PREZZI IVA ESCLUSA. PRICES WITHOUT V.A.T.

(1)

(2)

(3)

PREZZIIVAESCLUSA. PRICESWITHOUTV.A.T.

WORKING CATALOGUE

5

(4)

L'attenzione alla qualità, alla sicurezza alla durata nel tempo sono uno degli obiettivi fondomentali di CIVIC.

I prodotti sono garantiti per 5 anni (su richiesta), a condizione che siano installati, mantenuti e utilizzati secondo le istruzioni e quanto comunicato nel catalogo o nel web.

Sono esclusi dalla garanzia i metariali di consumo come le sorgenti luminose, gli starter, gli accenditori e i reattori elettronici che rispondono alle norme di garanzia espresse dalla Direttiva Europea in materia.

Attention to the quality, safety and durability are the fundamental objectives of CIVIC. The products are guaranteed for 5 years (on request), if they are installed, maintained and used according to the instructions and what is communicated in the catalog or on the web.

The consumption metarials are excluded from the warranty, such as light sources, starter, accenditors and electronic ballasts which meet the guarantee standards of material filed expressed by the European Directive.

(5)

(6)

P ^RODUCT ^OVERVIEW

L

ONG

D

RINK

20 C

OCKTAIL

22 U

LISSE

16 S

HADOW

18 T-U

NI

26 V

ISUAL

30 T-3 38 T- U

NI

R

ECESSED

34 T- U

NI

R

ECESSED

36 Z

ERO

S

URFACE

46 Z

ERO

R

ECESSED

48 T-U

NI

L

ENS

28 SISTEMI LINEARI | ^LIGHTING ^SYSTEMS

PROFILI PER STRIP LED | ^TAPELIGHT ^PROFILES

FRAMELESS

B

ASE

1 50 B

ASE

3

52 G

RADO

56 S

TRIP

LED

58 S

ERIE

F F44

60 S

ERIE

F F55

62 LUCI D ’ ^AMBIENTE | ^AMBIENT ^LIGHTS

M

INU

-R

12 M

INU

-R

14 R

OUND

32

(7)

B

INARI

| T

RACK

80 B

INARI

48V|T

RACK

86 D

IVA

B

ASE

72 T L

INE

74 D

IVA

I

N

D

IVA

70 68

L

ONE

T

RACK

D

ONNA

23 78 76

D

ONNA

48V 82

FARETTI | ^SPOTLIGHTS

D

IVA

23 66

A

IR

106 U

NTOLD

104 DOWNLIGHTS

S

QUARE

108 M

ODO

F

LY

96 92 F

LUX

R

ADIUS

94 90

W

INDOW

109

(8)

P ^RODUCT ^OVERVIEW

N

ET

70 N

ET

16 118

116 C

ARD

134 M

INI

L

UXA

132 L

UXA

132 S

OLE

136 M

INI

O

RFEO

128 E

LENA

130 C

ABRIO

120 A

POLLO

124 A

LU

P

ROOF

112 M

INI

A

POLLO

126 ESTERNI PROFILI | ^EXTERIOR ^SURFACE ^PROFILES

ESTERNI A SOFFITTO & ^A ^PARETE | ^EXTERIOR ^WALL & ^CEILING

(9)

Sommario P ^RODUCT ^OVERVIEW

E

RA

154 D

AVID

162 N

EMO

166 R

AGGIO

168 D

IANA

156 S

PIDER

R

ECESSED

R

AISE

142 140

Z

ANTE

158 N

EO

164 M

INI

A

POLLO

P

ALETTO

170 M

INI

A

POLLOPALETTO

170 C

ABRIO

R

ECESSED

146 P

ERSEO

152 E

RIC

160 N

IK

172 T

ITAN

174 C

LARIS

176 Z

EUS

150 ESTERNI INCASSO A PAVIMENTO | ^EXTERIOR ^BURIED & ^UPLIGHTS

PALETTI & ^PROIETTORI | ^POLES ^AND ^BOLLARDS

D

RIVER

178 L

EDMODULE

182 ACCESSORI | ACCESSORIES

(10)

Simbolo Descrizione Description Description

MARCATURA CE

CONTRADDISTINGUELACONFORMITÀDELPRODOTTOAIREQUISITIDISICUREZZA PREVISTIPERL’IMMISSIONESULMERCATODELL’UNIONE EUROPEA.

CE MARK

ITDISTINGUISHESTHEPRODUCTCONFORMITYTOTHESAFETYREQUIREMENTSTHATARE NECESSARYFORTHE

INTRODUCTIONOFTHEPRODUCTONTHE EUROPEANMARKET.

MARQUE CE

ELLEDISTINGUELACONFORMITÉDUPRODUITAUXREQUISESD’ASSURANCEQUISONT PRÉVUSPURL’INTRODUCTIONDUPRODUITSURLEMARCHÉDEL’UNION EUROPÉENNE.

Classe 1

Apparecchio che necessita di messa a terra. Sono ad essa collegate tutte le parti che potrebbero essere toccate e in caso di difetto causare una scossa elettrica.

Class 1

Luminaire that needs earth connection. To the earth are connected all the parts that might be touched and in case of defect cause electrical shock.

Classe 1

Luminaire qui doit être relié à la terre. La terre doit être reliée à toutes les parties qui pourraient être touchées et en cas de défaut provoqué par un choc électrique.

Classe 2

Apparecchio che non necessita di messa a terra. Tutte le parti metalliche che potrebbero causare una scossa elettrica in caso di difetto non possono essere toccate.

Class 2

Luminaire that doesn’t need earth connection. All the metal parts that might cause electrical shock in case of defect cannot be touched.

Classe 2

Luminaire que nécessite pas d’être relié à la terre. Toutes les parties métalliques qui pourraient causer un choc électrique ne peuvent pas être touchées.

Classe 3

Apparecchio per uso a bassa tensione (non superiore a 24V) con alimentazione mediante trasformatore di sicurezza.

Class 3

Luminaire for low voltage use (not exceeding 24V) supplied with a safety transformer.

Classe 3

Luminaire bas voltage (n’éxcédant pas 24V) alimentés par un

transformateur de sécurité.

IP IP1X

IPX1

Grado di protezione dell’apparecchio contro l’ingresso di solidi e liquidi: la prima cifra identifica il grado di protezione contro l’ingresso di corpi solidi, la seconda quello contro l’ingresso di liquidi.

IP1X - Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm.

IP3X - Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm.

IP5X - Protetto contro la penetrazione della polvere.

IP6X - Protetto completamente contro la penetrazione della polvere.

IPX1 - Protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua.

IPX2 - Protetto contro le cadute dell’acqua con inclinazione massima di 15°.

IPX3 - Protetto contro la pioggia.

IPX4 - Protetto contro gli spruzzi.

IPX5 - Protetto contro i getti d’acqua.

IPX6 - Protetto contro le ondate.

IPX7 - Protetto all’immersione temporanea.

IPX8 - Protetto alla sommersione prolungata.

Protection degree of the fitting against the penetration of solids and liquids: the first number identifies the protection degree against the entry of solid bodies, the second one the protection degree against the entry of liquid.

IP1X - Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 50 mm.

IP3X - Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 2,5 mm.

IP5X - Protected against entry of dust.

IP6X - Completely protected against entry of dust.

IPX1 - Protected against the vertical falling of water drops.

IPX2 - Protected against the falling of water with maximum inclination of 15°.

IPX3 - Protected against rain.

IPX4 - Protected against sprinklings.

IPX5 - Protected against water jets.

IPX6 - Protected against waves.

IPX7 - Protected against temporary immersion.

IPX8 - Protected against prolonged immersion.

Dégrée de protection offert par les appareils contre la pénétration des solides et liquides: le premier chiffre inique la protection contre la pénétration des corps solides, le deuxième chiffre pour les liquides.

IP1X - Protégé contre la pénétration de corps solides supérieurs à 50 mm.

IP3X - Protégé contre la pénétration de corps solides supérieurs à 2,5 mm.

IP5X - Protégé contre la pénétration de la poussière.

IP6X - Totalement protégé contre la pénétration de la poussière.

IPX1 - Protégé contre les chutes verticales de gouttes d’eau.

IPX2 - Protégé contre les chutes d’eau pour une inclinaison maximale de 15°.

IPX3 - Protégé contre la pluie.

IPX4 - Protégé contre les projections d’eau.

IPX5 - Protégé contre les jets d’eau.

IPX6 - Protégé contre les paquets de mer.

IPX7 - Protégé contre les effets de l’immersion.

IPX8 - Protégé contre les effets de l’immersion prolongée.

30 Angolo di basculamento. Adjustment angle. Orientable verticalement.

Angolo di rotazione. Rotation angle. Orientable horizontalement.

0.5m Distanza minima dall’oggetto illuminato. Minimum distance from the enlighted object. Espacement minimum à l’objet illuminé.

Codici colore Colori Colours Couleurs

bianco RAL9010 white RAL9010 blanc RAL9010

nero RAL9005

black RAL9005 noir RAL9005

02 03 05 06 07 09

11 12 14 15 28 37 39 40

50 51 52 53 54 99

Come si legge il catalogo? L ^EGEND

(11)

N

OMEPRODOTTO

P

RODUCTNAME

D

ISEGNOTECNICOQUOTATO

Q

UOTEDBLUEPRINT

C

ODICICOLORI

C

OLORCODES

C

^ODICE^PRODOTTO

P

^RODUCT^CODE

C

OLORE

C

OLOUR

P

OTENZA

W

ATT

P

OWERIN

W

ATTS

L

UMEN

L

UMEN

COMPOSE THE CODE FORMAT COMPOSIZIONE DEL CODICE COMPLETO

X

CRI Indice di resa cromatica | Color Rendering Index

Z

Colore dell’apparecchio | Color of the fitting

Y

Temperatura della luce | Color light temperature (Kelvin)

D

Lenti o diffusori | Diffuser or lenses Base code identifies the family product and lenghts

Codice base che identifica la famiglia del prodotto e le varie sottocategorie

D

X

Y

Z

A

Identify base code and choose D, X, Y, Z, A.

Identifica il codice base e poi scegli D, X, Y, Z, A.

a

Driver / Driver

-

A

Lenti Diffusori Diffuser Lenses Famiglia

Family Corpo

Body CRI Kelvin Colour Driver

OpalOpale

Ulisse L.1130mm CRI80 4000K WhiteBianco DriverDALI

(12)

(13)

(14)

(15)

02- bianco / white

CODICE / CODE

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

IP RG1

L80B10 50000H ^Mac

MNU.5625. D X Y. Z MNU.5626. D X Y. Z MNU.5627. D X Y. Z

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

1 9

CRI80 CRI90

4000K

3000K

X. Y.

5 6

7 8

L.MM W LM

560 8500/8300

17000/16600 27300/27000 60

124 198 840

1120

DESCRIZIONE / DESCRIPTION CODICE / CODE

ACCESSORI / ACCESSORIES

Kit di sospensione L.2000mm. Suspension kit L.2000mm.

Kit di sospensione L.4000mm. Suspension kit L.4000mm.

MNU.SD1

MNU.SD2

33- nero raggrinzante / rough black 99- custom

32- bianco raggrinzante /rough white 80/90

Plafoniera rotonda per installazione a soffitto o a sospensione. Corpo in alluminio estruso verniciato a polvere.

Diffusore opale. Diffusore microprismato su richiesta (come opzione per controllo antiabbagliamento).

Le versioni dimmerabili sono disponibili su richiesta.

Round system for ceiling or suspended installation. Body made in powder coated extruded aluminium.Opal diffuser. Microprismatic diffuser on demand (as an option for anti-glare control). Dimmable versions are available on demand.be ordered separately.

MINU -R ^DIFFUSER

MINU - ^R

40

560, 840, 1120

50

50 25

25

NEW!

driver incluso / included.

DRIVER

(16)

(17)

02- bianco / white

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

IP RG1

L80B10 50000H ^Mac

MNU.5635. 1 X Y. Z MNU.5636. 1 X Y. Z MNU.5637. 1 X Y. Z MNU.5638. 1 X Y. Z

OPAL D.

1 ^CRI80 CRI90

4000K

3000K

X. Y.

5 6

7 8

L.MM W LM

560 3010/2630

4520/3950 6020/5270 9460/9100 30

50 70 110 840

1120 1480 33- nero raggrinzante / rough black 99- custom

32- bianco raggrinzante /rough white 80/90

560, 840, 1120, 1480

50

Kit di sospensione L.2000m + driver 50W.

Suspension kit L.2000mm and driver 50W.

MNU.SP3 MNU.SP1

MNU.SP4 MNU.SP2

Sistema modulare in alluminio estruso a sospensione. Diffusore opale incluso. Accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspended installation. Opal diffuser included.

Accessories to be ordered separately.

MINU -R ^PERIMETER

MINU - ^R

40

NEW!

III

driver escluso / excluded.

DRIVER

(18)

(19)

1130 56/230V LED 7640/7240 1410 70/230V LED 9560/9080

1690 84/230V LED 11460/10860 1970 97/230V LED 13380/12700 2250 112/230V LED 15280/14480

2530 126/230V LED 17200/16320 02- bianco /white

99- custom

W LM

L.MM CODICE / CODE

.0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

OPAL CRI80 1-10V

CRI90 DALI

4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

D. X. Y. DIM

0 5 A1

6 A2 7 8

Sospensioni (coppia). Suspension kit (pair).

Testata di chiusura. End cap.

Giunto lineare. Linear joint.

Attacco plafone. Ceiling bracket (pair).

Attacco a parete. Wall bracket (pair)

Rosone alimentato. Power supply.

ULS.3363 ULS.3364 ULS.3365 ULS.3366 ULS.3367 ULS.3368

1130,1410 ,1690,1970, 2250, 2530 120

120

Ulisse è un apparecchio di illuminazione tubolare per interni installabile singolarmente o in file continue con un effetto luminoso ininterrotto.

Ulisse is a tubular lighting fitting for indoor that can be installed alone or in continuous lines with an uninterrupted lighting effect.

ULISSE

ULS.TE

ULS.SO

ULS.CD

AAA.DP

ULS.AP

AAA.RA 20

DRIVER

(20)

(21)

1130 28/230V LED 3920/3820/3620 1410 35/230V LED 4910/4780/4540 1690 42/230V LED 5880/5730/5430 1970 49/230V LED 6870/6690/6350 2250 56/230V LED 7840/7640/7240 2530 63/230V LED 8830/8600/8160 02- bianco / white

03- nero / black

W

DESCRIZIONE / DESCRIPTION

L.MM LM CODICE / CODE

.D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z

.TE Testata di chiusura. End cap.

.SO Sospensioni (coppia). Suspension kit (pair).

.CD Giunto lineare. Linear joint.

.DP Attacco plafone. Ceiling bracket (pair).

AAA.RA Rosone alimentato. Power supply.

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

OPAL CRI80 5000K 1-10V CRI90 4000K DALI

3000K

MICRO PRISMATIC

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

D. X. Y. DIM

0 5 A1

A2 6

9 6 7

8

99- custom

1130 42/230V LED 5880/5730/5430 1410 49/230V LED 6870/6690/6350 1690 63/230V LED 8830/8600/8160 1970 77/230V LED 10790/10510/10860 2250 84/230V LED 11760/11460/10860 2530 91/230V LED 12750/12420/11780 590x590 42/230V LED 5880/5730/5430 590x590 28/230V LED 3920/3820/3620 Sistema modulare in alluminio estruso da

plafone o sospensione. Driver e diffusore opale/

microprismato inclusi. Accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspended installation. Driver and opal/

microprismatic diffuser included. Accessories to be ordered separately.

SHADOW

W LM

L.MM

DIRETTA/DIRECT

DIRETTA.INDIRETTA/DIRECT.INDIRECT

SHADOW

LSA.4753

LSA.4853 LSA.4854 LSA.4855 LSA.4856 LSA.4857 LSA.4858 LSA.4859

LSA.4759, LSA.4859

LSA.4759

LSA.TE

LSA.SO

LSA.CD

LSA.DP LSA.4754 LSA.4755 20

LSA.4756 LSA.4757 LSA.4758

.D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z

35 75

75

35

1130, 1410, 1690, 1970, 2250, 2530

590 590

NEW!

DRIVER

(22)

(23)

1130 28/230V LED 3920/3820/3620 1410 35/230V LED 4910/4780/4540 1690 42/230V LED 5880/5730/5430 2250 56/230V LED 7840/7640/7240 2810 70/230V LED 9820/9560/9080 02- bianco /white

03- nero / black 99- custom

W

CODICE / CODE ACCESSORI / ACCESSORIES

.0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z

.TE Testata di chiusura. End cap.

.SO Sospensione (coppia). Suspension kit (pair).

.CD Giunto lineare. Linear joint.

.DP Attacco plafone (coppia). Ceiling bracket (pair).

AAA.RA Rosone alimentato. Power supply

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

OPAL CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

D. X. Y.

0 5 6

6 7

8

Sistema modulare in alluminio estruso da plafone o sospensione. Driver e diffusore opale inclusi.

Accessori da ordinare separatamente.

diffuser included. Accessories to be ordered separately.

LONG DRINK

LON LON.3553 LON.3554 LON.3555 LON.3557 LON.3559

AAA

LON

LON 40

1130,1410 ,1690, 2250, 2810 70 70

70

35

DRIVER

(24)

(25)

02- bianco /white 03- nero / black

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

3000K LENSES

30°

LENSES 15°

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

D. X. Y. DIM

0 5 A1

A2 6 2

3

6 7

8

99- custom

Sistema modulare in alluminio estruso da plafone o sospensione. Versione con lenti o con diffusore disponibile. Accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspended installation. Available with lenses or diffuser versions. Accessories to be ordered separately.

COCKTAIL ^DIFFUSER

DIFFUSORE/DIFFUSER

COCKTAIL

D I F F U S E R

CTL.3553 CTL.3554 CTL.3555 CTL.3557

CTL.TE

AAA.SO

CTL.CD

CTL.DP

AAA.RA 20

1130 28/230V LED 3920/3820/3620 1410 35/230V LED 4910/4780/4540 1690 42/230V LED 5880/5730/5430 2250 56/230V LED 7840/7640/7240

W LM

.0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z

1130,1410 ,1690, 2250 75 75

75

35 35

DRIVER

(26)

(27)

02- bianco /white 03- nero / black

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

3000K LENSES

30°

LENSES 15°

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

D. X. Y. DIM

0 5 A1

A2 6 2

3

6 7

8

99- custom

265 10x1.5/230V LED 1540/1330 397 15x1.5/230V LED 2310/1995 530 20x1.5/230V LED 3080/2660 Sistema modulare in alluminio estruso da

plafone o sospensione. Versione con lenti o con diffusore disponibile. Accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspended installation. Available with lenses or diffuser versions. Accessories to be ordered separately.

COCKTAIL ^LENSES

W LM

L.MM

LENTI/LENSES

COCKTAIL

L E N S E S

CTL.4553 CTL.4554 CTL.4555

CTL.TE

AAA.SO

CTL.CD

CTL.DP

AAA.RA 20

.D X Y. Z .D X Y. Z .D X Y. Z

265, 397, 530 75

75

35

75

DRIVER

(28)

(29)

03- nero / black

W

Rosone alimentato. Power supply

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

X. Y.

5 6

6 7

8 1-10V DALI DIM

A1

A2 _{99- custom}

2530 63/230V LED 8830/8600/8160 TNI. 3403

TNI. 3404 TNI. 3405 TNI. 3406 TNI. 3407 TNI. 3408

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

0 9

Sistema modulare in alluminio estruso da plafone o sospensione. Driver e diffusore opale/

T-UNI

T - ^UNI

TNI.TE

TNI.SO

TNI.CD

TNI.DP

AAA.RA 43

1130, 1410 ,1690, 1970, 2250, 2530 50

50 70

70

DRIVER

(30)

(31)

1130 32/230V LED 5020/4600/4400 1410 40/230V LED 6275/5750/5500 1690 48/230V LED 7530/6900/6600 1970 55/230V LED 8785/8050/7200 2250 63/230V LED 10040/9200/8800 2530 71/230V LED 11295/10350/9900 02- bianco /white

03- nero / black

W

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

X. Y.

5 6

6 7

A1

A2 _{99- custom}

TNL.3463 TNL.3464 TNL.3465 TNL.3466 TNL.3467 TNL.3468

D.

1

3 2

4

RETAIL

RETAIL LENS 30°

LENS 110°

SYM

ASYM

LENS 30°

1 2LENS 110° R. SYM R. ASYM3 4

Sistema modulare in alluminio estruso da plafone o sospensione. Driver incluso. Accessori da ordinare separatamente

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspended installation. Driver included.

T-UNI ^LENS

T _{L E N S} - ^UNI

TNI.TE

TNI.SO

TNI.CD

TNI.DP

AAA.RA 43

1130, 1410 ,1690, 1970, 2250, 2530 80 50

50 70

70

(32)

(33)

03- nero / black

W

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

X. Y.

5 6

6 7

A1

A2 _{99- custom}

2530 63/230V LED 8830/8600/8160 VIS.3323

VIS.3324 VIS.3325 VIS.3326 VIS.3327 VIS.3328

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

0 9

Sistema modulare in alluminio estruso da plafone o sospensione. Driver e diffusore opale/

VISUAL

VIS.TE

TNI.SO

VIS.CD

TNI.DP

AAA.RA 43

1130, 1410 ,1690, 1970, 2250, 2530 81

81 100

(34)

(35)

1130 28/230V LED 3920/3820/3620 1410 35/230V LED 4910/4780/4540

1690 42/230V LED 5880/5730/5430 1970 49/230V LED 6870/6690/6350 2250 56/230V LED 7840/7640/7240 2530 63/230V LED 8830/8600/8160 02- bianco /white

03- nero / black

W

.0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z .0 X Y. Z

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

OPAL CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

D. X. Y.

0 5 6

6 7

A1

A2 _{99- custom}

F65.3613 F65.3614 F65.3615 F65.3616 F65.3617 F65.3618

1130, 1410 ,1690, 1970, 2250, 2530 60

60

Round è un apparecchio di illuminazione tubolare per interni installabile singolarmente o in file continue con un effetto luminoso ininterrotto.

Round is a tubular lighting fitting for indoor that can be installed alone or in continuous lines with an uninterrupted lighting effect.

ROUND

F65.TE

AAA.SO

F65.CD

TNI.DP

AAA.RA 20

(36)

(37)

03- nero / black

W LM

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

X. Y.

5 6

6 7

A1

A2 _{99- custom}

TNC.3443 TNC.3444 TNC.3445 TNC.3446 TNC.3447 TNC.3448

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

0 9

1145, 1425 ,1705,1985, 2265, 2545

Staffa di fissaggio. Fixing bracket.

Cavo anticaduta. Suspension cable.

58

Sistema modulare in alluminio estruso da incasso.

Adatto per cartongesso spessore 9-13mm. Driver, diffusore opale/microprismato inclusi. Accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for recessed installation. Suitable for plasterboards.

Driver, opal/microprismatic diffuser included.

T-UNI ^RECESSED

T - ^UNI

R E C E S S E D

TNC.TE

TNC.MF

TNC.CD

TNC.CA 40

45 66 90

(38)

(39)

03- nero / black

W LM

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

CRI80 5000K CRI90 4000K 3000K

IP _80/90 RG1

L80B10 50000H ^Mac

X. Y.

5 6

6 7

A1

A2 _{99- custom}

TNE.3423 TNE.3424 TNE.3425 TNE.3426 TNE.3427 TNE.3428

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

0 9

1136,1416 ,1696,1976, 2256, 2536

53

Adatto per cartongesso spessore 9-13mm. Driver, diffusore opale/microprismato inclusi. Accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for recessed installation. Suitable for plasterboards.

Driver, opal/microprismatic diffuser included.

T-UNI ^RECESSED ^FRAMELESS

T - ^UNI

RECESSEDFRAMELESS

TNE.TE

TNE.MF

TNC.CD

TNC.CA 40

50 90

(40)

Driver Driver

(41)

1600 40/230V LED 4000K 3070 1600 40/230V LED 3000K 2780 2400 60/230V LED 4000K 4600 2400 60/230V LED 3000K 4170 02- bianco / white

W K LM

.D 6 7. Z .D 6 8. Z .D 6 7. Z .D 6 8. Z

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

3000K 4000K

IP ₉₀ RG1

L80B10 50000H ^Mac

Y.

7 8

1-10V DALI DIM

A1 A2

T3I.3703 T3I.3703 T3I.3705 T3I.3705

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

0 9

Rosone alimentato. Power supply Sistema modulare in alluminio estruso da

plafone o sospensione. Driver on/off e diffusore opale/microprismato inclusi. Testate ed accessori da ordinare separatamente.

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspension.Driver on/off and opal / microprismatic diffuser included. End caps and accessories to be ordered separately.

T-3 ^SUSPENDED

T - ³

SUSPENDED

20

03- nero / black

1600, 2400

T3X.TEA

T3X.SO

T3X.CDA

Driver

37

32

AAA.RA

NEW!

(42)

35 35

1600 40/230V LED 4000K 3070 1600 40/230V LED 3000K 2780 2400 60/230V LED 4000K 4600 2400 60/230V LED 3000K 4170 02- bianco /white

W K LM

.D 6 7. Z .D 6 8. Z .D 6 7. Z .D 6 8. Z

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

3000K 4000K

IP ₉₀ RG1

L80B10 50000H ^Mac

Y.

7 8

1-10V DALI DIM

A1 A2

T3E.3723 T3E.3723 T3E.3725 T3E.3725

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

Staffa di fissaggio. Adjust. fixing bracket.

Giunto a 3 vie. 3 way joint.

Giunto verticale. Vertical joint.

0 9

T3X.CA

Sistema modulare in alluminio estruso da incasso a scomparsa totale. Adatto per cartongesso spessore 9-13mm. Driver on/

off e diffusore opale / microprismato inclusi.

Testate ed accessori da ordinare a parte.

Modular system in extruded aluminium for trimless recessed installation. Suitable for plasterboards of thickness 9-13mm. Driver and opal / microprismatic diffuser are included. End caps and accessories to be ordered separately.

T-3 RECESSED FRAMELESS

T - ³

FRAMELESS

37

35

95

32 60

1606, 2406

T3X.TEA

T3X.MFB

T3X.CDA

T3X.CLT

T3X.CLV 20

Driver

(43)

1600 40/230V LED 4000K 3070 1600 40/230V LED 3000K 2780 2400 60/230V LED 4000K 4600 2400 60/230V LED 3000K 4170 02- bianco / white

W K LM

.D 6 7. Z .D 6 8. Z .D 6 7. Z .D 6 8. Z

L E D ^CRI

Driver incl.

Adam 3

3000K 4000K

IP ₉₀ RG1

L80B10 50000H ^Mac

Y.

7 8

1-10V DALI DIM

A1 A2

T3C.3743 T3C.3743 T3C.3745 T3C.3743

OPAL

MICRO PRISMATIC

D.

0 9

Adatto per cartongesso spessore 9-13mm. Driver on/off e diffusore opale / microprismato inclusi.

Testate ed accessori da ordinare a parte.

Modular system in extruded aluminium for recessed installation. Suitable for plasterboards of thickness 9-13mm. Driver and opal / microprismatic diffuser are included. End caps and accessories to be ordered separately.

T-3 RECESSED FRAME

T - ³

R E C E S S E D

20

03- nero / black

37

35

95

32 42 60

1606, 2406

T3X.TEC

T3X.MFC

T3X.CDC

T3X.CA

Driver

NEW!

(44)

(45)

02- bianco / white

L E D

III

TSI.1600 TSI.2400

Sospensione (coppia). Suspension kit (pair).

Giunto a 90°. 90° degree joint.

Diffusore opale. Opal diffuser L.1600mm.

Diffusore opale al metro. Opal diffuser per meter.

Kit d’alimentazione 150W. Power supply for T3 Strip LED.

Diffusore opale. Opal diffuser L.2400mm.

Costo per taglio. Cost for screen cut.

* max. 4000mm

Diffusore microprismato. Microprismatic diffuser L.2400mm.

Diffusore microprismato al metro.Microprismatic diffuser per meter.

Kit d’alimentazione dimmerabile 150W. Power supply 150W.

Diffusore microprismato. Microprismatic diffuser L.2400mm.

T3X.0.1600

T3X.0.L...

TNX.RA-1 T3X.9.1600

T3X.SC T3X.0.2400

T3X.9.L...

TNX.RA-A2 T3X.9.2400

max. 4000mm 30

1600 2400

Sistema modulare in alluminio estruso da plafone o sospensione. Strip LED, driver 24V, diffusore opale / microprismato, testate ed accessori da ordinare a parte.

Modular system in extruded aluminium for ceiling or suspension. Strip LED, driver 24V, opal / microprismatic diffuser, end caps and accessories to be ordered separately.

T-3

T - ³

SUSPENDED

03- nero / black

37 37

32 32

1600, 2400

T3X.TEA

T3X.SO

T3X.CDA

T3X.CLB

NEW!

PREZZI IVA ESCLUSA. PRICES WITHOUT V.A.T.

WORKING CATALOGUE

5

P RODUCT OVERVIEW

L

D

20

C

22

U

16 S

18

T-U

26 V

30

T-3 38 T- U

R

34 T- U

R

36

Z

S

46 Z

R

48

T-U

L

28

SISTEMI LINEARI | LIGHTING SYSTEMS

PROFILI PER STRIP LED | TAPELIGHT PROFILES

B

1

50 B

3

52

G

56 S

LED

58

S

F F44

60 S

F F55

62

LUCI D ’ AMBIENTE | AMBIENT LIGHTS

M

-R

12 M

-R

14

R

32

B

| T

80

B

48V|T

86 D

B

72

T L

74

D

I

D

70 68

L

T

D

23 78 76

D

48V 82

FARETTI | SPOTLIGHTS

D

23 66

A

106

U

104

DOWNLIGHTS

P ^RODUCT ^OVERVIEW

SISTEMI LINEARI | ^LIGHTING ^SYSTEMS

PROFILI PER STRIP LED | ^TAPELIGHT ^PROFILES

LUCI D ’ ^AMBIENTE | ^AMBIENT ^LIGHTS

FARETTI | ^SPOTLIGHTS

P ^RODUCT ^OVERVIEW

ESTERNI PROFILI | ^EXTERIOR ^SURFACE ^PROFILES

ESTERNI A SOFFITTO & ^A ^PARETE | ^EXTERIOR ^WALL & ^CEILING

Sommario P ^RODUCT ^OVERVIEW