• Non ci sono risultati.

Vedi “Honore et utile”: vicende storiche e testimonianze private nelle lettere romane di Matteo Franco (1488-1492)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Vedi “Honore et utile”: vicende storiche e testimonianze private nelle lettere romane di Matteo Franco (1488-1492)"

Copied!
38
0
0

Testo completo

(1)

!"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$ 12""345566678!"#9!&#!'()#7#":$ ;<<=$>?0@-..>A$B$.//0$C#8!DE!$FD#'!8*#"G$H8!** $

!"#"$%&%'&(')*%+,&-).%#/%&0'"$).1%&%&'%0')2"#)3#4%&5$)-3'%&

#%**%&*%''%$%&$"23#%&/)&63''%"&7$3#."&89:;;<9:=>?

&#$I#J'(DD($C8J*#D#

=K$3J**J$L8!&!8!+$*!$)($<7"M$&#$=J*"8J$<#N78!$LJ9#DL#(**!$($(&J3!8(89#+$ L2!$#J$DJD$O(L!**#$P!D!$($9!+$!"$Q"#)!$!"$2JDJ8!$($"Q""#$)#$(9#L#$9#(7

=#LLJ)R$%(L2#('!))#$($C8(DL!*LJ$S!""J8#+$>T$(38#)!$>?>@>

;)$3QD"J$&#$'#*"($L2!$*#$!*3JD!$#D$UQ!*"J$LJD"8#PQ"J$*#$LJ))JL($(#$9(8N#D#$ &!)$ *#*"!9($ &!)$ 3J"!8!$ 9!&#L!J+$ !LL!D"8#LJ$ 8#*3!""J$ (#$ OQJL2#$ &!))($ N!*"#JD!$ &!)$3J"!8!V$QD$3QD"J$&#$'#*"($L2!$*#$!*38#9!$#D$QD($OJ89($&#$LJ9QD#L(E#JD!$ !3#*"J)(8!$DJD$&!)$"Q""J$O(L#)9!D"!$&!WD#P#)!$!$L#8LJ*L8#'#P#)!+$!$38J38#J$3!8$ UQ!*"J+$LJ9!$"Q""#$#$"!88#"J8#$&#$LJDWD!+$(**(#$#D"!8!**(D"!7$X#$#D"8J&QL!$D!)-)Y(9P#!D"!$9!&#L!J$QD($L#"(E#JD!$L!)!P8!4

%($ #$ C#J8!D"#D#+$ WD#"($ )($ NQ!88($ &#$ <!8!E(D(+$ '#**JDJ$ #DWDJ$ ()$ >A0.+$ L2!$ ZJ8!DEJ$ &!Y$ %!&#L#$9J8[+$#D$QD($O!)#L#"M$N8(D&#**#9(4$3!8L2K$ZJ8!DEJ+$3J*("!$)Y(89#$&Y;"()#(+$)!$UQ()#$ 3!8$#)$*!DDJ$!$(Q"J8#"M$*Q($*#$!8(DJ$O!89!+$'J)*!$)Y(D#9J$($O(8!$N8(D&!$*K$!$)($*Q($L#""MV$ \]^$!$#)$WD!$*QJ$!8($"!D!8!$)($L#""M$(PPJD&(D"!+$QD#"J$#)$3J3J)J+$!$)($DJP#)"M$JDJ8("(7$\]^7$ _!))($(8L2#"!""Q8(+$&!))($9Q*#L($!$&!))($3J!*#($9(8('#N)#J*(9!D"!$*#$&#)!""('(7$\]^7$=K$ 9J8[$9(#$()LQDJ+$DJD$*J)(9!D"!$#D$C#8!DE!+$9($#D$;"()#(+$LJD$"(D"($O(9($&#$38Q&!DE(+$DK$ L2!$"(D"J$())($*Q($3("8#($&J)!**!.7 ;)$L(99#DJ$L2!$2($(""!*J$N)#$*"Q&#J*#$&#$LJ*!$)(Q8!DE#(D!$`$*"("J$QD$L(9-9#DJ$&()$9#"J$())Y(8L2#'#J4$L2!$3!8$ZJ8!DEJ$*#ND#WL($#D$38#9J$)QJNJ$)!$>T?$W)E!$ &!)$%!&#L!J$('(D"#$#)$H8#DL#3("J+$#)$3#a$#93J8"(D"!$O8($N)#$(8L2#'#$&#$O(9#N)#($ &!)$bQ(""8JL!D"J+$9JDQ9!D"J$*!DE($3(8#$&#$"Q""($QD($L#'#)"M+$)YQD#LJ$L(3(L!$&#$ 8!*"#"Q#8!$#)$*!D*J$c&#$L#R$L2!$8(338!*!D"('($C#8!DE!+$!$UQ!))($L(*(+$#D$UQ!N)#$ >$ =7$%(L2#('!))#+$ !""!#!$%$&#%'(!)(*$+!""*#,$!$%$&#%'(!)(*$-.,((,%#/,',$01213412567+$($LQ8($&#$I7$ ;DN)!*!+$%#)(DJ$>0d0+$37$>>A7 .$ =7$%(L2#('!))#+$ !"#$%&'(#$&)"%)&+$S;;;$@T+$#D$8.""!$9!$*:!#!+$($LQ8($&#$%7$%(8"!))#+$C#8!DE!$>0e>+$ 337$dA@-dAA7

(2)

!"#$%%$&'(")!%! *

+,-!&.,/!,#$0!&+!#!)-$1&2&3&*445&67--89::;;;<(,-!=,/!,#$0!<!->

$%%!?&@"=,&!0&@,%-("1&!0&%"/"&/!&A%&@"00"BA!"&#$)-!))!="CD<&E0&.,/!@,"&$#$%-!&

!0& F(!%@!8$-"& "GG(,& ="0-!& /"%!1& -($& @A!& BA,00"& /!& ,8!)-"0$(!& H/!& IA!J!& FA0@!1& /!& .$--,"&'($%@"K&@7,&)"0"&8,(&!0&G$--"&/!&-("#$()!&-($&BA,00,&@$(-,&@!&)"%"&)-$-!& @"%),(#$-!?&=$&@A)-"/!)@,&)"8($--A--"&BA$)!&0$&=,-L&/,00,&0,--,(,&/!&I"(,%M"& J!A%-,&)!%"&$&%"!<&IN,/!M!"%,&/,00,&*&""&$&&0$A(,%M!$%,1&@"((,/$-$&/!&A%&$=8!"& @"==,%-"& )-"(!@"1& ,& @"%),J%$-$& $!& #"0A=!& 8AOO0!@$-!& $& @"=!%@!$(,& /$0& P5QQ& /$00NE)-!-A-"& R$M!"%$0,& /!& S-A/!& )A0& +!%$)@!=,%-"1& @")-!-A!)@,& A%$& /,00,& 8!T& !=8"(-$%-!&$@BA!)!M!"%!&/,J0!&A0-!=!&$%%!1&@")U&@"=,1&)A0&8!$%"&/,00,&"8,(,&0,-3 -,($(!,1&J0!&)-A/!&/!&.$(!"&.$(-,00!1&/!&+")),00$&V,))!1&/!&F$"0"&W(#!,-"&H@7,&%,0& P55*& 7$& 8AOO0!@$-"& 0$& X%A"#$& #A0J$-$Y& /,00,& "8,(,K1& /!& Z!M!$%"& [$%$-"\<& ]7,&

0N$--,%M!"%,1&@"=,&^&$@@$/A-"&%,J0!&)-A/!&0,J$-!&$00$&(!@"((,%M$&@,%-,%$(!$&/,0& P55*_1&)!&)8")-!&)8,))"&$%@7,&)A&+,"$#&H)!%@("%!@$=,%-,&,&/!$@("%!@$=,%-,K&/$&

I"(,%M"1&^&A%&="/"&8,(@7`&!&=!00,&a0!&@7,&0,J$%"&0N!%/!#!/A"&$00$&)A$&,8"@$& 0$)@!%"&!%-($#,/,(,&!0&0"("&8,(@"()"&,&0$&aJA($&@,%-($0,&(!)A0-!&8!T&@7!$($=,%-,& /,a%!-$<&

b%& -,((,%"& 8$(-!@"0$(=,%-,& G,@"%/"& $00N!%/$J!%,& ^& (!)A0-$-"& BA,00"& /,03 0$&8"0!-!@$&,)-,($&0$A(,%M!$%$9&c,%,M!$1&+"=$1&R$8"0!&)"%"&!&-(,&8A%-!&G"@$0!& /,00N$M!"%,& 8"0!-!@$& ,& /!80"=$-!@$& /!& I"(,%M"1& 8$0,)-($& /,00$& )A$& )-($"(/!%$3 (!$&d,))!O!0!-L1&O$%@"&/!&8("#$&/,00$&)A$&!%,)$A)-$&(!@,(@$&/!&A%&,BA!0!O(!"1&e0,& BA$0!& @"),& 0"& G$@,#$%"& -,%,(,& !%& E-$0!$& =!($O!0,C& 8,(& A)$(,& $%@"($& 8$("0,& /!& .$@7!$#,00!<& !L&%,0&)$JJ!"&!%-!-"0$-"& )'-.$!.%"'#/'01#)#$&'&"'2"%,&34'*#$&)5#'

6&7' 8&6%9%' +)6' :#;&f1& .,0!))$& .<& VA00$(/& !%/!@$#$& 0$& )#"0-$& /,@!)!#$& /,00$&

8"0!-!@$&,)-,($&0$A(,%M!$%$&%,00N$00!%,$=,%-"&@"%&+"=$&/,0&P\gQ3P\gg1&!%/!3 #!/A$%/"%,& 0N,#,%-"& G"%/$=,%-$0,& %,0& a/$%M$=,%-"& ,& 8"!& %,0& =$-(!="%!"& /!& .$//$0,%$& HP\QD3P_P5K& @"%& '($%@,)@7,--"& ]!O"& HP\\5& @$<3P_P5K1& aJ0!"& /,0& 8$8$&E%%"@,%M"&cEEE<&S@(!#,&.,0!))$&VA00$(/9&eZ7,&8$(,%-$/"&HhK&)i=O"0!M,/& -7,&(,)-$O0!)7=,%-&"G&.,/!@!&@0$!=)&-"&(,@,!#,&O"-7&<#)#$&'&"'."%,&&G("=&-7,& 8$8$@iC?&,&I"(,%M"&!%G$--!&$&V,(%$(/"&+A@,00$!&!0&P\&=$(M"&P\gQ9&ej!"&0$)@!& ),JA!(,&!0&=,J0"1&,-&=!&/!$&J($-!$&@7,&/!&BA,)-$&@")$&)!&-($J7$&G(A@-"&,-&8AO0!@"& ,-& 8(!#$-"& ,-& %")-("& ,-& /N$0-(!1& 8,(@7`& )"& BA,)-,& @"),& 8!T& 8(,)-"& )!& J!A/!@$%"& /$00N,GG,@-"&@7,&@"%&($J!"%,CQ<&IN!=8"(-$%M$&/,0&=+$&)"+6#&$!&a%!&/,0&($GG"(M$3

D& I<&FA0@!1&8#$>+)"&&&&*&""&$&1&$&@A($&/!&j<&j,&+"O,(-!)1&'!(,%M,&P5g\*1&8<&5*D?&@"%&0,&8$("0,&/!& A%"&)-"(!@"1&.$(@"&F,00,J(!%!1&%,00N )"$#6.5%#)&&$0&#"0A=,&/,00,&*&""&$&&0$A(,%M!$%,&@!-$-"&)AO!-"& )"--"9&e!0&(!0!,#"&/!&I"(,%M"&@"=,&J"#,(%$%-,&,&0N!=8"(-$%M$&/!&'!(,%M,&%,0&@"%-,)-"&!%-,(%$M!"%$0,& /,00N,8"@$&HhK&;&""#)#&!0&)A"&@$(-,JJ!"&$0&@,%-("&/,!&8(!%@!8$0!&dA))!&/!80"=$-!@!&%"%&)"0"&!-$0!$%!& =$&$%@7,&,A("8,"3@"%-!%,%-$0!&,&=,/!-,(($%,!C&H8<& !""K<

\& +!=$%/"& $& I"(,%M"& /,N& .,/!@!1& ?.""&' ,&' #=&$&1& $& @A($& /!& F<& W(#!,-"1& +"=$& P55*1& ,& 8,(& $0-(,& !%/!@$M!"%!&O!O0!"J($a@7,&$& <&'(")!%!1& !"#$%!&'(&)*+$',-!&#&'(&./!&0!$1!2&3&4"!4!.'5!&1'&/$&

9#)@&>)#'$&9&)"&1&!%&e+$)),J%$&,A("8,$&/!&0,--,($-A($&!-$0!$%$C1&Q&HP55fK1&88<&PPQ3P*Q1&$00,&88<&

PPg3PP5<&IN,/!M!"%,&/,00N,8!)-"0$(!"&/!&I"(,%M"&^&J!A%-$&$0&2EE&#"0A=,9&I"(,%M"&/,N&.,/!@!1&*&""&$&1& 2EE&HG,OO($!"30AJ0!"&P\ggK1&$&@A($&/!&.<&F,00,J(!%!1&'!(,%M,&*44Q<

_& S!&#,/$%"&-($&J0!&$0-(!&!&#"0A=!&=!)@,00$%,!& !"#$%!&'(&)*+$',-!&#&'(&./!&5#04!1&$&@A($&/!& <]<& $(G$J%!%!1&'!(,%M,&P55*?& !"#$%!&'(&)*+$',-!&#&'(&./!&0!$1!<&]"%#,J%"&!%-,(%$M!"%$0,&/!&)-A/!1& '!(,%M,&53PD&J!AJ%"&P55*1&$&@A($&/!& <]<& $(G$J%!%!1&'!(,%M,&P55\<

f& .<.<&VA00$(/1& )'-.$!.%"'#/'01#)#$&'&"'2"%,&34'*#$&)5#'6&7'8&6%9%'+)6':#;&1&!%&*#$&)5#'%,'8+A +$',-!&#&'(&./!&0!$1!&@!-<1&88<&P*D3P\*<

Q& VA00$(/1' )'-.$!.%"&@!-<1&8<&P*Q<

!"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;./.<

(3)

# $%&'()%*'%+,-'($'+'.&,/( (0(1223(45&&6788999:;%&'<%*'%+,-':'&= >?@A@;%(%&(B&'-%C <%A&@(*%--,(6@.'D'@A%(*'(E@;%AD@(%;,(F'G(.&,&,(H@-&,(*,(),H5',+%--'/(6.5!"'#&,! !"#$%#"(!"""(##(I.B@(,AH5%('-(&%;<'A%J7(>E,(KB,-%('AH-'A,D'@A%(L&"'()*)*(+##, -"#.,/(&%(0*1,!%!"(2%3'%,!%(!"'*.%,#%(-,%(4%,!"#$%#%M/(H@FA@.H'B&,(*,(E@;%AD@( *%N()%*'H'/(OB(H@A(@FA'('A*B.&;',(,'B&,&,P(6%;H5Q(F'B*'H,+,(%..%;F-'(*'(F;,A*%( ;%6B&,D'@A%(KB,A*@(,--,(,<'H'D',(&%A%+,(H@A('-($%(L&%(5*),'%M(%N(6@&%..%(,F0 F'BAFA%;%(KB%--,(*%-(R,6,:(S+%+,('-(R@A&%TH%(BA@(TF-'B@-@(H5',<,&@(U;,AH%0 .H@/(%(*%.'*%;,A*@(*'(@A@;,;-@(*'(.&,&'/(%(*'(,<'H'(6%;H5Q(6@&%..%(*@6@(-,(.B,( <@;&%(<,A&%A%;F-'/(A@A(H@FA@VV%('A("&,-',(H@A(H5'(-@(6@&%..%(6'W(.%HB;,<%A&%( H@AF'BFA%;%(H5%(H@A(E@;%AD@P(%(6%;(H'X(@6%;X('A(<@*@(H5%(E@;%AD@(F-'(*%&&%( 6%;(*@AA,(BA,(.B,(TF-'B@-,C:(Y'(&;,&&X('A(;%,-&G(*'(BA,(<@..,(6@-'&'H,<%A&%(%( *'6-@<,&'H,<%A&%( H@<6-%..,/( H5%( O;B&&X( ;'.B-&,&'( 6'W( .B--,( -BAF,( *B;,&,( H5%( A%--N'<<%*',&@P(%..,(@&&%AA%(H@<%(6;'AH'6,-'..'<@(;'.B-&,&@(-,(6;@<@D'@A%(,( H,;*'A,-%(*'(Z'@+,AA'(*%N()%*'H'/(,+,AD,<%A&@(H5%(%VV%('A(@FA'(H,.@(BA(H@.&@( ,-&'..'<@/(.%(A@A(,-&;@(6%;(-%(F'G(*'.,.&;,&%(TA,AD%(*%-([,AH@\: ]:(( +'()*!"#$*&,(&%(6*&&*'"#*(&"7(6"&%-%(-,#(4!*#-"8-9"$$,(:%;, Y%('-()*!"#$*&,(OB(,--,(-BAF,(6@-'&'H,<%A&%(BA(.BHH%..@/(.%(;,OO@;DX('-(6;%0 .&'F'@(%(-N,B&@;'&G(*'(E@;%AD@/(%..@(O%H%(H%;&@(BA,(+'&&'<,7(.@-,('A(BA(,<V'%A&%( 'A*'OO%;%A&%(.%(A@A(@.&'-%/(*'<%A&'H,&,(*,F-'(.&%..'('<6@;&,A&'(;,66;%.%A&,A&'( *%-(6,*;%/(&;,.HB;,&,(*,-(<,;'&@(&,A&@(6'W(,+,A&'(*'(-%'(A%F-'(,AA'(%(,(&B&&N,-&;%( H@.%( %( 6%;.@A%( 'A&%;%..,&@/( <,-,&,( TA@( ,--,( H@A.BAD'@A%/( ),**,-%A,( &;@+X( .H,;.%(6@..'V'-'&G(*'(,'B&@/(O@;.%(.@-&,A&@(A%-(6;%&%(T@;%A&'A@(),&&%@(U;,AH@/( .B@(.%F;%&,;'@/(H5%(-%(;'.%;+X(H@A.'F-'@(%(,..'.&%AD,:(^'(KB%.&,(+'H%A*,/(HX-&,( A%'(.B@'(;'.+@-&'(6'W('A&'<'(%(B<,A'/(,VV',<@(*BAKB%(BA(&%.&'<@A%(*N%HH%D'@A%( A%-(U;,AH@/(6,;&'H@-,;<%A&%(+'H'A@(,(),**,-%A,(A%'(<@<%A&'(6'W(*'OTH'-':(^@0 +;%<@(*BAKB%(O,;%(BA,(V;%+%(*'F;%..'@A%(.B(KB%.&@(6%;.@A,FF'@/(A%H%..,;',( _(H@<%(*';%VV%(),AD@A'(_(6%;('-(6;@.'%FB@(*%--,(A@.&;,(.&@;',3:( ),&&%@(U;,AH@/(A,&@(A%-(]``\/(6;@+%A'+,(*,(BA,(O,<'F-',/('(^%--,([,*%..,/( *'(,A&'H,(&;,*'D'@A%/(H5%(%;,(.&,&,(*'(F;,A*%(,B&@;%+@-%DD,(.@H',-%(%(6@-'&'H,/( %( ,+%+,( 6%;H@;.@( A%'( .B@'( +,;'( %.6@A%A&'( BA( ;'-%+,A&%( -<!8<8( 9,#,!<2( A%-0 -%( H,;'H5%( H'&&,*'A%:( S-( &%<6@( *'( ),&&%@/( &B&&,+',/( %..,( .'( &;@+,+,( ;'*@&&,( ,( H@A*'D'@A'(%H@A@<'H5%(,..,'(B<'-':(^'+%AB&@(6;%&%/(*,'(6;'<'(,AA'(Y%&&,A&,( '-( U;,AH@( O;%KB%A&X( +',( +',( 6'W( ,..'*B,<%A&%( -,( H,.,( )%*'H':( EN'AF;%..@( A%-( 6,-,DD@(*'(!',(E,;F,(.'FA'THX(,AD'&B&&@(-@(.H@A&;@(O%;@H%(H@A(EB'F'(RB-H'/(*'( HB'( ;'<,A%( &;,HH',( 6;'AH'6,-<%A&%( A%-( =%;!,( &"%( >,#"$$%]2:( ),&&%@( OB( <@-&@(

\( Y'(+%*,A@(-%(@..%;+,D'@A'(*'():(R%--%F;'A'(A%--N+#$!,&<.%,#"(,(E@;%AD@(*%N()%*'H'/(="$$"!"(H'&:/( 66:(!""0" : 3( $'<,A*@/(6%;(KB,A&@(.%FB%/(,-(H,6'&@-@(7!5'%'#&8'!+"*,-9#('A():(U;,AH@/(="$$"!"/(,(HB;,(*'(Z:( U;@.'A'/(U';%AD%(]332/(66:(]a0a3: ]2( b;,(TA,-<%A&%(.&B*',&@(6%;(BA,(AB@+,(%*'D'@A%/(*@6@(%..%;%(;'<,.&@(H@ATA,&@('A(BA,(+%.&%(&%0 .&B,-%(,..,'(6;%H,;',/('A(S:(^%H,;',/():(c,HH,;%--@/(+'(!%$!,1*$,(?:,&%-"(@,'-%7("('*(-,8$%$<.%,#"(&"''*( 1<'3*$*(&"%(A>,#"$$%B(&%(6*$$",(4!*#-,("(=<%3%(C<'-%/('A(>U'-@-@F',('&,-',A,C/(#(I122dJ: !"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;./=<

(4)

!"#$%%$&'(")!%! * +,-!&.,/!,#$0!&+!#!)-$1&2&3&4556&78--9:;;<<<=(,-!>,/!,#$0!=!-? $@@"(-"&%,00"&)@8!,($()!&)A00$&0!%,$&/!&'!@!%"&,&)"9($--A--"&/!&B"0!C!$%"&D&/!&@A!& EA&#,($>,%-,&$>!@"&,&>"0-,&#"0-,&9("@A($-"(,&%,00,&0A%F8,&,&/,0!@$-,&GA,)-!"%!& (!FA$(/$%-!&0,&9($-!@8,&0,F$0!1&"0-(,&@8,&-,)-!>"%,&@"%&B!,("&/!&H"(,%C"&%,00$& @,(!>"%!$& /!& @"%E,(!>,%-"& /,0& /"--"($-"& !%& /!(!--"& @$%"%!@"& D& @"%-("& BA0@!1& ($99(,),%-$%-,&/,00$&#,@@8!$&@A0-A($&,)9(,))!#!)-!@$&/!&!>9("%-$&$(!)-"-,0!@$& ,& E"(-,>,%-,& >,/!,#$0,1& !0& @A!& $)-("1& %"%")-$%-,& 0I$99"FF!"& /!& HA@(,C!$& J"(3 %$KA"%!&,&A%$&9(!>$&@"%/!#!)!"%,&/$&9$(-,&/!&H"(,%C"&)-,))"1&($9!/$>,%-,& -($>"%-L&A%$&#"0-$&@8,&H"(,%C"&)!&(!#,0L&)-(,--$>,%-,&)"/$0,&@"%&'!@!%"&%,0& -,%-$-!#"&/!&)$0/$(,&0$&9",)!$&$00$&M0")"M$&%,"90$-"%!@$&N>$&9"!&$%@8,&/$&'!3 @!%"&H"(,%C"&)!&/!)-$@@L1&GA$%/"1&%,00IA0-!>$&9$(-,&/,00$&)A$&#!-$1&)!&-($--L&/!& "9,($(,1&9,(&)@"9!&$%@"($&A%$&#"0-$&9"0!-!@!1&A%&(!$##!@!%$>,%-"&$00$&O8!,)$& @8,&)!&-($/A)),&$%@8,&!%&!%@A()!"%!&0,--,($(!,&%,!&/">!%P&/,00I"(-"/"))!$1&@"%&0,& =*<&"&,&0$&>*-!*(D*))!"8"#$*.%,#"QRR= S0&>A-$>,%-"&/!&"(!,%-$>,%-"&%,00$&@"(-,&0$A(,%C!$%$&D&@8,&EA&A%&E$--"& @">90,))":&/!&%$-A($&M0")"M@$&>"($0,&0,--,($(!$&D&#!/,&0I$EE,(>$C!"%,&/!&'!@!3 %"&,&0I"K0!"&/!&BA0@!1&@8,&0$&%A"#$&$(!)-"@($C!$&!%-,00,--A$0,&9("%-$&$&!%@$(%$()!& !%&B"0!C!$%"&9,2"!%<8(*&<'"8-"#8&(,)9!%F,#$&!%,)"($K!0>,%-,&$!&>$(F!%!&/,0& %A"#"&)!)-,>$T&,&!%&GA,)-"&/!))!/!"&)!&!%),(U&0$&(!#$0!-V&E($&BA0@!&,&!0&'($%@"1& ,9!)"/!"&)")-$%C!$0>,%-,&>$(F!%$0,&>$&!>9"(-$%-,&,&/A($-A("&9,(&!&/A,&9("3 -$F"%!)-!=& W,F0!& $%%!& X--$%-$& )!& #,%%,& @")-!-A,%/"& ,& @"%)"0!/$%/"& A%$& #,($& 9!@@"0$&E"(-A%$&9,(&.$--,"&'($%@"1&!%-,)-$-$(!"&/!&K,%,M@!&#!$&#!$&9!Y&%A>,3 (")!1&@8,&0,&@$(-,&/,!&%"-$!&M"(,%-!%!&@!&(,)-!-A!)@"%"&!%&-A--$&0$&0"("&,)$--,CC$& KA("@($-!@$T&,&Z">,%!@"& 8!(0$%/$!"&9"-[&($EMFA($(0"&#!@!%"&$&B"0!C!$%"&,&$!& MF0!&/!&H"(,%C"&%,00$&:,#0"!2*(&"''*(!"3,'*(0!*#-"8-*#*&/!9!%-$&%,00$&@$93 9,00$&\$)),--!&/!&\$%-$&J(!%!-$&NR*]43R*]^Q= H$&E,/,0-V&$00$&@$)$&.,/!@!1&0$&/,#"C!"%,1&0I$EM/$K!0!-V1&0$&9!$@,#"0,CC$&/,0& @$($--,(,&>,(!-$("%"&$0&'($%@"&>"0-!&#$%-$FF!:&>$&$00$&M%,&/,0&R*]_&$##,%%,& 0$&)#"0-$&@8,&)!F%!M@L&!0&(!@"%")@!>,%-"&,&!%&@,(-"&),%)"&0$&)$%C!"%,&9AKK0!@$& /,0&)A"&(A"0"&N>$&$99A%-"& %#(-"!$,(8"#8,:&,&#,/(,>"&@8,&9("9(!"&GA!&)-$&0$& GA,)-!"%,Q=&S0&`&%"#,>K(,&O0$(!@,&9$(-U&9,(&+">$&9,(&$@@">9$F%$(,&0$&MF0!$& .$//$0,%$1&@8,&$#,#$&GA$--"(/!@!&$%%!1&,&@8,&F!V&9,(&9("@A($&,($&/!#,%A-$&0$& >"F0!,&/!&'($%@,)@8,--"T&)@"9"&/,0&#!$FF!"&,($&$%@8,&GA,00"&/!&@"%@0A/,(,&A%& $0-("&>$-(!>"%!"1&/!&B!,("&@"%&a0E"%)!%$&X()!%!=&H$&/$-$&/,00$&9$(-,%C$&9AL& ,)),(,&M))$-$&)A00$&K$),&/!&/A,&0,--,(,&)@(!--,&/$&H"(,%C"&$& !"#$%%!&H$%E(,3 /!%!1&"($-"(,&$&+">$&/$0&F!AF%"&/!&GA,00I$%%"R4T&0,&-($--$-!#,&9,(&!0&>$-(!>"%!"& N"&!0&)$@(!M@!"bQ&/!&.$//$0,%$&,($%"&!%&@"()"&M%&/$0&/!@,>K(,&R*]^1&,/&,($3 %"&9("@,/A-,&/!&9$(!&9$))"&@"%&0,&-($--$-!#,&(,0$-!#,&$0&@$(/!%$0$-"&/!& !"#$%3 %!1&!%&9$(-!@"0$(,&9,(&0$&@"%@,))!"%,&/,F0!&!>9"(-$%-!&K,%,M@!&K,%,/,--!%!&/!& ."%-,@$))!%"& ,& ."(!>"%/"=& cKK,%,1& H"(,%C"& $EM/L& $0& '($%@"& 0I!%@$(!@"& /!&

RR& \!&#,/$&'(")!%!1& !"#$%!&'(&)*+$',-!&@!-=1&99=&R4d3R4`=

R4& \$K$-"&d&%"#,>K(,&R*]_:&eH$&K(!F$-$&%")-($&9$(-!(V&0A%,/U&,-&GA$%/"&)$($%%"&@")-U&-A@-!&)-$3 ($%%"&$&"K,/!,%-!$&/!&W=&\=(,f&Na(@8!#!"&/!&\-$-"&/!&'!(,%C,1&.,/!@,"&$#$%-!&!0&B(!%@!9$-"&g/I"($&!%& 9"!&a\'!1&.aBh1&'=&HiSS&%=&Rd6QT&,&!0&F!"(%"&)A@@,))!#":&eZ">$%!&9$(-,&0$&K(!F$-$&%")-($f&Na\'!1& .aB1&'=&HiSS&%=&R*5Q=& !"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;./><

(5)

!"#$%&"'$"()*$%!$($+#),%-%.%/001%23##456677789"#$:"'$"()*$8$#; <=>?>9"%"#%@#$*"A )++$+#"9"%*)%:>B*$"%"%*)%CB*$)%"%'$%D@9)9"%$%*>9>%$?#"9"++$%49"++>%*)%D>9#"%4)4)*",% D>*%#$#>*>%'$%<:)"+#9>%'$%D)+)A%'$%E*)9$D"%"%4>$%'$%D)44"**)?>%'$%&)'')*"?)FG8% H"*%+@>%D>99"##>%"%)(("'@#>%D>:4>9#):"?#>%<)%'$+4"##>%'"I%:)*$B?$%("*"?>+$% "%#9)'$#>9$%$?($'$A%$*%J9)?D>%4>#"()%'$%*K%)%4>D>%()?#)9+$%+D9$("?'>%)%L$"9>%H>. ($M$%D)?D"**$"9"%'$%N>9"?M>5%<O"??$5%"%4"9%*)%($),%"%?"**)%+#)?M)%'$%!>:),%D>?% P@)?#>%):>9"%"%:)++"9$M$)%'$+D9"#)%$>%+"44$,%Q"D$%#)?#>%>?>9"%"#%@#$*"%)$%4). '9>?$,%D3"%P@"+#$%P@)%3)??>%:>*#"%(>*#"%D>?%4)9>*"%"%'$:>+#9)M$>?$%'$:>+#9>% 'I)("'"9+"?"AFR8% S*%/0%B"??)$>%FRTT%+$%D"*"U9)9>?>%*"%?>MM"%'$%&)'')*"?)%"%'"*%P@)+$%P@). 9)?#"??"%J9)?D"+D3"##>V%<D$W%D3"%$?%:$>%)()?M):"?#>%"#%@#$*"%+"%3)%)'%Q)9",% #@D#>%+"%)+4"D#)%')%O8&8A%+D9$("()%J9)?D"+D3"##>%)%N>9"?M>%$*%F1%Q"UU9)$>F ,% C?%')%+@U$#>%$?#"+>%)%D>?+>*$')9"%$*%*"B):"%D>*%+@>D"9>,%4"9%$*%P@)*"%)49K%<)% '$9"D#%D3)??"*%#>%#3"%4>4"AFX8%Y"*%49$:>%)??>%'$%:)#9$:>?$>%Q@%4>++$U$*"%4"9% &)'')*"?)%#>9?)9"%4"9%P@)*D3"%:"+"%)%J$9"?M",%B9)M$"%)**"%$?+$+#"?M"%'$%N>. 9"?M>,%D3"%U"?%+)4"()%)%D3"%D>+)%)("()%D>?')??)#>%*)%CB*$)%"%?>?%:)?D)()%'$% *):"?#)9+"?"%D>?%Z$>()??$%N)?Q9"'$?$5%<H"+$'"99"$%[%+D9$("()%$*%F0%)49$*"%[%*)% &)B')*"?)%("?$++$%+"D>%\-!$&.(*"'-#]%4"9D3^%4@9"%_%:>*#>%Q)?D$@**)%"#%*)%D)+)% '"*%`8%Ja9)?D"+D>b%:)*"%>9'$?)#)%"#%)?D3>9)%4"9%D>?+>*)#$>?"%'"**)%E*)9$D"AFcV% &)'')*"?)% 9$"?#9W% )% J$9"?M"% D>?% *)% :)'9"% ?"**)% +"D>?')% :"#d% '$% :)BB$>% "% 9$4)9#K%+>*>%)**I$?$M$>%'$%+"##":U9",%'>4>%D3"%J9)?D"+D3"##>%*I)("()%9)BB$@?#)% Q9)%*)%C?"%'$%B$@B?>%"%*I$?$M$>%'$%*@B*$>FT%"%'>4>%*)%:>9#"%'"**)%:)'9"%aG0%*@B*$>b8% e?D>9)%*)%(>D"%'$%N>9"?M>,%$*%G0%B$@B?>%)*%N)?Q9"'$?$5%<H"+$'"9"9"$%D3"%afb% 9"+#)++$%'$%P@)%P@"+#>%9"+#>%'"**)%+#)#"%"#%)@#@??>%4"9%'@"%49$?D$4)*$%D)B$>?$5% *)% 49$:)% 4"9D3^% E*)9$D"% ?>?% 4>#9"UU"% +#)9"% 4"BB$>% afb,% *I)*#9)% 4"9% *)% D)##$()% )9$)%'$%D>+#d,%"#%4"9%?>?%"++"9($%)?D3>9)%@+)%*)%&)B')*"?)%D>?>+D"#"%:>*#>%

FG% `$% ("')% L"**"B9$?$,% /$0"!12%'!$#% )% N>9"?M>% '"I% &"'$D$,% #00#"#% D$#8,% 48% OSSS5% <S*% #9)+Q"9$:"?#>% ?"**Ig9U"%'$%)*#9$%+"9($#>9$%'$%D)+)%&"'$D$,%#9)%$%P@)*$%)?M$#@##>%&)##">%J9)?D>%afb,%Q@%'>(@#>%)**)% ?"D"++$#d%'$%$:4$)?#)9"%@?)%D"9D3$)%'>:"+#$D)%4"9%*)%?@>()%D)+)#)%E$U>.&"'$D$A8

FR% N"##"9)% OS% ?"**I>9'$?"% '"**"% "4$+#>*"% '"*% J9)?D>% ')% :"% 4@UU*$D)#",% '"*% X% :)BB$>% FRTT,% @?$D)% ?>?% )@#>B9)Q),% :)% ?"**)% #9)+D9$M$>?"% '$% S+$'>9>% H"*% N@?B>% a3$*& (#00#"*& 1'& 4#"& )*00#!& 5"*$-!,% $?%<e9D3$($>%+#>9$D>%$#)*$)?>A,%+8%SSS,%1%\FTX1],%448%G/. /b5%+$%("')%J9)?D>,% #00#"#%D$#8,%48%Tc8%N)% ?@:"9)M$>?"%'"**"% *"##"9"% '"*% J9)?D>%($)%($)%D$#)#"% 9$:)?')%+":49"% )**)%:$)%"'$M$>?",%"'% _% 4"9% ?@:"9>%9>:)?>%'$%*"##"9)%"%4"9%D$Q9)%)9)U)%'$%9$B>8%L"9%*"%*"##"9"%4@UU*$D)#"%P@$%$?%e44"?'$D"%("'$% *)%?>#)%GX8 F % e`J$,%&eL,%J8%-N%?8%/0TV%B*$%+#"++$%)DD"?#$%$?%@?)%*"##"9)%'"*%F0%:)9M>5%e`J$,%&eL,%J8%-N%?8%FF8% `$%("')%J9)?D>,% #00#"#%D$#8,%48%G18 FX% `$%("')%h@**)9',&/$&62"42'0%D$#8,%48%FGc8 Fc% e`J$,%&eL,%J8%NS-%?8%FR/8 FT% L9"4)9)?'>+$%$*%($)BB$>%'$%J9)?D"+D3"##>%)%J$9"?M",%N>9"?M>%+D9$("()%)%Z$>()??$%N)?Q9"'$?$%$*% GF%:)BB$>%FRTT5%<e%:"%4$)D"9"UU"%+>:):"?#"%D3",%3)("?'>%)%("?$9"%'$%P@)%"*%`$B?>9%J9)?D"+D>,% :)?')++$%$?)?M$%"*%J9)?D3>%4"9%:"##"9"%)'%>9'$?"%*)%D)+),%4"9D3^%$>%+>?>%+>*>%$?%#)?#"%>DD@4)#$>. ?$,%D3"%?>?%4>++>%+@44*$9"%)%#)?#"%D>+"8%`"%I*%`$B?>9%J9)?D"+D>%+$%9$+>*("%)%:)?')9"%*@$,%+>**"D$#)#"% D3"%("?B3)%"*%4$i%49"+#>%D3"%+$%4@WA%ae`J$,%&eL,%J8%NS-%?8%FXG,%:)?>%'$%L$"9>%H>($M$,%?"**I"'$M$>. ?"%'$%L"**"B9$?$%$?%N>9"?M>%'"I%&"'$D$,% #00#"#%D$#8,%448%GFX.GFcbV%"%)?D>9),%$*%R%B$@B?>5%<`>**"D$#)#"% D3"%>%"*%J9)?D3>%>%P@)*D3@?%)*#9>%("?B3)%P@)%4"*%`$B?>9%J9)?D"+D>5%"*%'"+$'"9$>%'"*%P@)*"%$?#"?'>% :>*#>%U"?",%4"9%*>%+D9$("9"%(>+#9>,%D$9D)%"*%9$:"?)9?"%*)%&)B')*"?)A%ae`J$,%&eL,%J8%NS-%?8%FXX,% :)?>%'$%L$"9>%H>($M$,%$?%N>9"?M>%'"I%&"'$D$,% #00#"#%D$#8,%48%GGcb8%S*%J9)?D>%4)9#K%$?C?"%')%!>:)% 4"9%J$9"?M"%4"9%>9'$?)9"%*)%'$:>9)%'$%J9)?D"+D3"##>%$*%1%B$@B?>%ae`J$,%&eL,%J8%-N%?8%GR/,%D$#8%')% L"**"B9$?$%$?%N>9"?M>%'"I%&"'$D$,% #00#"#%D$#8,%?>#)%/c%)%48%GGcb8 !"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;./?<

(6)

!"#$%%$&'(")!%! * +,-!&.,/!,#$0!&+!#!)-$1&2&3&4556&78--9:;;<<<=(,-!>,/!,#$0!=!-? @,%,&!0&9,(!A"0"&A8,&9"-(,@@,&9"(-$(,BC6=&DE,)-$&)!-E$F!"%,&)!&(!9,-G&#$(!,&#"0-,& %,H0!&$%%!&)EAA,))!#!:&/$&E%$&9$(-,1&0$&)"II,(,%F$&/!&.$//$0,%$1&/$00J$0-($1&0,& (!A8!,)-,&!%)!)-!-,&/!&K"(,%F"&/!&9"-,(0$&(!$#,(,&9,(&LE$0A8,&-,>9"&$AA$%-"M&!0& (!)E0-$-"&IE("%"&/!#,()!&#!$HH!&,&9!N&"&>,%"&9("0E%H$-!&)"HH!"(%!&!%&O")A$%$1& AE!& /!& >$0$H($F!$& '($%A,)A8,--"& $AA"%),%-!#$1& )A"%-,%-"& /!& #,/,(,& $00"%-$3 %$(,&!0&H!"#$%,&,&"HH,--!#$>,%-,&9(,F!")"&")-$HH!":&#!$HH!&!%&AE!&)"0!-$>,%-,& .$--,"&$AA">9$H%$#$&.$//$0,%$= P0&'($%A"&0,&,($&!%I$--!&"(>$!&$AA$%-"1&,&)$(,@@,&(!>$)-"&A"%&0,!&$&/!#!/,(,& 0"%-$%$%F$&,&%")-$0H!$&$0>,%"&Q%"&$00J$H")-"&/,0&CR641&LE$%/"1&/"9"&0$&>"(-,& /!&9$9$&P%%"A,%F"1&'($%A,)A8,--"&,&.$//$0,%$&0$)A!$("%"&+">$45=&S#,#$&!0& -!-"0"&/!&A$99,00$%"1&)!&T&/,--"1&>$&IE&$))$!&/!&9!N:&IE&!0&)E"&),H(,-$(!"1&>$,)-("& /!&A$)$1&!%I,(>!,(,1&)"9($--E--"&!0&)E"&A"%Q/,%-,&,&0JE%!A"1&A(,/!$>"1&A$9$A,& /!&(!A(,$(,&!%-"(%"&$&0,!&E%J$->")I,($&/!&),(,%!-U&A8,&0,&>$0$--!,1&0$&)"0!-E/!%,1& 0,& !" #$%&' (! &/,0&>$(!-"1&$AA$%!-"&H!"A$-"(,&,&%"-"&E">"&/!&>$0$II$(,4C1&0$&

-($)AE($-,FF$&/,H0!&$0-(!&/!&H!"(%"&!%&H!"(%"&$AA(,)A,#$%"=& P0&A$)"&/!&.$--,"&'($%A"&#!H!0,&AE)-"/,&/!&.$//$0,%$&%"%&T&!)"0$-"M&#!&A"(3 (!)9"%/,&$0>,%"&0J"9,($&/!&E%&$0-("&9,()"%$HH!"&/!&(!0!,#"&/,00$&A,(A8!$&>,3 /!A,$1&S%/(,$&V$>@!%!1&E">"&/!&)-E/!&,&!>9"(-$%-,&#"0H$(!FF$-"(,&/!&W!"%/"& '0$#!"1&9("AE($-"(,&,&$>>!%!)-($-"(,&/!&@,%!&,AA0,)!$)-!A!1&A8,&IE&!%A$(!A$-"& /$&K"(,%F"&/!&9("##,/,(,&$00,&,)!H,%F,&/!& !"#$%%!&/,J&.,/!A!&LE$%/"&LE,3 )-!1&A(,$-"&A$(/!%$0,&%,0&>$(F"&CRX61&)!&-("#Y&!%&9("A!%-"&/!&9$(-!(,&9,(&+">$& %,0& H,%%$!"& CR6444=&K"(,%F"& )!& ),(#!#$& /E%LE,& /!& 9,()"%,& /!& Q/EA!$& /,0& )E"& &!'()%*+&1& $00,& LE$0!& $IQ/$#$& #!$& #!$& 0$& AE($& /,!& QH0!& ,& /!& )!-E$F!"%!& A8,& H0!&

)-$#$%"&9$(-!A"0$(>,%-,&$&AE"(,1&),A"%/"&>"/!&/,00$&9"0!-!A$&,)-,($&>,/!A,$& A8,&>,(!-$%"&9$(-!A"0$(,&$--,%F!"%,&,&A8,&$%/(,@@,("&>,H0!"&)-E/!$-!=&ZA(!3 #,#$& $/& ,),>9!"& S%/(,$& V$>@!%!& $& [!AA"0Y& .!A8,0"FF!& !0& 4X& H,%%$!"& CR64:& \S%/!$>"&/(!,-("&$&9("#,/,(0"&], (-*!! ^&/!&-E--,&0,&A"),&8$#,-,&(!A"(/$-,1&,-& )9,("&H0!&"(%$>,%-!&)E$&)$($%%"&/!&LE$0!-U&A8,&)$($%%"&0"/$-!&/!&>"/,)-!$&,-& 8"(,#"0,F$&_`a1&%G&$A-,%/"&$/&$0-("&A8,&$&9("#,/,(,&."%)!H%"(,1&A8,&%"%&8"& 9!A"0$&I$A,%/$&$0,&>$%!1&>$&,0&I$(0"&#"0,%-!,(!&>!&I$&A8,&%"%&A!&/E("&I$-!A$B4b=&

K$&9(,),%F$&/!&S%/(,$&V$>@!%!&$&+">$&$0&),HE!-"&/!& !"#$%%!&T&$--,)-$-$&Q%"& $0& CX& $9(!0,& CR641& /$-$& /!& E%$& 0,--,($& $& [!AA"0Y& .!A8,0"FF!=& P%& LE,00"& )-,))"& H!"(%"&.$--,"&)A(!#,#$&$&c!,("&/,J&.,/!A!&E%$&A"%)"0$-"(!$&9,(&0$&>"(-,&/!&K"3 (,%F"4R1&A8,&8$&E%&)E"&9$($00,0"&%,00$&0,--,($&!%#!$-$&9,(&0"&)-,))"&>"-!#"&$00"& C6& SZ'!1&.Sc1&'=&KP2&%=&CX4=& 45& V"%&0$&)A">9$()$&/,0&9$9$&V!@"&,&0J,0,F!"%,&/!&+"/(!H"&W"(H!$&E%$&)-$H!"%,&#,($>,%-,&)!&A8!E3 /,#$1&,&E%J$0-($&$))$!&9("A,00")$&)!&$9(!#$:&)!&#,/$&'($%A"1&.&''&%&&A!-=1&9=&d5= 4C& ZA(!#,#$&.$--,":&\OE--$&LE,)-$&#,(%$-$&%"%&$%A"(&Q%!-$&T&)-$-"&$&H!EA$(,&-E--$&%"A-,1&,-&LE$%/"& A,%$-"&$00,&=*=&,&e&"(,1&,-&LE$%/"&!-"&$&00,--"&$&//fB&_'($%A"1&.&''&%&&A!-=1&0,--,($&2PP&4b34Ra= 44& P0&9("Q0"&@!"H($QA"&,&!%-,00,--E$0,&/!&S%/(,$&V$>@!%!&T&(!A")-(E!-"&/$&g=& E,((!,(!1&/012 3% 0*"4 + )!' 50" 06!"%&*07*83 ! 0*22&019'(% &50" 0: (!"(0;2*- (=&<" = (!&0$% ' $*0&0$(88&!'(1&'!(,%F,1&

O,)!&/!&h"--"($-"&22&A!A0"1&$=$=&455*3455e=

4b& W!@0!"-,A$&[$F!"%$0,&V,%-($0,&/!&'!(,%F,1& !%"(!&V"%-!1&46&*51&%=&bR456**1&%,00$&-($)A(!F!"%,&/!& E,((!,(!1&/012 3% 0*"+ )!' 50" 06!"%&*07*83 ! &A!-=1&9=&22P

4R& K,--,($&2i:&'($%A"1&.&''&%&&A!-=

!"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;./<=

(7)

! "#$%&'#(%#)*+%&"%)%,$*-&.&/&0112&34$$5677888 9#$%:#(%#)*+% %$; <=>?>9#&#$&@$%+#A ,$#,,>&(#,$%?*$*9%>&(*&B?(9#*&C*:D%?%&%+&E1&*59%+# &F*&G>?>,G#?H*&(%9#$$*&I9*& %&(@#&5#9,>?*JJ%&K&*$$#,$*$*&(*++*&+#$$#9*&.&(%&'*$$#>&(#++LM&J%@J?>&EN2E-&%?&G@%& %+&O9*?G>&G%$*&B?(9#*&C*:D%?%&G>:#&59>G@9*$>9#&#&*::%?%,$9*$>9#&(%&D#?#P/ G%&#GG+#,%*,$%G%-&#&%?$#9:#(%*9%>&%?&@?*&Q@#,$%>?#&G4#&+>&9%J@*9(*)* &C*:D%?%& G>?$%?@R&*(&*,,>+)#9#&?@:#9>,%&%?G*9%G4%&5#9&%&'#(%G%&*+:#?>&P?>&*+&?>)#:/ D9#&EN2N

'*$$#>& O9*?G>& I@& *?G4#-& ,%& (%G#)*-& ,#J9#$*9%>& (%& '*((*+#?*-& #& 5#9& +#%& ,G9%,,#&)*9%#&+#$$#9# &F#&%?(%G*H%>?%&%?&Q@#,$>&G*,>&,>?>&#,5+%G%$#6&?#++*&+#$$#9*& (#+&S&:*JJ%>&ENMM&K&%+&O9*?G>&*&9%5>9$*9#&+#&9%G4%#,$#&(%&'*((*+#?*&*+&:*9%$>-& :#?$9#&,%&59#5*9*&%+&,@>&9%#?$9>&*&O%9#?H#6&<T&5%U&@?&G*55#++*?>-&G4#&)>99#%&%+& O9*?G>V&#&5%U&@?>&G4#&:%&,G9%)*&*++#&)>+$#&Q@*+G4#&+#$$#9*-&G4#&*?G>9*&,*9W&D@>/ ?>&#+&O9*?G>A0X &Y&,$*$>&5>,,%D%+#&%?(%)%(@*9#&,#$$#&+#$$#9#&(%&:*?>&(#+&O9*?G>-& ,G9%$$#&I9*&+L>$$>D9#&(#+&ENM2&#&+L*J>,$>&(#+&EN20&*&F>9#?H>&Z+*&59%:*[&#&*&\%#9>& (#L&'#(%G%&Z$@$$#&+#&*+$9#[-&?#+&59%:>&G*,>&G>?&+*&,>$$>,G9%H%>?#&*@$>J9*I*&(#+/ +*&<O%+%*&'*J(*+#?*&C%D>&(#L&'#(%G%&:*?@&59>59%*A0S &]>?>&%?&J#?#9#&+#$$#9#& D9#)%&(%&9*GG>:*?(*H%>?#&(%&*:%G%&#&I#(#+%&P>9#?$%?%V&5%U&,>+#??#&#&:>,,*&+*& ,#,$*-&(#+&^1&+@J+%>&EN20-&?#++*&Q@*+#&'*((*+#?*&,%&(@>+#&(#+&,@>& !!"#$%&''() *(+(#-&G4#&+#&4*&5>9$*$>&)%*&%+&5*(9#-&@?*&5%GG>+*&PJ+%*-&#&Q@%?(%&5*5*&_??>G#?H>6& %+&,@>&:>?(>&,$*&5#9&G*:D%*9#&(%&?@>)>-&#&?@>)%&,5>,$*:#?$%&#&9*55>9$%&?>?& I*G%+%&G>?&\%#9>&,%&*??@?G%*?>&*++L>9%HH>?$# &'*((*+#?*&G#9G*-&5#9&Q@*?$>&5@R-& (%&G>99#9#&*%&9%5*9%V&#&5@9&*)#?(>&+*:#?$*$>&%?&@?L*+$9*&G%9G>,$*?H*&Z+#$$#9*&(#+& E^&(%G#:D9#&EN2E[&(%&?>?&*)#9#&*&">:*&?#,,@?*&*@$>9%$W-&Q@%&,%&*GG>9*&(%&:#$/ $#9#&%?&D@>?*&+@G#&%+&:*9%$>6&<T$&,>59*$$@$$>&)%&59#J>&G4#/+&]`%J?>9a&:%>&)%&,%*& 9*G>:*?(*$>-&G4#&*+$9>&5*$9#-&,5#9*?H*&#$&9#I@J%>&*?G>9*&*&]@*&]`*?$%$Wa&?>?& 9#,$*-&#$&#,,>&D#?%,,%:>&+>&G>?>,G#&#$&$@$$>&%?&)>%&,%&9#,>+)#A0! _+&59>D+#:*&K&?>$>-&5#9G4b&K&,$*$>&%?(%)%(@*$>&#&,$@(%*$>&(*&F@%,*&'%J+%>-&#& )%&K&$>9?*$>&B9:*?(>&\#$9@GG%0M6&?#+&G*,>&(#++#&(>??#&(%&*:D%#?$#&:#(%G#>-&(*& C>?$#,,%?*&c*9(%&:>J+%#&(%&C>,%:>&%+&d#GG4%>&*&C+*9%G#&e9,%?%-&,%&9#*+%HH*&@?& )#9>&,%,$#:*&(%&*IP(*:#?$>&(#++*&,G9%$$@9*-&G4#&)#(#&G>:#&(#+#J*$%&5#9,>?*J/ J%&(%&*+$>&+%)#++>&Q@*+%&f#?$%+#&c#GG4%-&g%GG>+R&'%G4#+>HH%-&\>+%H%*?>&5#9&C+*9%G#& Z*+:#?>& 59%:*& G4#& %& 9*55>9$%& I9*& %& (@#& ,%& (#$#9%>9*,,#9>[& #& *55@?$>& '*$$#>& O9*?G>&5#9&'*((*+#?*-&G>:#&J%W&*)#)*&I*$$>&)*9%&*??%&59%:*-&5>G>&(>5>&%+&,@>& %?J9#,,>&%?&G*,*&'#(%G%-&5#9&F@G9#H%*&h>9?*D@>?%-&#&Q@%?(%-&%?&$#:5%&5%U&)%G%/ ?%-&5#9&C+*9%G#&e9,%?%02 &F#&(>??#&'#(%G%&,*5#)*?>&G#9$>&,G9%)#9#-&:*&%?&:>(>&

0X& F#$$#9*&d_6&O9*?G>-&,-..-'-&G%$ -&5 &MM

0S& ]>?>&5@DD+%G*$#&%?&O9*?G>-&,-..-'-&G%$ -&55 &ENE/EX^ 0!& O9*?G>-&,-..-'-&G%$ -&5 &EXE&Z'S[

0M& ]%& )#(*?>& F & '%J+%>-$ /0-'1%2$ %&$ 1% '-#.( $ 3($ 1%($ #1'(4 56& 7-+-8 .($ 3($ #1'(.."' $ (!$ 9*(-!.-$ 9-3(1-&-&%?$F &'%J+%>-&:&4-'! '-$+; +< *-.&6$7&!!-=$#1'(.."' $-$+(*'($!-+$>-3(&-4&-&">:*&011M-&

55 &E^^/ES0&Z>9%J%?*9%*:#?$#&%?&,-$#. .".$3"$#1'(?.-"'$ "$>&@-!$A8-6$BG$#,&(@&.__#&C>++>Q@#& ,G%#?$%PQ@#&(@&C>:%$b&%?$#9?*$%>?*+&(#&5*+b>J9*54%#&+*$%?#-&C+@?i&E!/01&j@%++#$&E22M-&9b@?%,&5*9& ' C &=@D#9$-&T &\>@++#&#$&' = &]:%$4-&\*9%,&0111-&55 &E2^/0EX[V&B &\#$9@GG%-&B1'(4-'-$+-..-'- &C! $

#.&'( $?+"'(9(++-! '( -&">:*/c*9%&011M-&5 &S1

02& ]%&)#(*&'%J+%>-&/0-'1%2$%&$1% '-#.( $3($1%($#1'(4 5$G%$ -&55 &ENE/ENN-&G4#&%(#?$%PG*&+*&:*?>&(%& '*$$#>&%?&>$$>&+#$$#9#&%?)%*$#&*&?>:#&(%&F@G9#H%*&(*+&c*J?>&*&'>9D>&?#+&:*JJ%>/J%@J?>&EN!!&*& F>9#?H>&#&*&g%GG>+R&'%G4#+>HH%&ZQ@*$$9>&G%*,G@?>6&B]O%-&'B\-&O &..._d&?? &E02-&E^0-&O &...d&

(8)

!"#$%%$&'(")!%! * +,-!&.,/!,#$0!&+!#!)-$1&2&3&4556&78--9:;;<<<=(,-!>,/!,#$0!=!-? ,0,>,%-$(,1&,&/@%A@,&B%"%&>,($#!C0!$&D8,&9,(&0$&0"("&D"((!)9"%/,%E$&F"&9,(& @%$&9$(-,1&/!&>$CC!"(,&(!C@$(/"1&/!&,))$G&)D,C0!,)),("&/!&(!#"0C,()!&$&>$%!&H,%& 9!I&,)9,(-,&/,00,&9("9(!,J&,&D!K&)!$&9,(&/,L,(,%E$&#,()"&!0&/,)-!%$-$(!"1&)!$&9,(& $))!D@($(C0!&@%$&9,(L,--$&D">9(,%)!"%,&/,!&)!%C"0!&-,)-!&,9!)-"0$(!MN5=&O&/@%3 A@,&@%P,)!C,%E$&D">@%!D$-!#$1&,&9"-(,>>"&/!(,&/!&D"%L"(>!-Q&!)-!-@E!"%$0,1& D8,&)9!%C,&$00P@)"&/!&@%"&)D(!#,%-,&,)-,(%"NR= 4=& !"##$% &'"()% " *%+", -$.'$#"'/% $ )%(01$(#$ 1/ !"11"2$(" 1$3 !$1/)/ S@$0,&(@"0"&$#,#$&,LL,--!#$>,%-,&!0&'($%D"&$&+">$T&U!&(!9"(-$%"&A@!&/!&),3 C@!-"&0,&%"-!E!,&D8,&)!&)"%"&9"-@-,&($DD"C0!,(,N4:&%,0&RV**&L@&!%#!$-"1&%"%")-$%3 -,&0,&9("-,)-,&/!&W0$(!D,&,&/!&.$//$0,%$1&/$&'($%D,)D8,--"&%,00$&)@$&)!C%"(!$& /!&U-!C0!$%"1&9(,))"&X($DD!$%"1&D"%&0P!%D$(!D"&$0A@$%-"&)C($/!-"&/!&9("##,/,(,& $&@%P"9,($&/!&(!"(/!%$>,%-"&,&(!)$%$>,%-"&$>>!%!)-($-!#"J&(!@)DY&$&9("D@3 ($()!&$&+">$&@%$&),(!,&/!&H,%,ZD!&,DD0,)!$)-!D!&%,00$&/!"D,)!&Z"(,%-!%$1&-($&D@!& F0@C0!"&RV**G&@%P$)9,--$-!#$&9"%-!ZD!$&)@0&9(!>"&D$%"%!D$-"&#$D$%-,&%,00$&D$-3 -,/($0,J&L@&%">!%$-"&F>$CC!"&RV65G&BD">>,%)$0,&9,(9,-@"M&/,0&9$9$1&-!-"0"& "%"(!ZD"&>$&/!&)D$()"&D"%-,%@-"&9($-!D"J&)#"0),&0,&>$%)!"%!&/!&9("D@($-"(,& !%&$LL$(!&9,(&D"%-"&/!&.$//$0,%$&,&'($%D,)D8,--"=&[&-@--$#!$1&%"%&>$%D$("%"& >"-!#!&/!&)D"%-("&,&>$0D"%-,%-":&/$&@%$&0,--,($&/,0&N&/!D,>H(,&RV65&F\]]]G& $& X,(%$(/"& ^"#!E!& )!& (!D")-(@!)D,& @%$& 0@%C$& 45$'$22$& D8,1& $& 9("9")!-"& /,00$&

%%=&_RN1&_VRJ&,&X!H0!"-,D$&`$E!"%$0,&W,%-($0,&/!&'!(,%E,1& !%"(!&W"%-!1&46&Na1&%%=&41&N1&V1&_G&,&!%&/@,& 0,--,(,&/!&W0$(!D,1&@%$&/,0&R5&>$CC!"&RV*_&$0&ZC0!"& !"#$%%!&,&@%$&/!&/@,&$%%!&)@DD,))!#$&$0&.!D8,3 0"EE!&FX!H0!"-,D$&`$E!"%$0,&W,%-($0,&/!&'!(,%E,1& !%"(!&W"%-!1&46&N*H!)1&%%=&N_&,&4NG=&b@!)$&.!C0!"& D!-$&A@!%/!&F%,00$&%"-$&N*&$&9=&RVVG&A@$--("&/,00,&),--,&0,--,(,&/!&.$//$0,%$&D8,&)!&)"%"&!/,%-!ZD$-,& D">,& /!& >$%"& /,0& '($%D"& F#,/!& -56'"G=& .!& 9("9"%C"& /!& (!-"(%$(,& D"%& @%"& )-@/!"& $99")!-"& )@0& D">90,))"&/,00P$--!#!-Q&/!&.$--,"&A@$0,&B/,0,C$-"&/!&)D(!--@($M&/!&D$)$&.,/!D!=

N5& c,-(@DD!1&7)'/8$'$ 2$##$'$&D!-=1&9=&a5=

NR& U!&9"-(Q&(!D"(/$(,&9,(&D"%L("%-"1&$&!%!E!"&),D"0"1&0P$99("/"&-$(/!#"&,&/!LZD!0,&$00$&)D(!--@($&/!& .$(C8,(!-$&^$-!%!=&b,&0,--,(,&)D(!--,&/$&.$(C8,(!-$&/!&^">,%!D"&/!&^"%$-"&X$%/!%!1&Z"(,%-!%$1& $%/$-$&!%&>"C0!,&$&'($%D,)D"&^$-!%!&%,0&RNda&$&e#!C%"%,1&,&/$&0,!&(!D,#@-,&$))">>$%"&(!)9,--!#$3 >,%-,&$&4dR&,&46a&F$%%!&RN*V3RVR5G1&($("&,/&,DD,00,%-,&,),>9!"&/!&D"((!)9"%/,%E$&L,>>!%!0,&/!& ,9"D$&>,/!,#$0,J&>$&/!&A@,)-,&9"D8!))!>,&)"%"&$@-"C($L,:&.$(C8,(!-$&)D(!#,&)D$()$>,%-,&/!&)@$& >$%"1&),(#,%/")!&!%#,D,&9,(&0$&)@$&D"((!)9"%/,%E$&#!$&#!$&/,!&L$--"(!&D8,&9(,)-$#$%"&),(#!E!"&!%& D$)$&!%&A@,0&>">,%-"=&^"9"&@%&-,%-$-!#"&!)"0$-"&/,0&45&L,HH($!"&RN**1&0,&0,--,(,&)!&D"%D,%-($%"& %,00P!%#,(%"39(!>$#,($& RN66=& U@00P$99(,%/!>,%-"& /,00$& )D(!--@($& /$& 9$(-,& /!& .$(C8,(!-$1& $##,3 %@-$&A@$%/"&,($&H,%&$/@0-$&F),&$0&>">,%-"&/,0&>$-(!>"%!"&$#,#$&!%-"(%"&$!&/!D!"--"&$%%!1&%,& D"%-$#$&@%$&-(,%-!%$&%,0&RN**&,&9!I&/!&A@$($%-$&%,0&RN66G1&)!&D!-$&),>9(,&0$&-,)-!>"%!$%E$&/!&),(& b$9"&.$EE,!1&D8,&D">,&$>!D"&,&%"-$!"&/!&D$)$&0P$#,#$&$##!$-$&$00$&%@"#$&D">9,-,%E$:&B.Pf&/,--"& D8P$#,-,&H,%,&$99$($-"1&D8,&f&@%$&>,($#!C0!$&%,00P,-$/,&D8,&)!,-,1&%,00$&A@$0,&0P$0-(,&)"C0!"%"&/!3 >,%-!D$(,M&FU,(&b$9"&.$EE,!1&9$##$'$ 1/ 5( (%#"'% " 5( +$')"(#$ 1$2 -$)%2% :;< )%( "2#'$ 2$##$'$ $ 1%)5+$(#/1&9,(&D@($&/!&W=& @$)-!1&'!(,%E,&R**51&0,--,($&/,00P*&$9(!0,&RN6aG=&U@&A@,)-!&9("H0,>!&/!&

)D(!--@($&>!&9,(>,--"&/!&(!>$%/$(,&$& =&'(")!%!1&;2 1/"2$##% 1/ ='"#% ($2 >5"##'%)$(#%1&!%&9$?/%(/

1$22" 9/@$'" A"##$1'" ='"#$-$ /( A/8/2#B 1$223C+"($-/+% $ 1$2 */("-)/+$(#%&3&UD@"0$&/!&^"--"($3

-"&]%-,(%$E!"%$0,&!%&W!#!0-Q&/,00Pg>$%,)!>"&,&/,0&+!%$)D!>,%-"1&e%%"&455d1&$&D@($&/!&+=&W$(/!%!1& '!(,%E,&4556&F!%&D"()"&/!&)-$>9$G= N4& U!&#,/$&'($%D"1&9$##$'$&D!-=1&99=&N63V_&,&0,&0,--,(,&\]1&\]]1&\]]]1&2J&/$&D">90,-$(,&D"%&0,&!%L"(>$3 E!"%!&/!&c,00,C(!%!1&!%&b"(,%E"&/,P&.,/!D!1&9$##$'$&D!-=1&%"-$&R*&$&9=&NRa= !"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;./?=

(9)

6

+,-!&.,/!,#$0!&+!#!)-$1&2&3&4556&78--9:;;<<<=(,-!>,/!,#$0!=!-?

Bh"%"(,&,-&@-!0,M

!" #$$%!"#&'%&() *"%&+#"#, %-&)!&.%'#&!//!$0!&#&/#1'#"0#&1%$/#00!&()&/(10%0!& '#)& (1'%"()#&2$ ("%!&3(1%(&45!16(-&51(0#))!&'%&7!'!.% !&%)&3!1!-&/1!0!"!0(1%!& $9")-"0!D"1&0,&D@!&9")!E!"%!&,($%"&!%&A@,00P$%%"&C,%,($0>,%-,&")-!0!&$00$&9$(-,& >,/!D,$=& [& %"%")-$%-,& .$--,"& )D(!#,)),:& BS@$& L"& 9!I& C!@"D8!& D8,& @%$& H,(3 -@DD!$&9,(&#!#,(,&/,0&>!"&,-&%"%&/$(,&D$(!D"&%f&)-("9!DDY"&%,))@%"&$&9,()"%$M& F\]]]&N3VG1&-@--$#!$&/"#,#$&0$>,%-$()!&/!&,)),(&L$--"&H,()$C0!"&/!&BC!$(/,M&@%$& 9!I&BD$--!#$DD!$M&/,00P$0-($&F\]]]&N6G=

8#1&%)&$#1.%6%!&(&3(''()#"(&7!1#"6!&"!"&/!0#.(& 9#&#$$#1:)%&:1(0!;&#&)!&5*& !%L$--!1&D"!&9!I&!%-!>!&/,00$&)@$&9$(-,1&D">,&)!&0,CC,&%,00$&0,--,($&/,0&N5&"--"H(,& <=>?&())@!1(0!1#&7("51#'%"%A&BC#$0(D%&(&1( !D("'(1.%&#)&E1(" 9!&"!$01!-&'#)& A@$0,&,-&#"!&,-&$0-(!&>!&8$#,-,&)D(!9-"&)Y&H,%,&/,0&),(#!(,&)@"&#,()"&0$&.$/$0,%$1& 9#&!)01#&(&*"(&D%(&D!)0(&("0% 9(&'%$/!$%0%!"#&"(0*1()#&'%&+#"#, (1)!-&$!"!& D"%)-(,D-"&$%D8"($&9,(&A@,)-!&%@"#!&>,(!-!&)@"!&/!(#!&0P$%!>"&>!"=&FiG&^!&A@,03 0"&D8,&!"&9"))"&),(#!(0"1&#"C0"&L$(0"&D$0/!))!>$>,%-,1&D8,&f&($DD">$%/$(0"&$& #"!1&$0&A@$0,&)"%"&D,(-!))!>"&)$(Q&>"0-"&L$D!0,&"9,($(,&9,(&0@!1&9,(D8j&)"&D8,&0"& $>$-,&,-&D8,&)$9,-,&f&/,00,&9(!>,&,-&D8$(,&D(,$-@(,&/!&D$)$&>!$J&/!9"!&A@,)-!& %@"#!&>,(!-!1&D">,&/!D"%"1&"H0!C"%"&$%D8"($&#"!=&+$DD">$%/"#,0"&!%&,LL,D-"& D"%&-@D-"&,0&D@"(,&>!"&,-&#!&9(!,C8"1& !"#$%%!1&$&0@"C"&,-&-,>9"&>")-(!$-,&$& `=U=&A@$%-"&!"&/,)!/,(!&A@$0D8,&)@"&H,%,1&,-&D8,&!%&A@,00"&D8,&,0&'($%D8"&/,)!3 /,($&9,(&$0&9(,),%-,&9$(-!D@0$(>,%-,1&,-&!%&C,%,(,&9,(&0"&$/#,%!(,1&0"&),(#!$-,& D">,&)"0,-,&A@,00!&D8,&8$%%"&,&9(!#!0,C!!&D8,&8$&0@!&!%&D$)$&>!$MNN=&^!&#$(!,&

)#00#1#&'%&7!1#"6!&%"'%1%66(0#&()&E1(" !&$%&9(&"!0%6%(&'(%& !"#"$"%%&J&/$00P@0-!3 D!&D#$$(::%!&%"'%1%66(0!:)%&'()&3(:"%, !-&%)&<F&5#++1(%!&<=?G-&$%&9(&H*() 9#& !%L"(>$E!"%,&)@&@%$&A@,)-!"%,&/,0!D$-$1&!%&D@!&.$--,"&/"#,#$&,#!/,%-,>,%3 0#&(.#1#&$.!)0!&*"&1*!)!&%"0#1D#'%(1%!A&BI!D#&8%#1!&9(.#"'!&D("'(0#& #10#& $(>,&$0&)!C%"(&'($%D,)D"1&L$DD!&D8,&)!&(!>$%/!%"1&A@$%/"&8$%%"&L$D-"&A@,00"& 9,(&D8,&)"%"&D8!,)-,MNV=

2))(&,"#&'%&D(::%!&'#)&<=?G&E1(" #$ 9#00!&#&3(''()#"(&J 9#&9(&$%:%))(0!& 0$& 0,--,($& D"%& @%$& L($),& /!& )@"& 9@C%"G& D8!,/"%"& 9(,))$%-,>,%-,& $& c!,("& /!& 7!1#"6!&)(& !" #$$%!"#&'%&*"& ("!"% (0!&"#))(& (00#'1()#&,!1#"0%"(&J 9#&5*&/!%& "--,%@-"& /$0& '($%D"G:& B+,)-$>!& /!(#!& D">,& H!)"C%$& #!& L$DD!$-,& ,k,D@-"(,& /!& .$C/$0,%$&,-&>!"&D"0&#")-("&(=>"&."%)!C=(,&,-&D8,&9,(&)@$&,-&>!$&D"%)"0$-!"%,&

%,&$/"9,($-,&-$%-"&D8,&U@$&U=(!$&,k&D"(/,&D,&D"%D,/$&@%$&C($-!$1&D8,&9,(&0,&9,(3

)"%,&%")-(,&9("9(!,&0!&8$HH!$>"&/!>$%/$-$:&,-&A@,)-"&)!&f&A@,)-"&D$%"%!D$-"& '%&3K&I(1)!&'#@&3#'% %&/#1&%)&"!$01!&#0&.!$01!&$ 9%(.!&#0&D(10%1!&E1(" !-&H*()#& 9,(&%")-("&,-&#")-("&$>"(,&f&!%&+">$&!%#,D8!$-"1&!%L,(>$-"&,-&!%9"#,(!-"1&,-& D"%&C($%&%")-($&#,(C"C%$:&D8,&/,&0,&C($%&9,%,&D8,&8$HH!$&.$C/$0,%$&,-&!"&$0& D"(,&f&A@,)-$1&/,&%"%&0!&8$#,(,&>$!&9"-@-"&L$(,&H,%,&$0D@%":&D8,&),&#"!&D">,& %"!&)$9,))!1&c!,("1&A@$%-"&)!&f&$LL$%%$-"&),>9(,&A@$&!%&%,0P8"%"(,&,-&@-!0,&/!&

NN& 24E%-&328-&EK&7L&"K&MM<;&$%&.#'(&E1(" !-&'(##(!(&D!-=1&9=&V4=&e=&+"D8"%1&')*+(,-(..(*/(*'),!(-#* /(*01/&$&.*234456347891&c$(!)&R6aN1&9=&4_41&9$(0$&/!&B@%,&(,D"%%$!))$%D,&-"@-,&9j%,-(j,&/,&-,%3

/(,)),&9$-,(%,00,M=&

NV& U!&#,/$%"&!& !"#"$"%%&*/(%*$)!#(::&"*/&*'"!(-;"*&%*0):-&<$"*=(!*:%&*)--&*347>674?*347765@1&$& D@($&/!&.=&^,0&c!$EE"1&'!(,%E,&R6_a1&9=&V*d=

(10)

N%!.(""(&E1!$%"% <O

C#0%&3#'%#.()%&C%.%$0(-&P&Q&GOO?&R900/ASSTTTK1#0%D#'%#.()%K%0U

($(&"!$01(&#0&%"&"#)#&D()(0 !"&'%&3(:'()#"(&#0&D%(&#0&D(V%D#&%"&H*#$0(&*)0%D(& '#)(&D!10(&+(D+%"(-&"!"&.%& !:"!$ !&$W&%":1(0!& 9#&"!"&.%&.#"%$$#&.!)*"0X&'#& 5(1)%&()01!&+#"#& 9#&'@*"!& ("!"% (0!&'#&KVVVK&'* (0%;&#0& *$$W-& !D#&9!&$ 1%/0!& (&3!"$K1#-&"#&/(1#&(&Y!$01!&4K1#&#0&(&H*()*" 9#&$(&%&$!%&/!10(D#"0%&H*(Z[MK

\&0*00(.%(&'())#&)#00#1#& 9#&1%:*(1'("!&/%]&'%1#00(D#"0#&)(&$%0*(6%!"#&'%& 3(''()#"(-& #& %"& /(10% !)(1#& '())(& /1%D(-& '#)& <>& :#""(%!& <=?G-& #D#1:#& *"(& $%0*(6%!"#&()H*("0!&%" #10(&#&/1# (1%(K&L)&E1(" !&9(& #10(D#"0#&*"&1*!)!&/1%Q !"#$%&'%(#)*&+)"+%+%!,'(#$%,!%)#)%-!%.)%/.#0#%1.220'(#%/'(#)#3('."#%)+00!% )!4'#)+%*#/+)"')!%!%5#,!$%.)%/.#0#%(-+%60'%(#)3+)"!%&'%1/+)&+/+%&+('3'#)'$% '%& ($$*D#1#& %"%6%(0%.#-& 5!$$#& (" 9#& H*#))(& %"& 5!"'!& $#D/)% #& '#))(& !".! (Q 4'#)+%!%5#,!%&+0%,+&'(#%&'%70!/'(+%+%8#/+)4#$%'0%(+0+2/+%,!+3"/#%9'+/%8+#)':% ;<#%!)(#/!%=#$ %"&'&()%!*"%"&'&+!%",-">%0#%&'33'%!00?#/!"#/+%=.'$&/",,'!#&0120& 3!"%#&4$'5',,!>$%!%@#A+/'%=6#7%!&.!&6!))#$8&9#%,':;#,!<&.'$&01=>&.!%"(("&$'& ?$!'$"&%#5','&."$&@',)#&A".!)!B&!$&/(1#"0('!&/$!&C#% 8&'77'%!&C%#C!-!&"&;,'& D,"E&$!7"F[^>$%!%3+/%@'((#0B%=6!))#$8&A!)G"$#--!>%+"%!%7/'3"#$%6'#/)#%1+/%6'#/)#% 3+,1/+%"+)."'%+"%"+)6-#%/!6.!60'!"'C%8?#/!"#/+%,'%/'31#)&+%3+,1/+:%DE0% #3"/#% .*"'#%F%&'%3(/' +/0#%!%8#/+)4#G%')%H.+3"!%(#3!%(-+%('%1#33#%'#%A!/+%'#I%J(/' +"+%+"% )($ %(0#&1%$!).#1$%&(&))!1!_&# K&J`aK&4#1&Y% !)b-&%!&)!&'%D("'(%&'%& !"$%:)!Z&JPLL& G^Q[Oa;&B%!&0!1"!&9!1&'())@!1(0!1#&#0&b))%&1( !"0(0(&0*00(&)(& !$(-&#0&/1#:(0!)!& KLM%(-+%,!)&!33')#%.)#%')*)#%!%NO%9'+/%8+#)'$%(-+%')"+)&'!,#%(-+%F%H.!%!% 4/*)#0%Z&JPLL&^GQ^=a;&#&$!/1(00*00!A&B\0&%)&/!.#1!&E1(" 9!& !11#&H*(-& !11#&)X-& /(V%!"#&'1#"0!&#0&5*!1%-&#0&$ !//%()%&#)& *!1#;&#0-&H*!'&/#%*$&#$0-& 9#&/#1&$c&"!"& d&'%&0("0(&(*0!1%0X&#0& #1.#))!& 9#&/!$$(&1%/(1(1#&)*%&# KZ&JPLL&[^Q[FaK

e*"H*#-&3(00#!&"!"&/*b&(:%1#&'%&$*(&%"%6%(0%.(;&%)&$*!& !D/%0!&d&'%&1%5#1%1#& /#1&)#00#1(&(&E%1#"6#&#&(00#"'#1#&)#&'# %$%!"%& 9#&)X&$%&1%0#11X&!//!10*"!&/1#"Q '#1#K&e@()01!"'#-&E1(" #$ 9#00!&$0#$$!-&%"&*"& !))!H*%!& !"&3(''()#"(&1%/!1Q 0(0!&'()&E1(" !-&(55#1D(A&B\0& !$W&'!D("%&D#&"#&$ *$#1b& !"&)!&@D+($ %(0!1#& #0& !"&Y!5#1%-& 9#&1(/1#$#"0!"!&H*%&#0&%)&/*+)% !&#0&%)&/1%.(0!&'%&0*!&/(01#Z&JPLL& PQRPSM$% (#)% /'A+/',+)"#% + '&+)"+,+)"+% !00!% (!/'(!% .A*('!0+% &'% !,2!3('!"#/+% #&(&H*#))(&/1%.(0(&D(&()01#00("0!&1% !"!$ %*0(&'%&'%1#00!1#&'#)&f(" !&3#'% %K& 2"6%-& %)& E1(" !& )(D#"0(& '%& "!"& (.#1#& "#//*1#& *"& 1#5#1#"0#& $% *1!& (& C!D(A& B4 !//%!&'%&/(V%!"#&$#"6(&$(/#1#&'!.#&%!&D@9(++%(&(&1% !11#1#&/#1& !"$%:)!& !&(%*0!&() *"!Z&JPLL&MQ^aA&"#$$*"!&.*!)#&#$/!1$%-&)(&$%0*(6%!"#&d&01!//!&'#Q )% (0(-& $%& 1%$ 9%(& *"(& !D/1!D%$$%!"#& %"*0%)#K& 401#00(& 51(& )(& )!"0("("6(& '(& (!3!%+%0?'6)! '!%+%0?')+""'".&')+%&+'%/!11/+3+)"!)"'%.A*('!0'%&+0%1!&/+$%0!%31#3!R& /!6!44')!%&+1+/'3(+%+%')"'3'(-'3(+%6'#/)#%&#1#%6'#/)#C%<0%T/!)(#%/'+3(+%')*)+%!% (#) ')(+/+%T/!)(+3(-+""#%!%3(/' +/+%.)!%0+""+/!%!0%,!+3"/#%9'+/%8+#)'$%0+""+/!% (-+% '+)+%(#)3+6)!"!%!00?#/!"#/+%*#/+)"')#%+%!%3+/%@'((#0B%!A*)(-U%+33'%1/# Q .#'("!&(&%"!)01(1)(&()&'#$0%"(0(1%!-&( !D/(:"(0(&(" 9#&'(&*"(&)!1!&1% 9%#$0(A& B\0&%"$!DD(&9!&/1#$!&H*#$0!&$/#'%#"0#;&#0&$#&#))%&d&$0(0!&/1!$*"0*!$!-&#@&$%&$%(-&

[M% VJT'$%NV9$%TC%W<X%)C%YZ[C%8!%2!,2')!%(.'%3'%!((+))!%F%A#/3+%0!%1/',#6+)'"!%8.(/+4'!:%3'% +&!%8C% 40(55#00%-&H$&)'%.!,'$"&H,,#)",-#&IJ:#$%T'/+)4+%\ZP[$%1C%\]C%8+%.0"',+%"/+%0+""+/+%&'%5'$' 0%#&$!"!& *"(&1% !$01*6%!"#&'#))@#'%0!1#K

[^& 4%&.#'(&f*))(1'-&H,&3;%(;! & %0K-&/K&<[=K

!"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;.@/=

(11)

\\ 5+"'%N+&'+ !0'%5' '3"!$%W%R%Y^^P%_-""1:``aaaC/+"',+&'+ !0'C'"b ;c#)#/+%+"%."'0+d (-+%'#%)#)%3#% ' +/+%(#)%"!)"+%3+3"+%+"%(#)%"!)"+%3H.!&/+%'#:%,+%A!"+% #'%',1!R 4!/+%(-#)%"!)"+%#23+/ !"'#)'%+(Cd%(#)(0.&+%N!""+#%3.00?#/0#%&+00!%&'31+/!4'#)+% KW<<<%SRPMC ]C% !" #"$$"%" &' ()*' &"# +",,'-) ./01

!" #!$$!%!" &'!" (#" )%*+&," -&%(--!" *" )(%!+.!" (+" /+" 0,0!+$," 1(" &%(-(" *&/$*" 1!##!"&,+1(.(,+("1("2*11*#!+*"-("0/,3,+,"1/+4/!"-/"/+"-,$$(#(--(0,"&,+5+!6" (#"#,%,"*/$,%!"'*"!3(1!+$!0!+$!"%(&!3/$,"#7(+&*%(&,"(+8,%0*#!"1*" ,%!+.,"1("$! +!%#,"&,-$*+$!0!+$!"*99(,%+*$,"-/##!"&,+1(.(,+("1!##*"9(,3*+!"59#(*"-*&%(5&* !"#"$$"#%"&'()#*'#+!"!(,#-"#)()#."#"/!(%'!0#*12'+'()"$13#4$#5%")2(#6#-($!(#7%1(2 2/7"!(#*'#"*1-7'1%1#"#8/1+!"#+/"#-'++'()19#:;!#7%'1&(#2.1#<"22'"!1#')!1)*1%1# *" ,%!+.,"&,0!":(;"<1=>"8*"3("%*9/*9#(*("1!##*"-/*"0*#*"1(-:,-($(,+!"!$"&,-="1(" 8/")!(#=>.(#+2%'7!(,#"2'?#2.1#-"'#)(-#7(++"#*'%19#@;>#+()(#2($0#/)"#2(='&$'"!"# 1(" &*:*--,+(" < !!"#$ %&#$ '( )#*#+$ ,$ -%"&."$ ( /0#1&"#2$ 34"1#*#$ ."$ !(" ((5"2$

6%(( &"A,#1!#-"'#2'#0))(#<"!!(#"+"71%#)'1)!1BC#+2%'=1#')#2.'/+/%"#*1$$"#$1!!1%"# D444#EFG HIJ3#K()(#*/)8/1#$1!!1%1#7%'="!1,#1#7%'="!1#")L'#7%'="!'++'-1#+()(#$1# 8/1+!'()'#2.1# !%"!!")(,#-"#"$#!1-7(#+!1++(#+()(#$1!!1%1# 7/MM$'2.1,#%'=($!1# "# /)"#2")21$$1%'",#)()#7%'=1#*'#2()+1&/1)L1#+/#/)#7'")(#7'N#&1)1%"$-1)!1#7($' !'2(3#O"#)()#6#8/1+!"#$"#+($"#"-M'&/'!09#/)>"$!%"#21#)>6,#7'N#')!1%)",#7(!%1--(# 1(%!?"*#"&,1(&!"&,0/+(&*$(3,@" !"#!$$!%!"1("&/("&(",&&/:(*0,"-,+,"(+1(%(..*$!"*" A(!%,"B,3(.("&*+&!##(!%!"1!#"2*9+(5&,?"!1"C"4/!-$,"(#"1!-$(+*$*%(,"&'!"*::*%!" E1#")L',#6#/)#*1+!')"!"%'(#2.1#='1)1#%'2.'"-"!(#"#/)"#-"&&'(%1#"!!1)L'()19#:;!# 71%2.P# +!(# ')#*/MM'(# 2.1# -"'# $1&&'"!1# -'1# $12!1%1# ')!1%"-1)!1,# */M'!(#")2(# &'!"4/!-$!"+,+"3(":*(+,"&,-!"+/,3!D"<EFF"G>H@"2*"(#"1!-$(+*$*%(,"%!*#!"!"/#$(0," C"!3(1!+$!0!+$!"/+"*#$%,?" ,%!+.,"-$!--,?"#*"&/(":%!-!+.*"-("(+$%*3!1!"1(!$%," (&)'#71)+'1%(,#*'1!%(#(&)'#-(='-1)!(#*'#O"!!1(3#Q#"#$/'#2.1#'$#5%")2(#71)+"# 4/*+1,"*9(-&!?"4/*+1,"-&%(3!@"I" ,%!+.,?"*"&/("2*$$!,"-*"&'!"#!"-/!"#!$$!%!" &'/)&1%"))(,#71%2.P#"#$/'#+"%"))(#$1!!1#(#%'<1%'!1,#'$#!1%-')1#/$!'-(#1#=1%(#*'# (&)'#+/(#71)+'1%(R#71%#"77"%!1)1)L"#21%!(,#-"#")2.1#71%#*1=(L'()1#+')21%",# )1$$"#8/"$1#+'#%'=1%M1%"#$>"<<1!!(#7"!1%)(#1#*"==1%(#7%1-/%(+(#71%#O"**"$1)"3# I"*" ,%!+.,"&'!"&("-("%(8!%(-&!?"3,#!+1,"-,##!&($*%+!"#*"%!*.(,+!?"4/*+1,"-("-&%( 3,+,"8%*-("1!#"$(:,6"J *-&(*0,"*+1*%!"1!##7*#$%!"&,-!"1("0*99(,%!"3*#/$*?"&'!" *+&,?"-!+1,"59#/,#*"1("&'("C"!"1!##*"-/85&(!+.*"!$"9%*$(*"&'7!#7C?"+,+"-*%!KK!" 71%?#7122"!(,#2.1#+>1$"#8/--("59#/,#*"17/+"&,+5+*$,"-*%(*":(;"%!&,+,-&(/$*"&'!" $"#7(=1%')"#7"!'1)!'++'-"#)()#6C#ED44#IS ITJR#'$#5%")2(#6#M1)#2()+"71=($1#*'# 2'?#2.1#<"9#:U1%2.P#'$#-")*"%1#8/1+!"#$12!1%",#+2%'7!"#2()#!")!"#-'"#&1$(+'"#1!# 7"/%"#*'#-"*())",#-'#7"%1"#7/%#*'#8/"$2.1#'-7(%!")L"#"7%1++(#*1$#7"!%1#123C# ED4V#IWX IWFJ3 !"#!$$!%!"1!#"9!++*(,"LGMN"$%*$$*+,"1/+4/!"1!##!"1!#(&*$!"&,+1(.(,+(?"5 +'2.1#7+'2($(&'2.1#<"-'$'"%',#*'#O"**"$1)"3#4#:*'+(%*')'#*'#8/1+!"#2"+"C#ED44# IJ,#*1$$"#2"+"# *'#5%")21+2.1!!(# 1# O"**"$1)",#=1)&()(#"&$'# (22.'#*1$#5%")2(# :!99(,%*+1,"1("9(,%+,"(+"9(,%+,?"$*+$,"1*"*::*%(%!",%0*("-!+.*"%(0!1(,@" *" :-"$"#*'+7(+'!'()1#*'#-"*())"C#ED44#FJ#+'#-")'<1+!"#')#-($!'#-(*'9#$1#$/)&.1# !"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;.<<=

(12)

O(,3*++*")%,-(+( LN P!$("2!1(!3*#("P(3(-$*?"E"Q"NRRM"S'$$:6TTUUU@%!$(0!1(!3*#(@($V 3!9#(!"(+"*$$!-*"1!#"0*%($,?"*#(0!+$*$!"1*"9!#,-(*"!"&*$$(3(":!+-(!%(W"#*"0*+Q &*+.*"1("!-!%&(.(,?":!%"&/("C"1(3!+/$*"J0!.*",::(#*$*"!$"K,#-(&&(*D"XEFF"YMHW"(#" !"#$%&'!(%)*+"!),-..-(+//!)0 !" #$%"!&%$>"1!##*"0*$%!?"*&/$*?"0*+(+&,+(&*" !$" -,$$(#!?" &,9($*$(3*D" XEFF" GRH?" !" (#" +,+" :%!+1!%!" J:(*&!%" 1(" &,-*" +!--/+*D" 1234)5678)9#(% -)-::#)+"!);(-$-"9!)9%;(%&&#-"%<)#.)(#=+'-)9%.),#>-?)*@- ) :/Z"-,:,%$*%!"&'!":(&&,#*"&,-*"!$"&'!"0,#$,"#("3*1*"*"9/-$,?"!$"+/##*"1("3,9#*" "A),-")!;%'#'-) !":#!B)1234)5CDEF78)#)9-.-(#)=&#,#8)#.)&-&;%''-)9#)+"!)"+-G!) 9%*3(1*+.*W"&,-="&'!?"-,00*+1,"$/$$,6"JI"&,+-/0*$*"*--*("#*":!%-,+*?"!$"/+" 3(-(+,"#*3*$,D"XEF["N\H@"F#")%*+&,"-:(*"&,+",&&'(,":%!,&&/:*$,"!"1!-&%(3!",9+(" -(+$,0,?",9+("-,88!%!+.*W"&,+$%,##*"&'!"-("8*&&(*+,"#!"J8%!9*9(,+(D"*##*"-:*##*" 1,#,%*+$!?"-,%3!9#(*"#*"-,00(+(-$%*.(,+!"1!(":*-$(6"J/0"K(&'(!%!"1(":,##,":!Q -$,"&,+"#*&$!D"XEFFF"L]H?"J/0":,&,"1("0(+!-$%(+*"8*$$*"1("K,%%*+*"!$"K*%K!"1(" :%!$,-!0,#,?"&,$$,3("1%!+$,":*%!&'("-/-(+!"*0,-&(!+!D"XEFFF"NGQN^H?"%(8!%(-&!" -/("0!1(&*0!+$("&'!"("0!1(&("%,0*+("#!"'*++,"3(*"3(*":%!-&%($$,?":!%-(+,"J&!%Q $,"0!#!"%,-*$,"X_H?"&,+"&!%$*":,&*"&,-*"1("&,%+,"1("&!%3(,"*%-,"!$"&!%$!"/+&$(,+(" *##,"-$,0*&,"!$":!%"#!"%!+(D"XEF["^^Q^]H6"&,-="&'!"+,+"-("-*:%!KK!"1(%!"-!"8,-Q -!%,":!99(,%("#!"0*#*$$(!","("%(0!1(@"F#"$/$$,?"&,0!"-("C"1!$$,?"+!#"1(-(+$!%!--!" !"+!##7*KK*+1,+,"3!#*$,"1(",::,%$/+(-0,"1("4/!##("1!##*"-/*":*%$!W"-,#,"(#":,+Q '%=,%)&% >(!) -&'(!(%)H+!.,I%)$-( !)9#)#"'%(%&&%);%()J!99!.%"!?)*K(%&%"'%) '+''#) ,-.-(-) 0'" #&(')'>?" 1(0*+1*" 1(0*+1*" 1(" 0*1,++*" 2*91*#!+*?" !$" 0,#$," :*%$(&/#*%0!+$!"1(0*+1*"1!#"0*#"-/,"!$"$/$$7("-/*"1(8!$$(?"!$":,("1(0*+1*"&'!" G#'!)0%&*'#&"+,'#&!-+%&."('&-+>"!$"&'!"%(0!1(("/-(D"XEF["]MQ\LH6"!3(1!+$!0!+Q $!?"!"+,+,-$*+$!"$/$$,?"#7,-$*99(,"C":%!.(,-,"!"+,+"-(":/Z"%(-&'(*%!"&'!"0/,(*W" 3""-,%"/-)A);#L)#"'%..#:%"'%)9%.)=:.#-8)%).-)&!)>%"%M) [,%%!("-,88!%0*%0("K%!3!0!+$!"-/("&*%*$$!%("1(:#,0*$(-$(&("!"-$%/$$/%*#(" X1*#":/+$,"1("3(-$*"1!##*"$(:(..*.(,+!"$!-$/*#!H"1("4/!-$!"#!$$!%!@ N%) .%''%(%) 12338) 23338) 234) 9%..!) #!) %9#/#-"%7) &-"-) '(%) "%..!) 9#&'#"/#-"%) &%,+,#,9(&*"XL`"9!++*(,"LGMNW"LMQNR"9!++*(,"LGMNW"NYQNG"9!++*(,"LGMNH"!"+!#Q .!),-..-,!/#-"%)!(,I#G#&'#,!)1OPQ#8)JOK8)QM)N22232)""M)EER8)EES8)6TE78) !) #")(%!.'U).%);(# %)9+%),-&'#'+#&,-"-)+")+"#,-)'%&'-M)4%9#! -),- %M)N!).%''%(!) &,+"&/("-("*:%!"#*"K%!3!"-!%(!"C"1*$*$*"!"-,$$,-&%($$*"1*#")%*+&,"JL`"1("9!++*%," LGMLD6"4/!-$*"1*$*"3*"(+$!-*"&!%$*0!+$!"-!&,+1,"#,"-$(#!"+/"0!)+%!+-'$!&"*#" -9-)=-(%"'#"-<),#V),I%)&%:+%)A)#"G%,%)9!'!'-)&%,-"9-).-)&'#.%)9%..!)@!'#G#'U8) &,%%!+$!0!+$!"/-*$,"*"P,0*Y\M)N!).%''%(!)233)G%""%)&,(#''!).!)&%(!)9%.)5S):%"Q +*(,6"#7,%*$,%!"!-,%$*"(#")%*+&,6"Ja&%(3(+!"*"8)(%!+.!"-$*-!%*":!%"4/!-$*"&*3*#Q &*$*D"!"(#")%*+&,6"Jb$"&,-="K/8,+&'(*+1,"0!"+!"-,+,"3!+/$,"*"-&%(3!%3("4/!-$*" :*c(,+*$*"#!&$!%*D"X%(9'("\L?"\]HW"0*"+,+"8!&!"(+"$!0:,"*":*%$(%!"&,+"#*"J&*Q G!.,!'!B)012&('3'$!&"(&,,+"2$1-+4")$%%'&%&."1-+55&--+>"1("4/!#"9(,%+,@"F#"9(,%+," LM"2*$$!,"*99(/+-!"-/"/+"8,9#(,"9(d"/$(#(..*$,":!%"*#&/+("*::/+$("XJb%*":%(0*" Y\) P#)G%9!"-);%(),#V),I%)&%:+%)#)W,!;;%..#X)#"'(-9+''#G#)!..%).%''%(%M)N%).%''%(%)2338)23338)234)&-"-) ;+>>.#,!'%)H+#)#")O;;%"9#,%8)&%,-"9-)#.)'%&'-)9!) %)=&&!'-)1Q(!",-8)6&--&%&"&($@?"::@"LR`QLN]H"!" ;+>>.#,!'-);%().YO,,!9% #!)9%..!)Z(+&,!)"%.)5CCFM)N%)(#;(-9+/#-"#)$-'-:(!=,I%)9#)H+%&'%).%''%(%) 1,-&[),- %)9%..%)!.'(%),#'!'%)9%.)JOK7)&-"-)9#&;-"#>#.#)!.)&#'-)9#)(%'%)\)]]]M!(,I#G#-9#&'!'-M=(%"Q .!@($T2*:"V@ !"#$%!&#!'()#$ #'#*"(+$,$-$.//0$12""345566678#'#*"(78!"#9!&#!'()#7#": ;.<.=

Riferimenti

Documenti correlati

S OMMARIO : Ricorrendo il decimo anniversario della scomparsa di Franco Sartori, profes- sore di Storia greco-romana all’Università di Padova per vari decenni, si è pensato

la contessa Camilla Martinelli Giovanelli, In Padova, per li Fratelli Conzatti, 1776; Risposta della signo- ra contessa Roberti Franco alla lettera Sul prender, come dicono, l’aria

In data 2 marzo 1713 i rappresentanti della comunità pesciatina inviarono al Granduca un resoconto del voto fatto nel 1631, chiedendo allo stesso tempo di poter impiegare i

Alla luce di queste considerazioni appare quindi evidente come, nel tradurre i principi in provvedimenti, se si eccettua qualche sporadica iniziativa,

Sul primo punto l’IHRP cercava di riabilitare il ruolo del partito contadino e del leader Maček: l’HSS era stato almeno fino al 1929 l’unico partito in grado di farsi