Informazioni sulla sicurezza AVVERTENZA

Warning . . . . . . . . . . . . . . .

Safety sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Informazioni sulla sicurezza Comprendere e seguire attentamente le istruzioni per l'uso.

Utilizzare lo strumento solo come.

 AVVERTENZA

• Se l'apparecchiatura viene utilizzata in un modo non specifi- cato da produttore, la protezione fornita dall'apparecchiatura può essere compromesso.

• Utilizzare sempre i terminali, la posizione dell'interruttore e la portata adeguati per misure.

• Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non utilizzare questo prodotto attorno a gas esplosivo o in luoghi umidi.

• Verificare il funzionamento del multimetro misurando una tensione nota. In caso di dubbi, far riparare il multimetro.

• Non applicare più della tensione nominale, come indicato su Misuratore, tra terminali o tra qualsiasi terminale e terra terra.

• Per evitare letture errate che possono causare scosse elettriche e lesioni, sostituire la batteria non appena l'indicatore di batteria scarica lampeggia.

• Evitare di lavorare da soli in modo da poter fornire assistenza.

• Non utilizzare il tester se il tester non funziona correttamente o se è bagnato.

• In caso di pericolo di vita, utilizzare un dispositivo di protezione individuale parti nell'installazione in cui deve essere effettuata la misurazione fuori potrebbe essere accessibile.

• Scollegare i puntali dai punti di test prima di cambiarli la posizione del selettore rotativo funzione.

• Non collegare mai una fonte di tensione quando la funzione è rotante l'interruttore non è in posizione di tensione.

• Quando si utilizzano puntali o sonde, tenere le dita dietro le protezioni per le dita.

• Prestare attenzione con tensioni superiori a 30 Vac rms, 42 Vac peak o 60 Vdc. Queste tensioni rappresentano un rischio di scosse elettriche.

 Warning Safety sheet

 Leggere prima

• Rimuovere il puntale dal misuratore prima di aprire lo sportello della batteria o custodia del misuratore.

• NON USARE i puntali quando il bianco interno lo strato isolante è esposto.

• NON UTILIZZARE i puntali oltre i valori massimi di CAT.

ambiente, tensione e corrente, che sono indicati sul sonda e il cappuccio di protezione della punta della sonda.

• NON USARE i puntali senza il cappuccio di protezione della punta della sonda in ambienti CAT III e CAT IV.

• Devono essere utilizzati i gruppi sonda per le misure MAINS essere valutato come appropriato per la CATEGORIA DI MISURA III o IV secondo IEC 61010-031 e devono avere una tensione VALUTAZIONE almeno della tensione del circuito da misurare.

• Sostituire il fusibile bruciato solo con il valore nominale specificato in questo manuale.

• Non tentare una misurazione della corrente quando la tensione aperta è superiore al grado di protezione del fusibile.

Sospetto voltaggio aperto può essere controllato con la funzione di tensione.

• Non tentare mai di misurare la tensione con il puntale inserito nel terminale di ingresso A.

• Scollegare l'alimentazione del circuito e scaricare tutta l'alta tensione condensatori prima di testare resistenza, continuità, diodi o capacità.

 Pericolo di scariche elettriche

 Vedere il manuale di istruzioni

 Misurazione CC

 Misurazione CA Bluetooth

H

 Apparecchiatura protetta da isolamento doppio o rinforzato

Batteria scarica Fusibile

 ^Terra

 Conforme alle direttive UE

E Sono consentite l'applicazione e la rimozione da conduttori sotto tensione pericolosi.

Non smaltire o gettare il prodotto.

Attenzione! I magneti potrebbero influire sul corretto funzionamento di pacemaker cardiaci e defibrillatori impiantati. Come utente di tali dispositivi medici, mantenere una distanza sufficiente dal magnete.

Simboli presenti sullo strumento di misurazione e nel manuale di istruzioni

Voltaggio Insicuro

Per avvisare della presenza di una tensione potenzialmente pericolosa, quando il tester rileva una tensione ≧ 30 V o un sovraccarico di tensione (OL) in V, mV, AutoV, PV.

Viene visualizzato il simbolo Manutenzione

Non tentare di eseguire la riparazione dello strumento di misurazione. Non contiene parti sostituibili dall’utente.

La riparazione o manutenzione deve essere eseguita solamente da personale qualificato.

Pulizia

Pulire l'involucro periodicamente con un panno asciutto e detergente. Non utilizzare sostanze abrasive o solventi.

Effettuare le misurazioni di base

 Attenzione

Durante il collegamento dei puntali al DUT (Dispositivo sottoposto a test) collegare i puntali comuni prima di collegare i puntali sotto tensione; durante la rimozione dei puntali, rimuovere i puntali sotto tensione prima di rimuovere i puntali comuni.

Misurazione della tensione

Preparazione e precauzioni prima della misurazione

: Attenersi alle regole di  Avvisi e  Attenzione

Comporre l'interruttore per selezionare la funzione di misurazione.

 CATELA

Non utilizzare la modalità LoZ per misurare le tensioni nei circuiti che potrebbero essere danneggiati dalla bassa impedenza di questa modalità.

Misurazione della tensione fotovoltaica

Ruotare l'interruttore e premere il pulsante funzione per selezionare la funzione di misurazione desiderata.

 CATELA

Questa funzione è disponibile solo con la sonda di prova PV dedicata

Selezionare sempre la modalità CC / CA corretta per eseguire l'alta tensione misurazione. Questo strumento lampeggerà il simbolo e il simbolo della modalità corretta (AC / DC) se la tensione di ingresso è diversa e pericolosa

Temperatura di misurazione ° C / ° F

Ruotare l'interruttore e premere il pulsante funzione per selezionare la funzione di misurazione desiderata. (°C / °F) Volt Seek

Comporre l'interruttore per selezionare la funzione di misurazione.

 AVVERTENZA

Il LED Volt Seek indica il campo elettrico. Se il LED Volt Seek non è acceso, la tensione potrebbe essere ancora presente.

Premere

Sensore tipo K

Volt Seek

Non tenere su questa linea quando si rileva la tensione pericolosa.

Impostazione dell'ora di spegnimento automatico

Premere il pulsante funzione e accendere lo strumento. Quindi premere il tasto funzione per selezionare l'ora. Il tempo può essere di 5 minuti,10 minuti, 20 minuti e disabilitato (OFF).

Rifiuto ad alta frequenza (HFR)

La modalità di rifiuto ad alta frequenza fornisce un filtro passa basso nelle misurazioni CA. La frequenza di taglio (punto -3 dB) del filtro passa-basso è 800Hz.

  AVVERTENZA

La tensione pericolosa può essere presente anche se la lettura dell'LCD è molto bassa in modalità HFR. Verificare di nuovo la tensione senza modalità HFR.



Tenere premuto per 2 sec

Data Logger

Il misuratore può memorizzare fino a 4000 dati in memoria.

Premere il pulsante Bluetooth per più di 2 secondi per attivare la modalità Data logger. Lo strumento entrerà nella modalità di impostazione dell'intervallo di tempo. Premere di nuovo il pulsante Bluetooth per selezionare l'intervallo di tempo.

L'intervallo può essere 1 secondo, 5 secondi, 10 secondi, 30 secondi, 60 secondi.

 CATELA

Tutti i dati memorizzati verranno cancellati al prossimo avvio.

Se necessario, scarica prima i dati memorizzati tramite l'app.









Premere 2 sec

Modalità impostazione intervallo di tempo

Avvia per registrare automaticamente dopo 2 secondi senza operazione L'icona LOG lampeggia durante la registrazione

Premere

Modalità di salvataggio manuale

 CATELA

Tutti i dati memorizzati vengono salvati fino al passaggio alla modalità data logger o all'esecuzione della funzione di cancellazione.

Bluetooth

Lo strumento utilizza la tecnologia Bluetooth a basso consumo energetico (BLE) V4.0 tecnologia per trasferire la lettura in tempo reale e i dati memorizzati. Il raggio di comunicazione all'aperto è fino a 10 m.

Scarica l'app "RS Pro Connect". Attiva la funzione Bluetooth del misuratore e apri "RS Pro Connect" per connettere il DMM. L'icona Bluetooth del misuratore si blocca sul display LCD dopo che la connessione si è stabilita correttamente.



 

Flash

Per salvare una lettura

Mostra la quantità di lettura memorizzata per 2 secondi

Premere

CATELA

Rimuovere i puntali dallo strumento di misurazione prima di aprire lo sportellino della batteria o il coperchio dello strumento di misurazione.

Batteria scarica e sostituzione

Per evitare false letture, sostituire la batteria non appena viene visualizzato l'indicatore batterie scariche.

Per la sostituzione della batteria, vedere la figura seguente.

SPECIFICHE TECNICHE Specifiche generali

Indicazione di fuori range : ”OL” o “-OL”

Misura : 3 campionamenti al secondo

Dimensioni (L x A x P) : 74mm x 156mm x 44mm.

Peso : 250 cifre (con batteria) Specifica del fusibile :

Azione rapida AC / DC 11A, 1000V, IR 30kA per RS S1 e S3 Azione rapida AC / DC 440mA, 1000V, IR 10kA per RS S2 Autonomia della batteria: 300 ore batteria alcalina

Segnalazione di batteria scarica : con cadute di tensione al di sotto del valore di esercizio, l'indicatore " " lampeggia.

Alimentazione: Batterie AA 1,5 V x 2 Temperatura d'esercizio: -10 ~ 10°C

10°C ~ 30°C (≦80% UR), 30°C ~ 40°C (≦75% UR), 40°C ~ 50°C (≦45%UR) Temperatura d'immagazzinamento:

da -20 °C a 60 °C , da 0 a 80% UR (senza batteria) Altitudine: 2.000 m (6.561,7 piedi)

CAT Campo di applicazione

Ⅱ Circuiti collegati direttamente all'impianto a bassa tensione.

Ⅲ L'impianto dell'edificio.

Ⅳ La sorgente dell'impianto a bassa tensione.

Protezione anticaduta : caduta da un'altezza di 120 cm su un pavimento di legno massello o di cemento.

Vibrazione :

vibrazione casuale secondo MIL-PRF-28800F Classe 2 Grado di inquinamento : 2

Uso interno.

Sicurezza : EN 61010-1, EN 61010-2-033 per CAT III 1000V, CAT IV 600 V, EN 61326-1

Conformità alla direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53 / UE (ROSSO).