SCENA Vili

pABRrzio,

Elvira

.

J\jZ>.(,CjIrazie! nonha coraggio,e invecesuamilascia. ) Elv.Iaurizio?

E

^ab. (Orastofresco! )

Eht

-v r

Digitizedby

G

Q ^U

^A,

^{R T 0}

^{. 4t}

Elvt Toglietemid’ambascia.

Ramiro^.. .

Fab. E*vivo...(Cielo, perdonalabugia.)

Elv.Fabrizio... ^•

Fab.

Mia

signora? ...

Eh.

Dire.•

.

Fab. ^' . Signora

mia?..»

Eh.

Alìdi qualesposoor ormi hafavellato?

Fab.D'unrecipe...(Fingiamoparlareaun ammalato.) Qiiandoilmaleèinsanabile,recipe_,si ricorre Alle polveriinglesi_;Boerhavevi concorre• Incertemalattie^l.ipolvere anglicana Potrebbeconvertirsiin polvere affricana.

Almansor...m’intendete?...per suodestitimaledico, Aivostromal.,signora,vorrebbefar damedico

Ma

,quel eh' èpeggio,ilmedicoridotto é a tale stato Chepiùdell’ammalataritrovasiammalato..

Dunqueche farbisogna? Recipe ad ambidurV ^* L'unoel’altrasi appiglioggi a’rimedj'sui

.

(Elvira mostra nonintendere,efa un^{atto d’}impazienza.) Comprendo ...Lericettesonpoicertefaccende.

Che

talor chi. le scrivepochissimoleintende.

Basta chelecapiscadeltuttolo speziale , Basra,chegli specifici sienoopportuni almale.

Almansor.. .m’intendete?...ilruttoavete udito..

A

^{LMAtfsOR...m’intendete...pensate...Oimè!qualveto}

Agliocchimieisisquarcia!

Che

intesi/...giusto cielo/

Mi

ama

A

Iraansorre...

Come/

destinata sareif».

.

Forse mercé pretendedisuapietadeil Bai?...

No,

non ha. Benconosco lasuavirtudejOsmino

Rammenta

ad Aimansorre cheiltolsi alsuodestino.

i

Ma

sequalche speranza oranutrissein core Quest’affricati?se,mossodaun importuno^amore...

Ah

!

4

^*

ATTO

Xh

^!sì,vero_èpar troppo! Elvira,nont’inganni;

Quest’affanno mancavaatuoi soffertiaffanni! (Parte. )

SCENA

^X.

Almaxsor,

Alì, Fabrizio.

Al.

ISJ^uova

cotantoinfausta potestidarlemaif

Recarglielasì:presto,Alì,nontivietai?

Alt.lotacqui.Solcomprenderelefeciin tronchidetti Latuafiammaperlei

.

Fab. ib i

Edio

visuccedetti.

Ma

»'»e¹ .:’ - *

\

^'

Alì. ..L’,aditoallaspemeschiaderealfintigiova*

DelfatodiRamiròinbreveudràlanuova;

A’franchi suoicommisi recargliela.

Al.

Men

duole.

Alt.Ognidolor,coltemposempre scemarsi suole .

Spera, signor,tidico,eil cigliorasserena.

Al.Ahlnorsentoin

me

stessocheognorvivrommiinpena.

Culto diverso alnostro èqueld’Elvira, e questo Siopponeaundolce vincolo ...

Alì. Ogpi pensief molesto

r Per or date discaccia.

Al.

Da

que’vezzosirat

Lungi_,miocaroAlì,languiifinor_,lo sai.

Strano eventodisposecheal finli rimirassi ,

E

chedalduolmiolan"0 alquantoiorespirassi.

Ma

unasegretavocemi parlaalcoree dice:

Di chemaitilusinghiì Vivrai sempreinfelice.

Fab.{Fabrizio,a te.₎"L’ ardire scusate,omiosignore;

È’di virtùlavoceche, vifavellaal,core

.

Ascoltatelasempre.Se.pureilciel ricusa

Che

viviatecontento...

Ali. T’accheta

.

Feb.(adAlì.) - , Chiedoscusa.

Se pureilcielviniegad’Elvira oggiilposses<o...

DigitizedbyGoogle

4*

Seilciel velacontrasta,voimiserosarete, Dubbio nonV'ha. Peraltro

,qualche confortoavrete.

Al.

E

quall

F

^{ab. D'animo}* ^forteognunvedravviarmato ...

Al.

Ah!

Fab. (L’hodetto, èimpossibile guarirquest’ammalato.)

Eh.

^'didentro.)Lasciami ...

Ita^. didentro*

)

Deh

/fermate...

AL Oh

cielo/aleipalese

E’ lasuacrudasorte.

Fa. Certo,parche l’apprese.

Eccolaaquestavolta.Schivatela,signore.

Al)*

Ah

! sì_,vieni..*

Al.

Non

^fiach’iosfWgga ilsuodolore.

Itene voi.. .

(

A

lìeFabrizioinsistonoperchè Almansorsi ritiri,

tgliautorevoledice:) ^{. :}

Sgombrate...Secorestar vogl’io., (AlìeFabriziosiritirano.)

SCENA

^XT.

Elvira

_,Isabella;•

Almamsor

.

*{

lsa.

.A.H

^/signora_,fermatevi.,.

E

qualcrudel deffo?...

Eh. Mi

lascia...

ha*

Ah!

no, nonmai.

Al. ₍Alpiantoellam’^invita.)

Eh.

Dipesoinsopportabile ètroppo a

me

lavita;

Sopravviver non posso, nè deggioalaioconsorte.

Al.₍

Oh

dio^’•₎

ha. NelcielSperate ...

Eh.

Spemenonhocheinmorte.

Ramiro’...doveseil...sposo!...tichiamaElvira...

Al.(Fra’1duoloe tra^1’amorelamiseradelira.) ^•

. ha.

I

\

DigìtizedbyGoogle

i

\

44

ATTO

Ita. Signora,per pietà,pensate...,

Elv.

Ah!

ch’io vaneggio;

Ramiropiùnoné!

Ita. Coraggio....

Et. ^ ^:

Oh

diofchiveggio!

Al.

A!

pardivoiinfelice••••

Elv. L’autorde’mali miei!

Fuggi,mostroinumano!tuttoperte perdei.

Al.Sisquarciaal vostroaffanno questomiocor....

Elv.' Qual' core!

Lasorgentenons cidelmiocrudeldolorel •

Labarbaratuagente,mai semprealmareinfesta,

£’lacagions'iopiangolasortemiafunesta.*

Ma

no....forse....

Ah

!pur troppo! tu1’hai di vitatolro;

Illesoeìfudalle armi; tu,vileamanteestolto.

Tal'

uccidesti....

Al. . Io!

Elv. Speme^1’empiotuocornutria

Che

,spegnendo ad.un tratto l'unicafiammamia....

Al.Donna_,ildolor vitogliedisensiornai....

Elv. ' Rammenti,

Sconoscente,i tuoi danni? rimorsointenon semi D’aversìria mercede ....

Al. ^'

Non

più.Nullaobbliai.

Alma

racchiudoinpetto,chemainon cangia_,mai

A

voidiquesta vira,sì,debitorsonio, Se pur vitasi chiamailtristovivermio;

.

Ma

posso,amata Elvira_,restituirvi il dono.

Che

sconoscenteebarbaro,sialodealeie!_,non sono

.

Del parpotessi rendervicoisanguemiolosposo,

Che

^fora ilmiomoriremencrudo edaffannoso!

.Ma

poichénongliédatoil richiamarlo in vita.

Di vendicarloil

modo

,ecco,Almansorvi addita.

(Togliendotiilcangiarto e presentandoloadElvira

.

) Questoèunferro:impugnatelo;eccoviilsen,piagate;

Da

quella

man

lamorteper

me

hadolce; osate, Osate pur. Sol chiedoalvostro cor,selice_, Di non credermiun empio; ^iosononninfelice.

V’ateo

• DigitizedbyGoogle

QUARTO.

45 V’

amo

^....

Non

vi sdegnare:nullailmioamor vi

toglie_j V’adoro_,v’ adorai làtralevostresoglie_; Ivi inserbarmii giorni, Elvira,m’uccideste

,

L'annoorvoi .e;

ma

solo quest'oggi losapeste.

Diròdi piò:vedendo lamia virtùinperiglio, linonpiùrimirarvicredeimiglior consiglio.

Ma

che mai^vaiprudenzacontrailpoterd’amorei

Me

rividelapatria,lasciaisul

Tago

il core.

Fatalitàguidovviaquest'infaustearene;

Nelrimirarvi,l’auremiparver più serene.

Or

poichéavoi venefichelefamiotristoaspetto, Ireneda

me

lungi,itealpaternotettoj

Altrooffrirviionon posso. Soldimorirvialpiede Degliuominiilpiù misero, Elvira, oravichiede.

Se undìlemieferitesanastecome amica_, Riaprirle oggi vi piaccia,amabilmia nemica.

Eccovi il^en,colpite_;solo poss’ io così Restituirvi ildonoche mi facesteundì .

Morirò

mcn

dolente,sefiachelamia morte Vendichia untempoElvirael’ombradel consorte, (Siprostra,lepresentailcangianot la offre ilpetto,) Elv.(Quaidetti!)

Jsa. ₍Qualvirtù!)

E/v, ₍

Che

maidirò!)

Al. - Uccidete_;

Perpietà,vel domando.

ha. ₍

Che

dirpotrà?₎

Elv.dopo alquanta pausa.₎ Sorgete

.

Ilvostrosangue renderlenonpuòquelchesospira.

Nè

crudaaquesto segnoèl’animad’Elvira.

Dipiantoenondisangueho d'uopo,e sino atanto Ch’iononcessidalvivere,noncesseròdalpianto.

Solo davoi desideropoterfinirmieigiorni DeHtniobuon padrealfianco

;fatechealuiritorni .

Miserovecchio! in breve,unitaalcaro sposo,

^Abbracciarmi doveva_;eiciattendeabramose^*..

Fateeh’ io loriveda;-ormeldiceste,edio M’affidoa’vostridetti,

(

Ahmnsor

cospira.)Altro C da voi^desio.

UdU

DigitizedbyGoogle

4

⁶

ATTO

Udir*, Amai Ramiro, l’amo,1*adoro.«stinto

;

Utj’almaoltrelatomoapuoteserbarristinto

D

^{amarcosaterrena},io ^1’ameròcostante_; Dunque, Almansor,cessatedal dimostrarvi,amante,

A

^{quest’unicoprezioobblierail}

m

Qcore Ch. debboallearmi vostreil miofataidolore.

E

se Almansor nemicohachemi tomi

m

mente.

Onde

nonabborrirvi,Osm'noavr¹' presente.

Al.

Oh

raradonna^{!••••}ohamore!..,.oh mia.... no_;

Lungi neandrete...edio....io rima^rrì>contento D’aver..,.(Lavoce mancami.... oimè! morir mi

.

1 sento^)

D’aver?•••se noa l*affanno...dal vostro sen...,

v

^fugato....

(fattoalmen....chevediate....ilgenitoreamato.

(

Non

_{potendo p}ù frenare^il suodolore_, si abban-donaspra unsofà,nascondendosi il volto,) Jsa.(Misero )

£lv, ‘

(Ancorchéinpredaalcrudoaffannomio.

Compiangerlo mi èfoua

. Trai franchilegni_,prontiasciorlevelealvento.

Scegliilmigliar,....(.Resìsti miocore anche un momento.) Quest’doratadonnalàdi Majorca in.nva Guidisi ornai.

Che

parli!Qual mossa intempestiva?

Al.Il voglio.QuantoadunailTunisinoregno

DigitizedbyGoogle

Q.

U A R T O.

₄₇ Pipiòperfettoerar»,accolgailfranco legno.

Inoltre,ogn’infelicech’ebbeilnatalsul

Tago

Abbiasilibertade

,vada contentoepago.

Non

sirisparmil’oro.

Alì. peh!prendialtroconsiglio,

Elv.(loéonconfusa,)

Ah V

Udisti?

Al),

v Ma

tudi piantoilciglio...,

AL

fo!...no_;t’inganniamico.

Al

ì. Donna,e lasciarpotrai

Un uom

^eh’Europatuttaforse nonebbe maiI

(In

fittodi partire.)

SCENA

^XIII.

Nel documento NAPOLI» DE-MARINI, L AFFRICANO GENEROSO, COMMEDIA IN CINQUE ATTI ED IN VERSI LIVORNESE,, DEDICATA J ^ D I DISTINTO ATTORE COMICO* Dalla Tipografia (pagine 40-47)