(9@@’5A6iHC 89@@9 CD9F5NiCBi DGi7C@C;i7h9, GCBC 9GiGHiHi J5Fi DFC;9HHi 7@5B89GHiBi B5Hi D9F @C GHI8iC 9 @’IGC 89i :9BCA9Bi DGi7hi7i GID9FiCFi:
JiGiCBi 5 8iGH5BN5, iBH9FFC;5NiCB9 A9BH5@9, 9H7..
PFC;9HHi 7CA9 i@ J98M C i@
.FCM, 977. &9 :F9EI9BN9 9 @5 EI5BHiGHi75 GCBC i@ DIBHC 8i D5FH9BN5, @5 65G9 D9F 75DiF9 EI9GHi :9BCA9Bi. &9 J5Fi9 7CADCB9BHi 89@ 79FJ9@@C iBH9F5;iG7CBC :F5 @CFC 7CB i@
ACB8C 9GH9FBC ;F5Ni9 5@@’9@56CF5NiCB9 79F96F5@9.
P5FHi5AC 85@ DF9GIDDCGHC 7h9 H5@9 A9775BiGAC ;9B9F5 89@@9 CB89. &9 CB89 GCBC 89@@9 :F9EI9BN9. (9@ 7CFGC 89@@5 JiH5 EICHi8i5B5 HIHHi BCi GD9FiA9BHi5AC 8iJ9FGi "GH5Hi 8i 7CG7i9BN5". )F8iB5Fi, C GHF5CF8iB5Fi 7h9 Gi5BC, HIHHi ;@i
GH58i 89@@5 BCGHF5 7CG7i9BN5 GCBC 8CJIHi 5@@'iB79GG5BH9 5HHiJiHO 9@9HHFC7hiAi75 89@
79FJ9@@C 7h9 Gi A5Bi:9GH5 5HHF5J9FGC "CB89 9@9HHFCA5;B9Hi7h9": @9 CB89 79F96F5@i, 5DDIBHC. &5 :F9EI9BN5 8i H5@i CB89, 75@7C@5H5 iB “7i7@i 5@ G97CB8C”
C "9FHN ("N), J5Fi5 5 G97CB85 89@ HiDC 8i 5HHiJiHO iB 7Ii i@
79FJ9@@C Q iAD9;B5HC 9 DIT 9GG9F9 AiGIF5H5 7CB 5DD5F977hi 9@9HHFCBi7i. !@i G7i9BNi5Hi GCBC FiIG7iHi 5 7@5GGi:i75F9 EI9GH9 CB89: B9H5, 85 14 5 30 "N, 7C@CF9 5NNIFFC A9BH9 7CG7i9BH9; A@Dh5, 85 8 5 13,9 "N, 7C@CF9 J9F89, A9BH9 GI6 7CG7i9BH9; .9Hh5-Gi;A5;
!5AA5, DCH9F9 DGi7hi7C DFC:CB8C, H9BGiCB9; .9Hh5, 85 4 5 7,9 "N, FCGG9, DCH9F9 DGi7hi7C, GCBBC F9A; D9@H5, 85
0,1 5 3.9 "N, iB7C@CF9 C B9F9, 79BHFC DCH9F9 DGi7hi7C, GCBBC DFC:CB8C; "i;h-B9H5; ID9F
!5AA5; &5A685; EDGi@CB. &9 :F9EI9BN9 7h9 Gi C77ID5BC 8i A98iH5NiCB9 DFC:CB85, DFC79GGi A9BH5@i GID9FiCFi, DCH9Fi DGi7hi7i GCBC @9
!5AA5, 7CADF9G9 @9 BICJ9 G7CD9FH9 CJJ9FC @9 ID9F, @9
&5A6585 9 @9 EDGi@CB. E’
iADCFH5BH9 G5D9F9 7h9 9GiGH9 IBC GD9HHFC 89@@9 :F9EI9BN9 iB 7Ii Gi 5GGC7i5BC GICBi, :F9EI9BN9 9 7C@CFi.
-i7IF5A9BH9 5J9H9 G9BHiHC D5F@5F9 89@@5 “BCH5 89@
Di5JC@C“. CCA9 Q BCHC G5D9F9,
@5 A5H9Fi5 Q 7CGHiHIiH5 85 5HCAi, 7h9 5 GI5 JC@H5 GCBC :CFA5Hi 85 DFCHCBi, 9@9HHFCBi 9 D5FHi79@@9 DiU Di77C@9 98 9@9A9BH5Fi 7CA9 B9IHFiBi, EI5F?, 9H7. .IHHi EI9GHi 9@9A9BHi 7CA6iB5Hi 9 IBiHi 85 IB 75ADC 9@9HHFCA5;B9Hi7C iB DF5Hi75 FICH5BC 5HHCFBC 58 IB BI7@9C. ,ICH5B8C iB IB G9BGC C B9@@’5@HFC, 5J9B8C 75Fi7h9 DCGiHiJ9 C B9;5HiJ9, 9 IB5 79FH5 J9@C7iHO 8i GDiB, 85BBC CFi;iB9 5@@5 A5H9Fi5. QI9GHC
ACJiA9BHC 8i D5FHi79@@9 D9FT 85 CFi;iB9 58 IB5 Ji6F5NiCB9 7h9 Ji9B9 89:iBiH5 FiGCB5BN5 C 75ADC IBi:i75HC. QI9GHC 75ADC IBi:i75HC Q GH5HC AiGIF5HC. iBC 5 EI5@7h9 H9ADC :5 9F5 GH5HC :iGG5HC 5@@5 :F9EI9BN5 8i 440"N; iB F95@HO C;;i i@ C/ h5 IB5 :F9EI9BN5 8i 432"N. &5 BCGHF5 5HHiJiHO A9BH5@9, 85@ DIBHC 8i JiGH5 C;;9HHiJC, BCB Q 5@HFC 7h9
@’5HHiJiHO 8i J5Fi 75ADi EI5BHC-F9@5HiJiGHi7i Ji7iBC 5@ @iJ9@@C 89@ C/, i EI5@i 8’5@HF5 D5FH9 7CGHiHIiG7CBC 5B7h9 @5 GH9GG5 A5H9Fi5, @5 EI5@9 iB G9;IiHC 5@@’5HHiJiHO iB EI9GHiCB9 DIT AICJ9FGi. .IHHC Gi 65G5 GI 7iT 7h9 i :iGi7i 7hi5A5BC i@
)411'ss4 d’4nd' CGG9FJ5HC 85@@5 8I5@iHO CB85-D5FHi79@@5 89i :CHCBi. P9F7hP BCi 7CB
@’CGG9FJ5NiCB9 iB:@I9BNi5AC @5 F95@HO :iGi75. A EI9GHC DIBHC Q :57i@9 iBHIiF9 7h9 ;F5Ni9 5@@9 :F9EI9BN9 98 5@ C/ DCGGi5AC iBH9F5;iF9 7CB i@ 79FJ9@@C, 5B85B8C 5 GD9FiA9BH5F9 EI9@@i 7h9 J9B;CBC 89:iBiHi DCH9Fi DGi7hi7i. P9F 7Ii :5F9 iBH9FFC;5NiCBi A9BH5@i, J989F9
@IC;hi iB 7Ii Q GH5HC IB iB8iJi8IC, 9H7. '5 7CA9 DIT J9Fi:i75FGi HIHHC 7iT? E77C @5 7hi5J9 8i HIHHC: Ji9B9 IG5H5 IB5 D5FHi7C@5F9 H97Bi75, 7hi5A5H5 FiHAC 6i5IFi7C@5F9 C 6iB5IF5@9, 7h9 CD9F5 iB EI9GHC AC8C: G9 @'CF977hiC GiBiGHFC Ji9B9 GHiAC@5HC 7CB IB GICBC DCFH5BH9 5@@5 :F9EI9BN5, DCBi5AC 8i 500 "N, 9
@'CF977hiC 89GHFC 7CB IBC 5 510 "N, @5 8i::9F9BN5 8i 10 "N Ji9B9 D9F79DiH5 85@ 79FJ9@@C (9 GC@C 85@ 79FJ9@@C DCi7hP Q IB5 :F9EI9BN5 7h9 GH5 5@ 8i :ICFi 89@@C GD9HHFC GCBCFC). I@
79FJ9@@C Q 7CGS GHiAC@5HC 58 9BHF5F9 iB FiGCB5BN5 7CB i@
'FiHAC
6i5IFi7C@5F9' 8i 10 "N (CB89 5@:5) 9, 8i 7CBG9;I9BN5, 7CB @'5HHiJiHO 7CFFiGDCB89BH9 Fi@5GG5A9BHC, 75@A5, HF5BEIi@@iHO.
-9 D9BG5H9, 7CA9 89HHC, 7h9 C;Bi :F9EI9BN5 h5 IB FIC@C B9@
79FJ9@@C, 65GH5 585HH5F9 H5@9 H97Bi75 5@@9 :F9EI9BN9 7h9 7i iBH9F9GG5BC, 75@i6F5B8C@9 5@
C/ iB A5Bi9F5 589;I5H5.
P9BG5H9 7h9 -5BH’A;CGHiBC @C G5D9J5 ;iO, 9 5::9FA5J5: i 2ir')41i n4n ';;en-4n4 in )4ntr'ddi?i4ne '11' n't:r', 2' in re1'?i4ne ' )iD ).e n4i )4n4s)i'24 di ess'.
G16va551 Sagg-:-
ALIMENTAZIONE E
INTELLIGENCE I3 c1b6 c64- c01av- d1 :v63ta
“Ch9 i@ 7i6C Gi5 @5 HI5 A98i7iB5, 7h9 @5 A98i7iB5 Gi5 i@ HIC 7i6C”, 7CB EI9GH5 :F5G9 IDDC7F5H9 8i CCG (4505.7.) GCGH9B9J5 7h9 D9F @'ICAC @5 H9A5Hi75 89@@'5@iA9BH5NiCB9 Q G9ADF9 GH5H5 8i ;F5B89 iBH9F9GG9, 7CBB9GG5 5i 69B9:i7i 7h9 DCGGCBC G75HIFiF9 G9 EI9GH5 Ji9B9 7CB8CHH5 iB A5Bi9F5 7CFF9HH5 9 G5B5. I@
:i@CGC:C 9 DC9H5 @5HiBC
&I7F9NiC, JiGGIHC 5 75J5@@C 89@@'5BBC N9FC, GCGH9B9J5 7h9
“ :e114 ).e C )ib4 5er :n :424 C ;e1en4 5er :n '1tr4”:
7iT 8iACGHF5 7CA9, DIF 9GG9B8C HIHHi ;@i ICAiBi
;CJ9FB5Hi 85i A989GiAi DFC79GGi A9H56C@i7i, 9GiGH5BC 89@@9 F95NiCBi 5JJ9FG9 GC;;9HHiJ9 5 D5FHi7C@5Fi 5@iA9BHi. QI9GHC FiGI@H5 iBH9F9GG5BH9 D9F7hP 7CB i@ 7i6C
DCGGi5AC BIC79F9 5@@5 D9FGCB5, Gi5 85 IB DIBHC 8i JiGH5 :iGi7C 7h9 85 IB DIBHC 8i JiGH5 DGi7CB9IFC@C;i7C, 5B85B8C 58 iB8IFF9 C 5;;F5J5F9 A5@5HHi9, 5@H9F5B8C
@9 D9F79NiCBi G9BGCFi5@i 89@
GC;;9HHC, iB8IFF9 GH5Hi 8i 9I:CFi5 C 5;iH5NiCB9, D9FGiBC DFCJC75FB9 @5 ACFH9. QI9GHC 7i 5iIH5 5 7CADF9B89F9 7CA9 85 IB @5HC @9 :i;IF9 DFC:9GGiCB5@i 89@ 8i9HC@C;C C 89@
BIHFiNiCBiGH5 DIBH5BC 5@
A5BH9BiA9BHC C 5@
Ai;@iCF5A9BHC 89@@9 7CB8iNiCBi 8i G5@IH9 89@
GC;;9HHC, A5 85@@'5@HFC @5HC 7CA9 @5 BIHFiNiCB9 D9FGCB5@iNN5H5 DCGG5 9GG9F9 IHi@iNN5H5 G7i9BHi:i75A9BH9 D9F :iBi GHF5H9;i7C-iBJ9GHi;5HiJi 98 iB GiHI5NiCBi 7FiHi7h9.
QI9GH9 FiGI@H5BC 9GG9F9
DFCGD9HHiJ9 :CB85A9BH5@i G9 5DD@i7hi5AC @5 BIHFiNiCB9 9 @5 8i9HC@C;i5 5 @iJ9@@C 89@@5 Gi7IF9NN5 9 89@@'IBH9@@i;9B79.
(9@@'IBH9@@i;9B79, D9F @5 G5@J5;I5F8i5, DCGGi5AC G:FIHH5F9 IB 5@iA9BHC 7h9 iB8I79 IB5 79FH5 F95NiCB9 6iC-7CADCFH5A9BH5@9, IBC GH5HC 8i
5@H9F5NiCB9 897iG5
85@@'CD9F5HCF9 8i IBH9@@i;9B79, 7h9 5JFO AC8C 8i iBH9F5;iF9 G9BN5 @5G7i5F9 HF577i5 B9@@'CF;5BiGAC 89@@'iB8iJi8IC iBH9F9GG5HC, B9@ 75GC 8i GI779GGiJ9 5B5@iGi 8i 7CBHFC@@C.
&'C6i9HHiJC, D9F H5BHC, Q 5::FCBH5F9 i@ H9A5 89@@'5@iA9BH5NiCB9 iB A5Bi9F5 5@H9FB5HiJ5, C A9;@iC BCB 7CBJ9BNiCB5@9, CGG9FJ5F9
@'5@HF5 :577i5 89@@5 A985;@i5 8i IB5 G7i9BN5, @5 BIHFiNiCB9 IA5B5, 7h9 Q 7CAD@9GG5 98 iB 7CBHiBIC GJi@IDDC. PFCJi5AC EIiB8i 5 :5F9 IB DC' 8i 7hi5F9NN5 GI 5@7IBi 7CB79HHi :CB85A9BH5@i 8i BIHFiNiCB9 IA5B5 D5FH9B8C 85@@5 89:iBiNiCB9 8i F95NiCBi 5JJ9FG9 5;@i 5@iA9BHi. CCB H5@9 H9FAiB9 J9B;CBC 89:iBiHi HIHHi i
A9775BiGAi 9 @9 GiBHCA5Hi7h9 HF5AiH9 i EI5@i IB CF;5BiGAC FiGDCB89 5@@5 DF9G9BN5 8i IB 89H9FAiB5HC 5@iA9BHC, Fi7CBCG79B8C@C 7CA9 DCH9BNi5@A9BH9 85BBCGC 9 DFCJC75B8C EIiB8i 8iGHIF6i 8i J5FiC ;9B9F9 98 9BHiHO. P9F 89:iBiF9 EI9GHi 8iGHIF6i GCBC GH5Hi 9 J9B;CBC 5B7CF5 IG5Hi 8iJ9FGi H9FAiBi. /B5 7@5GGi:i75NiCB9, 7h9 Q GH5H5
@5F;5A9BH9 5779HH5H5, 89FiJ5B8C 85 IB’5ADi5
@9HH9F5HIF5 ;iO 9GiGH9BH9, Q GH5H5 DFCDCGH5 85@@’A77589Ai5 AA9Fi75B5 8i A@@9F;i5 98 IAAIBC@C;i5. EGG5 h5 GH56i@iHC 8i IG5F9 7CA9 H9FAiB9 CBBi7CADF9BGiJC EI9@@C 8i F95NiCB9 5JJ9FG5 5@ 7i6C, 7hi5A5B8C iBHC@@9F5BN5 HIHHi i 8iGHIF6i BCB A98i5Hi 85 A9775BiGAi iAAIBC@C;i7i, FiG9FJ5B8C iBJ979 i@ H9FAiB9 8i 5@@9F;i5 5i 8iGHIF6i A98i5Hi 85 A9775BiGAi iAAIBC@C;i7i (5@@9F;i5 C iD9FG9BGi6i@iHO, 5B5:i@5GGi). /B'5@HF5 7@5GGi:i75NiCB9 Q GH5H5 58CHH5H5 85@@’A77589Ai5 EIFCD95 8i A@@9F;C@C;i5 98 IAAIBC@C;i5
C@iBi75. (9@@5 BCGHF5 9GDCGiNiCB9 G9;IiF9AC EI9GH’I@HiA5 DCi7hP iBHFC8I79
@5 IHi@9 8iGHiBNiCB9 HF5 @9 F95NiCBi 5JJ9FG9 5@ 7i6C BCB HCGGi7h9, 7h9 8iD9B8CBC 85@@5 GIG79HHi6i@iHO iB8iJi8I5@9, 9 @9 F95NiCBi HCGGi7h9, 7h9 iBJ979 8iD9B8CBC 85@@5 8CG9 9 BCB 85 IB5 D5FHi7C@5F9 GIG79HHi6i@iHO 89@ GC;;9HHC. &’9G5HH5 iB7i89BN5 89@@’5@@9F;i5 (9 89@@9 iBHC@@9F5BN9) 5@ 7i6C B9@@5 DCDC@5NiCB9 ;9B9F5@9 Q A5@
89:iBiH5. )@HF9 5@@5 7CB:IGiCB9 B9@@5 H9FAiBC@C;i5, 7i DCGGCBC 9GG9F9 8i::9F9BN9 B9i 7FiH9Fi 8i5;BCGHi7i, J5Fi5NiCBi iB8iJi8I5@i B9@@5 HC@@9F5BN5 89i GiBHCAi, 8i::9F9BN9 B9@@9 J5@IH5NiCBi 85 D5FH9 89i
;9BiHCFi B9@ 75GC 8i 65A6iBi.
P9F EI5BHC Fi;I5F85 @5 DF9J5@9BN5 89@@9 F95NiCBi 5JJ9FG9 5@ 7i6C B9@@’58I@HC 9GG5 Q GH5H5 GHiA5H5 (7CBGi89F5B8C iBHC@@9F5BN9 98 5@@9F;i9 iBGi9A9) 9GG9F9 89@
2,4%. PCi7hP ;@i 58I@Hi GC::FCBC 8i 5@@9F;i9 5@ 7i6C A9BC 89@ 65A6iBC, Q GH5HC GHiA5HC 7h9 @5 DF9J5@9BN5
89@@’5@@9F;i5 5@ 7i6C B9@@’58I@HC Gi5 A9BC 89@ 1-2%. '5 EI5BHi B9@@’58C@9G79BH9 GCBC 8CJIH9 GCDF5HHIHHC 5 D9G79, 7FCGH579i, 5F57hi8i, :FIHH5 G9775 C@9CG5 (85% 89i 75Gi); B9@ 65A6iBC GCBC 8CJIH9 GCDF5HHIHHC 5 @5HH9, ICJ5, 5F57hi8i, GCi5, :FIA9BHC (90% 89i 75Gi). IBC@HF9, 5DD5F9 iBH9F9GG5BH9 CGG9FJ5F9 7CA9 H5@i F95NiCBi 5JJ9FG9 Gi5BC
;9C;F5:i75A9BH9 BCB
CAC;9B99, CJJ9FC Gi 5GGiGH5, iB 5@7IB9 NCB9 89@ ACB8C (C GD97i:i7h9 9HBi9), @5 DF9J5@9BN5 8i 89H9FAiB5H9 iD9FG9BGi6i@iHO 58 5@7IBi 5@iA9BHi 9 @5 EI5Gi HCH5@9 5GG9BN5 8i 8iGHIF6i J9FGC 5@HFi 7i6i. P9F 7hi5FiF9 EI9GHC
7CB79HHC 65GHi @'9G9ADiC 89@@'iBHC@@9F5BN5 5@ @5HH9 7h9 7C@DiG79 7iF75 i@ 95% 89@@5 DCDC@5NiCB9 7iB9G9 A9BHF9 @5 GH9GG5 Gi DF9G9BH5 7CB IB'iB7i89BN5 8i GC@C i@ 2% iB -J9Ni5. QI9GH9 D9F79BHI5@i EI5Gi Gi iBJ9FHCBC G9 D5F@i5AC 89@@9 F95NiCBi 5JJ9FG9 58 IB 5@iA9BHC 7CA9 @9 5F57hi8i. &9 F95NiCBi HCGGi7h9 5@ 7i6C, 5@
7CBHF5FiC 89@@9 iBHC@@9F5BN9 9 89@@9 5@@9F;i9, BCB 8iD9B8CBC 85@@’iB8iJi8IC A5 85@@5 8CG9 8i GCGH5BN5 HCGGi75 iB;9FiH5. -i D5F@5 8IBEI9 8i GCGH5BN9 85BBCG9 58 C;Bi CF;5BiGAC iB8iD9B89BH9A9BH9 85@@5 GI5 9HBi5, 9HO C GH5HC 8i G5@IH9. &9 F95NiCBi HCGGi7h9 ACGHF5BC GiBHCAi EI5Gi G9ADF9 GCJF5DDCBi6i@i 5 EI9@@i 8CJIHi 5@@9 5@@9F;i9 98 5@@9 iBHC@@9F5BN9 5@iA9BH5Fi, A5 7hi5F5A9BH9, 8iD9B89B8C 85@@5 8CG9, ACGHF5BC IB5 DFCDCFNiCB5@iHO HF5 8CG9 9 GiBHCAC. /B5 7@5GGi:i75NiCB9 89@@9 F95NiCBi HCGGi7h9 DIT 9GG9F9 :5HH5 iB 65G9 5@@'CFi;iB9 89@@5 AC@97C@5 G75H9B5BH9 @9
F95NiCBi iB 9G5A9.
T6::615.-z1651 EI5B8C GCBC 75IG5H9 85 7CBH5AiB5NiCBi 8i 5;9BHi D5HC;9Bi C 7CAIBEI9 CF;5BiGAi 75D57i 8i G979FB9F9 HCGGiB9. /B 9G9ADiC @5 HCGGiB5 6CHI@iBi75, @5 7CBH5AiB5NiCB9 85 GH5:i@C7C77C AIF9C 9H7.
I5t6::1caz1651 HIHH9 EI9@@9 F95NiCBi 75IG5H9 85 5GGIBNiCB9 8i 5@iA9BHi 7CBH9B9BHi GCGH5BN9 HCGGi7h9 B5HIF5@i C 5FHi:i7i5@i.
A@7IBi 9G9ADi DCGGCBC 9GG9F9 i DFC8CHHi D9F @’5;Fi7C@HIF5 7CA9 ;@i iBG9HHi7i8i, 9F6i7i8i, :IB;i7i8i 9 :9FHi@iNN5BHi CDDIF9, @'57i8C 7i5Bi8Fi7C 89@@9 A5B8CF@9, i A9H5@@i 7h9 DCGGCBC 9GG9F9 798IHi 85 7CBH9BiHCFi 9 A5H9Fi5@i 8i iA65@@5;;iC EI5@i i@ DiCA6C, GH5;BC, F5A9, NiB7C. (9@@5 DFCGGiA5 IG7iH5 J98F9AC i A9775BiGAi HF5AiH9 i EI5@i B5G79 IB'5@@9F;i5 9 DFCJ9F9AC 5 7hi5FiF9 @9 8i::9F9BN9 HF5 EI9GH'I@HiA9 9 @9 iBHC@@9F5BN9 5@iA9BH5Fi.
A3-::16 Ba965c-331