m u s ic a
XXV edizione 3/22 settembre 2002per voci miste e strumenti Athestis Chorus
Nextime Ensemble
Filippo Maria Bressan, direttore
In collaborazione con l'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia.
Ingresso gratuito ore 21 Teatro Regio "Three Tales" Hindenburg Bikini Dolly Replica Musica di S te ve Reich Video di Beryl Korot Regia di Nick M angano Luci di M atthew Frey Costum i di A n ita Yavich
Direzione tecnica di Steven Ehrenberg Proiezioni vide o di Jack Young
Regia del suono di N orbert O m m er
Coo rdinam ento tecnico di Stephan B u chberger Softw are del suono di Ben Rubin
Ensem ble Modern S ynergy Vocals
Bradley Lubm an, dire tto re
In lingua inglese con so p ra tito li in italiano
Posto unico num erato € 15,00 *
IGli arnesi della Musica Strum enti da vedere
8 settem bre - 24 novem bre 2002 Casa del Conte Verde - Rivoli
Strum enti a pizzico (m andolini m ila ne si,n ap ole tan i e genovesi, chitarre a 5, 6, 7 e 9 ordini) e a flato (flauti
diritti e trave rsi, flag iole tti, serpentoni) co struiti tra il XVII e il XIX secolo, provenienti da collezioni private.
Gli strum enti di questa esposizione, tutti perfettam e nte restaurati ed in grado di suonare, appartengono a
co llezionisti che coniugano la passione per la ricerca filologica ed organologica alla pratica esecutiva su
strum enti d'epoca. Sono presenti nell'esp o sizio n e esem plari significativi della liuteria piem ontese e torinese,
insiem e a ricostruzioni a cura della C ivica Scuola di Liuteria del Com une di Milano. Sede:
J ^ t o r in o
s e tte m b re
m u s ic a
XXV edizione 3/22 settembre 2002ALLABOUTJAZZ.COM
Maggio 2002 Pa9- 21/29
Internet
! Casa del Conte Verde via Fratelli Plol 8 - Rivoli Orario: martedì /venerdì 15/19 sabato/dom enlca 10/12.30 e 15/19 lunedì chiuso Ingresso gratuito Informazioni: telefono 0 1 1 /9 5 5 3 0 2 0
Scolaresche su prenotazione anche al mattino
domenica 15 settembre ore 17
Chiesa di San Filippo Vivaldi
M agnificat
per soli, coro e orchestra RV510a C oncerto in re m inore
per due oboi, archi e continuo RV535 Ascende laeta, introduzione
al D ixit D om inus
per soprano, archi e continuo RV635 Dixit D om inus,
per soli, coro e orchestra RV595 Coro e O rchestra
d ell'A ccad e m ia del Santo S p irito Sim on Preston, diretto re
Laura A ntonaz, Roberta Giua, soprano Marina De Liso, contralto
Mirko G uadagnini, tenore Antonio Abete, basso Ingresso gratuito ore 21 A uditorium G iovanni Agnelli Lingotto Beethoven C oncerto in re m aggiore per v io lin o e orchestra op.61 Terza Sinfonia
in mi bem olle m aggiore op.55 . (Eroica)
O rchestra Sinfonica dell'A ccade m ia
s e tte m b re
m u s ic a
to r in o
ALLABOUTJAZZ.COM
Maggio 2002
Internet
Pag. 22/29
XXV edizione 3/22 settem bre 2002 di Santa CeciliaMyung-W hun Chung, direttore Sayaka Shoji, violino
Posti numerati £ 26,00 e 36,00 "L'Orfeo" di Claudio Monteverdi
Ogni volta che si decide di proporre ''Orfeo di Monteverdi, ovvero ¡1 primo c a p o la v o ri della storia del
m elodram m a , ci si deve porre il problem a della sua realizzazione. E' noto che Monteverdi lasciò per
quest'opera una partitura che consta, per la parte strumentale, solo di indicazioni. Di qui le svenate proposte
susseguitesi nella storia a partire dall'inizio del secolo scorso. Col passare degli anni e con l'affermarsi di una
co n sa p evolezza filologica sem pre più diffusa, sem bra orm ai necessario affidare l'esecuzione dell'O rfeo a
m usicisti che abbiano una buona conoscenza dello stile antico. Il catalano Jordi Savall è figura oggi tra i
m usicisti filo lo g icam en te più consapevoli ed ispirati; è quindi con grande piacere che Torino S ettem b re
Musica offre al suo pubblico il ca p olavoro di M onteverdi in una realizzazio ne così affascinante.
lunedì 16 settem bre Rivoli
ore 17
Chiesa di Santa Croce
"Sonate, A rie, Soli e Capricci arm o nici" Pandolfi, M ealli, Uccellini, Kapsberger, Vitali, Corbetta, Rusca, Arrigoni
A ccadem ia Bugella C ivita s Lorenzo G irodo, flauti, flagioletto
Davide Rebuffa, chitarra, m andolino, tiorba Bettina Hoffm ann, viola da gam ba, violoncello Luca G u g lielm i, clavicem balo
Ingresso gratuito ore 21 Teatro Regio "L'O rfeo" favola pastorale di C laudio M onteverdi in form a di concerto Le Concert des Nations Ensem ble Vocale D altrocanto
r i t o r n o
settembre
m u s ic a
XXV edizione 3/22 settem bre 2002ALLABOUTJAZZ.COM
Maggio 2002
Internet
Dario Tabbia, maestro del coro
Solisti della Capella Relal de Catalunya iFurio Zanasi, baritono (Orfeo)
¡Arianna Savall, soprano (Euridice) ; M o n tse rra t Figueras, soprano (La Musica)
A d ria n a Fernàndez, soprano (Proserpina) R o m in a Basso, soprano (La Speranza) Fulvio Bettini, tenore (Apollo)
A n to n io Abete, basso (Caronte) Da nie le Carnovich, basso (Plutone) C a r lo s Mena, controtenore
Francese Garrigosa, Gerd Turk, tenori (pastori e spiriti)
lo r d i Savall, diretto re
P osto unico n u m erato € 20,00 S ix -h u n d re d lines di Philip G lass p rim a rapp rese ntazion e europea
S ix -h u n d re d lines è u n 'o pera che risale al prim i anni settan ta, periodo tra i più fecondi di Philip G la ss, anni che vedono l'afferm arsi di quel periodo d e n o m in a to M inim alism o. L'opera, della durata di 50 m in u ti, per la sua diffico ltà ha avuto solam ente una ese cu zio n e negli S ta ti Uniti con la direzione dei co m p o sito re stesso e un gruppo di interpreti che poi d iverranno il Philip G lass Ensem ble. S u cce ssiv a m e n te G la ss l'ha ritirata non in sere n do la nel suo ca ta lo g o ufficiale.
N e ll'e sta te del 2000 in seg u ito all'esp e rien za del* m u sic ista con l'en sem b le A lte r Ego, culm inata nella re g istrazion e di un disco, G lass a distanza di tre n t'a n n i ha co nse ntito la ripro posizione
d e ll'o p e ra che avrà la sua prim a esecuzione e u ro p e a in Torino S e tte m b re Musica.
La co m p o sizio n e si a vva le di un video sin cro nizzato al su o n o degli interpreti. Il video è stato realizzato co lla b o ra zio n e con "O fficin a " di Catania.
m a rte d ì 17 sette m bre ¡o re 17
! P icco lo Regio
I G ia c o m o Puccini | G la s s
Pag. 24/29
per ensemble Alter Ego
Manuel Zurria, flauto , Paolo Ravaglia, clarinetto Francesco Peverini, violino Francesco Dillon, violoncello Giuseppe Pistone, chitarra elettrica Gianluca Ruggerl, percussione Oscar Pizzo, tastiera
Intervento visivo di KlnoKI Biagio Guerriera, tecnico video Ingresso gratuito'
martedì 17 settembre ore 21
C onse rva torio G iu sep p e Verdi Bach
| C o n certo In re m inore
1 per pianoforte e orchestra BW V 1052 C oncerto In do m inore
per due pianoforti e orchestra BW V 1060 C oncerto in re m aggiore
per pianoforte e orchestra BW V 1054 C oncerto in sol m inore
per pianoforte e orchestra BW V 1058 C oncerto in do m aggiore
p e r ir e pianoforti e orchestra BW V 1064 O rch estra Filarm onica di Torino
G uido G uida, dire tto re Andrea Bacchetti, Enrico Pom pili,
Roberta Prosseda, pianoforti Posto unico num erato € 15,00 S a vig lia n o
ore 21
Palazzo Taffini d 'A cceg lio "Fo lias & R om anescas"
O rtiz, Fiume, Sanz, M arais, Ferrabosco, K apsberger, Piccinini
Jordi Savall, vio la da gam ba
' X avie r Diaz, tio rb a, chitarra
In co lla b o razio n e con
gli A m ici della M usica di Savigliano Ingresso € 10,00
In vendita dalle ore 20