Proposta di risoluzione Visto 11 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 91/676/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1991, relativa
AM\1224067IT.docx 35/249 PE680.918v01-00
IT
alla protezione delle acque
dell'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole,
Or. en
Emendamento 82
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro Proposta di risoluzione
Visto 11 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto il regolamento (CE) n. 1185/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo alle statistiche sui pesticidi1 bis, __________________
1 bis GU L 324 del 10.12.2009, pagg. 1-22.
Or. en
Emendamento 83
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 11 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto il regolamento (CE) n. 1185/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo alle statistiche sui pesticidi1 bis, __________________
1 bis GU L 324 del 10.12.2009, pagg. 1-22.
Or. en
PE680.918v01-00 36/249 AM\1224067IT.docx
IT
Emendamento 84
Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard a nome del gruppo della Sinistra
Proposta di risoluzione Visto 11 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque,
Or. en
Emendamento 85
Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard a nome del gruppo della Sinistra
Proposta di risoluzione Visto 11 quater (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento,
Or. en
Emendamento 86
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 12 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto il regolamento (UE)
2019/1381 del Parlamento europeo e del
AM\1224067IT.docx 37/249 PE680.918v01-00
IT
Consiglio, del 20 giugno 2019, relativo alla trasparenza e alla sostenibilità dell'analisi del rischio dell'Unione nella filiera alimentare1 bis,
__________________
1 bis GU L 231 del 6.9.2019, pagg. 1-28.
Or. en
Emendamento 87
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro Proposta di risoluzione
Visto 12 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto il regolamento (UE)
2019/1381 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, relativo alla trasparenza e alla sostenibilità dell'analisi del rischio dell'Unione nella filiera alimentare1 bis,
__________________
1 bis GU L 231 del 6.9.2019, pagg. 1-28.
Or. en
Emendamento 88
Pascal Durand, Tilly Metz, Anja Hazekamp, Benoît Biteau, Sarah Wiener, Martin Häusling, Eric Andrieu, Maria Arena, Martin Hojsík, Sirpa Pietikäinen, Günther Sidl Proposta di risoluzione
Visto 12 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2001/18/CE sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati,
Or. en
PE680.918v01-00 38/249 AM\1224067IT.docx
IT
Emendamento 89
Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro
Proposta di risoluzione Visto 12 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque1 bis,
__________________
1 bis GU L 327 del 22.12.2000, pagg. 1-73.
Or. en
Emendamento 90
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 12 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque1 bis,
__________________
1 bis GU L 327 del 22.12.2000, pagg. 1-73.
Or. en
Emendamento 91
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE
AM\1224067IT.docx 39/249 PE680.918v01-00
IT
Proposta di risoluzione Visto 12 quater (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento1 bis,
__________________
1 bis GU L 372 del 27.12.2006, pagg. 19-31.
Or. en
Emendamento 92
Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro
Proposta di risoluzione Visto 12 quater (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento1 bis,
__________________
1 bis GU L 372 del 27.12.2006, pagg. 19-31.
Or. en
Emendamento 93
Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl
Proposta di risoluzione Visto 13 bis (nuovo)
PE680.918v01-00 40/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto l'elenco di possibili pratiche agricole che potrebbero essere sostenute dai regimi ecologici, pubblicato dalla Commissione nel gennaio 20211 bis, __________________
1 bis
https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/fo
od-farming-fisheries/key_policies/documents/factsheet -agri-practices-under-ecoscheme_en.pdf
Or. en
Emendamento 94
Joëlle Mélin, Maxette Pirbakas, Gilles Lebreton Proposta di risoluzione
Visto 18
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto il regolamento (UE)
2020/XXXX che istituisce il quadro per il conseguimento della neutralità climatica e che modifica il regolamento (UE) 2018/1999 (Legge europea sul clima),
soppresso
Or. fr
Emendamento 95
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Claude Gruffat
Proposta di risoluzione Visto 18 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione dell'11 febbraio 2015 sull'indicazione del paese di
AM\1224067IT.docx 41/249 PE680.918v01-00
IT
origine delle carni sull'etichetta dei prodotti alimentari trasformati1 bis, __________________
1 bis GU C 310 del 25.8.2016, pagg. 15-18.
Or. en
Emendamento 96
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Jytte Guteland, Maria Noichl, Eleonora Evi, Francisco Guerreiro, Martin Hojsík, Emil Radev
Proposta di risoluzione Visto 18 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione dell'11 febbraio 2015 sull'indicazione del paese di origine delle carni sull'etichetta dei
prodotti alimentari trasformati1 bis, __________________
1 bis GU C 310 del 25.8.2016, pagg. 15-18.
Or. en
Emendamento 97
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Eleonora Evi, Francisco Guerreiro, Martin Hojsík
Proposta di risoluzione Visto 18 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione legislativa dell'8 settembre 2015 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla clonazione di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina allevati e fatti riprodurre a fini agricoli1 bis,
PE680.918v01-00 42/249 AM\1224067IT.docx
IT
__________________
1 bis P8_TA(2015)0285.
Or. en
Emendamento 98
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 18 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione legislativa dell'8 settembre 2015 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla clonazione di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina allevati e fatti riprodurre a fini agricoli1 bis,
__________________
1 bis P8_TA(2015)0285.
Or. en
Emendamento 99
Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Claude Gruffat
Proposta di risoluzione Visto 18 quater (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 12 maggio 2016 sull'indicazione obbligatoria del paese d'origine o del luogo di
provenienza di taluni alimenti1 bis, __________________
1 bis GU C 76 del 28.2.2018, pagg. 49-53.
AM\1224067IT.docx 43/249 PE680.918v01-00
IT
Or. en
Emendamento 100
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro
Proposta di risoluzione Visto 18 quater (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 12 maggio 2016 sull'indicazione obbligatoria del paese d'origine o del luogo di
provenienza di taluni alimenti1 bis, __________________
1 bis GU C 76 del 28.2.2018, pagg. 49-53.
Or. en
Emendamento 101
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 19 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 28 novembre 2019 sull'emergenza climatica e ambientale,
Or. en
Emendamento 102
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 19 ter (nuovo)
PE680.918v01-00 44/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione dell'OMS del 2017 dal titolo "Assessing the economic costs of unhealthy diets and low physical activity: an evidence review and proposed framework" (Valutazione dei costi
economici di diete poco sane e di una scarsa attività fisica: rassegna di dati scientifici e quadro proposto),
Or. en
Emendamento 103 Tonino Picula
Proposta di risoluzione Visto 20 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– viste le sue risoluzioni del
6 ottobre 20161 bis, del 4 ottobre 20171 ter e del 24 ottobre 20171 quater che sollevano obiezioni all'autorizzazione di organismi geneticamente modificati da parte della Commissione,
__________________
1 bis P8_TA(2016)0386;
P8_TA(2016)0387; P8_TA(2016)0389;
P8_TA(2016)0390.
1 ter P8_TA(2017)0377; P8_TA(2017)0378.
1 quater P8_TA(2017)0396;
P8_TA(2017)0397; P8_TA(2017)0398.
Or. en
Emendamento 104 Álvaro Amaro
Proposta di risoluzione Visto 21 bis (nuovo)
AM\1224067IT.docx 45/249 PE680.918v01-00
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 14 giugno 2017 sulla promozione della coesione e dello sviluppo nelle regioni ultraperiferiche dell'UE: applicazione dell'articolo 349 TFUE (2016/2250(INI)),
Or. pt
Emendamento 105
Lídia Pereira, Cláudia Monteiro de Aguiar Proposta di risoluzione
Visto 21 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 14 giugno 2017 sulla promozione della coesione e dello sviluppo nelle regioni ultraperiferiche dell'UE: applicazione dell'articolo 349 TFUE (2016/2250(INI)),
Or. pt
Emendamento 106 Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 21 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 4 aprile 2017 sulle donne e il loro ruolo nelle zone rurali,
Or. en
PE680.918v01-00 46/249 AM\1224067IT.docx
IT
Emendamento 107
Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard a nome del gruppo della Sinistra
Proposta di risoluzione Visto 21 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 4 aprile 2017 sulle donne e il loro ruolo nelle zone rurali,
Or. en
Emendamento 108
Eugenia Rodríguez Palop, Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Manuel Bompard a nome del gruppo della Sinistra
Proposta di risoluzione Visto 21 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 16 gennaio 2018 sulle donne, le pari opportunità e la giustizia climatica,
Or. en
Emendamento 109 Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 21 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 16 gennaio 2018 sulle donne, le pari opportunità e la giustizia climatica,
Or. en
AM\1224067IT.docx 47/249 PE680.918v01-00
IT
Emendamento 110 Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 22 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 17 aprile 2018 sull'attuazione del 7o programma d'azione per l'ambiente1 bis, __________________
1 bis GU C 390 del 18.11.2019, pagg. 10-18.
Or. en
Emendamento 111
Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro
Proposta di risoluzione Visto 22 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 17 aprile 2018 sull'attuazione del 7o programma d'azione per l'ambiente1 bis, __________________
1 bis GU C 390 del 18.11.2019, pagg. 10-18.
Or. en
Emendamento 112
Michal Wiezik, Martin Hojsík, Róża Thun und Hohenstein Proposta di risoluzione
Visto 23 bis (nuovo)
PE680.918v01-00 48/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione dell'EUPHA del 2017 su regimi alimentari sani e
sostenibili, che evidenzia che il consumo di carne rossa nell'UE è doppio rispetto alla dose raccomandata1 bis,
__________________
1 bis
https://eupha.org/repository/advocacy/EU PHA_report_on_healthy_and_sustainable _diets_20-05-2017.pdf
Or. en
Emendamento 113
Biljana Borzan, Günther Sidl, Monika Beňová, Sara Cerdas, Eric Andrieu, Rovana Plumb, Tudor Ciuhodaru, Demetris Papadakis, César Luena, Javi López, Maria Noichl, Łukasz Kohut, Sándor Rónai, Milan Brglez, Mohammed Chahim, Jytte Guteland, Nicolás González Casares, Sylvie Guillaume
Proposta di risoluzione Visto 23 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione dell'11 febbraio 2015 sull'indicazione del paese di origine delle carni sull'etichetta dei
prodotti alimentari trasformati1 bis, __________________
1 bis GU C 310 del 25.8.2016, pagg. 15-18.
Or. en
Emendamento 114
Biljana Borzan, Milan Brglez, Sándor Rónai, Łukasz Kohut, Mohammed Chahim, Günther Sidl, Monika Beňová, Sara Cerdas, Eric Andrieu, Rovana Plumb, Tudor Ciuhodaru, Demetris Papadakis, César Luena, Maria Noichl, Javi López, Jytte Guteland, Nicolás González Casares, Sylvie Guillaume
AM\1224067IT.docx 49/249 PE680.918v01-00
IT
Proposta di risoluzione Visto 23 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 12 maggio 2016 sull'indicazione obbligatoria del paese d'origine o del luogo di
provenienza di taluni alimenti1 bis, __________________
1 bis GU L 76 del 28.2.2018, pagg. 49-53.
Or. en
Emendamento 115
Michal Wiezik, Martin Hojsík Proposta di risoluzione
Visto 23 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione della Banca mondiale dal titolo "Obesity, Health and Economic Consequences of an Impending Global Challenge" (Obesità, salute e conseguenze economiche di un'imminente sfida globale), del febbraio 20201 bis,
__________________
1 bis
https://www.worldbank.org/en/topic/nutrit ion/publication/obesity-health-and- economic-consequences-of-an-impending-global-challenge
Or. en
Emendamento 116 João Ferreira
Proposta di risoluzione Visto 24
PE680.918v01-00 50/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 30 maggio 2018 sul futuro dell'alimentazione e dell'agricoltura14,
– viste la sua risoluzione del 30 maggio 2018 sul futuro dell'alimentazione e dell'agricoltura14 e la sentenza della Corte (Grande Sezione) del 25 luglio 2018,
__________________ __________________
14 GU C 76 del 9.3.2020, pag. 62.
14 GU C 76 del 9.3.2020, pag. 62.
Or. pt
Emendamento 117
Maria Noichl, Jytte Guteland, Manuel Bompard, Pascal Durand, Michal Wiezik, Francisco Guerreiro, Chrysoula Zacharopoulou, Martin Hojsík, Eleonora Evi Proposta di risoluzione
Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– visto il parere scientifico n. 3/2017 della Commissione europea, dal titolo
"Food from the Oceans" (Cibo dagli oceani),
Or. en
Emendamento 118
Biljana Borzan, Rovana Plumb, Tudor Ciuhodaru, Demetris Papadakis, César Luena, Maria Noichl, Javi López, Milan Brglez, Sándor Rónai, Łukasz Kohut, Mohammed Chahim, Günther Sidl, Monika Beňová, Sara Cerdas, Eric Andrieu, Jytte Guteland, Nicolás González Casares, Anja Hazekamp
Proposta di risoluzione Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 13 marzo 2019 su un'Europa che protegge:
AM\1224067IT.docx 51/249 PE680.918v01-00
IT
aria pulita per tutti1 bis, __________________
1 bis P8_TA(2019)0186.
Or. en
Emendamento 119
Silvia Sardone, Simona Baldassarre, Marco Dreosto, Luisa Regimenti, Mara Bizzotto, Angelo Ciocca, Danilo Oscar Lancini
Proposta di risoluzione Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
- vista la decisione 5.COM 6.41 del 16 novembre 2010 del Comitato
Intergovernativo della Convenzione Unesco sul Patrimonio Culturale
Immateriale che riconosce il valore della Dieta Mediterranea nella sua pluralità di elementi, e che questa connotazione è stata riconosciuta come fondamentale anche dalla FAO e dall'OMS per
l'approccio che può garantire al Farm to Fork e alle politiche alimentari
dell'Unione,
Or. it
Emendamento 120 Nicolae Ştefănuță Proposta di risoluzione Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione "The state of nature in the European Union" (Lo stato della natura nell'Unione europea) sullo stato e sulle tendenze delle specie e dei tipi di habitat protetti a norma delle direttive Uccelli e Habitat nel periodo 2013-2018,
PE680.918v01-00 52/249 AM\1224067IT.docx
IT
pubblicata il 15 ottobre 2020,
Or. en
Emendamento 121
Ulrike Müller, Elsi Katainen, Atidzhe Alieva-Veli, Alin Mituța, Jérémy Decerle, Hilde Vautmans, Adrián Vázquez Lázara, Irène Tolleret, Martin Hojsík
Proposta di risoluzione Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la sua risoluzione del 13 settembre 2018 su un piano d'azione europeo "One Health" contro la resistenza antimicrobica,
Or. en
Emendamento 122
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione della FAO dal titolo "Natural Capital Impacts in Agriculture, 2015" (Impatti sul capitale naturale nell'agricoltura, 2015), sui costi esterni ambientali dannosi dovuti al consumo alimentare, il doppio rispetto al valore mondiale di mercato degli
alimenti1 bis,
__________________
1 bis
http://www.fao.org/fileadmin/templates/nr /sustainability_pathways/docs/Natural_Ca pital_Impacts_in_Agriculture_final.pdf
Or. en
AM\1224067IT.docx 53/249 PE680.918v01-00
IT
Emendamento 123 Manuela Ripa
Proposta di risoluzione Visto 24 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione della FAO dal titolo "Natural Capital Impacts in Agriculture, 2015" (Impatti sul capitale naturale nell'agricoltura, 2015), sui costi esterni ambientali dannosi dovuti al consumo alimentare,
Or. en
Emendamento 124
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 24 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista l'edizione 2020 della relazione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) dal titolo "The State of World Fisheries and Aquaculture"
(stato della pesca e dell'acquacoltura a livello mondiale) (SOFIA 2020),
Or. en
Emendamento 125
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 24 quater (nuovo)
PE680.918v01-00 54/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la decisione della Mediatrice europea nel caso 640/2019/FP sulla trasparenza del processo decisionale del Consiglio dell'Unione europea che ha portato all'adozione dei regolamenti annuali che fissano i contingenti di pesca (totali ammissibili di catture),
Or. en
Emendamento 126
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 24 quinquies (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione
dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) del 2018 dal titolo "The 10 Elements of Agroecology: Guiding the Transition to Sustainable Food and Agricultural Systems" (I dieci elementi
dell'agroecologia: guidare la transizione verso sistemi agroalimentari sostenibili),
Or. en
Emendamento 127
Mick Wallace, Clare Daly, Anja Hazekamp Proposta di risoluzione
Visto 24 sexies (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la strategia europea per la plastica nell'economia circolare,
Or. en
AM\1224067IT.docx 55/249 PE680.918v01-00
IT
Emendamento 128
Biljana Borzan, Maria Noichl, Javi López, Milan Brglez, Sándor Rónai, Łukasz Kohut, Mohammed Chahim, Günther Sidl, Monika Beňová, Sara Cerdas, Eric Andrieu, Rovana Plumb, Tudor Ciuhodaru, Demetris Papadakis, César Luena, Jytte Guteland, Nicolás González Casares, Anja Hazekamp
Proposta di risoluzione Visto 25 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista l'indagine speciale
Eurobarometro 505 "Making our food fit for the future – Citizens' expectations"
(Rendere i nostri alimenti adeguati al futuro – Le aspettative dei cittadini), dell'ottobre 2020,
Or. en
Emendamento 129
Asger Christensen, Billy Kelleher, Martin Hojsík, María Soraya Rodríguez Ramos, Catherine Chabaud
Proposta di risoluzione Visto 25 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione speciale
n. 21/2019 della Corte dei conti europea, del 19 novembre 2019, sulla lotta alla resistenza antimicrobica,
Or. en
Emendamento 130 Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 25 bis (nuovo)
PE680.918v01-00 56/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione 2019 di
valutazione globale sulla biodiversità e i servizi ecosistemici della piattaforma intergovernativa di politica scientifica per la biodiversità e i servizi ecosistemici (IPBES)1 bis e il suo rapporto sul
seminario del 2020 sulla biodiversità e le pandemie1 ter,
__________________
1 bis https://ipbes.net/global-assessment
1 ter https://www.ipbes.net/pandemics Or. en
Emendamento 131
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro Proposta di risoluzione
Visto 25 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione 2019 di
valutazione globale sulla biodiversità e i servizi ecosistemici della piattaforma intergovernativa di politica scientifica per la biodiversità e i servizi ecosistemici (IPBES)1 bis e il suo rapporto sul
seminario del 2020 sulla biodiversità e le pandemie1 ter,
__________________
1 bis https://ipbes.net/global-assessment
1 ter https://www.ipbes.net/pandemics Or. en
Emendamento 132
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick
AM\1224067IT.docx 57/249 PE680.918v01-00
IT
Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro Proposta di risoluzione
Visto 25 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione della
commissione EAT-Lancet 2019 dal titolo
"Food in The Anthropocene: the EAT-Lancet Commission on Healthy Diets From Sustainable Food Systems (Il cibo nell'Antropocene: la commissione EAT-Lancet sui regimi alimentari sani da sistemi alimentari sostenibili)1 bis, __________________
1 bis
https://www.thelancet.com/journals/lancet
/article/PIIS0140-6736(18)31788-4/fulltext
Or. en
Emendamento 133 Manuela Ripa
Proposta di risoluzione Visto 25 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione dell'EUPHA del 2017 su regimi alimentari sani e
sostenibili, che evidenzia che il consumo di carne nell'UE è doppio rispetto alla dose raccomandata,
Or. en
Emendamento 134
Alexander Bernhuber, Herbert Dorfmann, Marlene Mortler, Simone Schmiedtbauer, Christophe Hansen, Christine Schneider
PE680.918v01-00 58/249 AM\1224067IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Visto 25 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione speciale Eurobarometro 504, dal titolo
"Europeans, Agriculture and the CAP"
(europei, agricoltura e PAC),
Or. en
Emendamento 135 Tilly Metz, Sarah Wiener a nome del gruppo Verts/ALE Proposta di risoluzione Visto 25 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
– vista la relazione sull'attuazione della direttiva sull'utilizzo sostenibile dei pesticidi (COM(2020)204),
Or. en
Emendamento 136
Anja Hazekamp, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Silvia Modig, Mick Wallace, Biljana Borzan, Jytte Guteland, Maria Noichl, Francisco Guerreiro Proposta di risoluzione
Visto 25 ter (nuovo)
Visto 25 ter (nuovo)