Raccolta impostazioni di stampa

(1)

Raccolta impostazioni di stampa

(2)

Sommario

Prefazione... 3

Utilizzo.del.manuale... 5

Esempio di imposizione Caso 1 Opuscolo.con.pinzatura.a.sella.con.impostazioni.di.layout.diverse.per.ciascun.. capitolo.+.Impostazioni.di.numeri.di.pagina.diverse.per.ciascuna.pagina... 8

Caso 2 Specifica.del.tipo.di.foglio.prima.dell'imposizione.con.ripetizioni.pagina.+.Taglio.offline... 9

Caso 3 Stampa.efficiente.di.numerose.pagine.(imposizione.taglia.e.impila)... 10

Caso 4 Imposizione.3.pagine.+.Piegatura.a.C... 11

Caso 5 Imposizione.in.quarto.+.Indicatori.stampante.+.Taglio.offline/Piegatura... 12

Caso 6 Fare.iniziare.le.copertine.capitoli.con.una.pagina.dispari.+.Retro.vuoto.copertina.. capitolo... 13

Caso 7 Layout.massimo.ripetizione.pagina.+.Indicatori.stampante.+.Taglio.offline... 14

Caso 8 Layout.massimo.ripetizione.pagina.+.Indicatori.stampante.+.Variabile.+.Taglio.offline... 15

Esempio di inserimento pagine Caso 9 Inserimento.pagine.per.capitolo.(selezione.tra.Alimentazione.carta/Tipo.di.carta)... 17

Caso 10 Inserimento.di.pagine.vuote.come.fogli.inseriti.in.mezzo.a.un.capitolo... 18

Caso 11 Stampa.con.fogli.inseriti.dall'unità.di.inserimento... 19

Caso 12 Impostazione.delle.pagine.desiderate.come.fogli.per.rubrica... 20

Caso 13 Inserimento.delle.pagine.desiderate.dall'inseritore... 21

Caso 14 Copertina.anteriore.+.Pinzatura.intera... 22

Caso 15 Foglio.inserito.+.Pinzatura.parziale... 23

Caso 16 Fogli.per.rubrica.+.Pinzatura.parziale.disattivata... 24

Caso 17 Fogli.per.rubrica.+.Piegatura.a.Z.+.Foratura... 25

Caso 18 Fogli.per.rubrica.(nome.capitolo.stampato).+.Foglio.inserito.(stampa.attivata).+.. Pinzatura.per.capitolo... 26

Esempio di rilegatura a colla Caso 19 Inserire.un'intestazione/piè.di.pagina.per.capitolo.con.la.rilegatura.a.colla... 28

Caso 20 Inserimento.di.un.risguardo.anteriore.e.un.risguardo.posteriore.in.un.opuscolo.con. rilegatura.a.colla... 29

Caso 21 Inserimento.di.un.foglio.inserito.in.un.opuscolo.con.rilegatura.a.colla.per.stampare.il. numero.di.pagina... 30

Caso 22 Configurazione.della.rilegatura.a.colla.sui.dorsi... 31

Caso 23 (1/2) Configurazione.della.rilegatura.a.colla.con.dorso.largo.-.1/2.Divisione.. dell'originale.da.utilizzare.per.la.copertina... 32

(2/2) Configurazione.della.rilegatura.a.colla.con.dorso.largo.-.2/2.Uso.dell'originale.. per.la.copertina.senza.modifiche... 33

Caso 24 Regolazione.delle.pagine.vuote.in.un.opuscolo.con.rilegatura.a.colla.con.numerose. immagini... 34

Caso 25 Stampa.delle.parti.di.un.opuscolo.con.rilegatura.a.colla.a.colori.su.un.tipo.diverso.di.. carta... 35

Esempio di stampa con dati uniti Caso 26 Stampa.dei.dati.di.indirizzi.uniti.sulle.buste... 37

Caso 27 Lettere.con.piegatura.a.C.con.dati.di.indirizzi/nomi.variabili.stampati.con.filigrana.. protetta.(solo.fronte)... 38

Caso 28 Numerazione.delle.serie.di.copie.+.Opuscolo.con.pinzatura.a.sella.con.copertina.. anteriore... 39

SUGGERIMENTI per le mpostazioni avanzate Caso 29 (1/2) Configurazione.dei.formati.di.carta.non.definito-.1/2.Configurazione.della.. dimensione.di.finitura... 41

(2/2) Configurazione.dei.formati.di.carta.non.definito-.2/2.Configurazione.del.formato.. di.stampa... 42

Caso 30 Configurazione.del.tipo.di.carta... 43

Caso 31 Configurazione.dei.dati.variabili... 44

Appendice Elenco.impostazioni... 45

Indice... 49

(3)

Grazie.per.aver.acquistato.iW.Prepress.Manager.Select.(di.seguito.indicato.come.

"Prepress.Manager").

Prepress.Manager.è.un'applicazione.per.le.attività.di.stampa.che.consente.di.ottenere.

alta.qualità.e.produttività.nelle.attività.di.stampa.su.richiesta.ottimizzando.le.funzioni.delle.

periferiche.multifunzionali.Canon.(di.seguito.indicate.come."stampanti.Canon").

Il.presente.manuale.offre.una.descrizione.completa.degli.esempi.di.impostazioni.usate.

più.di.frequente,.selezionate.dal.vasto.assortimento.di.impostazioni.di.stampa.disponibili.

in.Prepress.Manager...Utilizzando.il.presente.manuale.è.possibile.rendere.il.lavoro.più.

efficiente.nelle.attività.quotidiane.di.stampa.su.richiesta..

Manuali del prodotto

I.manuali.di.questo.prodotto.presentano.la.struttura.descritta.di.seguito...Prima.di.utilizzare.

Prepress.Manager,.leggere.il.presente.manuale.d'uso.per.comprendere.a.pieno.e.utilizzare.

in.modo.efficace.tutte.le.funzionalità.disponibili.in.Prepress.Manager..Dopo.la.lettura,.

conservare.il.manuale.in.un.luogo.sicuro.

Prepress Manager Select pronto all'uso

Offre.una.panoramica.delle.funzionalità.del.prodotto.

e.spiega.come.utilizzarle,.consentendo.di.acquisire.

rapidamente.familiarità.con.esse...Si.raccomanda.di.

leggere.questo.manuale.prima.di.utilizzare.il.prodotto..

Manuale dell'utente Descrive.come.installare.e.utilizzare.il.prodotto..

Guida degli Editor Descrive.come.utilizzare.i.vari.editor.inclusi.nel.prodotto..

Illustrazione dell'impostazione della

posizione di stampa

Spiega.come.regolare.le.aree.di.stampa.configurabili.con.

il.prodotto..

Guida all'uso del finisher

near-line Spiega.come.utilizzare.il.prodotto.e.il.finisher.near-line.

collegandoli..

Raccolta impostazioni di

stampa Questo.manuale

Combinazione.di.elevate.

prestazioni.

ed.estrema.affidabilità.

per.esigenze.professionali

La.risposta.è.

Prepress.Manager.Select.

Prefazione

(4)

Prefazione

Per i lettori di questo manuale

Presupposto.di.questo.manuale.è.la.conoscenza.e.la.comprensione.di.base.dei.generali.

sistemi.di.utilizzo.del.prodotto.

Notazioni utilizzate nel manuale

In.questo.manuale.i.nomi.delle.finestre.di.dialogo.visualizzate.sullo.schermo,.degli.elementi.

di.impostazione,.dei.pulsanti.e.dei.menu.sono.racchiusi.tra.parentesi.[.].

■ Nomi.di.finestre.e.finestre.di.dialogo:

Finestra.di.dialogo.[Impostazioni.per.l'intero.documento],.finestra.di.dialogo.[Modifica.

filigrana],.ecc.

■ Nomi.degli.elementi.di.impostazione.e.dei.pulsanti:

[Nuovo],.[Impostazioni.di.stampa],.[OK],.[Annulla],.ecc.

■ Nomi.di.menu.e.comandi:

Menu.[File].➞ [Apri],.menu.[Modifica].➞.[Copia],.ecc.

I.pulsanti.sulle.barre.degli.strumenti.vengono.indicati.come.illustrato.di.seguito.

Pulsante. .(Annulla),.pulsante. .(Elimina),.ecc.

Informazioni sulle abbreviazioni utilizzate in questo manuale

Nel.presente.manuale.vengono.utilizzate.le.abbreviazioni.indicate.di.seguito.

Nome Abbreviazioni utilizzate

in questo manuale

Sistema.operativo.Microsoft.Windows.XP Windows.XP

Sistema.operativo.Microsoft.Windows.Vista Windows.Vista

Sistema.operativo.Microsoft.Windows.7 Windows.7

Sistema.operativo.Microsoft.Windows.8 Windows.8

Sistema.operativo.Microsoft.Windows.8.1 Windows.8.1

iW.Prepress.Manager.Select Prepress.Manager

Informazioni sui marchi di fabbrica

Microsoft,.Windows.e.Windows.Vista.sono.marchi.o.marchi.registrati.di.Microsoft.

Corporation.negli.Stati.Uniti.e/o.in.altri.paesi.

Adobe,.il.logo.Adobe,.Acrobat,.il.logo.Adobe.PDF.e.Reader.sono.marchi.o.marchi.registrati.

di.Adobe.Systems.Incorporated.negli.Stati.Uniti.e/o.in.altri.Paesi.

Tutti.gli.altri.nomi.di.società.e.di.prodotti.citati.in.questo.manuale.sono.marchi.delle.

rispettive.società.

Copyright

Copyright.CANON.INC..2014

(5)

Utilizzo del manuale

Questo manuale descrive un singolo esempio di impostazioni di stampa per ogni pagina, secondo la seguente struttura.

inserimento

pagine Stampa SuggerimentiSuggerimenti Appendice Appendice con dati unitiStampa

con dati uniti Rilegatura

a colla Rilegatura

a colla inserimento

pagine Imposizione

Imposizione Prefazione

Prefazione

Esempio di stampa Esempio di stampa

Configuración de capítulo/

página Configuración

de capítulo/

página Alimentazione

carta Tipo di carta Alimentazione

carta Tipo di carta

imposizione semplice imposizione

semplice Stile opuscolo

Stile opuscolo

Inserisci carta Inserisci

carta

Pinzatura Foratura Pinzatura Foratura PiegaturaPiegatura

Intestazione Piè di pagina Intestazione

Piè di pagina VariabiliVariabili AltroAltro AltroAltro Impostazioni

carta Impostazioni

carta

Indicatori stampante/

Smarginatura Indicatori stampante/

Smarginatura Standard

Layout Standard

NxM Layout

25

• I fogli per rubrica e la piegatura a Z possono essere configurati per i formati [A4 e A3] e [Letter e 11x17].

• A seconda della stampante selezionata, anche se la casella di selezione [Fogli per rubrica (inseriti all'inizio di ogni capitolo.)] non è selezionata in [Impostazioni copertina anteriore/foglio inserito], è possibile inserire i fogli per rubrica nelle [Impostazioni per la pagina].

• Il nome del capitolo può essere stampato sulla sezione dei fogli per rubrica.

• È possibile modificare le impostazioni di inserimento per i fogli per rubrica del capitolo selezionato nella scheda [Copertina anteriore/

foglio inserito] della finestra di dialogo [Impostazioni per il capitolo].

• La carta può anche essere alimentata da un’alimentazione carta standard invece dell’inseritore.

3

Inserire i fogli per rubrica La configurazione avviene da [Impostazioni di stampa] ➞ [Impostazioni copertina anteriore/foglio inserito] ➞ la finestra di dialogo [Impostazioni copertina anteriore/foglio inserito].

Impostazioni Specificare [Fogli per rubrica (inseriti

all'inizio di ogni capitolo.)]

[ATTIVATA]

[Alimentazione carta] [Inseritore] (Esempio)

2

[Lato sinistro], [Foratura] attivati, Piegatura a Z]

La configurazione avviene da [Impostazioni di stampa] ➞ [Impostazioni per l'intero documento] ➞ la scheda [Finitura].

Impostazioni Specificare [Posizione di rilegatura] [Lato sinistro] (quando l'orientamento dei fogli è impostato su [Verticale]) o [Lato superiore] (quando l'orientamento dei fogli è impostato su [Orizzontale])

[Foratura] [Attivato]

[Piegatura] [Piegatura a Z]

[A4 e A3] (Esempio), [Standard], [1 x 1]

La configurazione avviene da [Impostazioni di stampa] ➞ [Impostazioni per l'intero documento] ➞ la scheda [Impostazioni carta].

Impostazioni Specificare [Formato stampa] [A4 e A3] (Esempio) [Modalità imposizione] [Standard]

[Layout di imposizione] [1 x 1]

Materiali per seminari e conferenze È possibile configurare contemporaneamente l'inserimento della carta e la piegatura a Z solo quando non è impostata l'opzione opuscolo.

Standard NxM Layout Standard NxM Layout

carta

Pinzatura Foratura Pinzatura Foratura

Funzioni da utilizzare Impostazioni

Layout di imposizione Formato stampa

Piegatura Foratura

Inserire i fogli per rubrica Document Insertion Unit Multi Drawer Document Insertion Unit Pinzatura Finisher

Taglio Unità piegatura

Opzioni

1 Fogli per rubrica + Piegatura a Z + Foratura

Caso 17

Alimentazione carta Tipo di carta Alimentazione

carta Tipo di carta Impostazioni

carta Impostazioni

carta

Piegatura Piegatura

Descrive.un.esempio.di.impostazioni.e.risultati.di.stampa.

specifici..

1 Titolo esempio impostazioni

Descrive.le.impostazioni.e.il.finisher.(opzione.periferica).

necessari.per.utilizzare.l'esempio.di.impostazione..

4 Elementi di impostazione principali e opzioni richieste

Illustra.le.immagini.rifinite..

2 Immagine finitura opuscolo

Evidenzia.le.icone.delle.funzioni.utilizzate.nell'esempio.di.

impostazioni..

Per.ulteriori.informazioni.sulle.icone,.vedere.pagina.

seguente..

3 Funzioni da utilizzare

Vengono.descritte.informazioni.aggiuntive.sulle.

impostazioni..

6 Consigli e suggerimenti impostazioni

Descrive.i.nomi.delle.finestre.di.dialogo.e.le.impostazioni.da.

configurare.nell'esempio..

5 Elementi di impostazione specifici

6 1

4 3

2

5

(6)

inserimento

pagine Stampa SuggerimentiSuggerimenti Appendice Appendice con dati unitiStampa

con dati uniti Rilegatura

a colla Rilegatura

a colla inserimento

pagine Imposizione Imposizione Prefazione Prefazione

Esempio di stampa Esempio di stampa

página Configuración de capítulo/

carta Tipo di carta

imposizione semplice imposizione semplice Stile opuscoloStile

opuscolo Inserisci

carta Inserisci carta

Pinzatura Foratura Pinzatura ForaturaPiegaturaPiegatura

Intestazione Piè di pagina Intestazione Piè di pagina VariabiliVariabili AltroAltro AltroAltro Impostazioni

carta Impostazioni

carta

Smarginatura Standard Layout Standard NxM Layout

25

• I fogli per rubrica e la piegatura a Z possono essere configurati per i formati [A4 e A3] e [Letter e 11x17].

• A seconda della stampante selezionata, anche se la casella di selezione [Fogli per rubrica (inseriti all'inizio di ogni capitolo.)] non è selezionata in [Impostazioni copertina anteriore/foglio inserito], è possibile inserire i fogli per rubrica nelle [Impostazioni per la pagina].

• Il nome del capitolo può essere stampato sulla sezione dei fogli per rubrica.

• È possibile modificare le impostazioni di inserimento per i fogli per rubrica del capitolo selezionato nella scheda [Copertina anteriore/

foglio inserito] della finestra di dialogo [Impostazioni per il capitolo].

3Inserire i fogli per rubrica La configurazione avviene da [Impostazioni di stampa] ➞ [Impostazioni copertina anteriore/foglio inserito] ➞ la finestra di dialogo [Impostazioni copertina anteriore/foglio inserito].

Impostazioni Specificare

[Fogli per rubrica (inseriti all'inizio di ogni capitolo.)] [ATTIVATA]

[Alimentazione carta] [Inseritore] (Esempio)

2

[Lato sinistro], [Foratura] attivati, Piegatura a Z]

Impostazioni Specificare

[Posizione di rilegatura] [Lato sinistro] (quando l'orientamento dei fogli è impostato su [Verticale]) o [Lato superiore] (quando l'orientamento dei fogli è impostato su [Orizzontale])

[Foratura] [Attivato]

[Piegatura] [Piegatura a Z]

[A4 e A3] (Esempio), [Standard], [1 x 1]

Impostazioni Specificare [Formato stampa] [A4 e A3] (Esempio) [Modalità imposizione] [Standard]

[Layout di imposizione] [1 x 1]

Materiali per seminari e conferenze È possibile configurare contemporaneamente l'inserimento della carta e la piegatura a Z solo quando non è impostata l'opzione opuscolo.

Standard NxM Layout Standard NxM Layout

Inserisci carta Inserisci carta

Funzioni da utilizzare Impostazioni

Layout di imposizione Formato stampa

Piegatura Foratura

Inserire i fogli per rubrica Document Insertion Unit Multi Drawer Document Insertion Unit Pinzatura Finisher Taglio Unità piegatura

Opzioni

1

Fogli per rubrica + Piegatura a Z + Foratura

Caso 17

carta Impostazioni

carta

Piegatura Piegatura

Indica.le.impostazioni.di.inserimento.carta.per.la.

copertina.anteriore,.il.risguardo.anteriore,.i.fogli.

per.rubrica,.il.risguardo.posteriore,.la.copertina.

posteriore.e.la.copertina.rilegata.a.colla..

Indica.le.impostazioni.in.cui.viene.usata.la.

pinzatura/foratura..

Indica.le.impostazioni.in.cui.vengono.usate.la.

piegatura.a.C,.la.piegatura.a.Z,.la.piegatura.a.

metà,.la.doppia.piegatura.parallela.o.la.piegatura.a.

Z.a.fisarmonica.

Indica.le.impostazioni.in.cui.vengono.usati.

intestazioni.e.piè.di.pagina..

Indica.impostazioni.straordinarie,.diverse.da.quelle.

utilizzate.per.l'intero.documento..

Indica.le.impostazioni.che.eseguono.la.stampa.

variabili.usando.i.campi.variabili.configurati.in.

Variable.Printing.Editor..

Indica.le.impostazioni.relative.alla.carta.per.la.

stampa.come.[Formato.stampa],.[Orientamento.

fogli],.[Dimensione.finitura].e.[Orientamento.

finitura].

In.Prepress.Manager.è.possibile.configurare.l'opzione.[Seleziona.per].

in.varie.finestre.di.dialogo,.quali.[Impostazioni.per.l'intero.documento],.

[Impostazioni.per.il.capitolo],.[Impostazioni.per.la.pagina].e.[Impostazioni.

copertina.anteriore/foglio.inserito]..Questa.icona.indica.la.configurazione.

dell'opzione.[Seleziona.per].nella.corrispondente.finestra.di.dialogo..

Indica.che.i.tipi.di.layout.utilizzabili.quando.è.

selezionata.l'opzione.[Standard].in.[Modalità.

imposizione].e.le.impostazioni.opuscoli.non.sono.

configurati..

Indica.i.tipi.di.layout.utilizzabili.quando.è.

selezionata.l'opzione.[Semplice].in.[Modalità.

imposizione].

Indica.di.selezionare.per.[Stile.opuscolo].un'opzione.diversa.da.[Non.

stampare.opuscolo].nella.scheda.[Finitura],.all'interno.della.finestra.di.

dialogo.[Impostazioni.per.l'intero.documento]..Indica.inoltre.che.i.tipi.di.

layout.utilizzabili.quando.è.selezionata.l'opzione.[Standard].in.[Modalità.

imposizione].e.le.impostazioni.opuscoli.sono.configurati..

Indica.le.impostazioni.nelle.quali.sono.usati.gli.

indicatori.stampante/smarginatura..

Impostazioni carta Impostazioni

carta

carta Tipo di carta

Standard NxM Layout Standard

NxM Layout

semplice

Stile opuscolo

Smarginatura

carta

Piegatura Piegatura

Intestazione

Piè di pagina Intestazione

Piè di pagina

Impostazione capitolo/

pagina Impostazione

capitolo/

pagina

Variabili Variabili

In questo manuale le funzioni configurate in Prepress Manager sono indicate da icone.

Il significato di ciascuna icona è il seguente:

Le.icone.visualizzate.normalmente.indicano.le.funzioni.utilizzate.nell'esempio.della.pagina...Le.icone.visualizzate.in.colore.più.chiaro.indicano.le.funzioni.non.utilizzate.nell'esempio.della.pagina..

Icone funzione

Utilizzo del manuale

(7)

Opuscolo con pinzatura a sella con impostazioni di layout diverse per ciascun

capitolo + Impostazioni di numeri di pagina diverse per ciascuna pagina Specifica del tipo di foglio prima dell'imposizione con ripetizioni pagina +

Taglio offline Stampa efficiente di numerose pagine

(imposizione taglia e impila)

Imposizione 3 pagine + Piegatura a C Imposizione in quarto + Indicatori stampante +

Taglio offline/Piegatura Fare iniziare le copertine capitoli con una pagina dispari + Retro vuoto copertina capitolo

Layout massimo ripetizione pagina +

Indicatori stampante + Taglio offline Layout massimo ripetizione pagina + Indicatori stampante + Variabile + Taglio offline

A A ^A _E _G ^C ^B ^F ^D ^H

A A

A A A A A A A

A A

A A A A A A A

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

2 11

4 9

6 7

Esempio di imposizione

In questa sezione vengono descritti degli esempi di imposizione.

.Fare.clic.sulla.voce.desiderata.per.visualizzare.la.pagina.corrispondente.

(8)

Esempio di stampa Esempio

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Pinzatura Foratura Pinzatura

Foratura PiegaturaPiegatura

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

Impostazioni

3 [Inserisci numero di pagina]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.stampa]

➞ [Piè.di.pagina.della.pagina.di.finitura] ➞ [Impostazioni.

per.l'intero.documento] ➞ la.finestra.di.dialogo.[Piè.di.

pagina.della.pagina.di.finitura.(intero.documento)].

Impostazioni Specificare

[Piè.di.pagina] [Inserisci.lo.stesso.piè.

di.pagina.nell'intero.

documento]

[Impostazioni.tipiche] Fare.clic.su.questa.

impostazione.

La.finestra.di.dialogo.

[Impostazioni.piè.di.pagina.

per.la.pagina.di.finitura]. ➞ [Inserisci.numero.di.pagina]

Selezionare.il.formato.

di.numero.di.pagina.

desiderato.

2

[Pinzatura a sella], [Piegatura e pinzatura]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.

di.stampa] ➞ [Impostazioni.per.l'intero.

documento] ➞ la.scheda.[Finitura].

Impostazioni Specificare

[Stile.opuscolo] [Pinzatura.a.sella].

(Esempio)

[Finisher] [Piegatura.e.pinzatura]

[n pagine per foglio], [Usa impostazioni differenti da documento per impostazioni seguenti]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.stampa]

➞ [Impostazioni.per.l'intero.documento]/[Impostazioni.

per.il.capitolo] ➞ la.scheda.[Imposta.pagina].

Impostazioni Specificare

2 11

4 9

6 7

Volantini con originali in formato differente È.possibile.configurare.il.numero.di.pagine.originali.per.

layout.di.pagina.in.base.al.formato.e.all'orientamento.degli.

originali.

[Layout.di.pagina].

(Documento) [n.pagine.per.foglio]

[Usa.impostazioni.differenti.da.

documento.per.impostazioni.

seguenti].(Capitolo)

[ATTIVATA]

[Layout.di.pagina].(Capitolo) [n.pagine.per.foglio]

*. È.necessario.configurare.prima.le.impostazioni.del.layout.di.pagina.

Opzioni

Intestazione

Piè di pagina

Layout Layout

Layout di pagina (Capitolo) Layout di pagina (Documento)

Finisher

Stile opuscolo (Pinzatura a sella)

Piè di pagina della pagina di finitura

Pinzatura a sella Finisher

Funzioni da utilizzar e

1 Opuscolo con pinzatura a sella con impostazioni di layout diverse per ciascun capitolo + Impostazioni di numeri di pagina diverse per ciascuna pagina

Caso 1

•.Prima.di.configurare.le.

impostazioni.del.capitolo.vanno.

configurate.le.impostazioni.per.

l'intero.documento.di.base.

. Dopo.aver.configurato.le.

impostazioni.per.l'intero.

documento,.selezionare.un.

documento,.selezionare.

la.casella.di.controllo.[Usa.

impostazioni.differenti.da.

documento.per.impostazioni.

seguenti].e.configurare.le.

impostazioni.

•.È.possibile.configurare.il.

formato.dei.numeri.di.pagina.

•.È.anche.possibile.modificare.

le.impostazioni.dei.numeri.di.

pagina.per.ciascun.capitolo.

•.Quando.[Pinzatura.a.sella.

(No.imposiz.)].è.selezionato.

come.[Stile.opuscolo],.

un'intestazione/nota.a.pié.

pagina.viene.creata.nella.

stessa.posizione.di.[1.x.1].in.

[Layout.di.imposizione].

Stile opuscolo

pagina Impostazione

capitolo/

pagina

(9)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

A A

3

Comune [80-105 g/m2]

(Esempio)

La.configurazione.avviene.dalla.scheda.

[Alimentazione.carta]. ➞ la.finestra.di.dialogo.

[Impostazioni.tipo.di.carta].

Impostazioni Specificare

[Tipo.di.carta] Comune.[80-105.g/m2].

(Esempio)

2 [Tipo di carta]

documento] ➞ la.scheda.[Alimentazione.carta].

Impostazioni Specificare

[Seleziona.per] [Tipo.di.carta]

[Impostazioni] Fare.clic.su.questa.

impostazione.

[Semplice], [Ripeti 2]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.

stampa] ➞ [Impostazioni.per.l'intero.documento] ➞ la.scheda.[Impostazioni.carta].

Impostazioni Specificare

[Modalità.imposizione] [Semplice]

[Layout.di.imposizione] [Ripeti.2]

Materiali pubblicitari, volantini, buste in formato standard

È.possibile.eseguire.la.stampa.ripetendo.un.originale.

su.un.singolo.foglio.tramite.la.configurazione.della.

ripetizione.pagina.

Funzioni da utilizzar e Impostazioni Opzioni

Tipo di carta Seleziona per Layout di imposizione Modalità imposizione

1 Specifica del tipo di foglio prima dell'imposizione con ripetizioni pagina + Taglio offline

Caso 2

semplice Alimentazione

carta Tipo di carta

•.Selezionando.[Standard].

da.[Modalità.imposizione].e.

[Ripetizione.pagina].da.[Metodo.

imposizione].è.possibile.

eseguire.la.stampa.mentre.si.

impone.un.originale.per.un.

numero.specifico.di.ripetizioni.

su.un.singolo.foglio.

•.Se.si.esegue.il.taglio.offline.in.

base.al.layout.di.imposizione.

è.possibile.stampare.gli.stessi.

contenuti.in.una.volta.sola.

•.Il.tipo.di.foglio.disponibile.varia.

a.seconda.della.stampante.in.

uso.

•.La.carta.può.anche.essere.

alimentata.da.un’alimentazione.

carta.standard.invece.

dell’inseritore.

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(10)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

•.Selezionando.[Semplice].da.

[Modalità.imposizione].e.[Taglia.

e.impila.(2.pagine)].da.[Layout.

di.imposizione],.le.stampe.

vengono.separate.in.prima.

metà.e.seconda.metà.dopo.il.

taglio.

•.Dopo.la.stampa,.se.si.esegue.

il.taglio.offline.in.base.al.layout.

di.imposizione,.è.possibile.

stampare.numerose.pagine.in.

breve.tempo.

dell’inseritore.

[Standard], [n (verticale) x m (orizzontale)], [Taglia e pila], [Imposta indicatori/smarginatura stampante]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.stampa] ➞ [Impostazioni.per.l'intero.

documento] ➞ la.scheda.[Impostazioni.carta].

Impostazioni Specificare

[Modalità.imposizione] [Standard]

[Layout.di.imposizione] [n.(verticale).x.m.(orizzontale)]

[Metodo.imposizione] [Taglia.e.pila]

[Imp..indicatori/smargin..stampante] [ATTIVATA]

[Dettagli] Fare.clic.su.questa.impostazione.

2 Configurare gli indicatori stampante appropriati

La.configurazione.avviene.dalla.scheda.[Impostazioni.carta] ➞ la.finestra.di.dialogo.

[Impostazioni.dettagliate.per.indicatori/smarginatura.stampante].

B F

D A H

E

C G

Stampe di numerose pagine La.funzione.Taglia.e.impila.consente.di.stampare.pagine.originali.

multiple.una.accanto.all'altra.su.un.singolo.foglio,.con.un.layout.

che.rispetta.l'ordine.delle.pagine.per.ogni.parte.tagliata.

Impostazioni Specificare

[Tipo] [Linea.doppia].(Esempio)

[Spessore.linea] [Sottile.(0,3.punti)].(Esempio)

[Indicatori.di.ritaglio] [ATTIVATA].(Esempio)

[Indicatori.di.centro] [ATTIVATA].(Esempio)

[Superiore],.[Inferiore],.[Sinistro],.[Destro] [3,0].(Esempio)

Funzioni da utilizzar e Impostazioni

Imposta indicatori stampante/Smarginatura Metodo imposizione Layout di imposizione Modalità imposizione

NxM Layout

Funzioni da utilizzar e Impostazioni

Metodo imposizione Layout di imposizione Modalità imposizione

Opzioni

Funzioni da utilizzar e Impostazioni

Metodo imposizione Layout di imposizione Modalità imposizione

1 Stampa efficiente di numerose pagine (imposizione taglia e impila)

Caso 3

Smarginatura

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(11)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

•.Per.l'opzione.[Piegatura].è.

possibile.configurare.[Piegatura.

a.Z],.[Piegatura.a.metà],.

[Piegatura.doppia.parallela].e.

[Piegatura.a.Z.a.fisarmonica],.

come.anche.[Piegatura.a.C]..È.

possibile.inoltre.configurare.il.

layout.di.imposizione.in.base.

alla.piegatura.e.creare.così.

varie.forme.diverse.di.volantini.

•.Quando.si.seleziona.[Piegatura.

a.C],.[Piegatura.a.metà],.

[Piegatura.doppia.parallela].o.

[Piegatura.a.Z.a.fisarmonica],.

per.ciascuna.piegatura.è.

possibile.selezionare,.nella.

finestra.di.dialogo.[Dettagli.

di.piegatura],.un.modello.di.

piegatura.verso.l'esterno.o.

verso.l'interno.e.il.lato.da.

piegare.

•.I.tipi.di.carta.che.supportano.la.

piegatura.a.C.dipendono.dalla.

stampante.selezionata.

[Standard], [Layout personalizzato], [Layout personalizzato], [Metodo imposizione]

Impostazioni Specificare

[Layout.di.imposizione] [Layout.personalizzato]

[Layout.personalizzato] Fare.clic.su.questa.impostazione.

La.finestra.di.dialogo.[Specifica.layout].

➞

[Orizzontale]

[1]

La.finestra.di.dialogo.[Specifica.layout].

➞

[Verticale]

[3]

[Metodo.imposizione] [Ordine.delle.pagine]

2

[Stampa fronte/retro], [Piegatura a C], modello di piegatura a C adatto alle proprie esigenze

Impostazioni Specificare

[Stile.di.stampa] [Stampa.fronte/retro]

[Piegatura] [Piegatura.a.C]

[Dettagli.di.piegatura] Fare.clic.su.questa.impostazione.

Finestra.di.dialogo.[Dettagli.di.piegatura] Modello.di.piegatura.a.C.adatto.alle.proprie.

esigenze.

Imposizione di un volantino con piegatura a C (sei pagine)

Imporre.le.pagine.originali.da.uno.a.sei.con.tre.pagine.su.ciascun.

lato..L'ordine.delle.pagine.originali.va.modificato.in.base.al.

modello.di.piegatura.a.C.

Opzioni

Impostazioni

Funzioni da utilizzar e

NxM Layout

Stampa fronte/retro

Layout di imposizione Modalità imposizione

Metodo imposizione Layout personalizzato

Piegatura

1 Imposizione 3 pagine + Piegatura a C

Caso 4

Piegatura Piegatura

Taglio

Unità piegatura

(12)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

[In quarto], [Rilegatura a sinistra (piegatura in alto)]

Impostazioni Specificare

[Stile.opuscolo] [In.quarto]

[Apertura.libro] [Rilegatura.a.sinistra.(piegatura.in.alto)]

2

[Imp. indicatori/smargin. stampante], Configurare gli indicatori stampante appropriati

documento] ➞ la.scheda.[Impostazioni.carta] ➞ la.finestra.di.dialogo.[Impostazioni.

dettagliate.per.indicatori/smarginatura.stampante].

Impostazioni Specificare

[Imp..indicatori/smargin..stampante] [ATTIVATA]

[Dettagli] Fare.clic.su.questa.impostazione.

Finestra.di.dialogo.[Impostazioni.dettagliate.per.

indicatori/smarginatura.stampante]

Configurare.gli.indicatori.stampante.appropriati.

•.L'ordine.di.imposizione.

delle.pagine.dipende.dalle.

impostazioni.in.[Apertura.libro].

•.Dopo.la.stampa.è.possibile.

creare.un.volantino.in.quarto.

eseguendo.il.taglio.offline.per.

"Bordo.esterno"/"Superiore".

prima.della.piegatura.

•.Quando.si.crea.un.volantino.in.

quarto.con.differenti.layout.di.

imposizione.configurati.per.due.

lati,.è.necessario.configurare.

l'imposizione.di.ciascun.lato.

della.pagina.e.quindi.stampare.

i.due.lati.separatamente..In.

tal.caso.è.necessario.ruotare.

la.pagina.originale,.tenendo.

presente,.se.necessario,.il.lato.

per.la.chiusura.

dell’inseritore.

Imposizione di un volantino in quarto (otto pagine) L'imposizione.in.quarto.è.un.metodo.di.imposizione.per.

la.stampa.di.otto.pagine.su.un.singolo.foglio.con.il.lato.

Superiore,.Inferiore,.Sinistro.o.Destro.usato.per.la.chiusura.

Impostazioni

Funzioni da utilizzar e Opzioni Apertura libro

Stile opuscolo (In quarto)

Imposta indicatori stampante/Smarginatura

Taglio offline Taglio offline

1 Imposizione in quarto + Indicatori stampante + Taglio offline/Piegatura

Caso 5

Stile opuscolo

Smarginatura

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(13)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

[Stampa fronte/retro], [Da nuovo foglio di carta di finitura]

Impostazioni Specificare

[Stile di stampa] [Stampa fronte/retro]

[Stampa capitolo successivo] [Da nuovo foglio di carta di finitura]

2

[Usa impostazioni differenti da documento per impostazioni seguenti], [Alimentazione carta]

La configurazione avviene da [Impostazioni di stampa] ➞ [Impostazioni per il capitolo]

➞ la scheda [Alimentazione carta].

Impostazioni Specificare

[Usa impostazioni differenti da documento per impostazioni seguenti]

[ATTIVATA]

[Seleziona per] [Alimentazione carta] (Esempio)

• È necessario utilizzare la finestra di dialogo [Impostazioni per il capitolo] ➞ la scheda [Finitura] quando si configura la stampa su 2 lati per l'intero documento e la stampa su 1 lato per il capitolo specificato.

• Per un documento con originali multipli disposti o imposti su un singolo foglio, se si desidera far iniziare il primo foglio del capitolo del documento con una pagina dispari, è necessario impostare [Stampa capitolo successivo]

su [Da nuovo foglio di carta di finitura].

Materiali per seminari e conferenze È possibile configurare il cambiamento di foglio con [Stampa capitolo successivo]. Inoltre, modificando l'alimentazione della carta è possibile eseguire la stampa su 1 lato della pagina specificata.

Opzioni

Impostazioni

Funzioni da utilizzar e

NxM Layout

Stampa capitolo successivo

Stampa fronte/retro

Non richieste Stampa capitolo successivo

Stile di stampa

Seleziona per (Capitolo)

1 Fare iniziare le copertine capitoli con una pagina dispari + Retro vuoto copertina capitolo

Caso 6

carta Tipo di carta

pagina Impostazione

capitolo/

pagina

(14)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

3

Configurare gli indicatori stampante appropriati

La.configurazione.avviene.dalla.scheda.[Impostazioni.

carta] ➞ la.finestra.di.dialogo.[Impostazioni.

dettagliate.per.indicatori/smarginatura.stampante].

Impostazioni Specificare

[Tipo] [Linea.doppia].(Esempio)

[Spessore.linea] [Sottile.(0,3.punti)].(Esempio) [Indicatori.di.ritaglio] [ATTIVATA].(Esempio) [Indicatori.di.centro] [ATTIVATA].(Esempio) [Superiore],.[Inferiore],.

[Sinistro],.[Destro]

[3,0].(Esempio)

2

[Standard], [Auto (layout massimo)], [Ripetizione pagina], [Imp. indicatori/smargin. stampante]

Impostazioni Specificare

[Layout.di.imposizione] [Auto.(layout.massimo)]

[Metodo.imposizione] [Ripetizione.pagina]

[Imp..indicatori/smargin..

stampante]

[ATTIVATA]

[Dettagli] Fare.clic.su.questa.

impostazione.

[Personalizzata], Configurare il formato carta adatto alle proprie esigenze La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.

Impostazioni Specificare

[Dimensione.finitura] [Personalizzata]

[Personalizzata] Fare.clic.su.questa.

impostazione.

Finestra.di.dialogo.

[Dimensione.finitura.

personalizzata]

Configurare.il.formato.carta.

adatto.alle.proprie.esigenze.

•.Per.il.formato.carta.

personalizzato.non.è.possibile.

configurare.l'opzione.

[Larghezza].con.un.valore.

superiore.a.quello.dell'opzione.

[Altezza]..Per.ulteriori.

informazioni,.vedere.Caso.29.

(1/2).

•.Quando.si.apre.un.documento.

iW.con.la.specifica.del.formato.

carta.personalizzato.in.

Prepress.Manager.installato.su.

un.altro.computer,.è.possibile.

eseguire.la.stampa.senza.

effettuare.nuovamente.la.

registrazione.

dell’inseritore.

A A

A A A A A A A

Biglietti da visita, shopping card, biglietti È.possibile.utilizzare.la.dimensione.di.finitura.

personalizzata.quando.si.esegue.l'imposizione.automatica.

degli.originali.nel.layout.massimo.

Funzioni da utilizzar e Impostazioni Opzioni

NxM

Layout

Modalità imposizione

Dimensione finitura personalizzata

Metodo imposizione Layout di imposizione

Imposta indicatori stampante/Smarginatura

1 Layout massimo ripetizione pagina + Indicatori stampante + Taglio offline

Caso 7

Impostazioni carta Impostazioni

carta

Smarginatura

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(15)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

Biglietti di numerazione, etichette di prodotti, imballaggi

È possibile stampare diversi dati uniti su ciascuna pagina di finitura usando la funzione di stampa variabili.

3 [Ordine record]

Impostazioni Specificare

[Stampa variabili]

(la scheda [Impostazioni carta])

Fare clic su questa impostazione.

Finestra di dialogo [Layout record per stampa variabili]

[Ordine record]

2

Configurare gli indicatori stampante appropriati

La configurazione avviene dalla scheda [Impostazioni carta] ➞ la finestra di dialogo [Impostazioni dettagliate per indicatori/smarginatura stampante].

Impostazioni Specificare

[Tipo] [Linea doppia]

(Esempio) [Spessore linea] [Sottile (0,3 punti)]

(Esempio) [Indicatori di ritaglio] [ATTIVATA] (Esempio) [Indicatori di centro] [ATTIVATA] (Esempio) [Superiore], [Inferiore],

[Sinistro], [Destro]

[3,0] (Esempio) [Standard], [Auto (layout massimo)], [Ripetizione

pagina], [Imp. indicatori/smargin. stampante]

Impostazioni Specificare

[Modalità imposizione] [Standard]

[Layout di imposizione] [Auto (layout massimo)]

[Metodo imposizione] [Ripetizione pagina]

[Imp. indicatori/smargin.

stampante]

[ATTIVATA]

[Dettagli] Fare clic su questa

impostazione.

• Per ulteriori informazioni su come configurare i dati di stampa variabili sulle pagine originali, vedere Caso 31.

• Quando si esegue la stampa è necessario impostare [Attiva stampa variabili] su [ATTIVATA]

nella finestra di dialogo di stampa.

• Il layout disponibile dei record di stampa variabili dipende dal metodo di imposizione.

Per l'imposizione standard e l'imposizione semplice dell'opzione [Ripetizione pagina], è possibile configurare anche le opzioni [Ripetizione record] e [Taglia e pila].

A A

A A A A A A A

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

Opzioni

Impostazioni

Funzioni da utilizzar e Stampa di variabili

Imposta indicatori stampante/Smarginatura Metodo imposizione Layout di imposizione Modalità imposizione

NxM Layout

Variabili Variabili

1 Layout massimo ripetizione pagina + Indicatori stampante + Variabile + Taglio offline

Caso 8

Smarginatura

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(16)

Esempio di inserimento pagine

In questa sezione vengono presentati alcuni esempi di inserimento pagine.

Fare.clic.sulla.voce.desiderata.per.visualizzare.la.pagina.corrispondente.

Stampa con fogli inseriti dall'unità

di inserimento Impostazione delle pagine desiderate come fogli per rubrica

Copertina anteriore + Pinzatura intera Inserimento delle pagine

desiderate dall'inseritore Foglio inserito + Pinzatura parziale Fogli per rubrica + Pinzatura

parziale disattivata

Fogli per rubrica + Piegatura a Z +

Foratura Fogli per rubrica (nome capitolo stampato) +

Foglio inserito (stampa attivata) + Pinzatura per capitolo Inserimento pagine per pagina (selezione

tra Alimentazione carta/Tipo di carta) Inserimento di pagine vuote come fogli inseriti in mezzo a un capitolo

A

(17)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

•.A.seconda.della.stampante.

selezionata,.potrebbe.essere.

possibile.selezionare.fogli.per.

rubrica.come.tipo.di.carta.

•.Prima.di.configurare.le.

impostazioni.della.pagina.

vanno.configurate.le.

impostazioni.per.l'intero.

documento.di.base/capitolo.

•.Per.le.impostazioni.della.

pagina.è.possibile.configurare.

le.impostazioni.per.la.rotazione.

pagina,.le.proporzioni,.la.

disposizione,.i.timbri.e.la.

modalità.colore.in.modo.

diverso.dalle.impostazioni.per.

l'intero.documento/capitolo.

•.È.possibile.impostare.tipi.di.

carta.diversi.per.colore.o.per.

tipo.dall'alimentazione.carta.

specificata.per.le.impostazioni.

della.pagina..È.quindi.possibile.

stampare.diversi.tipi.di.pagine.

con.un.singolo.processo.di.

stampa.

dell’inseritore.

Brochure commerciali È.possibile.configurare,.per.pagina,.il.metodo.di.specifica.

per.la.carta.e.inserire.un.foglio.diverso.in.mezzo.al.

capitolo.

NxM Layout

Funzioni da utilizzar e Impostazioni

Metodo imposizione Layout di imposizione

Seleziona per (Pagina)

Opzioni

Inserimento pagine per capitolo (selezione tra Alimentazione carta/Tipo di carta)

Caso 9

carta Tipo di carta

pagina Impostazione

capitolo/

pagina

2 [Seleziona per]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.stampa] ➞ [Impostazioni.per.la.pagina] ➞ la.scheda.[Alimentazione.carta].

Configurare le impostazioni di imposizione per consentire di modificare il metodo di specifica per la carta La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.

Impostazioni Specificare

[Formato.stampa] [A4].(Esempio)

[Modalità.imposizione] [Standard].(Esempio) [Layout.di.imposizione] [1x1].(Esempio)

1 Impostazioni Specificare

[Usa.impostazioni.differenti.

da.capitolo.per.impostazioni.

seguenti]

[ATTIVATA]

[Seleziona.per] [Alimentazione.carta].o.[Tipo.

di.carta]

Finestra di dialogo [Impostazioni per la pagina]

Impostazioni Specificare

[Alimentazione.carta] [Inseritore].(Esempio)

Se [Seleziona per] è [Alimentazione carta]

Impostazioni Specificare

[Impostazioni] Fare.clic.su

Finestra.di.dialogo.[Impostazioni.

tipo.di.carta].➞.[Tipo.di.carta]

[Spessa.1.(106–128g/m2)].

(Esempio)

Se [Seleziona per] è [Tipo di carta]

*. Nella.struttura.dei.documenti.o.nell'area.di.anteprima,.selezionare.una.pagina.da.configurare,.quindi.selezionare.[Impostazioni.di.stampa] ➞ [Impostazioni.per.la.pagina].

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(18)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

•. You.È.possibile.inserire.una.pagina.

vuota.in.una.posizione.desiderata..È.

possibile.inserire.un.foglio.inserito.sul.

quale.non.sia.stampato.un.originale.in.

una.posizione.desiderata.modificando.

il.metodo.di.specifica.per.la.carta.della.

pagina.vuota.

•. Se.la.dimensione.carta.in.uscita.è.

[A4].o.[Letter],.è.possibile.inserire.

fogli.per.rubrica.nella.posizione.

desiderata.aggiungendo.una.pagina.

bianca,.specificando.l'[Inseritore].dalla.

scheda.[Impostazioni.per.la.pagina].

➞.[Alimentazione.carta].e.impostando.

fogli.per.rubrica.nell'inseritore..Non.è.

necessario.configurare.i.fogli.per.rubrica.

con.Prepress.Manager.

•. Se.i.fogli.per.rubrica.sono.configurati.per.

una.pagina.bianca,.l'anteprima.di.questa.

pagina.non.viene.visualizzata.nella.forma.

di.fogli.per.rubrica.

•. Se.le.opzioni.[In.quarto],.[Pinzatura.

a.sella],.o.[Taglia.e.pila].risultano.

configurate.per.le.impostazioni.dell'intero.

documento,.non.è.possibile.modificare.

il.metodo.di.specifica.per.la.carta.nelle.

impostazioni.del.capitolo/pagina.

•. La.carta.può.anche.essere.alimentata.da.

A

3 [Seleziona per]

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.

stampa] ➞ [Impostazioni.per.la.pagina] ➞ la.

scheda.[Alimentazione.carta].

Impostazioni Specificare

[Usa.impostazioni.differenti.

da.capitolo.per.impostazioni.

seguenti]

[ATTIVATA]

[Seleziona.per] [Alimentazione.carta].

(Esempio) [Alimentazione.carta] [Inseritore].(Esempio)

2 Inserimento di pagine vuote

È.possibile.effettuare.l'inserimento.

selezionando.[Configurazione.documento] ➞ [Aggiungi.nuova.pagina].

Menu.1 Menu.2

Menu.[Configurazione.

documento].

[Aggiungi.nuova.pagina]

*. Nella.struttura.dei.documenti.o.nell'area.di.anteprima,.

selezionare.una.pagina.nella.posizione.di.inserimento,.quindi.

selezionare.[Configurazione.documento] ➞ [Aggiungi.nuova.

pagina].

Configurare le impostazioni di imposizione per consentire di modificare il metodo di specifica per la carta La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.

Materiali per seminari e conferenze È.possibile.aggiungere.una.nuova.pagina.in.una.posizione.

desiderata.del.documento.e.impostare.la.pagina.come.un.

foglio.inserito.

NxM Layout

Aggiungi pagina Aggiungi

pagina

Funzioni da utilizzar e Impostazioni

Metodo imposizione Layout di imposizione

Seleziona per (Pagina) Aggiungi nuova pagina

Opzioni

1 Inserimento di pagine vuote come fogli inseriti in mezzo a un capitolo

Caso 10

carta Tipo di carta

pagina Impostazione

capitolo/

pagina

Impostazioni Specificare

[Formato.stampa] [A4].(Esempio)

[Modalità.imposizione] [Standard].(Esempio) [Layout.di.imposizione] [1x1].(Esempio)

Document Insertion Unit Multi Drawer Document

Insertion Unit

(19)

di stampa

de capítulo/

carta Tipo di carta

semplice

Stile opuscolo

carta

Intestazione

carta Impostazioni

carta

Layout Standard

NxM Layout

Materiali per seminari e conferenze È.possibile.inserire.dei.fogli.inseriti,.diversi.dalle.pagine.

del.sommario.stampate,.nella.prima.pagina.di.un.capitolo.

•.Se.necessario,.è.possibile.

aggiungere.un.nuovo.capitolo.

(il.menu.[Configurazione.

documento] ➞ [Aggiungi.nuovo.

capitolo]).

•.Non.è.possibile.inserire.un.

foglio.inserito.nel.capitolo.a.cui.

appartiene.la.pagina.originale.

stampata.sulla.copertina.

rilegata.a.colla.

•.Per.la.pinzatura.è.possibile.

configurare.opzioni.diverse.da.

[Raggruppa.copie.della.stessa.

pagina].

dell’inseritore.

NxM Layout

carta

Funzioni da utilizzar e Impostazioni

Funzioni da utilizzar e Opzioni

Impostazioni

Inserimento dei fogli inseriti Formato stampa

Stampa con fogli inseriti dall'unità di inserimento

Caso 11

carta Impostazioni

carta

Selezionare un'opzione diversa da [Corrispondenza dimensione originale]

Impostazioni Specificare

[Formato.stampa] Un'opzione.diversa.da.[Corrispondenza.

dimensione.originale]

2 Inserire i fogli inseriti dall'unità di inserimento

La.configurazione.avviene.da.[Impostazioni.di.stampa] ➞ [Impostazioni.copertina.

anteriore/foglio.inserito] ➞ la.finestra.di.dialogo.[Impostazioni.copertina.anteriore/

foglio.inserito].

Impostazioni Specificare

[Foglio.inserito.(inserito.all'inizio.di.ogni.

capitolo.)]

[ATTIVATA].

[Specifica.carta.per.fogli.inseriti.in.base.a] [Alimentazione.carta].(Esempio)

[Alimentazione.carta] [Inseritore].(Esempio)