108
BIBLIOGRAFIA
Opere di Franz Rosenzweig:
Hegel und der Staat [1912], Oldemburg, Berlin 1920, tr. it. di A. L.
Künkler Giavotto (libro I) e R. Curino Cerrato (libro II), Hegel e lo Stato,
il Mulino, Bologna 1976.
Die Schrift: Aufsätze, Übertragungen und Briefe, Europäische
Verlagsanstalt, Frankfurt a. M. 1976, tr. it.di G. Benvenuti e G. Bonola, La
Scrittura. Saggi dal 1914 al 1929, Città Nuova, Roma 1991.
Von Einheit und Ewigheit. Ein Gespräch zwischen Leib und Seele [1918],
in B. Casper, Von Einheit und Ewigheit. Ein Gespräch zwischen Leib und
Seele. Ein unveröffentlichter Text Franz Rosenzweigs, «Bulletin des Leo
Baeck Intituts», LXXIV (1986), pp. 65-78, tr. it. a cura di F. P. Ciglia,
Unità ed eternità. Un colloquio fra corpo ed anima, «Humanitas», LIII
(1998), n. 6, pp. 923-940 e Il grido, tr. it. a cura di F.P. Ciglia, Morcelliana,
Brescia 2003, pp. 93-217.
Das Büchlein vom gesunden und kranken Menschenverstand [1921], a cura
di N. N. Glatzer, Melzer, Düsseldorf 1964, tr. it. di G. Bonola,
109
Der Stern der Erlösung [1921], Kauffmann, Frankfurt a. M., tr. it. di G.
Bonola, La stella della Redenzione, Marietti, Casale Monferrato (AL)
1985, 1986, rist. 1996.
Yehudah Halewy. Fünfundneunzig Hymnen und Gedichte Deutsch und Hebräisch [1925], tr. it. di G. D. Cova, Non nella forza ma nello Spirito. Novantacinque inni e poesie scelte da Franz Rosenzweig, Marietti, Genova
1992.
Opere in versione italiana:
La radice che porta. Lettere su ebraismo e cristianesimo (coautore E.
Rosenzstock), tr. it. e cura di G. Bonola, Marietti, Genova 1992.
Ebraismo, Bildung e filosofia della vita, tr. it. di S. Franchini, La Giuntina,
Firenze 2000.
Il filosofo è tornato a casa. Scritti su Hermann Cohen, a cura di R.
Bertoldi, Diabasis, Reggio Emilia 2003.
Globus. Per una teoria storico-universale dello spazio, a cura di F. P.
110
Bibliografia secondaria
a) Saggi e opere su Franz Rosenzweig:
AVINERI S., Rosenzweig‟s Hegel Interpretation: Its Relationship to the
Development of His Jewish Reawakening, in Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel 1986, a cura di
Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. II: Das neue
Denken und seine Dimensionen, pp. 831- 838.
BAFFO G., Die ästhetische Dimension im Denken Rosenzweigs, in Der
Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel
1986, a cura di Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. II:
Das neue Denken und seine Dimensionen, pp. 956-978.
BELLONI C., Franz Rosenzweig e la pre- Rivelazione nell‟estetica. Il
linguaggio del silenzio, in «Filosofia oggi», XXII (1999), pp. 401-413.
BELLONI C., Tautegoria e cipolle. Note per un‟ermeneutica della lettera
in Schelling e Rosenzweig, in «Fenomenologia e società», XXIII (2000), n.
1, pp. 124-130.
BELLONI C., La presenza di Schelling negli scritti di Rosenzweig
attraverso i testi citati esplicitamente, in «Annuario filosofico», XVII
111
BELLONI C., Filosofia e Rivelazione. Rosenzweig nella scia dell‟ultimo
Schelling (Ricerche. Collana del Dipartimento di Studi sulla storia del
pensiero europeo «Michele Federico Sciacca», Università di Genova.
Sezione «Saggi filosofici», vol. 21), Marsilio, Venezia 2002.
BERTOLDI R., Religione e sistema in Hermann Cohen: la lettura di Franz
Rosenzweig, in F. ROSENZWEIG, Il filosofo è tornato a casa. Scritti su Hermann Cohen, tr. it. a cura di R. Bertoldi, Diabasis, Reggio Emilia 2003,
pp. 113-159.
BERTOLINO L., Il nulla e la filosofia. Idealismo critico e esperienza
religiosa in Franz Rosenzweig, Trauben, Torino 2005.
BODEI R., Introduzione all‟edizione italiana, in F. ROSENZWEIG, Hegel
e lo Stato, tr. it. di A.L. Künkler Giavotto (libro I) e R. Curino Cerrato
(libro II), a cura di R. Bodei, Il Mulino, Bologna 1976, pp. 9-39.
BONOLA G., Il disagio della filosofia, in F. ROSENZWEIG,
Dell‟intelletto comune sano e malato, tr. it. a cura di G. Bonola, Reverdito
Editore, Trento 1987, pp. 151-206.
BONOLA G., Franz Rosenzweig ai lettori della «Stella», nota introduttiva
a F.ROSENZWEIG, La Stella della Redenzione, tr. it. di G. Bonola,
112
BONOLA G., Introduzione, in F. ROSENZWEIG, La Scrittura. Saggi dal
1914 al 1929, ed. it. a cura di G. Bonola, Città Nuova, Roma 1991, pp.
7-66.
BONOLA G., Introduzione, in F. ROSENZWEIG- E. ROSENSTOCK, La
radice che porta. Lettere su ebraismo e cristianesimo (1916), tr. it. a cura
di G. Bonola, Marietti, Genova 1992, pp. 7-48.
CACCIARI M., Sul presupposto. Schelling e Rosenzweig, in «aut aut»,
(1986), n. 21, pp. 43-65.
CAMMAROTA G. P., Logica della ragione e grammatica della preghiera,
La questione dell‟esperienza in H. Cohen e F. Rosenzweig, in «Filosofia e
teologia», XIV (2000), n. 2, pp. 289-298.
CASPER B., La concezione dell‟«evento» nella Stella della redenzione di
Franz Rosenzweig e nel pensiero di Martin Heidegger, in «Teoria», XI
(1991-92), pp. 47-64.
CASPER B., Offenbarung in Franz Rosenzweigs «erfahrenden Denken», in
«Archivio di filosofia», LXII (1994), pp. 453-465.
CASPER B., La sfida di Franz Rosenzweig al pensiero cristiano, in
113
CASPER B., Rosenzweig e Heidegger. Essere ed Evento, a cura di Adriano
Fabris, Morcelliana, Brescia 2008.
CASPER B., Das dialogische Denken. Franz Rosenzweig, Ferdinand
Ebner und Martin Buber, Karl Alber, Freiburg/ München 2002, tr. it. di R.
Nanini, Il pensiero dialogico, Franz Rosenzweig, Ferdinand Ebner e
Martin Buber, Morcelliana, Brescia 2009, pp. 77-214.
CIGLIA F.P., Arte, profezia della rivelazione. Sulla meditazione estetica di
Franz Rosenzweig, in «Archivio di filosofia», I-III (1994), pp. 501-518.
CIGLIA F. P., Scrutando la «Stella». Cinque studi su Rosenzweig, Biblioteca dell’«Archivio di filosofia», Cedam, Padova 1999.
CIGLIA F. P., Commentario, in F. ROSENZWEIG, Il grido, tr. it. a cura di
F.P. Ciglia, Morcelliana, Brescia 2003, pp. 93-217.
COURTINE J.-F., Temporalità e storicità.
Schelling-Rosenzweig-Benjamin, in L. Ruggiu (a cura di), Filosofia del Tempo, Bruno Mondadori,
Milano 1998, pp. 162-182.
CRÉPON M., Les promesses du langage. Benjamin, Rosenzweig,
Heidegger, J.Vrin, Paris 2001, pp. 131-158.
D’ANTUONO E., Rosenzweig e Kant. Un‟affinità elettiva, in «Prospettive
114
D’ ANTUONO E., Ebraismo e filosofia. Saggio su Franz Rosenzweig,
Guida, Napoli 1999.
FABRIS A., Franz Rosenzweig a cent‟anni dalla nascita, in «Teoria», I
(1989), pp. 231-240.
FABRIS A., Linguaggio della Rivelazione. Filosofia e teologia nel
pensiero di Franz Rosenzweig, Marietti, Genova 1990.
FABRIS A., Ebraismo e filosofia nel “nuovo pensiero” di Franz
Rosenzweig, in «Archivio di filosofia», LXI (1993), pp. 339-364.
FRIEDMAN M., Martin Buber and Franz Rosenzweig: the Road to I and
Thou, in «Philosophy Today», XXV (1981), n. 3-4, pp .210-220.
GÖRTZ H. J., Zum „Konstruktiongesetz‟ des Stern der Erlösung, in Der
Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel
1986, a cura di Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. II:
Das neue Denken und seine Dimensionen, pp. 657-671.
IDEL M., Franz Rosenzweig and the Kabbalah, in P. Mendes-Flohr, The
Philosophy of Franz Rosenzweig, Brandeis University Press, Waltham
1988, pp. 162-171.
KAJON I., La critica della tirannia in Franz Rosenzweig, in «Archivio di
115
KAJON I., Profezia e filosofia nel Kuzari e nella Stella della Redenzione.
L‟ influenza di Yehuda Ha-Lewi su Franz Rosenzweig, Biblioteca
dell’«Archivio di Filosofia», Cedam, Padova 1996.
KAMPER D., Das Nachtgespräch vom 7. Juli 1913. Eugen
Rosenzstock-Huessy und Franz Rosenzweig, in Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel 1986, a cura di Schmied-Kowarzik,
Alber, Freiburg/München 1988, vol. I: Die Herausforderung jüdichen
Lernens, pp. 97- 104.
LÉVINAS E., Franz Rosenzweig: une pensée juive moderne, in «Revue de
Théologie et de Philosophie», XCVIII (1965), n. 4, pp. 208-221.
LÖWITH K., M. Heidegger and F. Rosenzweig, or Temporality and
Eternity, in «Philosophy and Phenomenological Research», III (1942), pp.
53-57; tr. it. Heidegger e Rosenzweig. Poscritto a «Essere e tempo», in
«aut aut», CCXXII (1987), pp. 76-102.
MAYER- de PAY A., Rosenzweigs Stellung zur Kunst, in Der Philosoph
Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel 1986, a
cura di Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. II: Das
neue Denken und seine Dimensionen, pp. 951-964.
MOSÈS S., Système et Révélation. La philosophie de Franz Rosenzweig,
116
PÖGGELER O., Rosenzweig und Hegel, in Der Philosoph Franz
Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel 1986, a cura di
Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. II: Das neue
Denken und seine Dimensionen, pp. 839-853.
POPOLLA F., "Nuovo pensiero" e "Filosofia narrante". Rosenzweig
interprete di Schelling, in «Annuario filosofico», XIV (1998), pp. 253-280.
RICCI SINDONI P., Prigioniero di Dio. Franz Rosenzweig (1886-1929),
Studium, Roma 1989.
RIPANTI G., Fran Rosenzweig: rivelazione e linguaggio, in
«Hermeneutica», VII (1987), pp. 127-139.
RONDOLINO F., Le tracce dell‟originario. Appunti sull‟estetica di Franz
Rosenzweig, in «Rivista di estetica», XIX-XX (1985), pp. 140-142.
ROSENSTOCK-HUESSY H., Franz - Margrit - Eugen, in Der Philosoph
Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel 1986, a
cura di Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. I: Die
Herausforderung jüdichen Lernens, pp. 105- 107.
SCHMIED-KOWARZIK W., Vom Totalexperiment des Glaubens.
Kritisches zur positiven Philosophie Schellings und Rosenzweigs, in Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929), Internationaler Kongress Kassel
117
1986, a cura di Schmied-Kowarzik, Alber, Freiburg/München 1988, vol. II:
Das neue Denken und seine Dimensionen, pp. 771-779.
SCHOLEM G., Franz Rosenzweig e il suo libro, in Il nuovo pensiero,
Arsenale, Verona 1983, pp. 73-98.
SELLINGER B., Storicità e linguaggio nella «Stella della Redenzione» di
Franz Rosenzweig, in A.A. VV., Stella errante. Percorsi dell‟ebraismo fra Est e Ovest, a cura di G. Massimo e G. Schiavoni, Il Mulino, Bologna
2000, pp. 407- 415.
STAHMER H. M., The letters of Franz Rosenzweig to Margrit
Rosenzstock-Huessy: „Franz‟, „Gritli‟, „Eugen‟ and “The Star of Redemption”, in Der Philosoph Franz Rosenzweig (1886-1929),
Internationaler Kongress Kassel 1986, a cura di Schmied-Kowarzik, Alber,
Freiburg/München 1988, vol. I: Die Herausforderung jüdichen Lernens,
pp. 109-137.
«TEORIA», Il futuro del «nuovo pensiero». In dialogo con Franz
Rosenzweig, XXVIII (2008), n.1.
TILLIETTE X., Rosenzweig et Schelling, in «Archivio di filosofia», LIII
118
ZARONE G., Morte e verità dell‟uomo metaetico. Le figure di Nietzsche e
Rosenzweig, in «Filosofia e teologia», II (1990), pp. 348-359.
b) Altre opere:
BUSI G., Simboli del pensiero ebraico, Einaudi, Torino 1999, pp. 390-397.
CASPER B., Evento e preghiera: per un‟ermeneutica dell‟accadimento
religioso, Cedam, Padova 2003.
FABRIS A., Tre domande su Dio, Laterza, Roma-Bari 1998.
«FILOSOFIA E TEOLOGIA», XIV (2000), n. 2, pp. 239-351.
HABERMAS J., Theorie und Praxis, Suhrkamp, Frankfurt am Main 1978,
pp. 172-228.
HEGEL G.W.F., Prefazione, a cura di Giuseppe Gembillo e Deborah
Donato, Rubbettino, Catanzaro 2006.
HEGEL G.W.F.(?), SCHELLING F.W.J.(?), HÖLDERLIN F.(?), Il più
antico programma di sistema dell‟idealismo tedesco, a cura di L. Amoroso,
Edizioni ETS, Pisa 2007.
HEIDEGGER M., Lettera sull‟umanismo, a cura di F. Volpi, Adelphi,
119
HEIDEGGER M., Saggio sull‟origine dell‟opera d‟arte, in Holzwege.
Sentieri erranti nella selva, a cura di Vincenzo Cicero, Bompiani, Milano
2002, pp. 5-89.
HEIDEGGER M., L‟essenza del linguaggio, in In cammino verso il
linguaggio, Mursia, Milano 2007, pp. 127-170.
MANCINI R., L‟ascolto come radice. Teoria dialogica della verità, ESI,
Napoli 1995, pp. 112-120.
MARION J.L., Filosofia e rivelazione, in «Studia Patavina», XXXVI
(1989), pp. 1-19.
NIETZSCHE F., La nascita della tragedia, Adelphi, Milano 2003.
RIPANTI G., Parola e ascolto, Morcelliana, Brescia 1993.
SAINATI V., Metafisica e teologia della parola, in «Teoria», I (1989), pp.
3-16.
SAMUELSON N. M., Revelation and the God of Israel, Cambridge
University Press, Cambridge 2002, pp. 63-90.
SCHELLING F. W. J. Die Weltalter, in SW, VIII, a cura di K.F. A.
Schelling, Cotta Verlag, Stuttgart-Augsburg 1856-1861, tr.it e cura di C.
120
SCHELLING F.W.J, Ricerche filosofiche sull‟essenza della libertà umana
e gli oggetti che vi sono connessi, comment. a cura di A. Pieper e O. Höffe,
ed. it. a cura di F. Moiso e F. Viganò, introd. di F. Moiso, Guerini, Milano
1997.
SCHOLEM G., Zur Kabbala und Ihrer Symbolik, Rhein-Verlag, Zürich
1960, pp. 148-150.
TARTER S., Gesù e la morale (Rilettura di un saggio di F. Costa), in
«Teoria», I (1989), pp. 241-250.
«TEORIA », Percorsi dell‟ebraismo, XVIII (1998), n. 2, pp. 3-89.
A.A V.V, Violenza: la politica e il sacro, a cura di Adriano Fabris e
Kenneth Seeskin, Diabasis, Reggio Emilia 2009.
ZARONE G., Il discorso e la parola. Parabola del senso tra Atene e
