Il CdP ha avuto luogo il 30 gennaio dalle 9h alle
A casa di i Piscaiù, Quai Nord, Port de Bonifacio (Corse).
Tutti i partner erano presenti al 3 ° Comitato Cannes.
Aude Palmaro è la nuova Project Manager per il
Var. La missione di assistenza al Lead Partner condotta dal team per i PP francesi e Anna Dorangrichia per i PP italiani
Era presente anche un rappresentante dell'associazione SMILO per comunicare le ult novità del Programma Internazionale dall'ultima COPIL e collegare le attività pianificate dai partner nel progetto ISOS e la loro valorizzazione attraverso la rete e gli strumenti SMILO.
Tutti gli argomenti all'ordine del giorno sono stati convalidati affrontati in particolare:
1 : Piano di comunicazione
L'intero piano di comunicazione che è stato inviato ai partner il 21/12/2017 e sono stati inviati commenti prima della scaden
dovranno assicurarsi di rispettare tutte le regole in vigore per tutte le mezzi di comunicazione.
• Gruppi target e valori target da raggiungere
• Attori istituzionali: 50
• Abitanti delle isole pilota e attori soci
Comitato di Pilotaggio (CdP) N°3
Bonifacio, 30 gennaio 2018 Sintesi delle decisioni
Il CdP ha avuto luogo il 30 gennaio dalle 9h alle 17h pressola Maison des pêcheurs/
casa di i Piscaiù, Quai Nord, Port de Bonifacio (Corse).
Tutti i partner erano presenti al 3 ° Comitato del progetto ISOS, ad eccezione della Città di
Project Manager per il partner capofial Consiglio dipartimentale Var. La missione di assistenza al Lead Partner condotta dal team PLE
e Anna Dorangrichia per i PP italiani) termina il 28 febbraio 2018.
Era presente anche un rappresentante dell'associazione SMILO per comunicare le ult novità del Programma Internazionale dall'ultima COPIL e collegare le attività pianificate dai partner nel progetto ISOS e la loro valorizzazione attraverso la rete e gli strumenti SMILO.
Tutti gli argomenti all'ordine del giorno sono stati convalidati. I seguenti punti sono stati
: Piano di comunicazione
L'intero piano di comunicazione che è stato inviato ai partner il 21/12/2017 e sono stati inviati commenti prima della scadenza del 15 gennaio 2018 è dovranno assicurarsi di rispettare tutte le regole in vigore per tutte le future
Gruppi target e valori target da raggiungere Attori istituzionali: 50
Abitanti delle isole pilota e attori socio-economici locali: 1000
1 17h,
casa di i Piscaiù, Quai Nord, Port de Bonifacio (Corse).
ISOS, ad eccezione della Città di
onsiglio dipartimentale del PLE (Daniel Poulenard termina il 28 febbraio 2018.
Era presente anche un rappresentante dell'associazione SMILO per comunicare le ultime novità del Programma Internazionale dall'ultima COPIL e collegare le attività pianificate dai partner nel progetto ISOS e la loro valorizzazione attraverso la rete e gli strumenti SMILO.
. I seguenti punti sono stati
L'intero piano di comunicazione che è stato inviato ai partner il 21/12/2017 e su in cui non za del 15 gennaio 2018 è validato. I partner future comunicazioni e i
economici locali: 1000
• Turisti (visitatori delle isole): 2.500.000
• Gestori di siti naturali con isole: 30
• Membri del programma Marittimo: 30
• Studenti scolastici: 100
Aude PALMARO ricorda ai partner l'importanza di questi valori obiettivo per raggiungere ricorda loro che devono informare il Lead Partner di tutte le azioni di comunicazione svolte nell'ambito del progetto con il gruppo target mirato e il numero di persone potenzialmente interessate. da questa comunicazione.
La pagina web sul progetto ISOS
http://www.smilo-program.org/fr/programme
Sul sito Web di SMILO verranno inoltre valutate la directory degli esperti e buone pratiche.
Il Dipartimento Var sta anche finalizzando la pagina ISOS, che sarà presto pubblicata sul sito Web del Programma Marittimo.
Tre piccoli video (5min) su piccole isole (pionieri dello sviluppo sostenibile, laboratori di innovazione e rifiuti / sfide e soluzioni) sono
(esclusi i crediti del progetto ISOS) e saranno resi disponibili ai partner attraverso la piattaforma ISOS.
Versione: FR, FR sottotitoli FR e FR sottotitoli IT
2 : Piattaforma ISOS
Il leader ricorda a tutti i PP di controllare l'accesso alla piattaforma di gestione interna ISOS (https://drive.google.com/open?id=0B7q2TqwpBLjXZmJscnpqVjBMYUE) e usarlo come strumento per il monitoraggio attività e introduzione di diversi outputs di progetto intermedi (tutte le attività e gli strument
pratiche, elenco di esperti, studi, ecc.).
Turisti (visitatori delle isole): 2.500.000 Gestori di siti naturali con isole: 30 Membri del programma Marittimo: 30 Studenti scolastici: 100
Aude PALMARO ricorda ai partner l'importanza di questi valori obiettivo per raggiungere ricorda loro che devono informare il Lead Partner di tutte le azioni di comunicazione svolte nell'ambito del progetto con il gruppo target mirato e il numero di persone potenzialmente interessate. da questa comunicazione.
La pagina web sul progetto ISOS è disponibile in francese e italiano sul sito web di SMILO:
program.org/fr/programme-blog/projet-isole-sostenibile.
Sul sito Web di SMILO verranno inoltre valutate la directory degli esperti e
ento Var sta anche finalizzando la pagina ISOS, che sarà presto pubblicata sul sito Web del Programma Marittimo.
su piccole isole (pionieri dello sviluppo sostenibile, laboratori di innovazione e rifiuti / sfide e soluzioni) sono stati prodotti dal Conservatoire du Littoral (esclusi i crediti del progetto ISOS) e saranno resi disponibili ai partner attraverso la
Versione: FR, FR sottotitoli FR e FR sottotitoli IT
ISOS
i PP di controllare l'accesso alla piattaforma di gestione interna ISOS (https://drive.google.com/open?id=0B7q2TqwpBLjXZmJscnpqVjBMYUE) e usarlo come strumento per il monitoraggio attività e introduzione di diversi outputs di progetto intermedi
attività e gli strumenti di comunicazione, indici dei Libri bianchi pratiche, elenco di esperti, studi, ecc.).
2 Aude PALMARO ricorda ai partner l'importanza di questi valori obiettivo per raggiungere e ricorda loro che devono informare il Lead Partner di tutte le azioni di comunicazione svolte nell'ambito del progetto con il gruppo target mirato e il numero di persone potenzialmente
è disponibile in francese e italiano sul sito web di SMILO:
Sul sito Web di SMILO verranno inoltre valutate la directory degli esperti e gli schede delle
ento Var sta anche finalizzando la pagina ISOS, che sarà presto pubblicata sul
su piccole isole (pionieri dello sviluppo sostenibile, laboratori di stati prodotti dal Conservatoire du Littoral (esclusi i crediti del progetto ISOS) e saranno resi disponibili ai partner attraverso la
i PP di controllare l'accesso alla piattaforma di gestione interna ISOS (https://drive.google.com/open?id=0B7q2TqwpBLjXZmJscnpqVjBMYUE) e usarlo come strumento per il monitoraggio attività e introduzione di diversi outputs di progetto intermedi i di comunicazione, indici dei Libri bianchi, schede di buone
3 : Workshop tecnici
Il primo seminario tecnico sui rifiuti si è svolto il 31 gennaio e il 1 ° febbraio al CdP presso la stessa struttura ospitante.
E’ stato fornito ai PPs un documento sotto forma
relativo ai costi per gli esperti che non appartengono alla struttura (o che non sono dipendenti dell'organizzazione pa
transfrontaliere .
Ai verrà inviato un promemoria per comunicare i nomi degli esperti per il secondo seminario tecnico programmato in Sardegna (Porto San Paolo) il 23 e 24 maggio 2018. I nomi devono essere comunicati al partner Conservatoire du Littoral incaricato di organizzare i workshop . Il tema del secondo workshop sarà "Impatto zero" e
4 : Prossimo CdP
La prossima riunione del CdP si svolgerà a Cannes a
da confermare con la Città di Cannes) in parallelo con il terzo workshop tecnico sul tema del Patrimonio (naturale, paesaggistico, agricolo ...). Questo C
del 2 ° e 3 ° rendiconto semestrale
Il capofila si riserva il diritto di convocare una riunione di partner in parallelo con il seminario tecnico del 2 maggio in Sardegnaqualora si rivelasse necessario
5 : Seconda rendicontazione e bilancio delal prima
Un bilancio ed un primo il feedback dall'esperienza
con i PP cosi some delle difficoltà incontrate. Solo i partner CD Var, CDL, PNAT, PNCP hanno presentato un rapporto finanziario con spese certificate per un importo totale di 63.440,50 (inferiore all'importo previsto per
alcuna richiesta di chiarimenti da parte dell’AdG
Il capofial ha presentato il planning generale Workshop tecnici
Il primo seminario tecnico sui rifiuti si è svolto il 31 gennaio e il 1 ° febbraio CdP presso la stessa struttura ospitante.
un documento sotto forma di tabella. allegato alla presente sintesi e esperti che non appartengono alla struttura (o che non sono dipendenti dell'organizzazione partner) e altri costi relativi alle attività congiunte
inviato un promemoria per comunicare i nomi degli esperti per il secondo seminario tecnico programmato in Sardegna (Porto San Paolo) il 23 e 24 maggio 2018. I nomi devono sere comunicati al partner Conservatoire du Littoral incaricato di organizzare i workshop . Il tema del secondo workshop sarà "Impatto zero" e Gestione dell'acqua.
CdP si svolgerà a Cannes a novembre 2018 (la settimana del 12 da confermare con la Città di Cannes) in parallelo con il terzo workshop tecnico sul tema del Patrimonio (naturale, paesaggistico, agricolo ...). Questo CdP consentirà di
del 2 ° e 3 ° rendiconto semestrale .
capofila si riserva il diritto di convocare una riunione di partner in parallelo con il seminario nico del 2 maggio in Sardegnaqualora si rivelasse necessario
Seconda rendicontazione e bilancio delal prima
il feedback dall'esperienza delal prima rendicontazione è condivisa delle difficoltà incontrate. Solo i partner CD Var, CDL, PNAT, PNCP hanno presentato un rapporto finanziario con spese certificate per un importo totale di nferiore all'importo previsto per il periodo 01). Fino ad oggi non è stata ricevuta alcuna richiesta di chiarimenti da parte dell’AdG
il planning generale per la seconda rendicontazione
3 Il primo seminario tecnico sui rifiuti si è svolto il 31 gennaio e il 1 ° febbraio successivamente
di tabella. allegato alla presente sintesi e esperti che non appartengono alla struttura (o che non sono rtner) e altri costi relativi alle attività congiunte
inviato un promemoria per comunicare i nomi degli esperti per il secondo seminario tecnico programmato in Sardegna (Porto San Paolo) il 23 e 24 maggio 2018. I nomi devono sere comunicati al partner Conservatoire du Littoral incaricato di organizzare i workshop .
2018 (la settimana del 12 da confermare con la Città di Cannes) in parallelo con il terzo workshop tecnico sul tema del consentirà di fare un bilancio
capofila si riserva il diritto di convocare una riunione di partner in parallelo con il seminario
delal prima rendicontazione è condivisa delle difficoltà incontrate. Solo i partner CD Var, CDL, PNAT, PNCP hanno presentato un rapporto finanziario con spese certificate per un importo totale di ). Fino ad oggi non è stata ricevuta
rendicontazione:
• Promemoria delle date per il periodo 02
• Richiesta di rimborso e rapporto di monitoraggio
• I partner devono quindi caricare le loro spese e il loro rapporto di monitoraggio (inclusi i deliverable associati) sulla piatt
• I controllori di primo livello dovranno convalidare e certificare le spese di qualificazione entro il 10 aprile 2018 in modo che il Partner capofila abbia tempo sufficiente per verificare sia le spese che i rapporti prima di inviare la Domanda unica di rimorso (DUR) entro il aprile.
• Il capofila invierà ai PP la previsione delle spese per i periodi 1, 2 e 3 per la modifica, ricorda ai PPs il vincolo della sodi spesa rispetto al previsto rispettare nei primi 3 rapporti,
Il capofial chiede ai partner di essere più reattivi alle richieste fatte via e scadenze imposte dal programma.
Sulla base anche dei documenti trasmessi dalla GA e dall'Autorità Nazionale d
alcune modifiche saranno integrate in una nuova versione del documento della Procedura di Qualità del Progetto che sarà presto comunicata a tutti i partner (la prima versione in francese e in italiano è stata comunicata dopo il primo CdP
Il capofila ricorda che è stato inviato uno strumento di supporto interno prima d i PP per guidarli nell'introduzione delle spese su
anche nella versione IT).
6 : Modifiche di budget
Il capofila ricorda che una prima richiesta di modifica minore è stata presentata a dicembre 2017 e riguardava 3 PP (VAR
gennaio il Segretariato del Programma presentata.
Una seconda richiesta di modifica minore è stata presentata dai seguenti PP: AMP Tavolara e la Regione Sardegna.
AMP Tavolara richiede la seguente modifica per alimentare una nuova sottocategoria dedicata all'organizzazione del
per il periodo 02 dal 01/09/2017 al 28/02/2018 esta di rimborso e rapporto di monitoraggio per P2: da caricare entro il
• I partner devono quindi caricare le loro spese e il loro rapporto di monitoraggio (inclusi i deliverable associati) sulla piattaforma Marittimo Plus entro il 23 marzo.
• I controllori di primo livello dovranno convalidare e certificare le spese di qualificazione entro il 10 aprile 2018 in modo che il Partner capofila abbia tempo sufficiente per verificare
ti prima di inviare la Domanda unica di rimorso (DUR) entro il
invierà ai PP la previsione delle spese per i periodi 1, 2 e 3 per la ricorda ai PPs il vincolo della sodi spesa rispetto al previsto
chiede ai partner di essere più reattivi alle richieste fatte via e-mail per rispettare le ste dal programma.
Sulla base anche dei documenti trasmessi dalla GA e dall'Autorità Nazionale d
alcune modifiche saranno integrate in una nuova versione del documento della Procedura di Qualità del Progetto che sarà presto comunicata a tutti i partner (la prima versione in
aliano è stata comunicata dopo il primo CdP a La Spézia nel 2017).
ricorda che è stato inviato uno strumento di supporto interno prima d
nell'introduzione delle spese sulla piattaforma Marittimo Plus (disponibile
budget
ricorda che una prima richiesta di modifica minore è stata presentata a dicembre 2017 e riguardava 3 PP (VAR, CDL e Città di Cannes) (vedi Verbale del CdP skype
l Segretariato del Programma ha richiesto un'integrazione della documentazione
Una seconda richiesta di modifica minore è stata presentata dai seguenti PP: AMP Tavolara
AMP Tavolara richiede la seguente modifica per alimentare una nuova sottocategoria ione del workshop tecnico previsto per maggio 2018 in Sardegna
4 da caricare entro il 28 aprile 2018.
• I partner devono quindi caricare le loro spese e il loro rapporto di monitoraggio (inclusi i
• I controllori di primo livello dovranno convalidare e certificare le spese di qualificazione entro il 10 aprile 2018 in modo che il Partner capofila abbia tempo sufficiente per verificare ti prima di inviare la Domanda unica di rimorso (DUR) entro il 28
invierà ai PP la previsione delle spese per i periodi 1, 2 e 3 per la loro convalida / ricorda ai PPs il vincolo della sodi spesa rispetto al previsto glia dell'80% da
mail per rispettare le
Sulla base anche dei documenti trasmessi dalla GA e dall'Autorità Nazionale della Corsica, alcune modifiche saranno integrate in una nuova versione del documento della Procedura di Qualità del Progetto che sarà presto comunicata a tutti i partner (la prima versione in
Spézia nel 2017).
ricorda che è stato inviato uno strumento di supporto interno prima del CdP a tutti lla piattaforma Marittimo Plus (disponibile
ricorda che una prima richiesta di modifica minore è stata presentata a dicembre , CDL e Città di Cannes) (vedi Verbale del CdP skype). Il 29 e della documentazione
Una seconda richiesta di modifica minore è stata presentata dai seguenti PP: AMP Tavolara
AMP Tavolara richiede la seguente modifica per alimentare una nuova sottocategoria per maggio 2018 in Sardegna
Sous-catégorie/Montant D.1.4 Service d’animation Réseau Ile durables
6365,00 euros
D.1.4 Contrôle de premier niveau
2550,00 euros
Il Partner della Regione Sardegna ha trasmesso al C
secondo la tabella sottostante e che si riferisce all'aumento complessivo di 4500 euro nell stessa categoria di servizi “
riduzione di altre sottocategorie
contratto per il revisore esterno e per i costi di partecipazione di esperti esterni tecnici.
Queste richieste di modifiche sono state approavate durante .
7 : Libri bianchi
I partner incaricati dei Libri bianchi previsti nel progetto ISOS hanno ricordato che la co costruzione di questi documenti dovrebbe iniziare tenuto conto che
stati validati in un precedente CdP
Per il Libro bianco "Impatto zero", l'Ufficio dell'Ambiente della Corsica vorrebbe aggiungere il tema "Biodiversità".
Composante d’origine Composante de destination
D.1.4 Service d’animation T1 T2
D.1.4 Contrôle de premier M M
Il Partner della Regione Sardegna ha trasmesso al CdP la richiesta ufficiale di modifica secondo la tabella sottostante e che si riferisce all'aumento complessivo di 4500 euro nell stessa categoria di servizi “servizi e prestazioni esterni ", importo che emerge dalla
ione di altre sottocategorie della stessa macro-categoria di budget per l'integrazione del contratto per il revisore esterno e per i costi di partecipazione di esperti esterni
richieste di modifiche sono state approavate durante la seduta del CdP
I partner incaricati dei Libri bianchi previsti nel progetto ISOS hanno ricordato che la co costruzione di questi documenti dovrebbe iniziare tenuto conto che gli indici dettagliati sono stati validati in un precedente CdP.
Per il Libro bianco "Impatto zero", l'Ufficio dell'Ambiente della Corsica vorrebbe aggiungere il
5 Composante de destination
la richiesta ufficiale di modifica secondo la tabella sottostante e che si riferisce all'aumento complessivo di 4500 euro nella esterni ", importo che emerge dalla per l'integrazione del contratto per il revisore esterno e per i costi di partecipazione di esperti esterni ai workshop
la seduta del CdP
I partner incaricati dei Libri bianchi previsti nel progetto ISOS hanno ricordato che la co-gli indici dettaco-gliati sono
Per il Libro bianco "Impatto zero", l'Ufficio dell'Ambiente della Corsica vorrebbe aggiungere il
8 : Attività dei partners svolte da Giugno 2017 a Gennaio 2018
Tutti i partner hanno presentato i risultati e le prospettive delle attività svolte localmente utilizzando un supporto di presentazione in PP
saranno disponibili nella piattaforma ISOS.
Redatto il 9 febraio 2018
Codifica dei partnerISOS N° Nome
1 Département du Var
2 Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages Lacustres
3 Parc National de Port-Cros 4 Ville de Cannes
5 Office de l'Environnement Corse 6 ProvinciadellaSpezia
7 Parc National de l'Archipel Toscan 8 Région Autonome de Sardaigne
9 Consorzio di gestione area marina protetta Tavolara Punta Coda Cavallo
ttività dei partners svolte da Giugno 2017 a Gennaio 2018
i partner hanno presentato i risultati e le prospettive delle attività svolte localmente utilizzando un supporto di presentazione in PPT fornito dal capofila. Queste presentazioni saranno disponibili nella piattaforma ISOS.
Acronimo CD83 Conservatoire de l'Espace Littoral et des Rivages
CDL
Cros PNPC
CANNES
l'Environnement Corse OEC
PROV. SP Parc National de l'Archipel Toscan ARCH.TOSC
Région Autonome de Sardaigne RAS
Consorzio di gestione area marina protetta Tavolara
AMP TAVOLARA
6 ttività dei partners svolte da Giugno 2017 a Gennaio 2018
i partner hanno presentato i risultati e le prospettive delle attività svolte localmente . Queste presentazioni
Paese FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE FRANCE ITALIA ITALIA ITALIA TAVOLARA ITALIA
LIVRABLE M.2.2 PRODOTTO M.2.2
La coopération au cœur de la Méditerranée / La cooperazione al cuore del Mediterraneo