.02 Indennizzi al Cantone: carte 5'000 5'000 3'724

d'identità

0210.3611.03 Indennizzi al Cantone: permessi di 20'000 20'000 20'209

soggiorno

0210.3611.04 Indennizzi al Cantone: spese 55'000 55'000 61'138

incasso ufficio fiscale

0210.3611.05 Indennizzi al Cantone: spese 10'000 10'000 9'503

incasso imposte alla fonte

0210.3612.00 Indennizzi Regione Maloja: 60'000 54'000 30'753

amministrazione

(4)

0210.3636.00 Contributi a diversi 5'000 5'000 5'908

0210.4260.01 Rimborsi: IPG 35'000

0210.4260.02 Rimborsi: cassa malati 765

0210.4260.03 Rimborsi: fatture di esecuzioni 1'000 1'000 1'754

0210.4260.09 Rimborsi: diversi 5'000 5'000 6'956

0210.4309.00 Diversi ricavi: tasse di cancelleria 40'000 40'000 55'996

0210.4611.00 Indennizzo: agenzia AVS 2'000 2'000 2'253

0210.4611.01 Indennizzo: Regione Maloja 3'000 3'000

0210.4611.10 Indennizzo: ufficio imposte per 70'000 70'000 62'945

tassazioni

0210.4612.00 Provvigione d'incasso: imposta alla 10'000 10'000 25'399

fonte, chiesa e motorini

0210.4910.00 Compensazione interna di 150'000 150'000 150'000

prestazione di servizi

0220 Ufficio tecnico comunale 194'000 32'000 170'950 22'000 145'203 45'873

0220.3000.01 Commissione edilizia e di 6'000 4'000 5'430

pianificazione

0220.3010.01 Stipendi 140'000 125'000 100'607

0220.3055.00 Contributi assicurazione malattia 1'000 850 166

0220.3090.00 Corsi di perfezionamento 1'000 500 4'040

0220.3100.00 Materiale d'ufficio e stampati 500 500 148

0220.3112.00 Abbigliamento di servizio 500 200

0220.3130.00 Prestazioni di terzi 500 500

0220.3130.10 Telefoni 500 500 802

0220.3131.00 Pianificazioni e progettazione: 1'000 1'000

consulenza edile piani catastali

0220.3132.00 Onorari consulenti esterni 5'000 5'000 3'164

0220.3133.00 Elaborazione dati 5'000 5'000 4'215

0220.3134.00 Assicurazioni 500 500 285

0220.3151.00 Manutenzione apparecchi, 2'000 2'000 4'405

macchine, attrezzi

0220.3170.00 Rimborsi spese 500 500 1'303

0220.3199.00 Spese diverse d'esercizio 1'250 1'000 265

0220.4210.00 Diversi ricavi: permessi di 25'000 15'000 36'882

costruzione

0220.4260.00 Rimborsi: consulenze 5'000 5'000 3'991

0220.4270.00 Multe 2'000 2'000 5'000

0290 Immobili amministrativi 425'000 95'520 474'140 95'610 1'324'467 117'813

0290.3010.01 Stipendi 65'000 65'000 60'406

0290.3055.00 Contributi assicurazione malattia 100 100 240

0290.3101.00 Materiale d'esercizio e di consumo 8'000 8'000 4'977

0290.3110.00 Mobili e apparecchiature d'ufficio 10'000 10'000 3'976

0290.3111.00 Acquisto macchine, 5'000 5'000 4'672

apparecchiature, veicoli

0290.3112.00 Abbigliamento di servizio 500 500

0290.3120.00 Acqua, energia, riscaldamento 60'000 60'000 90'831

0290.3130.00 Prestazioni di terzi 10'000 10'000 1'714

0290.3134.00 Assicurazioni 40'000 40'000 35'763

0290.3144.00 Manutenzione opere edili, edifici 110'000 160'000 108'924

0290.3150.00 Manutenzione mobili e 20'000 20'000 23'739

apparecchiature d'ufficio

0290.3160.00 Pigioni e affitti di immobili 945

0290.3170.00 Rimborsi spese 500 500 819

0290.3199.00 Spese diverse d'esercizio 1'360 500 300

0290.3300.00 Ammortamenti ordinari 35'000 35'000 928'832

utilizzazione veicoli

2 / 23

(5)

0290.4260.00 Rimborsi 3'229

0290.4309.00 Diversi ricavi: pulizie condomini 120

0290.4470.01 Affitti: ex-posta Maloja 18'960 18'960 18'960

0290.4470.02 Affitti: ex-casa comunale 22'800 17'400 17'515

Vicosoprano

0290.4470.03 Affitti: appartamenti Pleif 20'000 26'400 18'229

Vicosoprano

0290.4470.04 Affitti: ex-casa comunale Soglio 7'360 6'450 7'360

0290.4470.05 Affitti: cascine Castasegna 7'000 7'000 10'810

0290.4470.06 Affitti: ex-casa comunale 15'200 15'200 21'000

Castasegna

0290.4470.07 Affitti: ex-casa comunale Stampa 600 600 150

0290.4479.00 Affitti: diversi immobili amministrativi 3'600 3'600 13'315

0290.4865.00 Riscaldamento provvisorio 7'125

municipio: assicurazione Zurigo frana Cengalo

1 SICUREZZA PUBBLICA 338'500 164'300 329'500 161'500 362'936 255'544

Spese netto 174'200 168'000 107'392

11 POLIZIA 35'000 800 35'000 33'499

1110 Polizia comunale 35'000 800 35'000 33'499

1110.4270.00 Multe 800

14 GIUSTIZIA 118'500 67'000 95'000 65'000 130'781 147'552

1400 Diritto generale 118'500 67'000 95'000 65'000 130'781 147'552

1400.3132.00 Onorari consulenti esterni: giuridico 50'000 30'000 73'661

1400.3170.00 Rimborsi spese 500 500

1400.3612.02 Indennizzi: stato civile regionale 18'000 17'000 13'910

1400.3612.03 Indennizzi: ufficio esecuzioni 5'000 3'500 5'879

1400.3612.04 Indennizzi: curatori professionali 42'000 41'000 33'889

1400.4260.00 Rimborsi 32'209

1400.4260.01 Rimborsi: registro fondiario 67'000 65'000 115'343

15 POLIZIA DEL FUOCO 158'000 84'000 173'500 84'000 155'996 91'115

1500 Pompieri 158'000 84'000 173'500 84'000 155'996 91'115

1500.3000.01 Indennità, sedute e giornaliere 1'000 1'000

(commissione)

1500.3010.02 Soldo e picchetto 50'000 50'000 52'067

1500.3102.00 Stampati e pubblicazioni 500 500 394

1500.3112.00 Abbigliamento di servizio 10'000 10'000 1'377

1500.3120.00 Acqua, energia, riscaldamento 5'000 5'000 567

1500.3120.03 Carburanti 1'000 1'000 1'109

1500.3134.00 Assicurazioni 16'000 16'000 13'367

1500.3144.00 Manutenzione opere edili, edifici 500 500

macchine, attrezzi

1500.3170.00 Rimborsi spese 38

1500.3612.00 Indennizzi al consorzio Trais Lejs: 17'500 17'500 19'990

primo intervento

1500.3910.00 Compensazione interna di 2'237

1500.3920.00 Compensazione interna di 207

(6)

1500.4200.00 Tassa d'esenzione dal servizio 71'000 71'000 74'180 pompieri

1500.4260.00 Rimborsi 742

1500.4270.00 Multe pompieri 2'000 2'000 3'700

1500.4614.00 Indennizzi da imprese pubbliche: 1'000 1'000 11'110

polizia del fuoco

1500.4631.00 Contributi del Cantone 10'000 10'000 1'383

16 DIFESA 27'000 12'500 26'000 12'500 42'660 16'878

1610 Difesa militare 4'000 4'000 7'960

1610.3144.00 Manutenzione opere edili, edifici 3'960

1610.3636.02 Contributi poligono vallerano 4'000 4'000 4'000

1620 Protezione civile 23'000 12'500 22'000 12'500 34'700 16'878

1620.3110.00 Mobili e apparecchiature d'ufficio 1'000 1'000

1620.3130.10 Telefoni, porti e spese diverse 1'000 1'000 584

1620.3199.00 Spese diverse d'esercizio 4'544

1620.4470.00 Affitti: protezione civile Vicosoprano 1'500 1'500 1'405

1620.4501.00 Prelievi da fondi: contributi sostitutivi 10'000 10'000 14'198

protezione civile

2 FORMAZIONE 3'800'000 585'900 3'443'900 504'900 3'293'052 613'902

Spese netto 3'214'100 2'939'000 2'679'150

21 SCUOLA 3'578'000 541'900 3'196'950 460'900 3'049'683 548'339

2110 Scuola infanzia 320'000 25'000 300'450 31'000 299'557 54'584

2110.3020.00 Stipendi docenti 235'000 224'000 226'550

2110.3104.00 Materiale didattico e scolastico 5'000 5'000 3'836

2110.3110.00 Mobili e apparecchiature 2'000 2'000

apparecchiature, veicoli: attrezzi e giochi

2110.3130.10 Telefoni, porti e spese diverse 1'000 1'000

2110.3130.20 Servizi di terzi: spese di trasporto 8'000 8'000 14'908

2110.3133.00 Elaborazione dati e sito 6'500 6'500

2110.3150.20 Manutenzione mobili e 3'500 63

apparecchiature

2110.3161.00 Costi di utilizzazione piscina 2'000 2'000 963

Chiavenna/St. Moritz

2110.3170.00 Rimborsi spese viaggio e altro 2'500 2'500 151

2110.3171.00 Escursioni, gite scolastiche e campi 1'000 1'000 930

2110.3199.00 Spese diverse d'esercizio 1'400 500 1'469

2110.4260.01 Rimborsi: IPG 6'000

2120 Scuola elementare 1'085'000 145'500 1'064'100 145'500 1'061'205 203'007

4 / 23

(7)

2120.3130.01 Prestazioni di terzi: trasporto scolari 40'000 35'000 23'350

2120.3130.02 Prestazioni di terzi: mensa, 24'000 24'000 19'804

alimentari

2120.3133.00 Elaborazione dati e sito 6'500 6'500

apparecchiature

fotocopiatrici

2120.3150.20 Manutenzione mobili: spese per 25'000 20'000 22'857

informatica

2120.3161.00 Costi di utilizzazione piscine 4'000 4'000 2'993

Chiavenna / St. Moritz

2120.3170.00 Rimborsi spese 5'000 5'000 1'261

2120.3171.00 Escursioni, gite scolastiche e campi 15'000 8'000 13'760

2120.4240.00 Entrate: pasti e mensa 20'000 20'000 23'370

2120.4260.00 Rimborsi 15'000 15'000 5'509

2120.4631.01 Contributi del Cantone: phGR 500

2120.4637.00 Entrate: giornalino scolastico 500

2130 Scuola secondaria + SAP 1'134'000 209'000 986'000 125'000 976'721 133'769

2130.3090.10 Corsi di perfezionamento: lingue 5'000 5'000 388

2130.3110.00 Mobili e apparecchiature 1'303

2130.3130.00 Prestazioni di terzi: trasporto scolari 16'000 16'000 15'592

2130.3130.20 Prestazioni di terzi: mensa, 21'000 21'000 23'624

alimentari

2130.3133.00 Elaborazione dati e sito 8'500 8'500 15'617

fotocopiatrici

2130.3150.20 Manutenzione mobili: spese 15'000 5'000 738

computer

2130.3170.00 Rimborsi spese 4'000 4'000 554

2130.3171.00 Escursioni, gite scolastiche e campi 10'000 10'000 17'632

2130.3199.00 Spese diverse 2'300 2'000 1'604

2130.3612.00 Indennizzi ai comuni: scuola di 16'500 16'500 33'008

talento

2130.4240.00 Entrate: mensa 20'000 20'000 21'603

2130.4260.00 Rimborsi 5'000 5'000 4'536

2130.4260.01 Rimborsi: IPG 84'000 22'897

2140 Scuola di musica Bregaglia 50'000 50'000 34'020

2140.3130.00 Prestazioni di terzi: scuola di musica 50'000 50'000 34'020

2170 Immobili e attrezzature scolastiche

653'000 6'400 547'700 11'400 454'796 4'156

2170.3010.01 Stipendi: bidelli e cuochi/e 240'000 240'000 242'853

(8)

2170.3110.00 Mobili e apparecchiature 5'000 5'000 1'584

2170.3112.00 Abbigliamento di servizio: bidelli 1'000 1'000 2'025

2170.3130.10 Telefoni, porti e spese diverse 1'300 500 4'284

2170.3134.00 Assicurazione cose 10'000 10'000 5'836

apparecchiature

2170.3151.00 Manutenzione pulmini 20'000 20'000 12'298

2170.3170.00 Rimborsi spese 700 700 286

2170.4260.00 Rimborsi 1'000 1'000 1'250

2170.4260.02 Rimborsi riscaldamento Pleif 2'400 2'400 1'706

2170.4470.01 Ricavo affitti: scuola di musica 3'000 8'000 1'200

2180 Assistenza diurna 42'000

2180.3636.00 Contributo Nido Bregaglia 42'000

2190 Scuola pubblica e direzione scolastica

294'000 156'000 248'700 148'000 223'385 152'823

2190.3000.01 Indennità, sedute e giornaliere 14'000 14'000 12'340

(commissione)

2190.3010.01 Stipendi: autisti 42'000 42'000 36'114

2190.3010.02 Stipendi: segretariato 40'000 10'000

2190.3020.00 Stipendi docenti: direzione 115'000 120'000 117'188

scolastica

2190.3049.00 Assegni speciali 2'600 2'600

2190.3055.00 Contributi assicurazione malattia 1'200 900 1'334

2190.3104.00 Materiale didattico e scolastico 1'000 1'000 748

2190.3110.00 Mobili e apparecchiature d'ufficio 5'000 800

2190.3120.03 Carburanti 9'000 9'000 6'754

2190.3130.10 Telefoni 2'000 2'000 1'308

2190.3133.00 Elaborazione dati e sito 7'000 1'000 13'473

2190.3134.02 Assicurazioni: scolari 1'500 1'500 1'122

2190.3170.00 Rimborsi spese 5'000 5'000 947

2190.3171.00 Escursioni, gite scolastiche e campi 5'000 5'000

2190.3199.01 Spese diverse: Calendimarzo 1'500 1'500 1'600

2190.4260.00 Rimborsi 3'305

2190.4260.01 Rimborsi: IPG 8'000 63

2190.4309.00 Diversi ricavi: collette e 5'000 5'000 5'901

Calendimarzo

2190.4511.00 Prelievo da interessi del fondo 4'335

Castelmur maestri

2190.4634.00 Contributi da imprese pubbliche: 69'000 69'000 69'000

fondo ewz

22 PEDAGOGIA SPECIALIZZATA 189'000 44'000 183'950 44'000 172'619 65'563

2200 Pedagogia specializzata 189'000 44'000 183'950 44'000 172'619 65'563

6 / 23

(9)

2200.3090.00 Corsi di perfezionamento 2'000 2'000 758

2200.3104.00 Materiale didattico e scolastico 1'000 1'000 575

2200.3130.01 Prestazioni di terzi: terapia a bassa 15'000 15'000 7'348

soglia

2200.3170.00 Rimborsi spese 550 500 3'071

2200.3614.00 Indennizzi a Giuvaulta, Scharans e 30'000 25'000 25'013

Avrona

2200.4614.00 Indennizzi da Giuvaulta e Scharans 7'063

23 FORMAZIONE PROFESSIONALE 3'000 3'000 5'000

2300 Formazione professionale 3'000 3'000 5'000

2300.3636.00 Contributi a formazioneBregaglia 3'000 3'000 5'000

25 SCUOLE DI MATURITÀ LICEALE 30'000 60'000 65'750

2510 Scuole di maturità liceale 30'000 60'000 65'750

2510.3614.00 Indennizzi a imprese pubbliche: licei 30'000 60'000 65'750

fuori Comune

3 CULTURA, SPORT E TEMPO

LIBERO, CHIESA

916'000 218'500 1'022'800 213'500 732'397 217'069

Spese netto 697'500 809'300 515'328

31 PATRIMONIO CULTURALE 45'000 17'000 44'100 17'000 52'941 19'629

3110 Musei e arte figurativa 45'000 17'000 44'100 17'000 52'941 19'629

3110.3010.01 Stipendi 13'100 13'100 20'833

3110.3053.00 Contributi assicurazione infortunio 32

3110.3130.40 Spese diverse di terzi 5'900 5'000 11'913

3110.3134.00 Assicurazioni 4'000 4'000 3'711

3110.3144.00 Manutenzione edilizia immobili: 15'000 15'000 11'122

musei

3110.4489.00 Ricavo finanziario: entrate 12'000 12'000 15'234

Castelmur

3110.4511.00 Prelievo da fondo: riserva Castelmur 5'000 5'000 490

per mobili

3110.4631.01 Contributo cantonale: zetcom 3'905

inventario digitale

32 CULTURA 231'000 69'000 231'000 69'000 187'773 69'000

3290 Cultura 231'000 69'000 231'000 69'000 187'773 69'000

3290.3635.00 Contributi a progetti culturali 150'000 150'000 129'319

3290.3635.01 Contributi a progetti culturali: 35'000 35'000

biennale

3290.3636.01 Contributi a biblioteche 21'000 21'000 21'785

fondo ewz

34 SPORT E TEMPO LIBERO 633'000 132'500 740'200 127'500 475'783 128'440

3410 Sport 413'000 97'500 551'000 92'500 296'461 93'440

(10)

3410.3111.01 Acquisto macchine, 2'000 2'000 9'533 apparecchiature, veicoli: centro

sportivo

3410.3120.01 Acqua, energia, riscaldamento: 40'000 45'000 46'392

centro sportivo

3410.3120.03 Carburanti 30'000 30'000 32'801

3410.3134.00 Assicurazioni e tasse circolazione 15'000 15'000 12'045

3410.3144.01 Manutenzione opere edili, edifici: 45'000 220'000 16'682

centro sportivo

3410.3151.00 Manutenzione battipista, Zamboni e 45'000 10'000 31'579

attrezzi

3410.3300.00 Ammortamenti ordinari 7'757

3410.3635.00 Contributo a Irene Cadurisch 8'000 8'000 8'000

3410.3636.00 Contributi a organizzazioni sportive 50'000 25'000 27'863

prestazione di servizi 30%

3410.4240.00 Tasse di utilizzazione: fitness e pista 12'000 12'000 13'440

ghiaccio

3410.4260.00 Rimborsi 5'000

3410.4260.01 Rimborsi: maratona 25'000 25'000 25'000

3410.4470.01 Ricavo affitti da associazioni per 20'500 20'500 20'000

centro sportivo

fondo ewz

3420 Parchi pubblici e sentieri 207'000 35'000 136'200 35'000 168'742 35'000

3420.3111.00 Acquisto: lampade natalizie 500 500

3420.3111.01 Acquisto segnaletica e 2'000 2'000 2'522

demarcazione: villaggi

3420.3111.02 Acquisto segnaletica e 2'000 2'000

demarcazione: mountain bike

3420.3130.00 Prestazioni di terzi: diversi 30'000 30'000 36'391

3420.3141.01 Manutenzione di terzi per sentieri 75'000 25'000 25'578

estivi

3420.3141.02 Manutenzione di terzi per sentieri 1'300 500 1'288

invernali

3420.3144.00 Manutenzione opere edili, edifici: 1'000 1'000

tenda manifestazioni

3420.3636.00 Contributi 200 200 200

prestazione di servizi 50%

fondo ewz

3421 Parchi giochi 13'000 53'000 10'580

apparecchiature, veicoli: parco giochi

parco giochi

35 CHIESA E RELIGIONE 7'000 7'500 15'900

3500 Chiesa e religione 7'000 7'500 15'900

3500.3120.00 Acqua, energia, riscaldamento 500 500 239

macchine, attrezzi: campanili

3500.3910.00 Compensazione interna di 500 500 853

8 / 23

(11)

3500.3920.00 Compensazione interna di 61 utilizzazione veicoli

4 SANITÀ 796'000 75'000 796'000 75'000 822'763 74'244

Spese netto 721'000 721'000 748'519

41 OSPEDALI 650'000 35'000 650'000 35'000 666'988 35'000

4120 Casa di cura 650'000 35'000 650'000 35'000 666'988 35'000

4120.3611.00 Indennizzi al Cantone: pazienti 150'000 150'000 146'464

stazionari

4120.3612.00 Indennizzi del Comune a centri 450'000 450'000 476'362

sanitari diversi

4120.3614.00 Prestazione di servizio di terzi: 50'000 50'000 44'162

soccorso e trasporto

fondo ewz

42 CURE AMBULATORIALI 130'000 35'000 130'000 35'000 139'258 35'000

4210 Cure ambulatoriali 130'000 35'000 130'000 35'000 139'258 35'000

4210.3130.00 Prestazioni di terzi: Lega Polmonare 21

dei Grigioni

4210.3636.00 Contributi a assistenza domiciliare 130'000 130'000 139'236

(Spitex)

fondo ewz

43 SERVIZIO SANITARIO

SCOLASTICO

16'000 5'000 16'000 5'000 16'517 4'244

4330 Servizio sanitario scolastico 16'000 5'000 16'000 5'000 16'517 4'244

4330.3136.01 Cure mediche 1'000 1'000 920

4330.3136.02 Cure dentistiche 15'000 15'000 15'597

4330.4260.00 Rimborsi: cure dentistiche 5'000 5'000 4'244

5 SICUREZZA SOCIALE 115'000 4'000 115'000 4'000 109'888 3'266

Spese netto 111'000 111'000 106'622

57 ASSISTENZA SOCIALE 115'000 4'000 115'000 4'000 109'888 3'266

5720 Sostegno economico obbligatorio 112'500 4'000 112'500 4'000 104'680 3'266

5720.3130.00 Prestazioni di terzi: servizio sociale 524

regionale

5720.3611.00 Indennizzi al Cantone: conguaglio e 50'000 50'000 43'612

diversi

5720.3637.01 Assistenza sociale 50'000 50'000 48'486

5720.3637.02 Anticipo alimenti 10'000 10'000 9'568

5720.3637.03 Contributi: per l'integrazione 2'500 2'500 2'491

5720.4260.00 Rimborsi 4'000 4'000 3'266

5790 Sostegno, diversi 2'500 2'500 5'208

5790.3636.01 Contributi a istituzioni diverse 2'000 2'000 5'000

5790.3636.02 Lettera ai genitori Pro Juventute 500 500 208

6 TRASPORTI 2'241'000 1'201'000 2'125'600 1'165'500 2'276'747 1'325'574

Spese netto 1'040'000 960'100 951'172

61 CIRCOLAZIONE STRADALE 2'171'000 1'201'000 2'055'600 1'165'500 2'239'161 1'325'574

6130 Strade cantonali 25'000 25'000 22'126

6130.3141.00 Manutenzione parte comunale 5'000 5'000 106

6130.3611.00 Indennizzi al Cantone per sgombero 20'000 20'000 20'270

neve

6150 Strade comunali e marciapiedi 701'000 33'000 700'500 23'500 793'618 36'457

(12)

6150.3111.00 Acquisto segnaletica e 4'000 4'000 4'236 demarcazione

6150.3130.00 Prestazioni di terzi: sgombero neve 150'000 150'000 170'232

6150.3141.02 Manutenzione: strade, piazze e 200'000 200'000 179'419

ordinaria

6150.3151.00 Manutenzione apparecchi, 3'000 3'000

macchine, attrezzi

6150.3160.00 Pigioni e affitti piazzali 3'500 3'500 3'300

6150.3199.00 Spese diverse d'esercizio 500 145

6150.4240.01 Tasse di utilizzazione: permessi di 13'000 3'500 10'870

circolazione strade comunali

6150.4260.00 Rimborsi 20'000 20'000 25'587

6151 Posteggi 20'000 45'000 20'000 35'000 74'853 83'261

6151.3101.00 Materiale d'esercizio e di consumo 833

6151.3141.00 Manutenzione posteggi 10'000 10'000 11'624

macchine, attrezzi: parchimetri

6151.3511.00 Versamento nel fondo: parcheggi 35'000

sostitutivi

6151.4240.00 Tasse di utilizzazione: parchimetri 45'000 35'000 48'261

6151.4637.00 Contributi da economie domestiche: 35'000

parcheggi sostitutivi

6152 Illuminazione stradale 23'000 23'000 33'877 1'171

apparecchiature, veicoli: nuove lampade

6152.3141.00 Manutenzione strade: lampade 5'000 5'000 8'981

stradali

6152.4260.00 Rimborsi 1'171

6190 Gruppo operai 1'402'000 1'123'000 1'287'100 1'107'000 1'314'686 1'204'686

6190.3010.01 Stipendi 825'000 755'000 752'296

6190.3055.00 Contributi assicurazione malattia 5'600 5'600 472

6190.3100.00 Materiale d'ufficio 3'000 1'000 689

6190.3102.00 Stampati e pubblicazioni 1'000 1'000

6190.3120.03 Carburanti 65'000 55'000 61'472

6190.3134.00 Assicurazioni 40'000 40'000 33'108

fotocopiatrici

macchine, attrezzi

6190.3160.00 Pigioni e affitti di immobili 12'500 12'000 10'232

10 / 23

(13)

6190.3170.00 Rimborsi spese 10'000 10'000 4'823

6190.4250.00 Ricavi vendita materiale 2'000 1'000 7'950

6190.4260.00 Rimborsi 10'000 10'000 27'429

6190.4260.01 Rimborsi: IPG 12'822

6190.4310.00 Prestazioni proprie su investimenti 1'000 1'000 15'478

6190.4390.00 Entrate diverse 10'000 10'000 7'802

6190.4920.00 Compensazione interna 200'000 195'000 209'594

62 TRASPORTI PUBBLICI 70'000 70'000 37'586

6290 Trasporti pubblici 70'000 70'000 37'586

6290.3141.00 Casette fermate autopostali 30'000 30'000

6290.3634.00 Contributi trasporti pubblici Regione 40'000 40'000 37'586

Maloja

7 PROTEZIONE DELL'AMBIENTE E

PIANIFICAZIONE TERRITORIALE

3'075'000 2'576'200 3'263'900 2'806'100 7'396'931 6'855'045

Spese netto 498'800 457'800 541'886

71 APPROVVIGIONAMENTO IDRICO 875'000 750'000 859'000 734'000 753'913 753'913

7100 Fontane pubbliche 125'000 125'000

7100.3930.00 Compensazione interna fontane 125'000 125'000

7101 Acquedotto comunale 750'000 750'000 734'000 734'000 753'913 753'913

7101.3010.01 Stipendi 78'000 78'000 74'758

7101.3090.00 Corsi di perfezionamento 1'000 1'000 85

7101.3111.01 Acquisto contatori acqua 4'000 4'000 3'518

7101.3112.00 Abbigliamento di servizio 1'000 1'000

7101.3132.01 Prove acqua 5'000 5'000 8'455

7101.3132.02 Aggiornamenti piani catastali delle 3'000 3'000 1'888

infrastrutture

7101.3142.00 Manutenzione opere idrauliche: 100'000 100'000 60'591

serbatoi e rete

7101.3142.01 Manutenzione opere idrauliche: 1'482

controllo condotte

macchine, attrezzi

7101.3170.00 Rimborsi spese 450 1'000 53

7101.3199.00 Spese diverse d'esercizio 1'000 1'000

7101.3199.01 Differenza IVA 2014-2018 114'152

7101.3510.00 Versamento a finanziamento 51'500 113'500

speciale

(14)

7101.3910.00 Compensazione interna di 21'000 21'000 21'057 prestazione di servizi e

amministrazione

7101.3920.00 Compensazione interna di 1'000 1'000 678

7101.3940.00 Compensazione interna di interessi 45'000 36'450 45'600

calcolatori

7101.4240.01 Tasse di utilizzazione: base e di 415'000 400'000 414'285

consumo

7101.4240.02 Tasse di utilizzazione: consumo 200'000 200'000 197'925

contatore

7101.4240.03 Affitto contatore acqua 19'000 18'000 18'892

7101.4260.00 Rimborsi 1'000 1'000 599

7101.4310.00 Prestazioni proprie su investimenti 34'560

7101.4510.00 Prelievo da finanziamento speciale 33'461

7101.4631.00 Contributi del Cantone 7'869

7101.4865.00 Tassa acqua Bondo: contributo 12'300

assicurazione Zurigo frana Cengalo

72 ELIMINAZIONE DELLE ACQUE

LURIDE

1'140'000 1'140'000 1'117'700 1'117'700 5'370'637 5'370'637

7201 Eliminazione delle acque luride comunali

1'140'000 1'140'000 1'117'700 1'117'700 5'370'637 5'370'637

7201.3010.01 Stipendi 89'000 89'000 85'795

7201.3090.00 Corsi di perfezionamento 2'000 2'000

7201.3101.10 Eliminazione e trasporto fango 60'000 60'000 38'035

7201.3120.01 Acqua, energia, riscaldamento: IDA 40'000 40'000 51'892

+ pompe

7201.3120.02 Acqua, energia, riscaldamento: 15'000 15'000

consumo acqua

7201.3120.03 Carburanti 4'000 4'000 4'971

7201.3132.01 Controllo acque 4'000 4'000 3'394

7201.3132.02 Aggiornamenti piani catastali delle 3'000 3'000 1'330

infrastrutture

7201.3134.01 Tassa microinquinanti IDA 9'500 9'500 9'171

7201.3142.00 Manutenzione rete e pompe 120'000 120'000 123'650

7201.3144.00 Manutenzione opere edili, edifici IDA 10'000 10'000 9'839

macchine, attrezzi

7201.3170.00 Rimborsi spese 800 500

7201.3199.01 Differenza IVA 2014-2018 312'503

7201.3600.09 Decurtazione IVA anno precedente 1'000 1'000

7201.3638.00 Contribuiti: SECAM per IDAL Mese 62'000 60'000 64'427

Italia

7201.3830.00 Ammortamenti supplementari 3'687'497

prestazione di servizi e amministrazione

7201.3920.00 Compensazione interna di 2'000 2'000 562

12 / 23

(15)

7201.3940.00 Compensazione interna di interessi 43'000 45'000 38'200 calcolatori

7201.4240.01 Tassa di utilizzazione: base di 495'000 480'000 494'461

consumo

7201.4240.02 Tassa di utilizzazione: consumo 180'000 170'000 179'866

contatore

7201.4240.04 Affitto contatore IDA 17'000 17'000 17'431

7201.4260.00 Rimborsi 1'000 1'000 2'536

7201.4310.00 Prestazioni proprie su investimenti 49'040

7201.4510.00 Prelievo da finanziamento speciale 401'000 403'700 595'327

7201.4600.00 Contributi della Confederazione 1'021

(IVA)

7201.4865.00 Tassa canalizzazione Bondo: 15'816

contributo assicurazione Zurigo frana Cengalo

7201.4893.00 Prelievo da prefinanziamento: nuova 4'000'000

IDA Bregaglia

7201.4940.00 Interessi calcolatori interni 16'000 16'000 13'000

73 ELIMINAZIONE RIFIUTI 486'000 480'000 776'200 770'200 457'189 451'568

7300 Eliminazione rifiuti 480'000 480'000 770'200 770'200 451'568 451'568

apparecchiature, veicoli: contenitori e presse

7300.3130.11 Raccolta lattine e alu 6'000 6'000 5'399

7300.3130.12 Raccolta rifiuti ingombranti 65'000 65'000 67'693

7300.3130.14 Raccolta rifiuti cucina, organici, 50'000 30'000 27'847

compostaggio

7300.3130.15 Raccolta rifiuti elettrici 1'000 1'000 425

depositi

macchine, attrezzi: presse cartone

7300.3160.00 Pigioni e affitti di immobili 200 200 200

7300.3510.00 Versamento a finanziamento 93'286

speciale

7300.3600.00 Contributi alla Confederazione (IVA) 12'000 12'000 12'329

7300.3632.00 Contributi per rifiuti a Regione 195'000 204'000 119'088

Maloja

7300.3830.00 Ammortamenti supplementari 300'000

prestazione di servizi e amministrazione

7300.4240.00 Tassa di consumo 425'000 430'000 422'761

7300.4260.00 Rimborsi: nastri rifiuti Regione 18'000 20'000 13'760

Maloja

7300.4270.00 Multe 100

7300.4390.00 Entrate diverse: compostaggio 1'017

7300.4510.00 Prelievo da finanziamento speciale 30'000 312'800

7300.4865.00 Tassa rifiuti Bondo: contributo 7'030

assicurazione Zurigo frana Cengalo

7300.4940.00 Interessi calcolatori interni 7'000 7'400 6'900

7302 Eliminazione carcasse animali 6'000 6'000 5'621

7302.3134.00 Assicurazioni 11

7302.3144.00 Manutenzione centro di raccolta 3'000 3'000 2'917

Vicosoprano

7302.3144.01 Manutenzione centro di raccolta 1'000 1'000 1'073

Silvaplana

74 ARGINATURE 334'000 107'200 294'000 87'200 590'004 133'968

(16)

7410 Arginature 334'000 107'200 294'000 87'200 590'004 133'968

7410.3130.05 Prestazioni di terzi: Sur Aua 684

7410.3130.06 Prestazioni di terzi: curnisch Nasié 25'980

Soglio

7410.3130.08 Prestazioni di terzi: Calcett Stampa 145'301

2019

7410.3130.09 Prestazioni di terzi: Canaleta 38'423

Casaccia 2019

7410.3130.10 Telefoni, porti e spese diverse 1'000 1'000 355

7410.3130.11 Prestazioni di terzi: drenaggio 30'000 18'072

Brentan

7410.3130.12 Prestazioni di terzi: curnisch Meda 80'000 30'000

7410.3130.13 Prestazioni di terzi: protezione rane 20'623

a Spino

7410.3130.14 Prestazioni di terzi: Plan di Runch 25'919

Stampa

7410.3132.01 Misurazione frana Maroz-Boca Neira 20'000 20'000 45'111

7410.3144.00 Manutenzione opere edili, edifici 12'409

diga Orden

frana Spazzacaldeira

alvei e argini

7410.4260.00 Rimborsi 1'023

7410.4260.06 Rimborsi: Maroz-Boca Neira 8'000 8'000

7410.4631.01 Contributi del Cantone: frana 19'200 19'200 16'346

Spazzacaldeira

7410.4631.03 Contributi del Cantone: Calcett 8'050

Stampa

7410.4631.04 Contributi del Cantone: Val Torta 2'298

lotta contro i neofiti

7410.4635.03 Contributi naturemade star-Fonds: 59'997

curnisch Nasié Soglio

7410.4635.04 Contributi naturemade star-Fonds: 30'000 22'045

drenaggio Brentan

7410.4635.05 Contributi naturemade star-Fonds: 80'000 30'000

curnisch Meda

7410.4635.06 Contributi naturemade star-Fonds: 20'623

protezione rane Spino

7410.4840.00 Ricavo straordinario: frana Cengalo 3'586

77 ALTRA PROTEZIONE AMBIENTE 125'000 10'000 45'000 10'000 35'940 17'537

7710 Cimiteri e sepolture 125'000 10'000 45'000 10'000 35'940 17'537

7710.3010.01 Stipendi 4'000 4'000 4'000

7710.3050.00 Contributi previdenza sociale 318

7710.3053.00 Contributi assicurazione infortunio 10

cimiteri

7710.3170.00 Rimborsi spese 500

7710.3635.00 Contributi a privati: trasporto salme 5'000 5'000 3'300

7710.4240.00 Tasse di sepoltura 10'000 10'000 15'000

7710.4260.00 Rimborsi 76

7710.4501.00 Prelievo da fondo Mazzacurati per 2'461

cimitero Vicosoprano

79 SISTEMAZIONE E SVILUPPO DEL

TERRITORIO

115'000 89'000 172'000 87'000 189'249 127'422

14 / 23

(17)

7900 Sistemazione e sviluppo del territorio

115'000 89'000 172'000 87'000 189'249 127'422

7900.3102.00 Stampati e pubblicazioni 500 500 539

7900.3130.00 Prestazioni di terzi: aggiornamenti 20'000 30'000 18'383

delle misurazioni

7900.3131.00 Pianificazione e progettazione: 6'850

diversi

7900.3131.01 Pianificazione e progettazione: 11'337

edifici tipici del sito

7900.3132.01 Onorari consulenti esterni: 10'000 10'000 13'570

pianificazioni locali

7900.3132.02 Onorari consulenti esterni: cave e 10'000 10'000 7'470

depositi (GeoTest)

7900.3132.03 Onorari consulenti esterni: progetti 31'918

Interreg 2016-2020

7900.3132.06 Onorari consulenti esterni: 8'095

digitalizzazione delle pianificazioni

7900.3132.07 Onorari consulenti esterni: linea 20'000 50'000 6'943

guida territoriale

7900.3132.08 Onorari consulenti esterni: 15'000 40'000 5'228

determinazione dello spazio riservato alle acque

7900.3320.00 Ammortamenti ordinari immateriali 10'000 10'000 4'005

7900.3501.01 Versamento nel fondo tasse sulle 47'322

abitazioni secondarie

7900.3612.00 Indennizzi a consorzi: Regione 9'000 6'000 6'122

Maloja, incremento economico

7900.3636.00 Contributi ad associazioni 500 500 200

7900.3637.00 Contributi: tetti in piode 20'000 15'000 13'288

7900.3690.01 Amministrazione Regione Maloja 206

7900.4039.00 Tasse sulle abitazioni secondarie 47'322

7900.4260.00 Rimborsi 1'100

7900.4631.04 Contributi del Cantone: 10'000

digitalizzazione delle pianificazioni

7900.4631.05 Contributi del Cantone: linea guida 20'000 20'000

territoriale

fondo ewz

8 ECONOMIA PUBBLICA 9'346'000 8'160'393 8'522'820 7'246'800 9'572'289 8'578'366

Spese netto 1'185'607 1'276'020 993'924

81 AGRICOLTURA 373'000 173'500 333'000 173'500 517'098 191'276

8110 Agricoltura e alpeggi 188'000 101'000 126'000 101'000 185'523 146'776

8110.3000.01 commissione 5'000

8110.3111.00 Acquisto macchine, 1'000 3'000

8110.3120.00 Acqua, energia, riscaldamento 200 500 192

8110.3130.01 Prestazioni di terzi: miglioria 10'000 10'000 760

agricoltura

8110.3134.00 Assicurazioni e tasse 7'000 7'000 6'409

alpi e altri edifici

8110.3199.00 Spese diverse d'esercizio 800 500 134

8110.3610.00 Indennizzi a enti pubblici: epizoozie 13'000 13'000 12'227

e alpeggio

8110.3635.00 Contributi a imprese private: 10'000 10'000 100

aziende agricole e associazioni

8110.3635.02 Contributi a imprese private: 3'591

alpeggio

8110.4220.00 Tasse di pascolazione 8'000 8'000 8'844

8110.4260.00 Rimborsi 13'000 13'000 33'417

8110.4470.00 Affitti pascoli 50'000 50'000 49'370

8110.4600.00 Contributo federale per estivazione: 20'000 20'000 23'046

parte comunale

(18)

8110.4634.00 Contributi da imprese pubbliche: 10'000 10'000 32'100 fondo ewz

8180 Strade agricole 185'000 72'500 207'000 72'500 331'575 44'500

8180.3141.00 Manutenzione strade agricole 140'000 140'000 240'221

8180.3300.00 Ammortamenti ordinari -162

8180.4240.01 Tasse di utilizzazione: permessi di 3'500 3'500

circolazione strade agricole

8180.4260.00 Rimborso per utilizzo strade ewz 10'000 10'000 10'000

fondo ewz

82 ECONOMIA FORESTALE 2'504'000 1'857'893 1'895'400 1'258'500 2'591'206 1'926'924

8200 Economia forestale 10'000 10'000 13'812

8210 Bosco di protezione 728'000 644'786 498'000 420'000 697'020 598'308

8210.3130.01 Prestazioni di terzi: acquisto 5'659

legname

8210.3199.00 Spese diverse 2'000 1'000 268

8210.4250.00 Vendite 276'050 240'000 237'599

8210.4309.00 Ricavi d'esercizio: lavori per terzi 20'884

8210.4320.00 Variazione delle rimanenze: 4'709

legname

8220 Bosco naturale 161'000 116'312 194'000 156'000 364'945 318'700

8220.3101.00 Materiale d'esercizio e di consumo 1'000 275

8220.3130.01 Prestazioni di terzi: ringiovanimento 71'100 15'595

selve castanili 2016-2019

8220.3130.03 Prestazioni di terzi: ringiovanimento 15'000 15'000 1'600

8220.3130.04 Prestazioni di terzi: Ganda Rossa 14'822

8220.3511.00 Versamento nel fondo: Ganda 190'175

Rossa

8220.4250.00 Vendite 38'400 60'000 2'725

8220.4309.01 Ricavi d'esercizio: ringiovanimento 4'000 3'662

legname

8220.4501.00 Prelievo dal fondo forestale 5'000 14'000

8220.4511.00 Prelievo dal fondo: Ganda Rossa 14'022

8220.4631.01 Contributi del Cantone: 6'773

ringiovanimento selve castanili 2016-2019

8220.4634.00 Contributi da imprese pubbliche: 2'000 7'400

fondo ewz

8220.4636.00 Contributi da privati senza scopo di 11'200

lucro: ringiovanimento selve castanili 2016-2019

8230 Bosco di reddito 237'000 289'512 74'000 49'000 231'293 203'315

8230.3101.01 Materiale d'esercizio e di consumo 1'000 1'000

16 / 23

(19)

legname

8230.3130.02 Prestazioni di terzi: trucioli 27'755

8230.3130.10 Telefoni, porti e spese diverse 2'415

8230.4250.01 Vendite 135'600 35'000 55'742

8230.4250.02 Vendite: trucioli 42'373

8230.4250.03 Vendite: legna d'ardere lavorata 36'572

8230.4250.04 Vendite: legna d'ardere al ceppo 3'221

8230.4309.00 Ricavi d'esercizio: lavori per terzi 85'000 26'756

legname

8250 Prodotti accessori forestali 192'000 106'000 152'000 82'000

8250.3101.00 Materiale d'esercizio: legname 42'000 30'000

grezzo

8250.3130.00 Prestazioni di terzi: trasporto 27'000 15'000

8250.3130.01 Prestazioni di terzi: acquisto 6'000 5'000

materiale

8250.3130.02 Prestazioni di terzi: trucioli 40'000 30'000

8250.3910.00 Compensazione interna di 55'000 50'000

8250.3920.00 Compensazione interna di 22'000 22'000

utilizzazione di veicoli

8250.4250.01 Vendite: trucioli 56'000 30'000

8250.4250.02 Vendite: legna d'ardere lavorata 30'000 30'000

8250.4250.03 Vendite: legna d'ardere al ceppo 1'000 1'000

8250.4250.04 Vendite: pali e tondelli 2'000 1'000

8250.4250.05 Vendite: altri prodotti forestali 2'000 5'000

8250.4309.00 Ricavi d'esercizio: lavori per terzi 15'000 15'000

8280 Strade forestali 366'000 108'300 170'000 13'500 201'325 10'000

8280.3130.00 Prestazioni di terzi: strade forestali 80'000 70'000 11'465

8280.3141.00 Manutenzione strade forestali: 170'000 40'000 66'328

materiale

8280.3300.00 Ammortamenti ordinari 11'000 21'738

8280.4240.01 Tasse di utilizzazione: permessi di 3'500 3'500

circolazione strade forestali

8280.4260.00 Rimborso per utilizzo strade ewz 10'000 10'000 10'000

8280.4631.00 Contributi dal Cantone: strade 94'800

forestali

8290 Servizio tecnico forestale 810'000 592'983 797'400 538'000 1'082'811 796'601

8290.3010.01 Stipendi 600'000 592'000 593'465

8290.3100.00 Materiale d'ufficio 1'000 500 151

8290.3110.00 Mobili e apparecchiature d'ufficio 1'000 1'000

8290.3111.00 Acquisto macchine, 5'000 2'000 551

legname

(20)

8290.3151.00 Manutenzione apparecchi, 20'000 200 575 macchine, attrezzi

8290.3170.00 Rimborsi spese 1'000 1'000 4'845

8290.3300.00 Ammortamenti ordinari 287'910

8290.3600.00 Contributi alla Confederazione (IVA) 3'200

8290.3636.00 Contributi: a istituzioni 11'291

8290.4250.00 Vendite 1'000

8290.4260.00 Rimborsi 11'543

8290.4260.01 Rimborsi: IPG 27'602

8290.4309.00 Ricavi d'esercizio: lavori per terzi 6'000 10'000 13'585

8290.4310.00 Rimanenti compensazioni interne: 37'313

investimenti

8290.4600.00 Partecipazioni a ricavi della 10'000

Confederazione (IVA)

8290.4630.00 Contributi della Confederazione 8'000 8'000

84 TURISMO 1'666'000 1'046'000 1'532'120 997'500 1'365'008 1'018'630

8400 Turismo 1'430'000 819'000 1'309'770 786'000 1'154'175 774'203

8400.3000.01 Indennità, sedute e giornaliere 7'000 5'000 6'546

(commissione)

8400.3010.01 Stipendi 310'000 310'000 294'291

8400.3049.00 Assegni speciali 2'600 2'600 880

8400.3090.10 Consulenza aiuto marketing per 10'000 albergatori

8400.3100.00 Spese per materiale d'ufficio e 4'500 5'000 4'352

pubblicazioni

8400.3100.01 Acquisto materiale di vendita 35'000 40'000 28'871

8400.3100.02 Acquisto materiale di vendita: 30'000 Bregaglia Shop

8400.3101.00 Materiale d'esercizio e di consumo 2'500 1'321

8400.3120.03 Carburanti 1'000 2'000 2'023

8400.3130.20 Prestazioni di terzi: attività 290'000 250'000 163'876

marketing

8400.3130.21 Prestazioni di terzi: eventi 50'000 40'000 1'436

8400.3130.22 Prestazioni di terzi: pacchetti turistici 40'000 40'000 33'451

8400.3134.00 Assicurazioni e tasse circolazione 800 800 285

fotocopiatrici

macchine, attrezzi, veicoli e utensili

8400.3170.00 Rimborsi spese viaggio e altre 3'000 3'000 4'439

spese

8400.3199.01 Differenza IVA 2014-2018 15'099

8400.3300.00 Ammortamenti ordinari 541

8400.3420.00 Commissioni carte di credito Soglio 10

8400.3634.00 Contributi a imprese pubbliche: 45'000 45'000 44'107

trasporti pubblici/Maloja

18 / 23

(21)

8400.3634.01 Contributi a imprese pubbliche: 170'000 170'000 172'435 Engadin St. Moritz

8400.3635.00 Contributo a Irene Cadurisch 8'000 8'000 8'000

8400.3704.00 Contributi da riversare: Mobil Card 15'000 15'000 26'255

8400.3910.00 Compensazione interna 50% tempo 238'000 220'000 196'245

libero +70% sport

prestazione di servizi:

amministrazione

8400.4220.01 Tasse di soggiorno 500'000 500'000 523'712

8400.4220.02 Tasse vignette sci di fondo e 55'000 55'000 50'277

rimborso Loipen Engadin St. Moritz

8400.4220.03 Tasse trasporti pubblici/Maloja 40'000 40'000 45'006

8400.4250.00 Vendite: materiale sportello 35'000 35'000 27'980

8400.4250.02 Vendite: Bregaglia Mobil Card 7'000 7'000 9'662

8400.4250.11 Vendite: Bregaglia Shop 33'000

8400.4260.01 Rimborsi 166

8400.4260.02 Rimborsi: IPG 1'041

8400.4260.10 Entrate e rimborsi: pacchetti e 40'000 40'000 40'766

offerte turistiche

8400.4260.20 Entrate e rimborsi: attività marketing 5'000 5'000 3'145

8400.4260.21 Entrate e rimborsi: eventi 35'000 35'000 3'449

fondo ewz

8401 Centro servizi Maloja 44'000 61'000 44'000 65'500 41'553 63'024

8401.3111.00 Acquisto macchine, 1'000 1'000

8401.3120.00 Acqua, energia, riscaldamento 1'000 1'000

8401.3420.00 Commissioni carte di credito Maloja 87

8401.3704.00 Contributi da riversare: Engadin Bus 20'000 20'000 16'426

8401.3704.01 Contributi da riversare: RHB 2'000 2'000 1'056

8401.3704.02 Contributi da riversare: Loipen & 6'000 6'000 6'731

Bergbahnen Engadin St. Moritz

8401.4250.00 Vendite: materiale sportello 10'000 10'000 13'481

8401.4250.01 Vendite: biglietti servizi pubblici 20'000 22'500 15'582

8401.4250.02 Vendite e gestione: agenzia postale 25'000 27'000 25'634

8401.4250.03 Vendite: diversi e francobolli senza 58

IVA

8401.4250.04 Vendite: biglietti piste fondo e 6'000 6'000 8'268

skipass

8402 Campeggi 126'000 150'500 113'350 130'500 98'111 158'809

8402.3010.01 Stipendi 40'000 30'000 35'446

8402.3100.00 Spese per materiale e merci 5'000 5'000 9'582

8402.3130.00 Prestazioni di terzi: propaganda 3'000 2'000

campeggi

8402.3134.00 Assicurazioni 1'000 1'000 625

8402.3144.01 Manutenzione opere edili, edifici e 40'000 20'000 2'379

areali

8402.3170.00 Rimborsi spese viaggio e altre 300

spese: campeggi