Casablanca: storie di vita, storie di paesaggio

Nonostante abbia intervistato persone che fanno lavori diversi e conducono vite differenti, il paesaggio rimane parte integrante della loro vita ed ognuna di loro mi ha parlato del paesaggio di Casablanca in base alla propria prospettiva. Come spiaga Turri (1998) infatti:

[…] ogni persona ha una mappa mentale che collega la memoria di episodi vissuti e dei luoghi precisi: i luoghi delle emozioni, delle avventure indimenticate, i luoghi dei primmi incontri amorosi, delle vittorie sportive, delle sconfitte, dei successi. Ogni luogo ha un odore, emana il senso sconvolgente del ricordo anche

dopo anni e anni.

78 _{L’acqua che risale dal sottosuolo porta in superficie i Sali che vi si trovano in natura, ma che sono dannosi per la}

- 51 - Parlando con Angela in una delle interviste79, le chiedo che cosa percepisca del paesaggio che ha intorno e se sente qualcosa di particolare a riguardo. Angela mi racconta che lei ed il marito non hanno bambini, perciò i loro figli sono Frank, il cane, e le viti. Ogni giorno se ne prendono cura, ogni giorno cambiano e questo è quello che la emoziona di più:

A: porqué yo miro las plantas hoy y mañana tu vas y crecen, y crecen, y crecen y despues de un mes cambian de color, esto es magico, de verdad es como magico.

Todos los días cambian, mucho más que la persona, y es mucho más rapido el cambio y en un principio antes que empezar con todo esto del viñedo y no sé cuado, no me daba cuenta, era como “ya, es el viñedo”, pero ahora viendolo aquí es otra cosa, osea, la mirada es otra, la precepciónes otras, la realidad es otra.

Angela mi spiaga anche come intendono salvaguardare una parte della loro terra, dove hanno trovato una famiglia di volpi che non intendono far spostare per avere più terra da coltivare, ma la terranno allo stato in cui si trova, con gli alberi nativi ed il suo microclima che mi spiega essere differente dal resto del terreno che possiedono. Oltre alla sua visione circa la vigna ed il suo

rapporto con questa pianta, in un’altra intervista80 _{Angela mi spiega da dove scaturisce il suo amore} per la natura e quindi la successiva passione per il suo lavoro:

A: yo nací en una ciudad muy muy pequeña, más o menos un peblo como Casablanca y mía abuelos tenian campos. Entonces todos los fines de semana yo lo pasaba en el campo y eso me encantaba, siempre me encantó. Osea no sé, de estar en contacto con los caballos, ayudar mía abuelos sacar la leche para la mañana, los fructales, huerto, ayudar a cosechar las plantas, la ensalada del almuerzo, eso siempre me encantó tanto. Y a parte que somos un a familia así grande entonces estaban siempre los primos juntos, era normal que los niños estaban en el campo. Cuando fuí por el lado de la ingeniería no tenía eso claro para nada, osea cuando salí de la universidad mi sueño era trabajar en una grande multinacionál. Y por eso fuí a trabajar en una grande multinacionál. Lo que pasa es que hize lo que me propuse y cuando llegué allá pensé “no es eso”, eta bien, lo hize pero no quiero seguir aquí. Entonces de allí me devuelvo a el otro lado. Yo creo que nada en mi

79 _{Intervista del 12 Gennaio 2018s} 80 _{Intervista del 23 Gennaio 2018}

- 52 -

vida fué como bien planeado, osea de alguna manera he planeado algo pero las circunstancias como que seguiron mucho más que los planes. Y venir aquí en Casablanca por eso fué totalmente afuera de los planes, osea, pasó después de una visión, que nos queríamos seguir lo que estabamos haciendo. Que queríamos tener una vida mejor, una vida más sana. Una vida más en contacto con la naturaleza. Por eso yo no soy modelo para nadie, porqué yo creo que soy el antimodelo.

In modo diverso Teresa mi descrive81 quello che faceva da giovane nel centro di Casablanca ed i suoi ricordi di una città differente da quella che appare oggi, era una città dove si viveva ogni avvenimento della propria vita in piazza:

T: Si, donde uno iba a dar un paseo por ejemplo, había parque, era el paseo del domingo, se podía hacer pic- nic, amistad, se iba con la bicicleta, con la familia o con el pololo. El camino de Santa Rita era protejido por ejemplo. La plaza era nuestro patio, en los años ‘70, se usaba mucho el sabado por la tarde o el domingo, se daba una vuelta y se hablaba, con al brazo una amiga o el pololo, era una temporada muy linda.

Todos con la familia, hijos, se hablaba y caminaba, se daba una vuelta e las 9 de la tarde se volvía a casa. Hoy no se hace, hay solo niños, estamos cayendo en el individualismo. Si uno intenta hacer algo por esta ciudad te miran como si fuera loca, no se si en los campos es así. Antes se celebraba una fiesta, ahora no, solo por la Virgen de la Merced.

Carolina invece ha solo qualche anno in più di me e ricorda le vigne da quando era piccola come parte del paesaggio della sua infanzia, ma non ha una impressione positiva di quello che vede oggi82:

Yo me acuerdo de las viñas desde chica, sé que el dueño de estas viñas ha comprado casi todo. Creo que si falta el agua a Lagunilla sea por culpa de las viñas.

Han esmpezado a constuir condominios, que son lindos, tienen arboles, pero es como si han cortado el cerro. A Ovalle había un bosque hermoso, ahora solo calles para llegar a los condominios.

81 _{Intervista del 12 Dicembre 2017} 82 _{Intervista del 12 Dicembre 2017}

- 53 - Dallo studio del paesaggio come si è visto nel corso di questo capitolo, è importante per poter

ricavare le informazioni che riguardano i suoi abitanti, ma anche dai piccoli frammenti delle storie di vita delle persone che ho conosciuto, ho potuto capire molto sulla loro visione del paesaggio, e mi hanno aiutato a ricostruirlo attraverso i loro occhi:

Gli esseri umani, come gli altri animali, conoscono il mondo direttamente, muovendosi nell’ambiente e scoprendo quali attività esso possa concretamente accogliere, non rappresentandoselo nella mente. Perciò il significato non è la forma che la mente impone, attraverso schemi innati o acquisiti, al flusso dei “meri” dati sensibili, ma è piuttosto continuamente generato nei contesti relazionali del coinvolgimento pratico della

- 54 -

Terzo capitolo VALPARAÍSO