Consigliamo alla nostra gentile clientela di effettuare gli ordini tramite whatsapp. Take Away

(1)

Consegna a domicilio Take Away

Per ordini superiori a € 30,00 Costo di consegna gratuito,

entro il raggio di 5 km;

Per ordini superiori a tale raggio da € 2,00 a € 5,00.

Consegne a domicilio dalle 18:00 alle 22:00 SCONTO 10% per ordini superiori a € 30,00

(Accettiamo pagamenti solo in contanti).

Ritiro al Ristorante consentito fino alle ore 22:00 SCONTO 25% per ordini superiori a € 20,00 (Accettiamo pagamenti in contanti e bancomat).

Consigliamo alla nostra gentile clientela di effettuare gli ordini tramite whatsapp.

Tel. 02 49460949

Orario: 17.00-22.00 Aperto tutti i giorni

www.ristoranteredmoon.it

Peschiera Borromeo

349 2615086

(2)

Sushi sashimi Sushi misto Nigiri misto 6pz Sushi misto per 2 Sushi misto per 4 Barca x1

Barca x2

Sushi misto

4 nigiri 4 uramaki 4 hoso maki 4 sashimi 4 uramaki 5 nigiri 1 gunkan

6 nigiri, 8 uramaki, 6 hosomaki, 2 gunkan e sashimi misto 8 nigiri, 16 uramaki, 6 hosomaki, 4 gunkan e sashimi misto 6 nigiri 4 sashimi 4 hoso maki 4 uramaki 1 gunkan 8 nigiri 8 sashimi 6 hoso maki 8 uramaki 2 gunkan 10.

11.12.

13.

14.

15.

16.

18,00 12,00 30,00 9,00

55,00 25,00 45,00

€

€ €

€

Piatti Speciali

01.02.

03.

04.

05.

06.

07.08.

€22,00

€6,00

€10,00

€6,00

€13,00

€ 7 , 0 0

carpaccio di tonno con salsa ponzu e pistacchio

carpaccio di branzino con salsa al frutto della passione salmone, uova di quaglia e tobiko

5 fettine di pesce misto scottato con salsa flambè, teriyaki e pistacchio

Sashimi speciale red moon 18 pz Ostriche 2pz

Carpaccio di tonno 8 pz Carpaccio di branzino 8 pz Gunkan quaglia 2 pz Sashimi mix flambè

Gambero rosso crudo con salsa ponzu 2pz

Scampi crudi con salsa al frutto della passione 2pz

nigiri salmone scottato con salsa spicy maionese gamberi cotto con kataifi e salsa zafferano

salmone con philadelphia pistacchio e salsa teriyaki

Sushi Nigiri

Nigiri salmone Nigiri tonno Nigiri branzino

Nigiri amaebi*

gambero crudo

Nigiri avocado

Nigiri aburi sake Nigiri gio ebi*

Nigiri red moon

2 pezzi

€ 3,00

€ 4,00

€ 3,00

€ 4,00

20.2 1 .

22.23.

24.25.

26.

27.

Antipasti

40.

41.42.

43.44.

€ 4,00

€ 5,00

€ 2,00

€ 4,00

€ 2,00

croccanti involtini di pasta con un gustoso ripieno di gamberi e carne di maiale

croccanti involtini di pasta con verdure

Involtino vietnamita 3pz

Stick di gamberi* 3pz

involtino di gamberi

Involtino primavera 1pz

Chele di granchio* 3pz Nuvole di gamberi

surimi di granchio e gamberi, fiori di zucca fritti ravioli di gamberi, verdure e carne di maiale con ripieno di maiale

pane al vapore con salsa crema di latte pane fritto con salsa crema di latte ravioli di maiale ravioli di verdure 45.

46.

47.

48.

49.

50.51.

52.53.

54.

€ 10,00

€ 6,00

€ 4,00

€ 5,00

€ 4,00

€ 7,00

€ 6,00

€ 5,00 Fiori di zucca in tempura

Shao mai* 3pz

Ravioli di carne maiale alla piastra 3 pz Pane cinese 2 pz

Pane cinese fritto 2pz Gyoza 3pz

Yasai gyoza 3pz

Ravioli di gamberi al vapore 3pz Ravioli misti 3pz

Pane cinese dolce 2pz

ripieno con crema di uova

Onigiri 1 pezzo

salmone cotto e philadelphia all'esterno salsa teriyaki e kataifi salmone picante, cetrioli, philadelphia, tobiko e salsa teriyaki tempura di gamberi*, maionese, esterno carpaccio di salmone, salsa teriyaki e kataifi

Onigiri Red Moon Onigiri spicy salmon Onigiri gamberi

€ 3,00

30.

31.

32.

(3)

Fresh red moon

Fresh salmone Fresh philadelphia

80.

81.

82.

8,00

6,00 6,00

€

tempura di salmone maionese esterno con salmone scottato salsa flambé e pistacchio

salmone avocado salsa teriyaki kataifi avocado philadelphia pistacchio salsa triyaki

rotolo di riso senza alga 5 pezzi

Fresh roll Insalata

60.61.

62.63.

64.

65.

Edamame Goma wakame Zuppa di Cozze Insalata mango Insalata sashimi Insalata pesce cotto

fagioli di soia lessi

alghe verdi giapponesi

insalata mista con mango avocado pomodorini in salsa di sesamo insalata mista con fettine di pesce crudo, salsa dello chef insalata con pesce misto cotto e salsa dello chef

€ 4,00

€ 6,00

€ 7,00

Tartare

Black tartare

Tartare tris speciale

Tartare salmone Tartare riso Tartare amaebi

90.

91.

92.

93.

94.

tartar di salmone con riso venere ricoperto con avocado, kataifi, salsa mango e salsa ponzu

tartar di salmone, tonno, branzino, con avocado, mandorle e salsa dello chef

tartar di salmone con kataifi e salsa ponzu tartar di salmone con riso, kataifi e salsa ponzu

tartar di gamberi crudi con avocado, mandorle e salsa dello chef

7,00

6,00 5,00 12,00

€

zuppa di soia con tofu e alghe

Suimono

Misoshiru

Zuppa agropiccante 2,50

€ 4,00

€

zuppe

70.

71.

Carpaccio di pesce

Carpaccio di salmone 8pz

Carpaccio di pesce misto Red moon 9pz € 8,00

€ 10,00

75.

76.

pesce crudo

Uramaki classici 8 pezzi

Ura ebiten

Ura salmone e avocado Ura tiger roll

Ura tonno e avocado Ura spicy salmon Ura miura Ura tori Rainbow roll

gamberi in tempura, maionese, con kataifi e salsa teriyaki philadelphia all’esterno carpaccio di salmone e salsa teriyaki

tartare di salmone, cetrioli, salsa spicy mayo salmone cotto, philadelphia e salsa teriyaki pollo fritto, philadelphia, rucola e salsa teriyaki surimi di granchio, avocado, cetrioli, maionese esterno con pesce misto e mandorle

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

8,00 9,00 8,00

8,00 8,00

8,00 12,00 12,00

€

€ €

€

Gunkan giò speciale

Involtini di salmone 2pz Gunkan snowball (senza alga) Giò zucchine

Giò zucchine philadelphia Giò flambé

Giò tonno Giò salmone

Alga spicy salmon

salmone piccante

Alga tobiko

uova di pesce volante

€ 5,00

€ 4,00

€ 6,00

€ 7,00

€ 6,00

€ 5,00

salmone rucola e papaya con salsa mango

pallina di riso, philadelphia, sesamo e salsa teriyaki

pallina di riso con zucchine, tartare di surimi e gamberi con maionese pallina di riso con zucchine, philadelphia e papaya

pallina di riso con salmone scottato, crema di latte e pistacchio pallina di riso con tonno e salsa ponzu

pallina di riso con salmone salsa ponzu 100.

1 0 1 . 102.

103.

105.

106.

107.

108.109.

2 pezzi per porzione

(4)

Uramaki speciale 8 pezzi

Dragon roll*

Flambé roll Ura sakura Fever roll

Ura Red moon plus Tiger plus

Rucola roll Vegetariano roll

gamberoni in tempura, zucca, maionese, esterno con pesce misto, salsa teriyaki, tobiko

spicy salmon, avocado, con sopra salmone scottato, salsa teriyaki, salsa flambé e pistacchio

interno con tartar di salmone, l’esterno guarnito con carpaccio di salmone, pomodorini e salsa zafferano philadelphia, avocado, con sopra fettine di salmone, kataifi e salsa teriyaki

tempura di surimi con polvere di tempura e maionese, esterno con carpaccio di salmone scottato con salsa teriyaki e kataifi tempura di gamberi, maionese, esterno carpaccio di salmone, scaglie di tempura e salsa teriyaki

salmone, rucola, philadelphia, con sopra avocado, kataifi e salsa rucola

avocado, cetrioli, sopra wakame 120.

1 2 1 . 122.

123.

124.

125.

126.

127.

12,00 12,00 12,00 10,00 12,00 12,00 10,00 8,00

€

€ Ura vegetariano

Uramaki mixed Giò tuna Ebiten plus Mango chilli Tokyo roll

mango, avocado, cetrioli, esterno con fettine avocado, sesamo e salsa teriyaki

pesce misto, avocado, scaglie di tempura, pesce misto all’esterno tonno, avocado, philadelphia, esterno carpaccio di tonno con salsa zafferano e pistacchio

tempura di gamberi, maionese, con sopra tartare di salmone, fiori di zucca, salsa teriyaki, tobiko

salmone, mango, esterno con carpaccio di salmone, salsa teriyaki spicy mayo

salmone, philadelphia, scaglie di tempura, esterno salmone scottato con sopra tartar di salmone, kataifi e salsa spicy maionese

128.

129.

130.

1 3 1 . 132.

133.

9,00

12,00 12,00 12,00 10,00 15,00

€

Maki fritto

Futomaki fritto 5pz Hoso fritto fragola 8pz Ura california fritto 8pz Comtemporary 8pz

10,00 10,00 9,00 10,00

€

€ philadelphia, salmone, tobikko, avocado e salsa teriyaki avocado, philadelphia, fragola, salsa teriyaki

surimi di granchio avocado mandorle salsa teriyaki roll di pasta fillo farcito con salmone riso philadelphia, avocado e salsa teriyaki

150.

151.

152.

153.

Uramaki new style

Black speciale Black Red moon Miura plus

Black salmon cotto Black crunchy roll Tramezzino 4 pezzi Futomaki 5pz Futoebiten 5pz 134.

135.

136.

137.

138.

140.

145.

146.

philadelphia, salmone all’esterno, surimi, gamberi cotti, salsa zafferano e mandorle

tempura di surimi con polvere di tempura, esterno con carpaccio di salmone scottato, salsa rucola e mandorle

salmone fritto, philadelphia con salmone scottato, kataifi, salsa zafferano e pistacchio

philadelphia, salmone cotto, all’esterno salmone cotto, salsa teriyaki, scaglie di tempura

fiori di zucca, gamberi cotti e maionese, esterno spicy tonno e scaglie di tempura

avocado, salmone, scaglie di tempura, esterno tobiko e salsa teriyaki

grande roll di riso farcito con surimi, salmone, tonno, philadelphia, avocado e cetrioli

tempura di gamberi, maionese e salsa teriyaki

8 pezzi

14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 7,00 8,00 8,00

€

(5)

Hoso cetrioli Hoso salmone Hoso ebi*

Hoso mango Hoso avocado

Hoso philadelphia e salmone cotto

160.1 6 1 .

162.163.

164.165.

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

€ €

Hossomaki rotolo piccolo di riso con alghe esterno 8pz

gamberi cotti

Chirashi salmone Chirashi tonno

Chirashi Red moon speciale

185.

186.

187.

10,00 10,00 12,00

€

Chirashi

riso con salmone, kataifi, salsa teriyaki riso con tonno, kataifi, salsa teriyaki

riso con pesce crudo misto, avocado, kataifi, salsa zafferano

ciotola di riso con sopra pesce crudo

Sashimi di pesce

Sashimi di salmone 8pz

Sashimi misto 10pz € 10,00

€ 12,00

180.181.

pesce crudo

salmone e tonno

tempura di gamberi*, avocado, maionese e salsa teriyaki salmone e avocado

tonno e avocado

granchio, avocado, salsa mayo tobiko salmone piccante, avocado, maionese e salsa teriyaki

Temaki

Temaki ebiten Temaki salmone Temaki tonno Temaki california Temaki spicy salmon

cono di riso con alga esterno 1pz

170.

171.172.

173.174.

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

€

€ €

Riso venere con gamberi*, verdure e uova Riso cantonese

Riso salmon

riso saltato con salmone, asparagi, uova

Riso venere con verdure

Riso saltato con gamberi*, ananas e uova Riso bianco

Linguine allo scoglio Linguine pomodoro

Gnocchi di riso cinesi saltati con gamberi* verdure Gnocchi di riso cinesi saltati con verdure

Udon con verdure Udon con gamberi Udon piccante

Spaghetti di soia piccanti saltati con carne di pollo, cipolla

Spaghetti di soia saltati con gamberi* verdure Spaghetti di soia saltati con verdure miste Spaghetti di riso speciale

Spaghetti di riso niku

Spaghetti di riso con verdure e uova

Spaghetti di riso con gamberi*, verdure e uova Ramen saltato con frutti di mare

Primi piatti

riso saltato con prosciutto cotto piselli e uova

pasta di riso con verdure miste e uova udon saltati con gamberi*, verdure e uova

udon saltati con manzo, verdure e uova piccanti dello chef

gamberi*, verdure, polvere di cocco, salsa dello chef poco piccante manzo e verdure con salsa piccante giapponese e uova

8,00 5,00

6,00 7,00 8,00 2,00 10,00 6,00 8,00 6,00 6,00

8,00 6,00

6,00 5,00 6,00 8,00

6,00 6,00 8,00 10,00

€ €

€

€ €

€

€ €

€

190.

1 9 1 . 192.

193.

194.

195.

200.

215.

201.

202.

203.

204.

205.

206.

207.

208.

209.

210.

2 1 1 . 212.

213.

€ 7,00

175.

176.

177.

salmone, avocado, con salsa flambè, pistacchio e salsa zafferano riso venere, salmone fritto, fiori di zucca, philadelphia e salsa teriyaki riso venere, avocado, mango, cetrioli e salsa rucola

Temaki flambè Temaki salmone fritto Temaki vegetariano

cono di riso con sfoglia di soia esterno 1 pz

Temaki Speciale

(6)

Agemono

220.

2 2 1 . 222.

223.

224.

225.

227.

228.

10,00 10,008,00 10,00 5,007,00 3,007,00

fritto

€€

€€ Ebi tempura gamberi fritti*

Yasai tempura verdure fritte

Tempura mix gamberi e verdure fritti*

Calamari fritto Nuggets fritto 5pz Cotoletta di pollo Patatine fritte

Petto di pollo alla griglia

245.

246.

247.

248.

249.

250.

2 5 1 . 252.

253.

254.

255.

256.

257.

258.

259.

260.

261.

262.

263.

264.

Secondi piatti

Tofu in salsa piccante Pollo con patate

Pollo in salsa piccante gong bao Pollo con bambù e funghi Pollo al limone

Pollo con verdure miste Pollo agrodolce

Pollo al curry Pollo alle mandorle

Manzo con bambù e funghi Manzo in salsa piccante Manzo thailandese Manzo al curry Manzo con patate

Manzo con zenzero e porri Gamberi in salsa agrodolce*

Gamberi in salsa piccante gong bao*

Gamberi al limone*

Gamberi sale e pepe*

Calamari in sale e pepe di red moon

6,008,00 8,008,00 8,008,00 8,008,00 9,008,00 9,009,00 9,009,00 10,009,00 10,00 10,00 10,00 10,00

€€

€€ Salmone alla griglia

Spiedini con bocconcini di pollo alla griglia 3pz Spiedini di gamberi alla griglia* 3pz

Tataki salmone Tataki tonno

Gamberoni alla grilgia* 4pz Braciola alla griglia

Wurstel alla griglia Verdure alla griglia Insalata mista 230.

232.

233.

234.

235.

236.

237.

238.

239.

240.

10,00 6,007,00 10,00 14,00 12,00 6,007,00 4,004,00

Teppanyaki ^griglia

€€

275.

276.

277.

Verdure cinesi saltate Germogli di soia saltati Bambù e funghi saltati

5,004,00 6,00

Contorni

€€

€ 270.

271.

272.

Scodella

Padella manzo piccante Padella calamari piccanti

Padella red moon misto di carne e gamberi

10,00 10,00 12,00

€€

€

Specialità padella di fuoco poco piccante

(7)

75 cl 75 cl

Bevande

€ 2,50

€ 3,00

€ 4,00

€ 7,00

€ 15,00

Birra alla spina piccola Birra alla spina media Asahi

Asahi Sapporo Heineken

Heineken 0.0 analcolica Birra cinese

Birra artigianale Pyraser rossa Dunkel

33 cl 50 cl 65 cl 66 cl 33 cl 64 cl 50 cl

Birre

€ 2,50

€ 4,00

€ 3,50

€ 5,00

€ 6,00

€ 5,00

€ 3,00

€ 5,00

€ 5,00 Sorbetto al limone

Gelato fritto (crema o cioccolato) Mochi

(cioccolato, cocco, tè verde, mango, fragola) Ananas fresco

Tiramisù della casa

Dolce della casa

€ 4,00

€ 4,50

€ 4,00

€ 4,50

Acqua naturale Acqua frizzante Thè giapponese Thè verde cinese Thè gelsomino Bibite in lattine

(Coca, Zero, Fanta, Sprite, Estathé, Chinotto) Sake normale

Sake medio

Sake grande

(8)

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

Prosecco valdobbiadene

Spumante incanti grand dessert Spumante Rosé Extra Dry

Franciacorta saten Ferrari perlè

Champagne domperignon

Bollicine

€ 18,00

€ 13,00

€ 16,00

€ 28,00

€ 45,00

€ 168,00

Bardolino chiaretto 0,75

Vini rosati

€ 12,00

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

0,375

Falanghina Greco di Tufo Gewürztraminer

Müller-Thurgau frizzante Sauvignon

Passerina Pecorino

Ribolla gialla collio DOC Lugana aldegheri

Blangè arneis ceretto Sharis livio felluga Vermentino

Fiano DOC Anthilia DOC

Bianco custoza aldegheri

Vini bianchi

€ 18,00

€ 20,00

€ 24,00

€ 15,00

€ 18,00

€ 22,00

€ 25,00

€ 28,00

€ 20,00

€ 22,00

€ 8,00

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

0,375

Valpolicella ripasso aldegheri Barbera

Santa cristina Chianti classico

Rosso di montalcino banfi Brunello di montalcino banfi Valpolicella class aldegheri

Vini rossi

€ 22,00

€ 13,00

€ 16,00

€ 22,00

€ 18,00

€ 36,00

€ 10,00

(9)

ALLERGENI

Regolamento CEE 1169/2016 D.L. n.109 del 27 gennaio 992 sezione III-D.L.

n.114/2006 I nostri piatti possono contenere allergeni.

Alcuni ingredienti dei nostri piatti contrassegnati con un (*) potrebbero essere surgelati all’origine o acquistati freschi e surgelati da noi con abbattitore di temperatura per la

corretta conservazione nel rispetto della normativa sanitaria.

ALLERGENI PRESENTI

Per evitare spiacevoli inconvenienti si prega di informare preventivamente il nostro personale nel caso di allergie o intolleranze alimentari o nel caso in cui si stia seguendo una dieta vegetariana. Siamo preparati per consigliarti nel migliore dei

modi. Tutti i piatti potrebbero presentare tracce di sesamo o soia e contengono glutammato di sodio. I vini e le bevande possono contenere solfiti.

PRODOTTI SURGELATI

Arachidi anidride solforosa

e solfiti

Lupini Molluschi

Cereali che

contengono glutine Crostacei

Latte

Noci Pesce

Sedano

Semi di sesamo

Senape Sedano

Uova

(10)