99 5.1. Selezione di opere originali conservate in vari musei del mondo riprodotte in unagipsoteca di tipo generico (esempio) V. A

(1)

V. APPENDICE

5.1. Selezione di opere originali conservate in vari musei del mondo riprodotte in una

gipsoteca di tipo generico (esempio)

(2)

(3)

5.3. Confronto tra stato attuale del Marsia di Mirone (senza restauri) e il suo calco

tratto prima della rimozione dei restauri

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

5.6. Esempio di attività didattica: ricostruzione del frontone occidentale del tempio di

Afaia

(10)

5.7. Elenco delle principali gipsoteche europee con riferimento alla loro storia

NO _P_AESI _C_ITTÀ _D_ESIGNAZIONE _S_TORIA_{ISTITUZIONALE} _S_TATUTO_ATTUALE

1 A Graz Abgusssamlung des Instituts für Archäologie

(Univ. Graz)

Creazione in ambito universitario (1865) Raccolta universitaria

2 A Innsbruck Museum von Abgüssen und Originalsammlung

(Univ. Innsbruck)

Creazione in ambito universitario (1869) Raccolta universitaria 3 A Salisburgo Abgußsammlung des Archäologisches Instituts

(Univ. Salzburg) Creazione in ambito universitario (1970) Raccolta universitaria

4 A Vienna Archäologische Sammlung des Instituts für

Klassische Archäologie (Univ. Wien)

- Creazione in ambito universitario (1869)

- Incremento della collezione con gessi provenienti dal Museo d'arte e industria (1904 e 1921), oggi Museo delle arti applicati, e dall'Accademia di Belle Arti (1936)

Raccolta universitaria

5 A Vienna Glyptothek Gemäldegalerie der Akademie der

bildenden Künste

- Collezione accademica (XVII sec.)

- Accessibile al pubblico sotto il nome di "Museo dei gessi dell'Accademia di belle Arti" (metà del XIX sec.)

- La "Galleria di dipinti" (Gemäldegalerie) diventa il nuovo museo dell'Accademia inglobando il precedente "Museo dei gessi" (1988). La maggior parte dei gessi sono messi in deposito.

Collezione accademica

6 B Bruxelles Collections de moulages

(Univ. Libre Bruxelles)

- Creazione in ambito universitario (1930) - Lunga fase di abbandono

- Ricupero attualmente in corso per esposizione dei calchi rimasti

7 B Bruxelles Musée Constantin Meunier - Casa-atelier d'artista (fine XIX sec.)

(11)

nel 1939.

8 B Lovanio Afgietselverzameling

(Katholieke Univ. Leuven)

- Divisione della raccolta tra Université catholique

de Louvain e la Katholieke Universiteit Leuven

dopo la loro separazione nel 1968 (1974).

9 B

Louvain-la-Neuve

Collection des moulages du Musée de Louvain-la-Neuve

Cfr. precedente Raccolta universitaria

10 CH Basilea Skulpturhalle Basel

(Abguss-Sammlung des Antikenmuseums)

- Collezione privata (J. R. Burckhardt, calchi della collezione di A. R. Mengs acquistati nel 1780) - Collezione accademica (1813)

- Collezione universitaria (1849)

- Dipartimento del museo archeologico di Basilea (1962)

Museo archeologico civile

11 CH Berna Antikensammlung Bern

(Univ. Bern)

- Collezione accademica (1806) - Collezione universitaria (1970)

12 CH Ginevra Musée d'art et d'histoire - Scuola di disegno (17781₎

- Collezione pubblica (Musée Rath, 1826) - Messa in depositi Musée Rath (metà XIX s.) - Fusione con collezione universitaria (1901) - Trasferimento e esposizione al museo cittadino

Musée d'art e d'histoire (1910)

- Rimessa in deposito Musée Rath (fine anni 1920) - Dispersione della collezione in vari locali della città (Musée Rath, Musée d'art et d'histoire, Istituto di Belle Arti,...).

Raccolta cittadina

13 CH Ginevra Ecole des Beaux-Arts - Collezione accademica della Scuola di disegno

settecentesca istituzionalizzata nel 1880

14 CH Ginevra Collection de moulage - Creazione in ambito universitario (1888) Raccolta universitaria

(12)

(Univ. Genève) - Fusione con collezione cittadina conservata al

Musée Rath (1901)

- Trasferimento e esposizione al museo cittadino

Musée d'art e d'histoire (1910)

- Rimessa in deposito Musée Rath (fine anni 1920) - Dispersione della collezione in vari locali della città (Musée Rath, Musée d'art et d'histoire, Istituto di Belle Arti,...)

- Creazione collezione in ambito universitario (a partire dagli anni 1960)

15 CH Ligornetto Museo Vincenzo Vela Collezione d'artista (1863-65)

Donazione allo stato (1892) Museo statale

16 CH Zurigo Archäologische Sammlung

(Univ. Zürich)

- Creazione in ambito universitario (1852) in collaborazione con il politecnico di Zurigo2_fino

alla separazione delle sede nel 1914.

94 CZ Hostinné Raccolta di calchi dell'Università di Praga - Creazione in ambito universitario (1873) Raccolta universitaria

95 CZ Praga National Museum Praga - Creazione della collezione nel momento della

fondazione del Museo nazionale (1818) - Attualmente gran parte in deposito

Raccolta statale

17 D Altenburg Lindenau Museum - Collezione privata (1843)

- Accessibile al pubblico (1845)

- Proprietà del Ducato Sassonia-Altenburg (1854)

Museo statale

18 D Amburgo Abguss-Sammlung des Archäologischen

Instituts

(Univ. Hamburg)

- Raccolta cittadina ad accesso pubblico fondata da borghesia locale 1852)

- messa in deposito (inizio XX sec.) - donazione all'Università (inizi 1980)

19 D Berlino Abguss-Sammlung antiker Bildwerke (Humboldt Univ. Berlin)

- Accademia di belle Arti (XVII s.)

- Museo reale/statale, Altes e Neues Museum (XIX

(13)

s.)

- Museo universitario, Friedrich-Willhelms-Universität (1921)

- Nei depositi del Pergamonmuseum (1950) - Raccolta universitaria Humboldt Univ. (anni 1970)

20 D Berlino Abguss-Sammlung Antiker Plastik

(Freien Univ. Berlin) - Accademia di belle Arti (XVII s.)- Museo reale/statale, Altes e Neues Museum (XIX s.)

- Museo universitario, Friedrich-Willhelms-Universität (1921)

- Nei depositi del Pergamonmuseum (1950) - Raccolta universitaria della Freie Universität (1978)

21 D Bonn Akademisches Kunstmuseum

(Univ. Bonn) - Creazione in ambito universitario (1820) Raccolta universitaria

22 D Dresda Albertinum

(Skulpturensammlung) - Collezione accademica composta un importante nucleo di calchi provenienti dalla raccolta privata di A. R Mengs (1782)

- Resa pubblica, königl. Sächs. Mengsisches

Museum (1786)

- Incremento collezione per creare un museo di scultura universale nel nuovo edificio museale, l'Albertinum (fine Ottocento)

- Messa in deposito (periodo di dopoguerra)

- Inondazioni (2002) necessitano il trasferimento in nuovo deposito a vista creato all'occasione del rinnovamento del museo (2010)

Raccolta statale

23 D Erlangen Antikensammlung

(Univ. Erlangen/Nürnberg)

(14)

24 D Francoforte Abguss-Sammlung der Archäologischen Instituts

(Univ. Frankfurt)

- Collezione accademica (Istituto d'arte) - Collezione universitaria (1930)

25 D Friburgo in

Brisgovia Archäologische Sammlung(Univ. Freiburg i.Br) - Creazione in ambito universitario (XIX s.) Raccolta universitaria 26 D Gottinga Sammlungen des Archäologischen Instituts

(Univ. Göttingen)

- Creazione in ambito universitario (1767) Raccolta universitaria

27 D Halle “Robertinum Museum” Archäologisches

Museum (Univ. Halle)

28 D Heidelberg Abguss-Sammlung des Archäologischen Instituts

(Univ. Heidelberg)

- Antiquarium Creuzerianum (collezione privata del filologo G. F. Creuzer)

- Donazione all'Univ. (1835), diventata collezione universitaria (1848).

29 D Jena Abguss-Sammlung des ehemaligen

Archäologischen Instituts (Univ. Jena)

- Creazione in ambito universitario (1846) - Dissoluzione raccolta (1962), prestito a lungo termine al castello di Sondershausen

- Messa in deposito a Berlino (Pergamonmuseum, 1983)

- Ricupero collezione universitaria in corso (dal 1996)

30 D Kiel Antikensammlung - Kunsthalle zu Kiel - Creazione in ambito universitario (1843)

- Accessibile come museo pubblico dal momento della sua fondazione

31 D Marburg Abguss-Sammlung des Archäologischen

Seminars

(Univ. Marburg)

32 D Monaco di

Baviera

(15)

33 D Münster Archäologisches Museum der (Westfälischen Wilhelms-Univ.)

34 D Rostock Archäologische Gipsabguss-Sammlung

(Univ. Rostock)

- Creazione in ambito universitario (1879, donazione di Schliemann nel 1873)

- Parte della collezione depositata alla Humboldt

Universität a Berlino (1958/9)

35 D Trier Archäologische Sammlung

(Univ. Trier)

36 D Tubinga Museum Schloss Hohentübingen

(Univ. Tübingen)

37 D Weimar Goethe Nationalmuseum - Collezione privata di Goethe

- Donazione al Granducato di Sassonia-Weimar e Eisenach che crea il Museo nazionale di Goethe (1885)

- Proprietà dello stato di Turingia, Bundesland

Thüringen (1920)

- Proprietà della fondazione culturale Weimarer

Klassik (1991)

Museo statale

38 DK Aarhus Universitet Antikmuseet Aarhus - Creazione in ambito universitario (1949) Raccolta universitaria

39 DK Copenaghen Thorvaldsen Museum - Collezione privata dell'artista (XIX s.)

- Donato allo Stato (1848)

Museo statale

40 DK Copenaghen Royal Cast Collection - Collezione accademica (metà XVIII s.)

- Museo statale d'arte (1896) Museo statale

41 DK Copenhagen The Royal Academy of Fine Arts - Collezione accademica (1754), cfr. entrata precedente

Collezione accademica 42 E Madrid Real Accademia de Bella Artes de San Fernando - Collezione del re Filippo IV (acquisti fatti

dall'artista Diego Velazques, 1649-1651)

- Inglobata nella collezione dell'Accademia reale

(16)

fondata da Filippo V (1744)

- A. R. Mengs dona parte della sua collezione privata all'Accademia (1776)

- Museo dell'Accademia (1986)

43 E Valladolid Museo Nacional de Escultura - Accademia di belle Arti (1836)

- Museo statale (1936)

- Donazione collezione del Museo Nacional de Reproducciones Artisticas, creato nel 1877 (2011)

Museo statale

44 F Bordeaux Musée d'Aquitaine. Collection de moulages de

la faculté des lettres de Bordeaux - Creazione in ambito universitario, Musée archéologique de la Faculté des Lettres (1886)

- A seguito dissoluzione museo archeologico dell'Università, messa in deposito al museo regionale d'Aquitania, Musée d'Aquitaine (1977)

45 F Lione Musée des moulages

(Univ. Lyon 2)

- Creazione in ambito universitario, Musée des

Moulages d'Art Antique (1899)

46 F Montpellier Musée des moulages

(Univ. Montpellier 3)

- Creazione in ambito universitario (1890) Raccolta universitaria 47 F Parigi Cité de l'Architecture et du Patrimoine

(ex Musée des Monuments Français)

- Primo nucleo contenuto nel Palais du Trocadéro appositamente costruito per la Mostra Universale di Parigi (1878)

- Nucleo incrementato nel Musée de Sculpture

Comparée (1882)

- Il Musée de Sculputre Comparée diventa il Musée

des Monuments français collocato nel palazzo di

Chaillot (1937)

- Incendio e chiusura del palazzo di Chaillot (1997) - Riapertura del museo nella Cité du Patrimoine et

de l'architecture (2007)

Museo statale

48 F Parigi Gypsothèque du musée du Louvre à Versailles - Collezione dell'Istituto d'Arte (École Nationale

des Beaux Arts) che sostituisce nel 1816

(17)

l'Accademia reale del 1648

- Collezione archeologica creata in ambito universitario (1891)

- Collezione del Louvre (1793)

- Tutte le collezioni riunite à Versailles negli anni 1970 a seguito delle rivolte del 1968 e diventati proprietà del Louvre (2002)

49 F Parigi Musée Bourdelle - Collezione d'artista (1884)

- Diventa museo cittadino (1949)

Museo cittadino

50 F Strasburgo Gypsothèque de Strasbourg

(Univ. Strasbourg)

- Creazione in ambito universitario (1872) - Messa in deposito nei locali sotterranei dell'Università (1940-1945)

- Importanti danni causati dalle rivolte studentesche (1968-1970)

- Collezione in deposito

51 GB Cambridge Museum of Classical Archaeology (Univ. Cambridge)

- Collezioni private donate per la formazione di una raccolta universitaria (1884)

Raccolta universitaria 52 GB Edimburgo School of History and Classic. Teaching

Collection

(Univ. Edinburgh)

- Nucleo costituito a partire di calchi provenienti dalla collezione accademica, cfr. entrata seguente (1838)

53 GB Edimburgo Edinburgh College of Art (Univ. Edinburgh)

- Collezione accademica (1798)

- Fusione con collezione di calchi architettonici della Scuola di Arti Applicate (1903)

- Collezione trasferita al College of Art (1911)

54 GB Oxford Cast Gallery of the Ashmolean Museum

(Univ. Oxford)

- Calchi sono esposti nell'Ashmolean Museum fino ad essere spostati in galleria separata (1961)

- Restauro dell'Ashmolean Museum ha permesso il ricollegamento della galleria di calchi con il museo (2010)

(18)

55 GB Londra Royal Academy of Arts - Collezione delle Accademia reale di belle Arti creata da Giorgio III (1768)

56 GB Londra Sir John Soane's Museum - Collezione privata accessibile ai studenti (1780)

- Donato allo stato (1837)

Museo statale 57 GB Londra Cast Courts Victoria & Albert Museum - Collezione costituita simultaneamente alla

creazione del museo e aperta nel 1837. Museo statale

58 GR Salonicco Plaster Casts Museum

(Univ. Tessaloniki) - Creazione in ambito universitario (1928-1930) Raccolta universitaria

59 HR Zagabria Croatian Academy Glyptotheque

(Academy of Sciences and Arts)

- Museo dell'Accademia (1937) Collezione accademica

60 IRL Cork University College Cork Creazione in ambito universitario (1855) Raccolta universitaria

61 IRL Cork Crawford Muncipal Art Gallery - Collezione comunale accessibile al pubblico

(1819)

Raccolta comunale

62 IT Bari Gipsoteca del Castello Svevo - Collezione di proprietà provinciale

commissionata tra il 1899 e 1911 in occasione delle Esposizioni di Torino, Parigi e Roma

Museo provinciale

63 IT Bologna Museo civico archeologico - Primo nucleo proveniente da collezione privata

Palagi donata al Comune (1860)

- Creazione del Museo civico nel quale vanno a confluire le collezioni universitarie e comunali (1881)

- Nucleo di calchi più importante acquistato dai direttori del Museo3_{tra fine '800 e inizi '900}

Collezione del Museo civico archeologico

64 IT Bologna Accademia di Belle Arti - Collezione accademica (data primi acquisti?) Collezione accademica

65 IT Carrara Accademia di Belle Arti - Collezione accademica (1769) Collezione accademica

(19)

- Donazione allo stato (1889)

- Esposizione nella gipsoteca della Galleria (1985) 67 IT Firenze Liceo artistico statale di Porta Romana

(ex Istituto statale d'Arte)

- Collezione didattica della Scuola d'intaglio (1869) che diventa Istituto statale nel 1919.

- Incrementata da collezione dell'azienda di

formatura O. Lelli (1922) incaricata dalla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti di riprodurre opere della scultura antica e rinascimentali.

- Donazioni varie tra le quali calchi dall'Accademia di Belle Arti di Firenze (corso '900)

68 IT Mantova Museo della Città - Collezione accademica (1769)

- Diventa proprietà comunale (1862)

- Trasferimento di una gran parte agli Istituti d'Arte di Mantova e Guidizzolo (1940)

- Ricupero dei gessi dalle scuole d'arte e riunione con collezioni comunali (2004)

Raccolta comunale

69 IT Milano Accademia di Belle Arti di Brera - Collezione accademica (1776) Collezione accademica

70 IT Modena Istituto Superiore d'Arte Adolfo Venturi - Collezione accademica (1821)

- Diventa Regio Istituto d'Arte (1877), poi Istituto per le Arti Applicate (1923)

71 IT Napoli Accademia di Belle arti - collezione accademica (fine sec. XVIII) Collezione accademica

72 IT Padova Museo di Scienze archeologiche e d'Arte (Univ. Padova)

- nucleo di 18 gessi provenienti da collezione privata cinquecentesca di Marco Mantova Benavides

- creazione in ambito universitario (1899)

73 IT Pavia Museo e gipsoteca della Certosa di Pavia - Primo nucleo acquistato nell'intento di creare un museo con riproduzioni in gesso di parti

architettoniche dei principali monumenti

longobardi a somiglianza del Musée de Sculpture

(20)

Comparée a Parigi (1892)

- Museo viene aperto al pubblico (1911)

- Chiusura dopo pochi mesi, riapertura nel 2008

74 IT Pavia Gipsoteca del Sistema Museale di Ateneo

dell'Università di Pavia (Univ. Pavia)

- Creazione in ambito universitario (ca. 1900) Raccolta universitaria

75 IT Perugia Museo dell'Accademia di Belle Arti - Collezione accademica composta da donazioni di

artisti e acquisizioni fatti dalla scuola (primo nucleo, gessi donati da Vincenzo Danti nel momento della fondazione dell'Accademia nel 1573)

- Museo dell'Accademia (1992)

- Riapertura e nuovo allestimento museo (2012)

76 IT Perugia Gipsoteca greca, etrusca e romana (Univ. Perugia)

- Creazione in ambito universitario (1960?) Raccolta universitaria

77 IT Pescia Gipsoteca "Libero Andreotti" - Collezione d'artista (1875-1933)

- Donazione alla provincia di Pescia

Museo comunale

78 IT Pisa Gipsoteca di Arte antica

(Univ. Pisa) - Creazione in ambito universitario (1887) Raccolta universitaria

79 IT Possagno Museo e gipsoteca Antonio Canova - Collezione d'artista

- Museo pubblico costituito dal fratello G. B. Sartori (1836)

- Costituzione Lascito Fondazione Canova donato al Comune (1858)

- Estinzione Lascito Fondazione Canova (2005): il patrimonio artistico di Canova è devoluto in parte al Comune e in parte alla Fondazione Canova Onlus

(21)

80 IT Ravenna Gipsoteca dell'Accademia di Belle Arti - Collezione accademica (1827)

- Dispersione dei gessi in varie istituzioni, principalmente in deposito al Museo d'arte della città e al liceo artistico. Alcuni gessi esposti ancora nelle aule (quando?)

81 IT Roma Accademia nazionale di San Luca - Collezione accademica (sec. XV- metà ottocento)

- Ripartizione calchi nel momento riordinamento insegnamento di Belle Arti dopo l'unificazione (1873): calchi antichi, Istituto di Belle Arti a via di Ripetta , calchi moderni rimangono nella Galleria dell'Accademia (museo della Scuola accessibile al pubblico)4

82 IT Roma Museo della Civiltà Romana - Calchi acquistati all'occasione della Mostra

internazionale del 1911, della Mostra Augustea della Romanità nel1937

- Museo della Civiltà apre le sue porte al pubblico (1955)

Museo statale

83 IT Roma Istituto di Belle Arti e Liceo Artistico di via di Ripetta

- Nucleo proveniente dall'Accademia di S. Luca (1873)

- Gessi acquistati da E. Brizio dal formatore Martinelli ad Atene (1875)

- Calchi del MPI che, sulla base di un Decreto Regio, destinava le sue riproduzioni e quelle pervenute da tutte le province del Regno all'Istituto d'arte

84 IT Roma Museo dell'arte classica

(Univ. Roma)

- Creazione del Museo dei Gessi in ambito universitario (1892) con acquisti nuovi e calchi provenienti da vari nuclei: Istituto di Belle Arti, "gessi Martinelli" (collezione privata acquistata

(22)

dallo stato a fine '800), Mostra archeologica del 1911

- Trasferimento nella Città Universitaria e

cambiamento del nome in Museo dell'Arte Classica (1935)

85 IT Venezia Collezione Filippo Farsetti - Collezione privata aperta al pubblico (1755)

- Dispersione (corso '800): Accademia di Venezia, Museo dell'Ermitage (San Pietroburgo)

- La parte conservata è in deposito nella chiesa di San Gregorio e nella Scuola Vecchia della

Misericordia

Collezione provinciale (Soprintendenza dei beni culturali di Venezia)

86 IT Venezia Gallerie dell'Accademia - Nucleo primario costituito da calchi provenienti

dalla collezione Farsetti acquistati per l'Accademia di Belle Arti (1810)

- Varie donazioni e acquisti incrementano la raccolta allora conservato nelle Gallerie

appartenenti all'Accademia di Belle Arti (inizi '800) - Scioglimento legame tra Museo e Accademia (1882); solo una piccola parte dei calchi è trasferita nella nuova sede dell'Accademia, il resto rimane proprietà del Museo

Raccolta statale (non esposta)

87 NL Amsterdam Allard Pierson Museum

(Univ. Amsterdam) - Creazione in ambito universitario (1879)- Inclusione nel Museo universitario creato nel 1934

- Aggiunta di calchi provenienti dal Museum van Reproductie (fondato a La Haye nel 1920, a posteriori diventata collezione dell'Accademia di Belle Arti) nel 1975/6

(23)

- Istituto d'arte (1898)

89 P Lisbona Faculdade de Belas Artes

(Univ. Lisboa)

- Collezione accademica (1836)

- Inclusa nel museo dell'Istituto sotto nome Museo industriale, archeologico e di belle Arti (1884)

90 RUS Mosca Pushkin State Museum of Fine Arts - Creazione di un museo nazionale su modello del

Palais du Trocadéro a Parigi (1898) Raccolta statale

91 RUS San

Pietroburgo Russian Academy of Fine Arts Museum - Collezione accademica fondata dall'imperatrice Catarina II su modello dell'Accademia francese (1757)

- Dispersione nel momento rivoluzione (1917): tanti calchi vanno all'Ermitage

- Ricostituzione di un museo dell'Accademia statale di Belle Arti (1924-35)

(24)

CONCLUSIONE

“La valeur historique ne s’acquiert qu’au prix d’une distance temporelle et émotionnelle qui va

souvent de pair, les destructions aidant, avec la raréfaction5_{. Les moulages au même titre que de}

nombreux objets ont subi un mouvement où les objets allant de soi deviennent contestables avant

de disparaître de la circulation, de passer du visible à l’invisible pour être récupérés bien plus tard avec des fonctions et des finalités différentes, celles des intermédiaires entre le passé et le présent6_“7_.

I calchi di arte antica conservati nelle gipsoteche odierne hanno superato dei periodi difficili: esposti agli effetti collaterali della Seconda Guerra Mondiale, alla violenza dei movimenti studenteschi del secolo scorso, nonché ad un progressivo degrado dello stato di conservazione dovuto ad una indifferenza totale nei loro confronti, hanno acquistato un valore che va ben oltre il ruolo estetico ed educativo per il quale sono nati; un valore paragonabile ai documenti storici che testimoniano la riflessione umana nel corso del tempo. La loro accettazione come patrimonio storico giustifica anche una musealizzazione che rispetti le norme basilari di sicurezza e di conservazione8_{e che}

favorisca un'esposizione pubblica secondo criteri museografici e comunicativi che siano adatti ad una fruizione più ampia possibile. Per tale ragione, condivido il parere di chi si occupa della conservazione e della promozione dei beni culturali che solo una politica di apertura può garantire la sopravvivenza di questo tipo di collezioni. C'è da rimediare al contrasto eclatante tra un interesse sempre più marcato da parte della comunità scientifica e la noncuranza dimostrata dal mondo esterno, specialmente dagli enti pubblici che detengono i veri poteri decisionali. Per fare ciò, bisogna attirare una maggiore attenzione sulle gipsoteche tramite lo studio di strumenti allestivi e informativi che facciano percepire l'importanza e l'utilità della loro esistenza anche a persone non specializzate. Ma questo non significa che si debba rinunciare a sfruttare le raccolte di calchi per scopi didattici e scientifici nell'ambito accademico con la scusa che corrispondano a metodi di insegnamento e di ricerca superati. Per quanto riguarda l'aspetto scientifico, il riconoscimento di una definizione del calco che oltrepassa la designazione tradizionale di sostituto ha il merito di incitare i ricercatori all'indagine della storia personale dei singoli gessi che costituiscono una 5

GAMBONI D. “La face cachée du procès de constitution du patrimoine: destructions, déclassement, disqualifications”, in: Patrimoine et modernité, Paris 1998, p. 260.

6 Ibid., p. 258. 7 ANTONINI (2012), 6.

(25)

collezione. Inoltre, lo statuto di patrimonio storico-culturale induce allo studio di aspetti più tecnici, collegati all'attività di restauro e di conservazione. Tramite un uso delle gipsoteche che sia adattato alle esigenze formative moderne, le Università e Scuole d'arte possono migliorare la qualità dell'offerta didattica e contribuire alla rivalutazione positiva delle collezioni di gessi, sfruttandole come vetrina pubblicitaria per l'istituzione alla quale appartengono. È proprio la natura istituzionale che conferisce a queste collezioni un'identità propria, distinta da quella dei musei d'arte o d'archeologia tradizionali.

La particolarità del presente lavoro è quella di unire uno studio teorico a proposte concrete, emerse da una riflessione personale maturata grazie a diverse esperienze pratiche realizzate in ambito museale. Si potrebbe criticare il fatto di aver mescolato varie tipologie di gipsoteche e non essersi focalizzato su una categoria particolare, le gipsoteche delle Accademie di Belle Arti non essendo nate nello stesso contesto e per le stesse finalità che dei “gabinetti archeologici” o delle raccolte di proprietà privata. Ma lo scopo era di dare una visione generale delle problematiche legate allo stato attuale di queste collezioni, in modo tale da poter proporre delle soluzioni nuove per una loro musealizzazione efficace e per non precludersi la possibilità di approfondire, nel futuro, aspetti più specifici, quali, per esempio, lo studio del fenomeno in un paese preciso o la focalizzazione sulle collezioni solamente universitarie.

Gli atteggiamenti contrastanti manifestatisi nei confronti dei calchi di arte antica nel corso del tempo sono paragonabili ai miei stati d'animo durante la tesi: fasi di grande entusiasmo si sono alternati, infatti, a momenti difficili. Ma nei momenti di dubbi maggiori importa avere punti di riferimento concreti ai quali si possa tornare in ogni istante. I miei erano i gessi: incarnano la stabilità e materialità, due nozioni sempre più rare e fragili nella nostra società per ragioni di sviluppi tecnologici che mirano all'ottimizzazione massimale del tempo e delle risorse economiche. I calchi, invece, testimoni materiali del tempo che passa, delle attività e riflessioni umane, si pongono come contrasto al modus vivendi attuale, dettato da parole chiavi, quali utilità – flessibilità – rapidità, e meritano a maggior ragione di essere conservati e divulgati, attraverso metodi di presentazione e comunicazione comprensibili e fruibili per un pubblico più ampio possibile.

(26)

BIBLIOGRAFIA

Le Moulage (1988)

Le Moulage, Actes du colloque international (10–12 avril 1987), Paris 1988.

ANTINUCCI (2004)

ANTINUCCI F., Comunicare nel Museo, Bari 2004.

ANTONINI (2012)

ANTONINI L., “La fragilité immatérielle comme paramètre de la conservation préventive:

l'exemple de la collection de moulages du Musée des Monuments français”, In Situ (in rete), 19, 2012, messa in rete il 1 ottobre 2012, consultato il 07.03.2015.

BAUMER/FIVAZ (2013)

BAUMER L., FIVAZ C., “Die Abgusssammlung der Unité d'archéologie classique der

Universität Genf”, in: Müller (2013), pp. 179-185. BECATTINI (1991)

BECATTINI M. et al. (a cura di), Il mondo antico nei calchi della Gipsoteca, Firenze 1991.

BELCHER (1991)

BELCHER M., Exhibitions in Museums, Leicester 1991.

BORBEIN (2000)

BORBEIN A.H., “Zur Geschichte der Wertschätzung und Verwendung von Gipsabgüssen

antiker Skulpturen (insbesondere in Deutschland und in Berlin)”, in Lavagne/Queyrel (2000), pp. 29-43.

BORZELLI (1900)

BORZELLI A., “L'Accademia del Disegno a Napoli nella seconda metà del secolo XVIII”, in:

Napoli nobilissima, 1900, pp. 71-76, 110, 140-143.

BORZELLI (1901)

BORZELLI A., “L'Accademia del Disegno durante la prima Restaurazione borbonica”, in:

Napoli nobilissima, 1901, pp. 1-5, 22-26, 53-56.

BRUNN (1867)

BRUNN H., Denkschrift über die Gründung eines Museums von Gypsabgüssen klassischer

Bildwerke in München vom 16.3.1867, München 1867.

BUZAS (1994)

BUZAS S., Sir John Soane's Museum, London, Tübingen 1994.

CARTER (2011)

CARTER J., “The Musée des Monuments français”, in: Knell S.J., Aronsson P., Amundsen

A.B. et al. (a cura di), National museums. New studies from around the world, London 2011, pp. 88-104.

(27)

CASSESE (2010)

CASSESE G., “La Gipsoteca dell'Accademia di Belle Arti di Napoli come atelier per gli

artisti del futuro”, in: Guderzo (2010), pp. 305-317. CASSESE (2013)

CASSESE G. (a cura di), Accademie/Patrimoni di Belle Arti, Roma 2013.

CASSESE (2013b)

CASSESE G., “Napoli, in: Cassese (2013), pp. 188-211.

CANDIDA (1967)

CANDIDA B., I calchi rinascimentali della collezione Mantova Benavides nel museo del

Liviano di Padova, Padova 1967.

CECCARELLI LEMUT/BALBARINI/DONATI (2010)

CECCARELLI LEMUT M.L., BALBARINI C., DONATI F., La chiesa di San Paolo all'Orto e la

Gipsoteca di arte antica, Pisa 2010.

CIUCCI (2006)

CIUCCI G., Dialoghi tra architettura e archeologia, in Roma. La nuova architettura, Milano

2006, pp. 50-65, 136-142. COHEN (2015)

COHEN B., “Displaying Greek and Roman art in modern museums”, in: The Oxford

handbook of Greek and Roman Art and Architecture, Oxford 2015, pp. 473-498.

CUZIN/GABORIT/PASQUIER (2000)

CUZIN J.-P., GABORIT J.-R., PASQUIER A. (a cura di), D'après l'antique. Exposition, musée

du Louvre, 16 octobre 2000 - 15 janvier 2001, Paris 2000.

D'AGATA/ALAURA (2009)

D'AGATA A.L., ALAURA S. (a cura di), Quale futuro per l'archeologia? Atti del workshop

internazionale (Roma, 4-5 dicembre 2008), Roma 2009.

D'ALESSANDRO/PERSEGATI (1987)

D'ALESSANDRO L., PERSEGATI F., Scultura e calchi in gesso. Storia, tecnica e

conservazione, Roma 1987.

DANGUILLIER (2000)

DANGUILLIER C., “Abgußsammlungen”, in: Bauer J., Geominy W. (a cura di.), Gips nicht

mehr. Abgüsse als letzte Zeugen antiker Kunst, Bonn 2000, pp. 34-42.

DLUGAICZYK (2012)

DLUGAICZYK M., “Ein mattes Glanzstürck. Das Gipsmuseum der Technischen Hochschule

in Berlin-Charlottenburg”, in: Schröder/Winkler-Horacek (2012), pp. 161-169. DLUGAICZYK (2013)

DLUGAICZYK M., “Repräsentation in Gips. Eine Versuchsanordnung für technische

(28)

DONATI (1999)

DONATI F., La Gipsoteca di Arte Antica, Pisa 1999.

DONATI (2002)

DONATI F., “Le collezioni archeologiche. Gipsoteca”, in: Arte e Scienza nei Musei

dell'Università di Pisa, Pisa 2002, pp. 175-199.

DONATI (2007)

DONATI F., “Esperienze di musealizzazione archeologica: nuove forme dall’anno Duemila”,

in: Guida ai Musei e ai Siti Archeologici Statali (Quaderni MiDA), Roma 2007, pp. 62-72. DONATI (2010)

DONATI F., “La Gipsoteca di Arte Antica”, in: Mazzarelli C., La Copia. Coinoisseurship,

storia del gusto e della conservazione. Giornate di Studio 17-18 maggio 2007, S. Casciano

Val di Pesa 2010, pp. 187-199. DONATI (2012)

DONATI F., “La battaglia dei calchi. Problemi di ieri e di oggi nella Gipsoteca di Arte antica

dell'Università di Pisa”, in: Micheli M.E., Santucci A. (a cura di), Gypsa: atti delle

Giornate di studio, Urbino 22-23 marzo 2012, Pisa 2014, pp. 137-154.

DONATI (2012b)

DONATI F., “Le collezioni archeologiche – Antiquarium. La Gipsoteca di Arte Antica”, in:

Burresi M.G., Zampieri A., Pisa allo specchio. I musei e le collezioni pisane, Pisa 2012, pp. 269-273.

DONATI (2013)

DONATI F., “Strategie per un Museo didattico: forme di musealizzazione archeologica”,

Φιλική Συναυλία, Oxford 2013, pp. 433-441 DOREY (2007)

DOREY H., A New Description of Sir John Soane's Museum, London, 2007.

DOREY (2010)

DOREY H., “Sir John Soane's Casts as Part of his Academy of Architecture”, in:

Frederiksen/Marchand (2010), pp. 597-609. DOREY (2013)

DOREY H., “Sir John Soane's Museum London”, in: Brandlhuber M.Th., Buhrs M. (a cura

di), Im Tempel des Ich. Das Künstlerhaus als Gesamtkunstwerk Europa und Amerika

1800-1948, München 2013, pp. 38-53.

DOZIO (2006)

Dozio E., “I calchi in gesso: tra simbolo e realtà”, in: Soldini/Dozio (2006), pp. 20-35. FAVARETTO/MENEGAZZI (2013)

FAVARETTO I., MENEGAZZI A. (a cura di), Un museo di antiquità nella Padova del

(29)

FENDT/STÜRMER/HORACEK (2013)

FENDT A., STÜRMER V., WINKLER-HORACEK L., “Die Berliner Universitäts-Sammlungen

und die Staatlichen Museen zu Berlin: Ein aktuelles Projekt und seine Tradition im Spannungsfeld von Universität, Museum und Öffentlichkeit”, in: Müller (2013), pp. 45-85 FIORIO (2011)

FIORIO M.T., Il Museo nella storia. Dallo studiolo alla raccolta pubblica, Milano-Torino

2011. FIVAZ (2012)

FIVAZ C., “La Collection des moulages de l'Unité d'archéologie classique de l'Université de

Genève. Le problème des archives”, in: Schreiter (2012), pp. 291-300. FLASHAR (2013)

FLASHAR M., “Archäologische Universitätsmuseen und private Sammler”, in: Müller

(2013), pp. 555-583. FREDERIKSEN (2010)

FREDERIKSEN R., “Plaster Casts in Antiquity”, in: Frederiksen/Marchand (2010), pp. 16-33.

FREDERIKSEN/MARCHAND (2010)

FREDERIKSEN R., MARCHAND E. (a cura di), Plaster casts. Making, collecting and

displaying from Classical Antiquity to the present, Berlin 2010.

FREDERIKSEN/SMITH (2011)

FREDERIKSEN R., SMITH R.R.R., The Cast Gallery of the Ashmolean Museum. A Catalogue

of the Plaster Casts of Greek and Roman Sculptures, Oxford, 2001.

GIULIANI (2000)

GIULIANI L., “Antike-Museen: Vergangenheit und Perspektiven einer Institution”, in:

Borbein A.H., Hölscher T., Zanker P., (a cura di), Klassische Archäologie: eine Einführung, Berlin 2000, pp. 77-90.

GUDERZO (2008)

GUDERZO M. (a cura di), Gipsoteche. Realtà e Storia, Atti del Convegno Internazionale di

Studi (Possagno 19-20 maggio 2006), Treviso 2008.

GUDERZO (2010):

GUDERZO M. (a cura di), Gli ateliers degli scultori. Atti del Secondo Convegno

Internazionale sulle Gipsoteche (Possagno, 24-25 ottobre 2008), Treviso 2010.

HASKELL/PENNY (1984)

HASKELL F., PENNY N., Taste and the Antique. The Lure of Classical Sculpture. 1500-1900,

New Haven-London 1981 (trad. it. L'antico nella storia del gusto. La seduzione della

scultura classica 1500-1900, Torino 1984).

HIMMELMANN (1989)

HIMMELMANN N., “Ein Plädoyer für Gipsabgüsse” in: Himmelmann N. (a cura di),

(30)

HIMMELMANN (1976)

HIMMELMANN N., Utopische Vergangenheit. Archäologie und moderne Kultur, Berlin 1976

(trad. it. Utopia del passato. Archeologia e cultura moderna, Bari 1981, pp. 195-218). HUBER (1997)

HUBER A., Il museo italiano:la trasformazione di spazi storici in spazi espositivi: attualità

dell'esperienza museografica degli anni '50, Milano 1997.

KADER (2013)

KADER I., “Die klassische Antike am Königsplatz in München und die Geschichte des

Museums für Abgüsse klassischer Bildwerke”, in: Müller (2013), pp. 445-469. KNAUSS (2012)

KNAUSS F. M. (a cura di), Die unsterblichen Götter Griechenlands (catalogo della mostra),

München 2012. KÖNIG/KUTHY (1976)

KÖNIG F., KUTHY S., Die Bernische Gipssammlung, Bern 1976.

KURTZ (2000)

KURTZ D., The Reception of Classical Art in Britain an Oxford Story of Plaster Casts from

the Antique, Oxford 2000.

LAGHI (2009)

LAGHI A.V., “La sfortuna e il possibile recupero della Gipsoteca dell'Accademia di Belle

Arti di Carrara”, in: Pozzi G., Bindi G. (a cura di), L'accademia oltre l'accademia. Atti del

Convegno - Formazione, conservazione e comunicazione dell'arte (Firenze, Accademia di Belle Arti, 14-16 marzo 2007), Firenze 2009, pp. 122-126.

LAGHI (2013)

LAGHI A., “Carrara”, in: Cassese (2013), pp. 226-247

LAGHI (2015)

LAGHI A., “L'Accademia di Belle Arti di Carrara e il suo patrimonio storico e artistico:

ipotesi di un percorso”, in: Meloni (2015), pp. 25-64. LANDWEHR (2010)

LANDWEHR C., “The Baiae Castsand the Uniqueness of Roman Copies”, in:

Frederiksen/Marchand (2010), pp. 35-46. LA REGINA (2009)

LA REGINA A. (a cura di), L'archeologia e il suo pubblico, Firenze 2009.

LAURENS/POMIAN (1992)

LAURENS F., POMIAN K. (a cura di), L'anticomanie. La collection d'antiquités aux XVIIIe

(31)

LAVAGNE/QUEYREL (2000)

LAVAGNE H., QUEYREL F. (a cura di), “Les Moulages de sculptures antiques et l'histoire de

l'archeologie. Actes du colloque international Paris, 24 octobre 1997”, Hautes études du

monde gréco-romain 29, Genève 2000.

LLINAS (1999)

LLINAS C. (a cura di), “Moulages”, in: Actes des rencontres internationales sur les

moulages. 14-17 février 1997, Montpellier 1999.

LOCHMAN (1988)

LOCHMAN T., “100 Jahre Skulpturhalle Basel”, in: Schmidt M. (a cura di), Kanon.

Festschrift für Ernst Berger zum 60. Geburtstag am 26. Februar 1988 gewidmet, Basel

1988, pp. 370- 376. LOCHMAN (2010)

LOCHMAN T., “Oggetti di rappresentazione e strumenti di studio. Storia e significato della

collezione di calchi in gesso di Basilea”, in: Soldini/Dozio (2006), pp. 50-62. LOCHMAN (2012)

LOCHMAN T., “Il vantaggio del gesso. Le ricostruzione scultoree di Ernst Berger nella

Skupturhalle di Basilea (1964-1992)”, in: Micheli M.E., Santucci A. (a cura di), Gypsa : atti delle Giornate di studio, Urbino 22-23 marzo 2012, Pisa 2014, pp. 11-29.

LOCHMAN (2013)

LOCHMAN T., “Der Internationale Verband zur Bewahrung und Förderung von Abgüssen

(IVBFA/AICPM): Von einem alten Wunsch zu neuen Zielen”, in: Müller (2013), pp. 607-619.

LOCHMAN/GOTTSCHALL HENKEL (1996)

LOCHMAN T., GOTTSCHALL HENKEL U., Sehnsucht Antike. Johann Rudolf Burckhardt und

die Anfänge der Basler Abgusssammlung, (catalogo della mostra: Basilea, Skulpturhalle 17

novembre 1995 – 28 aprile 1996), Basel 1996. LORENZETTI (1954)

LORENZETTI C., L'Accademia di Belle arti di Napoli. Due secoli di vita artistica nell'Italia

meridionale, Firenze 1954.

MCMANUS (2000)

MCMANUS P. (a cura di), Archaeological displays and the public museology and

interpretation, London 20002_.

MARANI/PAVONI (2006)

MARANI P.C., PAVONI R., Musei. Trasformazione di un'istituzione dall'età moderna al

contemporaneo, Venezia 2006.

MARCHAND (2010)

MARCHAND, E., “Plaster and Plaster Casts in Renaissance Italy” in: Frederiksen/Marchand

(32)

MARTINEZ (2000)

MARTINEZ J.-L., “Les moulages en plâtre d'après l'antique du musée du Louvre : une utopie

du XIXe siècle”, in: Cuzin/Gaborit/Pasquier (2000) pp. 78-82. MARTINEZ (2009)

MARTINEZ J.-L., “La gypsothèque du Musée du Louvre à Versailles”, Comptes rendus des

séances – Académie des inscriptions et belles-lettres 2009, pp. 1127-1152.

MAZZI 2008

MAZZI M.C., In viaggio con le muse. Spazi e modelli del museo, Firenze 20082.

MEKACHER (1996)

MEKACHER N., “Stille Grösse im Neonlicht...Antiken in Bern. Zu einer wenig bekannten

Sammlung. Antikensammlung Bern”, Berner Kunstmitteilungen 204, 1996, pp. 12-14. MELONI (2015)

MELONI L. (a cura di), L'Accademia di Belle Arti di Carrara e il suo patrimonio (catalogo

della mostra), Milano 2015. MELONI (2015b)

MELONI L., “Il Tempo, la Storia, il Presente”, in: Meloni L. (2015), pp. 13-24.

MENEGAZZI (1994)

MENEGAZZI A., “Museo di Scienze Archeologiche e d’Arte dell’Università di Padova:

elaborazione di un percorso multimediale didattico tematico. Nota preliminare”, Quaderni

di Archeologia del Veneto 10, 1994, pp. 201-203.

MENEGAZZI (2008)

MENEGAZZI A., “La Gipsoteca del Museo di Scienze Archeologiche e d'Arte. L'esposizione

e la fruizione”, in: Guderzo M. (a cura di), Gipsoteche. Realtà e Storia, Atti del Convegno

Internazionale di Studi (Possagno 19-20 maggio 2006), Treviso 2008, pp. 17-27.

MENEGAZZI (2010)

MENEGAZZI A., “The Museum as a Manifesto of Taste and Ideology: the twentieth-century

Plaster Cast Collection of Archaeology and Art at the University of Padova”, in: Frederiksen/Marchand (2010), pp. 611-625.

MENEGAZZI/SALEMI (2013)

MENEGAZZI A., SALEMI, G. “Il riallestimento della collezione Mantova Benavides al Museo

di Scienze Archeologiche e d'Arte dell'Università di Padova (anni 1999-2008)”, in: Favaretto/Menegazzi (2013), pp. 163-172.

MERRIMAN (2001-2002)

MERRIMAN N., “University museums. Problems, policy and progress”, Archaeology

International 5 (2001-2002), pp. 57-59. MICHELI/SANTUCCI (2014)

MICHELI M.E., SANTUCCI A., Gypsa: atti delle Giornate di studio, Urbino 22-23 marzo

(33)

MOSCATI (2009)

MOSCATI P., “Archeologia e musealizzazione virtuale: quali prospettive”, in: D'Agata A.L.,

Alaura S. (a cura di), Quale futuro per l'archeologia? Atti del workshop internazionale

(Roma, 4-5 dicembre 2008), Roma 2009, pp. 189-197.

MÜLLER (2013)

MÜLLER F.M. (a cura di), Archäologische Universitätsmuseen und –sammlungen im

Spannungsfeld von Forschung, Lehre und Öffentlichkeit, Wien-Berlin 2013.

NICOSIA 2000

NICOSIA C., Arte e accademia nell'ottocento. Evoluzione e crisi della didattica artistica,

Bologna 2000. ORY (2006)

ORY, P., Le Palais de Chaillot. Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Paris 2006.

PAOLINI/DI BLAS (2009)

PAOLINI P., DI BLAS N., “Il ruolo della comunicazione supportata da tecnologie per i beni

culturali”, in: D'Agata A.L., Alaura S. (a cura di), Quale futuro per l'archeologia? Atti del

workshop internazionale (Roma, 4-5 dicembre 2008), Roma 2009, pp. 201-215.

PEVSNER (1982)

PEVSNER N., Le accademie d'arte, Torino 1982.

PICOZZI (2006)

PICOZZI M.G. (a cura di), L'immagine degli originali greci. Ricostruzioni di Walther

Amelung Giulio Emanuele Rizzo (catalogo della mostra), Roma 2006.

PICOZZI (2013)

PICOZZI M.G. (a cura di), Ripensare Emanuel Löwy. Professore di Archeologia e Storia

dell'Arte nella R. Università e Direttore del Museo dei Gessi, Roma 2013.

PILE (2009)

PILE J., A History of Interior Design, London 2009.

PINATEL (1992)

PINATEL C., “Origines de la collection des moulages d'antiques de l'École nationale des

Beaux-Arts de Paris, aujourd'hui à Versailles”, in: Laurens F., Pomian K. (a cura di),

L'anticomanie. La collection d'antiquités aux XVIIIe_XIXe_{siècles (Atti del Convegno,}

Montpellier 9-12 giu. 1988), Paris 1992, pp. 307-25.

PINATEL (2000)

PINATEL C., “Les envois de moulages d’antiques par l’Académie de France à Rome à

l’adresse de l’École des Beaux-Arts”, in: Lavagne/Queyrel (2000), pp. 75-120. PINATEL (2001)

PINATEL C., “Valeurs et perceptions de plâtres artistiques : origines oubliées de moulages

dans la collection de Versailles”, in: Le Plâtre, l’art et la matière. Acte du colloque de

(34)

PIERI (2001)

PIERI C. (a cura di), Le musée de Sculpture comparée. Naissance de l’histoire de l’Art

moderne. Actes du colloque Le musée de Sculpture comparée : l’invention d’un modèle au XIXe_{siècle (8 et 9 décembre 1999), Paris 2001.}

PRAT (2012)

PRAT V., “Le secret le mieux gardé de Versailles”, Le Figaro.fr [in rete], messa in rete il 30

novembre 2012, consultato il 21.03.2015. PRESSOUYRE (2007)

PRESSOUYRE L. (a cura di), Le musée des monuments français, Paris 2007.

RICHTER (1987)

RICHTER G. M. A., A Handbook of Greek Art. A Survey of the Visual Arts of Ancient Greek,

New York 19879_.

ROSSI PINELLI (1988)

ROSSI PINELLI O., “Gli apostoli del buon gusto: fortune e diffusione dei calchi”, in: Morel

Ph. (a cura di), La Colonna Traiana e gli artisti francesi da Luigi XIV a Napoleone (catalogo della mostra), Roma 1988, pp. 253-58.

RUSSO (1996)

RUSSO S. (a cura di), La Gipsoteca dell'Accademia di Belle Arti di Carrara, Massa 1996.

SCHREITER (2012)

SCHREITER C. (a cura di), Gipsabgüsse und antike Skulpturen, Berlin 2012.

SCHRÖDER/WINKLER-HORACEK (2012)

SCHRÖDER N., WINKLER-HORACEK L. (a cura di), …von gestern bis morgen… Zur

Geschichte der Berliner Gipsabgusssammlung(en), Berlin 2012.

SETTIS 1993

SETTIS S., L'archeologia italiana dall'Unità al Novecento, Roma 1993.

SNOOK (2013)

SNOOK L., “Untersuchung zu Methoden der Ausstellung altgriechischer Bauskulptur”, in:

Müller (2013), pp. 585-591. SOLDINI/DOZIO (2006)

SOLDINI S., DOZIO E. (a cura di), Le più belle statue dell'Anitchità. Gli antichi greci nelle

copie della Skulpturhalle di Basilea (catalogo della mostra), Mendrisio 2006.

STÄHLI (1985)

STÄHLI A., Die Berner Abguss-Sammlung, Bern 1985.

TINÉ (2013)

TINÉ V., “Archeomusei. Musei archeologici in Italia 2001-2011: il punto di vista

(35)

TINÉ/ZEGA (2013)

TINÉ V., ZEGA L. (a cura di), Archeomusei. Musei archeologici in Italia 2001-2011 (Atti del

Convegno Adria, Museo Archeologico Nazionale, 21-22 giugno 2012), Padova 2013.

TRUSTED (2012)

TRUSTED M., “Reproduction as Spectacle, Education and Inspiration. The Cast Courts at the

Victoria and Albert Museum: Past, Present and Future”, in: Schreiter (2012), pp. 355-371.

UNGARO (2009)

UNGARO L., “Raccontare l'archeologia in un museo: strumenti di comunicazione e

contenuti”, in: D'Agata A.L., Alaura S. (a cura di), Quale futuro per l'archeologia? Atti del

workshop internazionale (Roma, 4-5 dicembre 2008), Roma 2009, pp. 163-177.

URSPRUNG (1997)

URSPRUNG P., “Antikensammlung Bern”, in: Berner Heimatschutz, Regionalgruppe Bern (a

cura di), Stadtführer. Umnutzung von Industriebauten, Bern 1997, pp. 43-45.

VANDEN DRIESSCHE (2010)

VANDEN DRIESSCHE B., “Le jardin des plâtres : un autre regard sur les collections de

moulages. The Garden of Plaste Casts: a different view on cast collections”, in: Frederiksen/Marchand (2010), pp. 635-650.

VILLARI (2002)

VILLARI A., “Dall'antico e dal moderni: la gipsoteca dell'Accademia di San Luca

(1804-1873)”, in: Picardi P., Racioppi P.P. (a cura di), Le scuole mute e le scuole parlanti. Studi e

documenti sull'Accademia di San Luca nell'Ottocento, Roma 2002, pp. 133-168.

WEICKERT (1926)

WEICKERT C., “Das Museums für Abgüsse Klassischer Bildwerke”, in: von Müller K.-A. (a

cura di), Die wissenschaftlichen Anstalten der Ludwig-Maximilians-Universität, München 1926, pp. 253-257.

WELFELÉ (2008)

WELFELÉ O., “Le nouveau musée des Monuments français”, La Lettre de l’OCIM [in rete],

116/2008, messa in rete 1 gennaio 2011, consultato il 07.03.2015. WILLERS (2007)

WILLERS D., “Aus der Ur- und Frühgeschichte der klassischen Archäologie in Bern – mit

besonderer Berücksichtigung ihrer Geschichte”, Hefte des Archäologischen Seminars der

Universität Bern (HASB) 20, 2007, pp. 7-13.

ZEGA (2013)

ZEGA L., “Archeomusei. Musei archeologici in Italia 2001-2011: il punto di vista