D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A
X X I V C I C L O
S S D I C A R 1 0 - A R C H I T E T T U R A T E C N I C A
IL
RECUPERO
DEI
VUOTI
C
R EA RE
N UO VI
SC EN ARI
U RB AN I
C A N D I D A T O D O T T . I N G . A L F O N S O A N N U N Z I A T A
R E L A T O R E P R O F . I N G . L U C I A N O M A R E D D U
C O O R D I N A T O R E D E L C O R S O P R O F . I N G . A N T O N E L L O S A N N A
F o t o i n c o p e r t i n a ( 2 - 3 - 4 ) . ( D a : C o s t r u i r e i n L a t e r i z i o n . 8 1 , m a g g i o - g i u g n o 2 0 0 1 , f o t o d i M a r i o C i a m p i ) .
F o t o i n c o p e r t i n a ( 1 ) . ( D a : F o t o a u t o r e ) .
1
S O M M A R I O
1 E F F E T T I D E L T R A F F I C O S U L L A Q U A L I T A ' D E L L A V I T A 7 I l d e g r a d o f i s i c o e s o c i a l e d e l t e s s u t o u r b a n o 7 L ' a b u s o d e l l ' a u t o v e t t u r a ; c a u s e s o c i o – c u l t u r a l i 1 1 L ' “ i n c i d e n t a l i t à s t r a d a l e ” : P o r t a t a d e l f e n o m e n o e r i c a d u t e s o c i a l i 1 4 E f f e t t i d e l t r a f f i c o s u l l a s a l u t e 1 9 C o n c l u s i o n i 2 2 2 M U L T I F U N Z I O N A L I T A ' D E L C O N N E T T I V O U R B A N O 2 7 P r e m e s s a 2 7 L a v i t a t r a l e c a s e : u n p r o c e s s o a u t o r i n f o r z a n t e 3 5 S e n s i , C o m u n i c a z i o n e e M i s u r e 3 8 L a p i a n i f i c a z i o n e d e l l a c i t t à e d e l l o s p a z i o 4 5 L o s t u d i o d e g l i s p a z i 5 4 P r o g e t t a r e s p a z i p i a c e v o l i 6 6 C o n c l u s i o n i 7 0 3 L A Q U A L I T A ’ E S T E T I C A D E L L O S P A Z I O U R B A N O 7 1 I n t r o d u z i o n e 7 1 L a c i t t à g e n e r i c a 7 2 L a p o e t i c a d e l l a c i t t à g e n e r i c a 7 7 I l r u o l o d e l l a s t r a d a e d e i v u o t i u r b a n i 8 4 T e o r i a d e i f r a t t a l i 9 4 N o t e f i n a l i 9 5 C o n c l u s i o n i 9 8 4 C O M F O R T A C U S T I C O E V I S I V O 1 0 0 C o m f o r t l u m i n o s o 1 0 0 I l c o m f o r t a c u s t i c o 1 1 0 C a u s e e n a t u r a d e l r u m o r e i n a r e a u r b a n a 1 1 9 C r i t e r i d i i n t e r v e n t o 1 2 4 B a r r i e r e f o n o a s s o r b e n t i 1 3 1 C o r t i n e a r b o r e e 1 3 75 I L C L I M A 1 4 1 I n t r o d u z i o n e 1 4 1 I l c l i m a 1 4 1 C l i m a e t e m p e r a t u r a 1 4 4 I l m i c r o c l i m a u r b a n o 1 4 6 V e n t i l a z i o n e 1 5 2 I l f a t t o r e u m i d i t à 1 5 4 B i l a n c i o e n e r g e t i c o d e l l a s u p e r f i c i e t e r r e s t r e 1 5 6 I s o l a d i c a l o r e u r b a n a 1 5 7 I n q u i n a m e n t o e d a m b i e n t e u r b a n o 1 6 4 M e t o d i d i a n a l i s i s i n t e t i c a d e l m i c r o c l i m a 1 7 1 M o r f o l o g i a u r b a n a 1 9 3 C o n c l u s i o n i 2 0 1 6 A N A L I S I D E L C O M F O R T A M B I E N T A L E 2 0 2 P r e m e s s a 2 0 2 R e q u i s i t i d i b e n e s s e r e t e r m i c o 2 0 3 L ’ a p p r o c c i o a n a l i t i c o 2 1 1 G l i i n d i c a t o r i a n a l i t i c i 2 1 2 7 S P U N T I P E R I L R E C U P E R O D I U N A S T R A D A U R B A N A 2 2 1 P r e m e s s a 2 2 1 L a n d s c a p e u r b a n i s m 2 2 3 L a v o c e d e l s i t o 2 2 5 L o s t a t u s d e l v u o t o u r b a n o 2 2 6 E f f e t t i s u l l a r e t e v i a r i a 2 3 1 A r e e d i s o s t a 2 3 3 P r o p o s t a p e r i l r e c u p e r o d e l c o n n e t t i v o u r b a n o 2 3 5 C o n c l u s i o n i 2 4 2 8 L ' A S S E T T O D E L L ' A M B I E N T E S T R A D A L E 2 4 3 I n t r o d u z i o n e 2 4 3 M i s u r e d i m o d e r a z i o n e d e l t r a f f i c o 2 4 6 S t r a t e g i e a t t i v e e p a s s i v e 2 4 7 Z o n e p o r t a 2 5 3 I n t e r s e z i o n i r i a l z a t e 2 6 2 A t t r a v e r s a m e n t i p e d o n a l i s o p r a e l e v a t i 2 6 8 D o s s i 2 7 6 C u s c i n i 2 8 7
S t r e t t o i e e i s o l e s p a r t i t r a f f i c o 2 9 2 C h i c a n e 3 0 1 M i n i r o t a t o r i e 3 0 6 C h i u s u r a d i t r a t t i s t r a d a l i 3 1 3 E f f e t t i s u l r u m o r e 3 1 8 Q u a d r o n o r m a t i v o i n m a t e r i a d i b a r r i e r e a r c h i t e t t o n i c h e 3 2 2 Q u a d r o n o r m a t i v o i n m a t e r i a d i p e r c o r s i p e d o n a l i 3 2 4 I l l u m i n a z i o n e 3 2 9 S e g n a l e t i c a 3 3 4 C o n c l u s i o n i 3 4 5 9 M U L T I F U N Z I O N A L I T A ' D E L V E R D E U R B A N O 3 4 6 P r e m e s s a 3 4 6 C o m p o s i z i o n e d i u n ’ o a s i v e r d e 3 4 6 F u n z i o n i d e l v e r d e u r b a n o 3 6 4 R e g o l a z i o n e d e l m i c r o c l i m a 3 6 4 I s o l a m e n t o a c u s t i c o e v i s i v o 3 8 8 A b b a t t i m e n t o d e l l e s o s t a n z e i n q u i n a n t i 3 8 9 F u n z i o n e E s t e t i c o - A r c h i t e t t o n i c a 3 9 2 F u n z i o n e s o c i a l e e t e r a p e u t i c a 3 9 3 F u n z i o n e C u l t u r a l e e D i d a t t i c a 3 9 5 F u n z i o n e r i c r e a t i v a 3 9 5 F u n z i o n e P r o t e t t i v a 3 9 6 C l a s s i f i c a z i o n e d e l v e r d e u r b a n o 3 9 7 C r i t e r i d i c o l t i v a z i o n e d e g l i a l b e r i i n a m b i e n t e u r b a n o 4 0 0 C o n c l u s i o n e 4 0 2 1 0 M A T E R I A L I P E R I L C O M F O R T U R B A N O 4 0 3 I n t r o d u z i o n e 4 0 3 L e c a r a t t e r i s t i c h e f i s i c o - t e c n i c h e 4 0 3 L e s u p e r f i c i u r b a n e 4 0 9 L a d e l i m i t a z i o n e d e l l o s p a z i o a p e r t o 4 1 0 M a t e r i a l i i n n o v a t i v i p e r i l t r a t t a m e n t o d e l l e s u p e r f i c i u r b a n e 4 1 5 P a v i m e n t a z i o n i s t r a d a l i 4 2 1 M a t e r i e p r i m e e s e c o n d e 4 2 6 M a n t o s t r a d a l e e r u m o r e 4 3 7 C o n c l u s i o n i 4 4 6 1 1 L ’ A C Q U A N E L P A N O R A M A U R B A N O 4 4 8 I l v a l o r e d e l l ’ a c q u a 4 4 8 V a s c h e a r t i f i c i a l i 4 5 0
F o n t a n e 4 5 5 A l t r i u s i 4 5 9 1 2 E S E M P I 4 6 0 P r e m e s s a 4 6 0 L a g r a n v i a 4 6 0 I l F o s s a r d e l e s m o r e r e s 4 6 2 I l W o o n e r f 4 6 5 1 3 A N A L I S I D E L C O N T E S T O 4 6 9 L o s t a t o d e l s i t o 4 6 9 S i n t e s i 4 7 4 N o t e 4 8 1 M o d i d ’ u s o d e l s i t o 4 8 7 P r i n c i p i s u c u i f o n d a r e u n n u o v o m e t o d o 4 9 5 1 4 U N E S E M P I O : P R O P O S T A D I R E C U P E R O 4 9 9 P r e m e s s a 4 9 9 S t o r i a 5 0 2 O p e r e d a p r e s e r v a r e 5 0 5 R i t i 5 1 4 M o d i d ’ U s o 5 1 4 F o r m a d e i p e r c o r s i 5 1 5 S e n s o e s t a t u s d e i v u o t i 5 1 6 P r o p o s t a 5 2 1 C o n c l u s i o n i 5 2 6 C O N C L U S I O N I 5 2 9 B I B L I O G R A F I A 5 3 3 A L L E G A T O A - T a v o l e d i s i n t e s i d i u n m e t o d o p e r i l r e c u p e r o d i u n o s p a z i o u r b a n o A L L E G A T O B - P r o p o s t a p e r i l r e c u p e r o d i u n b r a n o u r b a n o
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I
CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0
1
E F F E T T I D E L T R A F F I C O S U L L A
Q U A L I T A ' D E L L A V I T A
1.1
Il deg rado f isic o e s oci al e de l
tes-suto urba no
L ' u s o e s a s p e r a t o d e ll ' a u t o v e t t u r a , e s it o e c a u -s a d i u n a c u lt u r a p r o g e t t u a le c h e h a t r a m u t a t o , c h e h a m o d e l la t o i l t e s s u t o u r b a n o i n s u a f u n -zi o n e è u n a d e l l e c a u s e , f o r s e l a p i ù i n c is i v a d e l c o s t a n t e p r o c e s s o d i c r is i e d e g r a d o s o c i a l e , f is ic o e d a m b i e n t a l e d e l l e n o s t r e m e t r o p o l i. È p o s s i b i le a s s e r ir e c h e l' u s o p e r v a s i v o d e l l' a u t o v e t t u r a h a c o r r o s o , e r o s o e la c e r a t o , c o n n e s s i o n i , e l e g a m i p e c u l i a r i d e l l' e c o s is t e m a u r b a -n o , -n o -n d i r a d o c a u s a -n d o o a c u e -n d o f e -n o m e -n i d i e s c lu s i o n e e d e m a r g i n a zi o n e , o v v e r o c o m p o r -t a n d o u n n e -t -t o e d e s -t e s o c a l o d e l l a q u a l i-t à d e l l a v it a . I l c o n s u m o e c c e s s i vo e b u l im ic o d i s u o l o è u n e s e m p io d e i n o c i v i p r o c e s s i d i c u i l' a b u s o d e l l' a u t o ve t t u r a p u ò e s s e r e c a u s a e m o t o r e . A t a l p r o p o s it o o c c o r r e n o t a r e c o m e l' e g e m o n i a d i u n a e r r o n e a e l a b i l e c u lt u r a “ a u t o - c e n t r ic a ” s i a l a c a u s a d i u n a l e n t a e c o s t a n t e e r o s io n e d i p a r t i d e l t e s s u t o u r b a n o u n t e m p o d e p u t a t e a d e s -s e r e p a lc o -s c e n ic o d e ll a vi t a u r b a n a . O v v e r o , m o lt i “ s p a zi d i r e la zi o n e ” s o n o s t a t i t r a m u t a t i i n “ s p a zi d i m o v im e n t o ” . C i ò c a u s a l a s c o m p a r s a d i u n a a m p i a q u a n t o p r e zi o s a r e t e d i o c c a s io n i d i s c a m b i o a s c a l a l o c a l e , c o m p e n s a t a d a l l a c r e a -zi o n e d i n u o v i s p a -zi d i r e l a -zi o n e , e s t e r n i a l P e s o v i s i v o d i u n ’ o p e r a v i a r i a s u l p a n o r a m a u r b a n o . ( D a : w w w . p a n o r a m i o . c o m . F o t o d i V i t -t o r i o B i r z ò ) .7
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 q u a r t i e r e e n o n d i r a d o p o s t i e c o n d e n s a t i i n a r e e s u b u r b a n e . P e r a l t r o t a l e p o c o o c u l a t a s c e l t a , p r e s u p p o n e n d o u n a p i ù e l e v a t a e m a r c a t a d i-s p e r i-s i o n e t e r r i t o r i a l e , p r o v o c a u n n e t t o a u m e n t o d e l l a d o m a n d a d i t r a i-s p o r t o , o v ve r o d e ll ' u s o d e l l ' a u t o v e t t u r a , p e r t a n t o a c u e n d o l ' e s p a n s i o n e d e l l e a r e e o c -c u p a t e d a l le s t e s s e , o v v e r o i l -c o n s u m o d i s u o l o e l' e r o s i o n e d i r e s id u e a r e e d i r e la zi o n e . C o s ì a d e s e m p i o l' a m p li a m e n t o d e l l a s e d e s t r a d a l e , r e s o n e c e s s a r io e p r e t e s o d a l l' a u m e n t o d e l l a d o m a n d a d i t r a s p o r t o c a u s a e d a c c e le r a l' e r o s i o n e , s e n o n l a s c o m p a r s a , d i p e r c o r s i p e d o n a l i, s p a zi v e r d i o a r e e d e p u t a t e a d u s i l u d ic o – r ic r e a t i v i. N o n m e n o o n e r o s a è l' e s p a n s i o n e d e l le a r e e d i s o s t a . A t a l p r o p o s i t o s i s t im a c h e u n ' a u t o v e t t u r a o c c u p i u n a s u p e r f ic i e 2 0 vo l t e p i ù e s t e s a d e l l' a r e a n e c e s s a r ia p e r u n a b ic ic le t t a e c h e s e c o n d o a lc u n i s t u d i c i a -s c u n a a u t o v e t t u r a p r i v a t a p o -s -s a o c c u p a r e u n o -s p a zi o 3 v o lt e p i ù a m p i o d e ll ' a l-l o g g io d e l-l n u c l-l e o f a m il-l ia r e c h e n e è p r o p r i e t a r io . Pe r a l-l t r o è d o ve r o s o o s s e r v a r e c o m e n o n d i r a d o l e a r e e d i s o s t a s i a n o u s a t e s o lo p e r b r e v i p e r i o d i. Es s e s o n o p e r t a n t o l' e s it o e l' e s p r e s s i o n e d i u n u s o p o c o o c u la t o d e l s u o l o , o v v e r o d i u n c o n s u m o e s a s p e r a t o e n o n r a zi o n a le d i t a l e r is o r s a c h e , o l t r e a c o m p o r t a r e u n c o s p ic u o e g r a v o s o d a n n o e c o n o m ic o , è c a u s a e f o n t e d i u n n o n m e n o o n e r o s o c o s t o s o c ia l e l a d d o v e a m p i e p a r t i d e l t e s s u t o u r b a n o p e r d o n o l' a n t ic o e p r o f i-c u o r u o l o d i s p a zi o d e l ib e r a t i v o o d i r e l a zi o n e p e r e s s e r e t r a m u t a t e in a r i d e e d a n o n im e l a n d e d e s o la t e , a m p i v u o t i s c a va t i n e l t e s s u t o u r b a n o , n o n d i r a d o t a li d a c a u s a r e o e s a c e r b a r e u n e f f e t t o d i c e s u r a e s e g r e g a zi o n e t r a p a r t i d e l la c it -t à . O c c o r r e a n c o r a n o t a r e c o m e q u a lo r a l e a r e e d i s o s t a n o n s ia n o a d e g u a t e a l la d o m a n d a l e a u t o v e t t u r a o c c u p i n o p a r t i d e l la s e d e s t r a d a le r is e r va t e a i p e d o n i , r im a r c a n d o l a c o m u n e e p r e va l e n t e o p i n io n e c h e ve d e n e l l a s t r a d a u n lu o g o p e -r ic o l o s o e d e s t -r a n e o , p -r e c l u s o a d a lc u n e c a t e g o -r i e d i u t e n t i . A n c o r a , l' a u m e n t o d e l l e c o r r e n t i v e ic o l a r i, e d e l la lo r o v e l o c i t à e s a s p e r a e d a c -c e le r a i l p r o -c e s s o d i e r o s i o n e e d e g r a d o d e l t e s s u t o u r b a n o , -c o n -c o r r e n d o a d e s p a n d e r e e d a m p l i a r e l' a r e a e s p o s t a a i f e n o m e n i n o c i v i c a u s a t i d a l l' u s o p e r -v a s i -vo e d e s c l u s i -vo d e l l' a u t o -v e t t u r a .
8
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 C r u c i a le i n t a l s e n s o è u n a r ic e r c a c o n d o t t a d a D o n a l d A p p l e ya r d , r e la t i va a l l' e f f e t t o c h e c o r r e n t i ve ic o l a r i d i d i v e r s a p o r t a t a ( 2 0 0 0 v e ic o l i a l g io r n o , 8 0 0 0 V/ G e 1 6 0 0 0 V / G ) h a n n o s u l l a q u a l it à d e l la v it a d i t r e s t r a d e l o c a l i. T a le s t u d i o c o n s e n t e d i n o t a r e c h e s e n e l c a s o d i c o r r e n t i d i l ie v e o c o n t e n u t a e n t it à l a s t r a d a r i v e s t e a n c o r a u n r u o l o d i c o n t e n i t o r e d e l l a v i t a u r b a n a , l' a u -m e n t o d e l n u -m e r o d i v e ic o l i è l a c a u s a d i u n a l e n t a e r o s i o n e e c o n t r a zi o n e d e l l e a r e e f r u i b i li d a i p e d o n i, o v ve r o d i s p a zi a v e n t i n o n s o l o u n r u o l o d i l u o g o d e l m o vim e n t o m a p u r e d i l u o g o d e d ic a t o a l lo s v a g o , a l r e l a x , a l c r e a r e e p e r p e t u a -r e -r e l a zi o n i s o c ia l i . P e r t a n t o n e l c a s o d i c o r r e n t i v e ic o l a r i d i s c a r s a p o r t a t a l a s e d e s t r a d a l e s e g u i t a a d e s s e r e p e r c e p it a c o m e p a r t e o a p p e n d ic e d e l t e r r i t o r io d o m e s t ic o . I n e s s a l ' a u t o ve t t u r a , p u r a m m es s a , è o s p i t e . I r e s i d e n t i n o n e s i t a n o a p e r c e p ir e e v i ve r e l a s t r a d a c o m e t e a t r o e p r o s c e n i o d e l l a v i t a s o c i a l e d e l q u a r t ie r e , l u o g o c a p a c e d i c r e a r e e d e s a lt a r e u n c o m u n e e r a d ic a t o s e n s o d i c o e s i o n e c o m u n i t a r i a . C o n c o r r e n t i v e ic o la r i d i m e d ia e n t i t à , o v v e r o d i 8 0 0 0 ve ic o l i a l g i o r n o , l a c a r -r e g g i a t a d i v i e n e s p a zi o -r is e -r v a t o a l l e a u t o v e t t u -r a . I -r e s i d e n t i, p e -r c u i la s t -r a d a a s s u m e i l s e n s o e d i l v a lo r e d i l u o g o d i r e la zi o n e s o n o r e l e g a t i in p a r t i m a r g i n a -l i e , n o n d i r a d o , a n g u s t e d e -l -la s t e s s a . S c o m p a r s a d i u n a f e c o n d a r e t e d i r e l a z i o n i t r a l e p e r s o n e c a u -s a t a d a u n a u m e n t o d e l n u m e r o d i a u t o c h e o b e r a n o u n a v i a u r b a n a . ( D a : G e h l J . ( 1 9 9 1 ) . V i t a i n C i t t à . M a g g i o l i E d i t o r e , R i m i n i ) .
9
T r a f f i c o l i e v e T r a f f i c o m e d i oUN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 U n u lt e r i o r e a u m e n t o d e l l a p o r t a t a e d e l l a v e lo c i t à d e l le c o r r e n t i v e ic o l a r i e s a c e r b a e d a c c e l e r a l a m e t a m o r f o s i d e l la s t r a d a in lu o g o p r e c l u s o e d o s t i l e a i p e -d o n i, i n c u i l ' a u t o v e t t u r a è e g e m o n e . L a g u i -d a a g g r e s s i va , l e p o l v e r i, i l r u m o r e e l a c o s t a n t e e r o s i o n e d i r e s id u i s p a zi r is e r v a t i a i p e d o n i c o n c o r r o n o a d a c u ir e l a c o m u n e e p r e v a le n t e o p i n io n e c h e v u o l e l a s t r a d a u n n o n – l u o g o , p e r ic o l o -s o , a n o n im o e c a o t ic o , e -s t r a n e o . E -s -s a c e -s -s a d i e -s -s e r e a g o r a , l u o g o i n c u i -s i p e r p e t u a la v i t a s o c i a l e e c u l t u r a l e d e l la c i t t à , e q u e s t a r is u lt a p e r t a n t o d e p a u -p e r a t a e s o f f o c a t a d a ll a s c o m -p a r s a d i -p r e zi o s e e -p e c u l i a r i o c c a s i o n i d i s c a m b i o o v ve r o d i c r u c ia l i e p r e zi o s i s p a zi f r u ib i l i a n c h e p e r u s i l u d ic o - r i c r e a t i v i, in c u i u n t e m p o le p e r s o n e p o t e va n o s o s t a r e a p a r la r e , a m e d it a r e a c o n t e m p l a r e i l p a n o r a m a u r b a n o , a g i o c a r e . P e r a l t r o , t a l e f e n o m e n o d i e r o s i o n e d e l t e r r i t o r i o d o m e s t ic o n o n s i a r r e s t a a l l a s e d e s t r a d a l e ; l ' a u m e n t o d e l r u m o r e e d e l l e e m is s io n i n o c i v e p u ò c a u s a r e u n n e t t o e c o s p ic u o c a l o d e l l e a t t i v it à s v o l t e n e i g i a r d i n i a n t is t a n t i l e a b i t a zi o n i . I n a lc u n i c a s i l a c o s t a n t e a t r o f i a e p a r a l is i d e l l a v i t a d o m e s t ic a d e i r e s i d e n t i s i p u ò e s t e n d e r e a d a lc u n i a m b ie n t i d e ll ' a ll o g g i o s i n a c a u s a r e , n e i c a s i p iù a c u t i d i d is a g io , l ' a b b a n d o n o d e l l o s t e s s o . T a le e s o d o , t u t t a vi a , p o r t a a d u n u l t e r i o r e r o t t u r a d e i l e g a m i s o c i a l i , a c u e n d o p e r t a n t o e d a c c e l e r a n d o i l p r o c e s s o d i e r o s i o n e d e ll a c o e s io n e s o c ia l e e d i u n o r a m a i va g o e p r e c a r i o s e n s o d i c o m u n i t à . O c c o r r e a n c o r a n o t a r e c o m e t a l i n o -c i v i e f f e t t i d i u n u s o e -c -c e s s i vo d e l l' a u t o v e t t u r a , s ia n o p iù a -c u t i e p e r t a n t o p i ù o n e r o s i p e r l e f a s c e s o c ia l i p i ù d e b o l i. L a s c o m p a r s a d i o c c a s i o n i d i s c a m b i o d i a r e e p e r l o s v a g o e d i l r e la x a li v e l l o l o c a l e r e n d e p iù p o ve r a e m o n o t o n a l a v i t a s o c ia l e d i c o l o r o c h e , n o n p o s s e d e n -d o u n a u t o ve t t u r a , s o n o e s c l u s i -d a l f r u ir e -d i o c c a s i o n i -d i r e la zi o n e e s t e r n e a l q u a r t i e r e , n o n d i r a d o c o n d e n s a t e i n a r e e s u b u r b a n o e n o n d i r a d o c r e a t e o p o -t e n zi a -t e p e r c o m p e n s a r e la s c o m p a r s a d e l l e p r im e . T a l e p r o c e s s o d i e s c l u s io n e e d e m a r g in a zi o n e è t a n t o p iù a c u t o e d e s t e s o q u a n t o p i ù n e t t a e r a d ic a t a è l a p r e t e s a d i a s s u m e r e l' a u t o v e t t u r a , i n q u a n t o p r e s u n t o “ s t r u m e n t o d i l i b e r t à i n -d i vi -d u a l e ” a u n ic a r is p o s t a p l a u s i b i l e a l l a -d o m a n -d a -d i m o b i li t à , e p e r t a n t o , -d i c o n f o r m a r e a d e s s a l a “ f o r m a u r b is ” , o v v e r o d i p la s m a r e e t r a s f o r m a r e i l t e s s u t o u r b a n o s e c o n d o i s u o i p e c u l ia r i c o n n o t a t i .
10
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 C o m e o s s e r va R o d o lf o L e w a n s k i , “ l' a u t o v e t t u r a è f o n t e d i d is e g u a g l ia n ze p e r c h i p e r n e c e s s it à o p e r s c e lt a n o n u t il i z za u n v e ic o l o p e r s p o s t a r s i; q u e s t i s i t r o v a n o e s c lu s i d a l l e f o r m e d i i n t e r a zi o n e s o c ia l e c h e r ic h i e d o n o u n v e ic o l o ” 1, o v ve r o c h e p r e s u p p o n g o n o e l e v a t e d is t a n ze d a p e r c o r r e r e , in c o n t e s t i i n c u i la p r e t e s a d i f o n d a r e la p o l i t ic a d e i t r a s p o r t i e c o n e s s a l ' e v o l v e r e e d i l m u t a r e d e l t e s s u t o u r b a n o s u u n u s o p e r va s i v o e d e s c l u s i v o d e ll ' a u t o v e t t u r a , è l a c a u -s a d i u n a o f f e r t a c a r e n t e e d e -s i g u a d i f o r m e d i m o b i l it à a lt e r n a t i v e . A l c o n t e m p o f e n o m e n i c o m e i l r u m o r e , l' e m is s io n e d i p o l ve r i e g a s t o s s ic i , l a c o s t a n t e e s p a n s i o n e d e ll e a r e e o c c u p a t e d a l l e a u t o v e t t u r a , a c u i c o n s e g u e u n a n e t t a c o n t r a zi o n e d i s p a zi r is e r v a t i a i p e d o n i, i p e r ic o l i d a t i d a u n a e s t e s a p r o p e n s i o n e a d u n a g u i d a p o c o c a u t a , c o n c o r r e n d o a d u n r a p i d o e m a r c a t o d e g r a d o , f is ic o e d a m b i e n t a l e , d e l l a s e d e s t r a d a l e e d e l le a r e e a d e s s a c o n t ig u e , r e n -d o n o a r -d u o e p o c o a g e vo l e m u o v e r s i a p i e -d i. P e r t a n t o t a l i f e n o m e n i l e -d o n o e n e g a n o l' a u t o n o m i a d i m o v im e n t o d i u t e n t i d e b o li , q u a l i b a m b in i , a n zi a n i e p o r -t a -t o r i d i h a n d ic a p , o v v e r o c o l o r o c u i l ' u s o d i u n ' a u -t o ve -t -t u r a è p r e c lu s o , e n e e s a s p e r a n o l' is o l a m e n t o , p o ic h é l i e s c l u d o n o d a r e s i d u e o c c a s io n i d i s c a m b io p r e s e n t i in a m b it o l o c a le . E ' l e c it o s o s t e n e r e p e r t a n t o c h e u n r ic o r s o e s t e s o a l t r a s p o r t o p r i v a t o p r o v o c a u n p a l e s e p a r a d o s s o p e r c u i le s t r a d e m o d e r n e p u r u n e n d o p u n t i lo n t a n i, s e p a -r a n o p u n t i v ic i n i, c iò i n q u a n t o c o m e s o s t e n u t o p -r im a , e le v a t i v o lu m i d i T -r a f f ic o o s t a c o l a n o l' u t e n t e c h e d e s i d e r i m u o v e r s i i n m o d i d i v e r s i , a d e s e m p io a p i e d i.
1.2
Eff etti del traff ico su ll a sa lute
N o n m e n o g r a v o s e e d e s t e s e s o n o l e c o n s e g u e n ze c h e u n u s o e c c e s s i vo d e l l' a u t o ve t t u r a h a s u ll a s a lu t e e s u ll ' i n c o l u m it à d e l le p e r s o n e . È d o v e r o s o n o t a r e c o m e l e p o l v e r i e m e s s e d a l l e a u t o v e t t u r e s i a n o l a c a u s a d i i n f i a m m a zio n i d e l le m u c o s e e d e l le v i e r e s p ir a t o r ie , d i d a n n i a l s i s t e m a n e r v o s o , s o v e n t e a c a u s a d i e l e v a t i t a s s i d i p io m b o , d i t u m o r i e p a t o l o g i e r e s p i r a t o -r i e e c a -r d io v a s c o l a -r i , v ic e ve -r s a d o v u t e a d e m is s io n i d i P M 1 0 . A lc u n i s t u d i r i v e l a n o c o m e p e r f i n o u n t a s s o c o n t e n u t o d i PM 1 0 p o s s a e s s e r e
11
1 ] L e w a n s k i R . ( 2 0 0 4 ) . L ' a u t o m o b i l e i l r i s c h i o q u o t i d i a n o . I n : w w w . d s p . u n i b o . i t / s e m i n a r i .UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 c a u s a d i n o n e s i g u i d a n n i a l l a s a l u t e , m e n t r e u n a r ic e r c a c o n d o t t a i n a lc u n e a r e e u r b a n e i t a -l ia n e c o n s e n t e d i o s s e r v a r e c o m e u n a u m e n t o d i s o li 1 0 m ic r o g r a m m i a l m e t r o c u b o d e l li v e l l o P M 1 0 s i a l a c a u s a u n a u m e n t o d e l l e m o r t i p e r f e -n o m e -n i c r o -n ic i d e l 6 % . u -n a r ic e r c a d e l l' O M S s v o lt a i n 1 3 p o l i u r b a n i it a li a n i r i v e l a c h e le p o l-v e r i e m e s s e d a l l e a u t o m o b i l i, a s s u m e n d o u n t a s s o d e l l e m e d e s im e sup er iore a 2 0 µg /m3 ( m i-c r o g r a m m i a l m e t r o i-c u b o ) , p r o vo i-c a n o o g n i a n n o o lt r e i l 9 % d e i d e c e s s i p e r c a u s a d i e f f e t t i c r o n i-c i, d i i-c u i l' 1 1 , 6 % d e i d e i-c e s s i i-c a u s a t i d a t u m o r i, i l 1 9 , 8 % d e l l e m o r t i p e r i n f a r t o e d i l 3 , 3 % d e l l e m o r t i d o v u t e a d ic t u s . I l m e d e s im o s t u d i o c o n -s e n t e d i n o t a r e c h e d e i d e c e -s -s i p e r f e n o m e n i a c u t i, l' 1 , 5 % è c a u s a t o e c o n n e s s o a d e m is s i o n i d i P M 1 0 , d i c u i il 2 , 1 % d e l l e m o r t i p e r c a u s e c a r d i o v a s c o l a r i e d i l 3 , 1 % d e l l e m o r t i p e r c a u s e r e s p ir a t o r i e . I n s i n t e s i o l t r e 8 0 0 0 d e c e s s i i n u n a n n o s o n o l' e s it o d i e f f e t t i c r o n ic i d o v u t i a d u n t a s s o d i p a r -t ic o l a -t o s u p e r i o r e a 2 0 µg / m3. A n c o r a , l e P M 1 0 s o n o l a c a u s a d i 8 0 9 r ic o v e r i o s p e d a l i e r i p e r m o t i v i c a r d i a c i e d i 9 9 0 p e r c a u s e r e s p ir a t o r i e , p r o v o c a n o 3 8 4 3 2 c a s i d i b r o n -c h it e a -c u t a , 1 2 5 9 -c r is i d ' a s m a ( d a t o e s p r e s s o i n n u m e r o d i g i o r n i in c u i è n e c e s s a r io l' u s o d i b r o n c o d i l a t a t o r i) e 5 1 2 6 8 0 s i n t o m i a d a n n o d e l l' a p p a r a t o r e s p ir a t o r i o s o lo t r a i n d i v i d u i in e t à p r e p u b e r a l e . V ic e ve r s a s o n o 4 3 2 1 i c a s i d i b r o n -c h it e a -c u t a , 8 1 4 7 5 6 l e -c r is i d ' a s m a e d 7 7 4 2 5 6 0 i c a s i d i s in t o m i r e s p ir a t o r i t r a p e r s o n e i n e t à a d u lt a e c a u s a t i d a e m is s io n i d i P M 1 0 . P e r a lt r o L ’ a l t o t a s s o d i p o l v e r i e c e n e r i s o s p e s e s o n o c a u s a d i e s t e s i e s e v e r i e s i t i n o c i v i p e r l a s a l u t e u m a n a . ( D a : w w w . d e v i a n t a r t . c o m ) .
12
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 l e p o l v e r i e m e s s e d a l l e a u t o ve t t u r a p r o vo c a n o n e i p a e s i U E 2 8 0 0 0 0 m o r t i p r e -m a t u r e a n n u e , s e c o n d o s t i-m e r e la t i ve a l l ' a n n o 2 0 0 0 , o lt r e a 8 0 0 0 0 r ic o v e r i a u n c a lo d e l la a s p e t t a t i v a d i v it a d i 8 , 6 m e s i / a n n o e d a u n c o s t o , a d u n o n e r e e c o -n o m ic o p r e s u -n t o c o m p r e s o t r a 2 4 3 e 6 6 9 m ili a r d i d i e u r o . L ' a t t u a l e -n o r m a t i v a d o vr e b b e c o n s e n t ir e d i c o n t e n e r e t a li c o s p ic u i e d e l e v a t i o n e r i. S i p r e s u m e c h e n e l 2 0 2 0 p e r t a n t o , l e m o r t i p r e m a t u r e n e i p a e s i d e l l' U n io n e s a r a n n o “ s o l o ” 8 0 0 0 0 , 3 0 0 0 0 i r ic o v e r i e c h e il c o s t o e c o n o m ic o a n n u o d i t a l i e s t e -s i e c o -s p ic u i d a n n i a l l a -s a lu t e -s a r à c o m p r e -s o t r a 8 9 e 1 9 3 m i l ia r d i d i e u r o . N é m e n o o n e r o s e s o n o l e c o n s e g u e n ze d i e l e va t i t a s s i d i o zo n o . I f e n o m e n i a c u t i a d e s s o c o n n e s s i p r o v o c a n o d e c e s s i p e r c a u s e c a r d i o v a s c o l a r i, n o n c h é u n n e t t o a u m e n t o d e i c a s i d ' a s m a e d e i s i n t o m i d i n a t u r a r e s p ir a t o -r i a t -r a in d i v id u i d i o g n i f a s c ia d ' e t à . A d e s e m p i o , la r ic e r c a s v o l t a n e l le 1 3 c it t à it a l i a n e h a o s s e r v a t o c h e 5 1 6 d e -c e s s i p e r f e n o m e n i -c l i n i-c i a -c u t i , d i -c u i 3 0 3 p e r -c a u s e -c a r d i o v a s -c o la r i , o l t r e a 1 7 1 0 c a s i d ' a s m a , 3 6 5 8 0 s i n t o m i r e s p ir a t o r i t r a b a m b in i e 5 5 0 4 4 3 c a s i d i a s m a t r a p e r s o n e a d u lt e s o n o d a r e p u t a r e c a u s a t i d a u n t a s s o d i o zo n o p a r i o s u p e -r i o -r e a 7 0 µg / m3. U n u s o e s a s p e r a t o d e l l' a u t o v e t t u r a è a n c o r a c a u s a d i u n o s t r e s s s o n o r o t a l e d a c a u s a r e n o n t r a s c u r a b i l i d a n n i a l la s a l u t e . I n E u r o p a i l 2 6 % d e l l a p o p o la zi o n e è e s p o s t a a li v e l l i d i r u m o r e s u p e r io r i a 6 5 d B L e q n e ll ' a r c o d e l g i o r n o . I l 6 5 % è v ic e ve r s a e s p o s t o a d u n c a r ic o s o n o r o c o m p r e s o t r a 5 5 e 6 5 d BL e q . T a l e e l e va -t o e c o s -t a n -t e s -t r e s s s o n o r o è r t e n u -t o c a u s a d i u n a m in o r e c a p a c t à d i c o m u n i-c a r e , d i u n a p i ù s i-c a r s a a t t it u d in e a d a p p r e n d e r e e d i u n a p iù e s i g u a i-c a p a i-c it à l o g ic a . I n t a l s e n s o i l r u m o r e , d i c u i l e a u t o v e t t u r e n e l c o n t e s t o u r b a n o s o n o l a p iù r i l e va n t e c a u s a , p r o v o c a u n c a l o d e l r e n d im e n t o i n c a m p o l a vo r a t i v o d e l s o g g e t t o e s p o s t o . Es s o a n c o r a p r o v o c a g r a v i d is t u r b i d e l s o n n o , c h e s o n o l a c a u s a d i u n c o s t a n t e s t a t o d i s t r e s s e c h e c o n c o r r o n o a d a lt e r a r e l' u m o r e , f a v o r e n d o e d a c u e n d o c o m p o r t a m e n t i v i o l e n t i e u n a c u t o s e n s o d i d is a g i o ( a n n o ya n c e ) . N o n è a r d u o s u p p o r r e c h e t a l i s in t o m i p o s s a n o p r o d u r r e a m p i e e g r a v i r i p e r c u s -s i o n i -s u l l a v it a -s o c i a le e la v o r a t i v a d i u n a p e r -s o n a .
13
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 È n o t o p e r a lt r o c h e l ' e s p o s i zi o n e a d u n e l e v a t o c a r ic o d i r u m o r e p o s s a c a u s a r e a c u t i s i n t o m i c a r d i a c i t r a c u i i p e r t e n s i o n e e d is c h e m ie , l e s io n i a l l' a p p a r a t o u d i t i v o , s i n o a p r o v o c a r e d a n n i a l s is t e m a n e r v o s o e d a l l' a p p a -r a t o d i g e -r e n t e .
1.3
L' “inc ide ntal ità stra dal e”: Portata de l f
e-nomeno e r ica dute s oci al i
U n u lt e r io r e a u t e n t ic a p i a g a s o c i a l e c o n n e s s a a l l' u s o n o n o c u l a t o d e ll ' a u t o v e t t u r a è i l f e n o m e n o d e l l' “ i n c i d e n t a li t à s t r a d a le ” . E p p u r e t a l e f e n o m e n o , n o n o s t a n t e l' e n o r m e s p e r p e r o d i v it e u m a n e e r is o r s e d i c u i è c a u s a è s p e s s o , a n c o -r a , t -r a s c u -r a t o . N o n è e -r -r a t o s o s t e n e -r e c h e s o n o a s s e n t i o q u a n t o m e n o c a r e n t i l e m is u r e t e s e a p r o m u o v e r e e d a f a r o s s e r va r e u n a c o n d o t t a g u i d a p i ù c a u t a e c o n s a -p e v o l e . L ' a s s e n za d i u n a -p o l i t ic a s e ve r a e s c r u -p o l o s a , t e s a a c o n t e n e r e l a p o r t a t a d i t e l e d r a m m a , è c o m e n o -t a n o a lc u n i l' e s i-t o d i u n e r r o r e c u l-t u r a le c h e i n d u c e a r e p u t a r e l ' i n c id e n t e u n e v e n t o c a s u a le ; l a s t e s s a a s e t t ic a e f a ls a p a r o l a “ i n c i d e n t e ” e vo c a u n s e n s o d i im p r e -v e d i b i li t à e d i n e -v i t a b i li t à . Ep p u r e t a l e f e n o m e n o è t a n t o e s t e s o e g r a v e c h e n e l 2 0 0 3 , l' a ll o r a s e g r e t a r io g e n e -U n o d e i p i ù n o c i v i e s i t i d i u n u s o e s a s p e r a t o d e l l ’ a u t o v e t t u r a è l ’ a m p i o e n e f a s t o f e n o m e n o d e l l a “ i n c i d e n t a l i t à s t r a d a l e , d i c u i n o n d i r a d o s o n o v i t t i -m e i p e d o n i . ( D a : w w w . c r e a t i e . n l ) .
14
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 r a le d e l l' O N U n o n s i p o t è e s im e r e d a ll ' e s o r t a r e i P a e s i m e m b r i a d u n p iù c o n -c r e t o e -c o s t a n t e s f o r z o a l l o s -c o p o d i -c o n t e n e r e u n a “ -c r is i g l o b a l e d e l l a s i-c u r e z-za s t r a d a le ” d i e c c e zi o n a l e p o r t a t a . D a t i I s t a t r i ve l a n o a d e s e m p io c h e in I t a l ia s i v e r if ic a n o o g n i g i o r n o 6 3 3 i n c id e n t i s t r a id a l i, c h e c a u s a n o la m o r t e id i 1 4 p e r s o n e , m e n t r e in m e id i a 8 9 3 r i p o r t a -n o le s i o -n i e f e r i t e . N e l c o m p l e s s o , -n e l 2 0 0 7 , s i s o -n o r i le v a t i 2 3 0 8 7 1 i -n c id e -n t i s t r a d a l i c h e h a n n o p r o vo c a t o i l d e c e s s o d i 5 1 3 1 p e r s o n e , a c u i s i s o m m a n o 3 2 5 8 5 0 f e r it i . T a l i n u m e r i , s e p p u r e l e va t i, c o n s e n t o n o d i o s s e r va r e , r is p e t t o a l 2 0 0 6 , u n l ie v e c a lo n e l n u m e r o d i in c i d e n t i ( - 3 % ) e d e l n u m e r o d i f e r it i ( - 2 , 1 % ) , n o n c h é u n c a lo a s s a i p i ù n e t t o d e l n u m e r o d e i d e c e s s i ( - 9 , 5 % ) . A n c o r a , è d o ve r o s o n o t a r e u n c o s t a n t e e c o s p ic u o c a l o d e l l a e n t i t à e p o r t a t a d e l l e c o n s e g u e n ze d i t a l i e ve n t i , e s p r e s s a d a l l' i n d ic e d i m o r t a l i t à ( n u m e r o d i m o r t i p e r 1 0 0 i n c id e n t i ) c h e s i a t t e s t a a l 2 , 2 % , p e r t a n t o i n c a l o r is p e t t o a l 2 , 8 % o s s e r v a t o n e l 2 0 0 0 , e d a l l' i n d ic e d i g r a v i t à c h e c o n t a 1 , 6 m o r t i o g n i 1 0 0 p e r s o -n e c o i -n v o lt e , r is p e t t o a ll ' 1 , 9 % d e l 2 0 0 0 . U n ' u lt e r i o r e a n a l is i d e i d a t i v a lu t a t i t r a i l 2 0 0 0 e d i l 2 0 0 7 , r i v e l a “ u n d e c r e m e n -t o d e l 1 0 % p e r q u a n -t o r i g u a r d a i l n u m e r o d i i n c id e n -t i , d e l 9 , 5 % d e i f e r i -t i e d e l 2 7 , 3 % p e r q u a n t o r ig u a r d a i l n u m e r o d i m o r t i” 2, n o n o s t a n t e i l p a r c o v e ic o l i s i a a u m e n t a t o d e l 1 5 , 7 % . U n d a t o d a v a lu t a r e c o n c u r a e c h e p r o v a c o m e l a s t r a d a u r b a n a s i a u n n o n lu o g o c a o t ic o e p e r ic o lo s o e p e r t a n t o p r e c l u s o a d a lc u n p u r p r e zi o s o r u o l o d i c o n -t e n i-t o r e d e l l a v i-t a s o c i a le d e ll a c i -t -t à , è l' e l e v a -t o n u m e r o d i i n c i d e n -t i o s s e r va -t o n e l l e a r e e u r b a n e . I d a t i e l a b o r a t i d a l l' I s t a t a f f e r m a n o a t a l p r o p o s it o c h e i n t a l e c o n t e s t o s o n o a v v e n u t i 1 7 6 8 9 7 i n c id e n t i ( 7 6 , 6 % d e l t o t a le ) c h e h a n n o c a u -s a t o 2 3 8 7 1 2 f e r i t i ( 7 3 , 3 % d e l t o t a l e ) e 2 2 6 9 m o r t i ( 4 4 , 2 % ) . È d o v e r o -s o n o t a r e c h e i n a r e a u r b a n a l e c o n s e g u e n ze d i t a l i e v e n t i s o n o m e n o g r a v i , c a u s a n d o i l d e c e s s o d e ll e p e r s o n e c o i n v o l t e s o l o n e l l ' 1 , 3 % d e i c a s i . U n u lt e r i o r e e s a m e d i t a l i d a t i c o n s e n t e p e r ò d i o s s e r va r e d u e f e n o m e n i n o n a t o r t o r e p u t a t i d i e le v a t a
15
2 ] A A V V ( 2 0 0 7 ) . I n c i d e n t i s t r a d a l i , s t a t i s t i c h e i n b r e v e – p e r i o d o d i r i f e r i m e n t o : 2 0 0 7 . I n : w w w . I s t a t . i t .UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 p o r t a t a s i a s u l p i a n o e c o n o m ic o c h e s o c i a le ; N o t a a t a l p r o p o s it o L e w a n s k i c o m e u n i n c i d e n t e p o s s a a ve r e g r a v i e p e r m a -n e -n t i r i p e r c u s s i o -n i s u l t e -n o r e d i v i t a d e i f a m ili a r i d e l l e p e r s o -n e c o i-n v o lt e . T a l e s o m m a d i s p e s e , d i c o s t i e c o n o m ic i e s t r e s s p s ic o – f is ic o è a s s a i p i ù a c u t o e d o n e r o s o p e r i c e t i p i ù p o v e r i, s ia p e r c h é p i ù e s ig u e s o n o l e r is o r s e d i c u i p o s s o n o d is p o r r e p e r f a r f r o n t e a l le c o n s e g u e n ze d e l s i n is t r o , s i a p e r c h é l o s t a t u s s o -c i o - e -c o n o m i-c o è u n f a t t o r e , u n a -c o n -c a u s a -c h e a u m e n t a l a p r o b a b i l it à d i e s s e r e c o in v o lt i i n u n i n c i d e n t e . U n a r ic e r c a c o n d o t t a i n U K r i v e la a d e s e m p io c h e u n b a m b i n o d i c e t o s o c i a l e u m il e h a p r o b a b i l it à 6 vo l t e s u p e r i o r i d i e s s e r e v it t im a d i u n s i n is t r o r is p e t t o a d u n c o e t a n e o d i c e t o p i ù e le v a t o . E le v a t i s o n o p u r e i c o s t i c h e g r a v a n o s u l c o m p le s s o s o c ia l e . N e l l' U n i o n e E u r o -p e a t a l i o n e r i s o n o v a l u t a t i -p a r i a 1 6 0 m il i a r d i d i E u r o . I n I t a l i a L ' I S T A T s t im a n e l 2 0 0 4 i c o s t i c a u s a t i d a t a le e s t e s a e d o n e r o s a “ c r is i d e l l a s ic u r e z za s t r a d a -l e ” i n 3 3 , 7 m i-l i a r d i d i E u r o , o v ve r o p a r i a -l 2 , 5 % d e -l PI L ; d i q u e s t i , 1 6 , 5 m i -l ia r d i s o n l e g a t i a i c o s t i u m a n i , m e n t r e 1 7 , 1 m il i a r d i è l a s p e s a r e l a t i v a a i c o s t i m a t e -r i a l i . U n u lt e r io r e d a t o d a v a lu t a r e in q u a n t o e s p r e s s io n e d e ll ' e r o s i o n e s o c i a l e d e ll a n e t t a e m a r c a t a c e s u r a t r a c l a s s i d i p e r s o n e , c h e l ' u s o e s c l u s i vo d e l l' a u t o v e t t u r a e s a s p e r a è q u e l l o r e l a t i v o a l n u m e r o d i u t e n t i d e b o l i d e c e d u t i o f e r i t i i n s e -g u i t o a d in c i d e n t i s t r a d a l i . U n a r ic e r c a d e ll ' O M S a d e s e m p i o e s o r t a a d o s s e r v a r e c h e p e d o n i e c ic l is t i c o -s t i t u i-s c o n o , i n E u r o p a , i l 2 0 % d e l l e v i t t im e -s t r a d a l i. C o e r e n t i c o n t a le d a t o l e a n a l is i I s t a t r i v e l a n o c h e n e l 2 0 0 7 , n e l n o s t r o P a e s e , s o n o m o r t i 6 2 7 p e d o n i ( 1 2 , 2 % d e l t o t a l e ) e 2 0 5 2 5 , o v ve r o il 6 , 3 % d e l t o t a l e , h a n n o s u b i t o le s i o n i . O c c o r r e n o t a r e c h e p e r u n p e d o n e a s s a i p i ù o n e r o s a e d e l e va t a è l ' e n t i t à d e l le l e s i o n i e d e i t r a u m i r i p o r t a t i. S e p e r u n c o n d u c e n t e s i o s s e r v a u n in d ic e d i g r a -v it à d e l 1 , 6 % , p e r i p e d o n i t a l e -va l o r e a u m e n t a s i n o a l 3 % . U n u lt e r i o r e e s a m e d i t a li d a t i c o n s e n t e d i n o t a r e c o m e l e p e r s o n e p iù e s p o s t e e v u l n e r a b i li s i a n o a n zi a n i d i e t à c o m p r e s a t r a 8 0 e 8 4 a n n i, t r a c u i s i c o n t a i l n u m e r o p i ù e l e va t o
16
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 d i d e c e s s i, o v ve r o 9 3 , p a r i a l 1 4 , 8 % d e l t o t a l e e p e r s o n e d i e t à c o m p r e s a t r a 7 5 e 7 9 a n n i, c l a s -s e p e r c u i -s i o -s -s e r v a u n n u m e r o m a -s -s im o d i t r a u m i e l e s i o n i ( 1 5 7 3 , o v v e r o 7 , 6 % d e l t o t a le ) , o lt r e a d u n c o s p ic u o e n o n t r a s c u r a b i l e n u m e r o d i d e c e s s i ( 7 5 m o r t i p a r i a l 1 1 , 9 % d e l t o t a l e ) . V ic e v e r s a , s o n o 7 3 0 i b a m b in i d i e t à c o m p r e s a t r a 1 0 e 1 3 a n n i c h e n e l 2 0 0 7 s o n s t a t i c o i n v o lt i i n “ in v e s t im e n t i s t r a d a l i” ; d i e s s i 6 s o n o d e c e d u -t i . A n c o r a , 1 0 9 9 s o n o i b a m b in i , d i e -t à i n f e r i o r e a 1 0 a n n i v i t t im e d e l l a p e r d u r a n t e c a o t ic a e n o n n o r m a t a p r o m is c u i t à t r a a u t o ve t t u r a e p e d o n i . T a l i d a t i p e r t a n t o p r o v a n o c h e u n u s o p o c o o c u -l a t o e r e s p o n s a b i -le d e -l -l' a u t o v e t t u r a , e s i t o e c a u s a d i u n a c o m u n e e d e g e m o n e o p i n io n e c h e r e p u t a l a s t r a d a m e r o l u o g o d e l m o v im e n t o , e l a f r u i zi o n e d e l l a s t e s s a e s c lu s i v a e d i n o p i n a b il e p r e r o g a t i v a d e i ve ic o l i a m o t o r e , c a u s a u n a a c u -t a e p r o f o n d a e r o s io n e d e l l a c o e s io n e s o c i a l e e d e s a s p e r a la c r is i, o v v e r o i l d e p a u p e r a m e n t o , d e l l a v it a s o c i a le , c u l t u r a le e d e c o n o m ic a d e l l a c it t à . C a m p a g n a t e s a a p r o m u o v e r e t r a i c o n d u c e n t i u n a c o n d o t t a p i ù c a u t a e c o n s a p e v o l e . ( D a : w w w . s a i . g o v . u a ) .
17
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 L ' e le v a t o n u m e r o d i u t e n t i d e b o l i, o v v e r o a n zi a n i e b a m b i n i, c o i n vo l t i in in c i-d e n t i e s o r t a a n o t a r e c h e l a s t r a i-d a u r b a n a n o n p u ò p i ù e s s e r e r e p u t a t a t e a t r o e p r o s c e n io d e l l a v i t a u r b a n a ; e s s a h a p e r s o l' a n t ic o e c r u c i a l e r u o lo d i “ s p a zi o d i r e la zi o n e ” , o v ve r o n o n è p i ù l u o g o i d o n e o a p r o m u o ve r e e d o s p i t a r e u s i lu d i-c o – r ii-c r e a t i v i. P e r a l t r o i d a t i i-c it a t i e v o i-c a n o e d e l i n e a n o u n o s i-c e n a r i o u r b a n o i n c u i p e r t a l u n e c l a s s i d i u t e n t i è a r d u o e p e r ic o lo s o p e r s i n o m u o v e r s i a p i e d i. T a -l e p r o c e s s o p e r t a n t o r e n d e a s s a i s c a r s a e d e s ig u a -l' a u t o n o m ia d i m o vim e n t o d i t a l i p e r s o n e , n o n d i r a d o “ u t e n t i d e b o l i” , o v v e r o n e c a u s a e d e s a s p e r a l ' e s c lu -s i o n e e l' e m a r g i n a zi o n e , l a d d o v e è o -s t a c o l o e n o n c o n -s e n t e d i p r e n d e r p a r t e e d a d e r ir e a l la v it a c u lt u r a le e s o c ia l e d e l la c i t t à , d i p e r c o r r e r e e d e s p l o r a r e i l t e s s u t o u r b a n o , d i a c c e d e r e a i s e r v i zi e d a l l e o c c a s i o n i c h e e s s o o f f r e . È n o t o a d e s e m p io c h e il 1 0 % d e l le p e r s o n e a n zi a n e r e p u t a i l t r a f f ic o u n o s t a -c o lo e d u n p e r i-c o l o t a l e d a n o n -c o n s e n t ir e d i r e -c a r s i p r e s s o n e g o zi , b a n -c h e e d u f f ic i p o s t a l i . I n G r a n Br e t a g n a n e l 1 9 7 1 i l 9 0 % d e i b a m b i n i d i e t à c o m p r e s a t r a 7 e 8 a n n i s i r e c a v a a s c u o la a u t o n o m a m e n t e . L ' u s o p i ù e s t e s o e d e s c l u s i vo d e ll ' a u t o v e t t u -r a , t -r a m u t a n d o l a s t -r a d a i n u n l u o g o c o lm o d i o s t a c o l i e p e -r ic o l i, h a c a u s a t o u n a c e le r e e n e t t a m e t a m o r f o s i d e l le c o n s u e t u d i n i ; n e l 1 9 9 1 s o l o i l 9 % d e i b a m b in i m in o r i d i 1 0 a n n i s i r e c a va d a s o l o a s c u o l a . A n c o r a , d a t i I s t a t r e l a t i v i a l 2 0 0 3 r i v e l a n o c h e i l 5 0 . 1 % d e g l i I t a l i a n i r e p u t a i l t r a f f ic o l a p r im a e p i ù r i le v a n t e c a u s a d i d e g r a d o d e ll a p r o p r i a zo n a d i r e s i d e n -za . È d o ve r o s o n o t a r e c h e n e l l e a r e e u r b a n e l' u s o e s a s p e r a t o e d e c c e s s i vo d e l l' a u t o ve t t u r a è c i t a t o e d a s s u n t o a c a u s a d i d e g r a d o d a l 7 7 , 2 % d e l le p e r s o n e . N o n m e n o n o c i v i e l e s i v i d e l l a q u a li t à d e l l a v it a n e l l e a r e e u r b a n e s o n o r e p u t a -t i , i l r u m o r e ( 6 0 , 6 % ) , i l n u m e r o e s i g u o d i p o s -t i a u -t o ( 6 8 , 7 % ) , la s c a r s a e c a r e n -t e p u l i zi a d e l le s t r a d e ( 5 5 , 8 % ) n o n c h é i l p e s s i m o e c a r e n t e s t a t o d e l la m e d e s im a , o v ve r o l' u s u r a e l e v e t u s t à d e i m a t e r ia l i e d e ll e c o m p o n e n t i d ' a r r e d o , c i t a t o n e l 5 1 , 9 % d e i c a s i. T a l i d a t i p e r t a n t o r im a r c a n o c h e l' u s o e s c l u s i v o e p e r va s i v o d e l l' a u t o ve t t u r a è c a u s a d i a c u t e e d e s t e s e p a t o l o g i e s o c ia l i , l a d d o ve o s t a c o l a n d o e n e g a n d o a l -c u n a a u t o n o m ia d i m o v im e n t o a -c o lo r o -c u i è p r e -c l u s o , p e r s -c e l t a o n e -c e s s i t à l'
18
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 u s o e d i l p o s s e s s o d i u n v e ic o l o , e t r a m u t a n d o l a s t r a d a in l u o g o n o n p iù i d o n e o a d e s s e r e t e a t r o e d a l v e o d e l l a v it a u r b a n a , e s c l u d e u n n u m e r o e l e va t o d i p e r -s o n e d a l l' a c c e d e r e a d e v e n t i e d o c c a -s i o n i d i -s c a m b io c h e l a c i t t à o f f r e a c u e n d o e d e s a c e r b a n d o f e n o m e n i d i s e g r e g a zi o n e e d e m a r g i n a zi o n e .
1.4
L' abuso de ll' a uto ve ttura; cause soc io – cultura l i
L e c a u s e d i u n f e n o m e n o p e r c u i H a b e r m a s c o n i ò l a m e t a f o r a d i “ t i r a n n i a d e l l' a u t o ve t t u r a ” , e p e r t a n t o d e i c o s p ic u i e d o n e r o s i c o s t i s o c i a l i, e c o n o m ic i e d a m -b ie n t a l i c h e a d e s s o c o n s e g u o n o , è a g e v o l e a s s e r ir e s ia n o d i n a t u r a c u l t u r a l e . U n p r im o a s p e t t o d a v a lu t a r e a t a l p r o p o s i t o è i l m a t u r a r e d i u n r a d ic a l e e m o r b o s o c u l t o d e l l' a u t o v e t t u r a . E s s a h a a s s u n t o u n r u o l o d i s t a t u s e d i e s p r e s s i o n e d e l p e s o e d e l p o t e r e e c o n o m ic o e s o c i a le d e l p r o p r ie t a r i o , n o n c h é d i o c c a -s i o n e p e r e v a d e r e e p e r e lu d e r e l e c a t e n e d e ll a r o u t i n e . Q u e s t a o s s e s s i o n e p e r l ' a u t o m o b i le h a a v u t o c o m e e s i t o i l m a t u r a r e d i u n o s t i-l e d i v i t a c h e e s ig e e p r e s u p p o n e i i-l p o s s e s s o e i-l ' u s o d e i-li-l a s t e s s a , o v v e r o h a c r e a t o e p r o m o s s o “ m o d e l l i s p a zi o t e m p o r a l i d i m o b i l it à ” p e n s a t i e p l a s m a t i i n f u n zi o n e d e l l ' a u t o ve t t u r a . T a le f e n o m e n o , n o t o c o m e “ a u t o m o b i li t à ” c r e a p e r t a n t o d e l l e c o n d i zi o n i t e c n o l o -g ic h e e s p a zi o t e m p o r a li c h e o s t a c o l a n o e n o n c o n s e n t o n o l' a f f e r m a r s i d i f o r m e d i m o b il i t à a l t e r n a t i v e . È o v v io n o t a r e p e r ò , c h e u n m o n d o e d u n ' e p o c a i c u i u s i e r it m i s o n o n o r m a t i e s c a n d it i d a l l' a u t o ve t t u r a , e s c l u d e e d e m a r g i n a c o l o r o , a d e s e m p io a n zi a n i , b a m b in i e d is a b i l i , c u i l' u s o d e l l a s t e s s a è p r e c l u s o . N e è u n e s e m p i o la c o s t a n t e e l e n t a a g o n i a d e l le a r e e u r b a n e , c a u s a t a d a u n a c i e c a e d a c r i t ic a a d e s i o n e a d u n p r o t o t i p o u r b a n o b a s a t o s u u n a s u d d i v is i o n e i n a n o n im e e m o n o t o n e m a c r o a r e e m o n o f u n z i o n a l i, o v v e r o s u l la e r o s io n e e s o p -p r e s s i o n e d e l l e o c c a s i o n i d i s c a m b io -p r e s e n t i s u s c a l a l o c a l e . C i ò h a a v u t o c o m e e s it o i l r a d ic a le e d e s t r e m o d e p a u p e r a m e n t o , s e n o n la b a -n a l i z za zi o -n e , d e l l a v it a d e i q u a r t ie r i d i c u i h a a s p o r t a t o e s p e -n t o l a c o m p l e s s a , p a l p it a n t e e v i v a c e v it a s o c ia l e , c u l t u r a l e e d e c o n o m ic a . U n u lt e r io r e t e m a d a v a lu t a r e è la v e lo c i t à . E s s a è n o n a t o r t o r i t e n u t a e r e p u t a t a la c a u s a p r in c i p a l e d e l n u m e r o e le v a t o d i t r a u m i e d e c e s s i r i le v a t i s u l l e n o
-19
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 s t r e s t r a d e . È n o t o , in f a t t i , c h e l' e n t it à d e i t r a u m i e l e p r o b a b i l i t à d i m o r ir e , i n p a r t ic o la r e p e r i p e d o n i , o p e r i c i c l is t i , a u m e n t a n o q u a n t o p iù è e l e v a t a l a v e l o c it à d e l ve i-c o lo “ in v e s t i t o r e ” . N o t a a t a l p r o p o s i t o L e w a n s k i c h e s e a u n a v e lo c i t à d i 3 0 K m / h l e p r o b a b i l it à p e r u n p e d o n e d i s o p r a v v i ve r e s o n o e l e va t e e s t im a t e n e l l' o r d i n e d e l 9 0 % , e s s e c a la n o c o n l ' a u m e n t o d e l l a v e l o c it à s i n o a d e s s e r e r e p u t a t e s c a r s e p e r V e l o c it à p a r i a 5 0 Km / h e n u l l e n e l c a s o d i ve ic o l i c h e p r o c e d a n o a 7 0 Km / h . A t a l p r o p o s it o è d o v e r o s o o s s e r v a r e c h e u n a u m e n t o d e l l a v e l o c it à d i 1 Km / h c a u s a u n a u m e n t o d e l 3 % d e l l a p r o b a b i li t à d i r i p o r t a r e t r a u m i o l e s io n i e d e l 4 , 5 % d e l v e r if ic a r s i d i d e c e s s i. M a i l p e r ic o lo p e r l' u t e n t e d e b o le è r e s o a n c o r a p i ù a c u t o d a u n a c a o t ic a e n o n n o r m a t a c o m m is t i o n e t r a l e c o m p o n e n t i d i t r a s p o r t o , in u n c o n t e s t o c h e è e c o e d e s p r e s s i o n e d i u n a c o m u n e e d e s t e s a d e f e r e n za v e r s o l' a u t o v e t t u r a . T a le a s s u n t o c i e s o r t a a d o s s e r v a r e a n c o r a c o m e i l t e s s u t o u r b a n o s ia p l a s m a t o e p e n s a t o s e c o n d o la d o m a n d a d i s p o s t a m e n t o v e l o c e c o n n e s s a e p e c u l i a r e d i u n u s o p e r v a s i vo e p r e va l e n t e d e l l ' a u t o ve t t u r a . V ic e v e r s a s o n o t r a s c u r a t e l e e s ig e n ze d e l l' u t e n t e d e b o le ; n e è p r o va e m p ir ic a l a q u e s t i o n e d e i t e m p i s e m a f o r ic i “ s p e s s o i n s u f f ic i e n t i p e r c h é l e p e r s o n e m e n o a g i l i p o s s a n o g i u n g e r e s u l l' a l t r a s p o n d a d e l l a s t r a d a ”3. O lt r e a T a le a s p e t t o , o c c o r r e v a lu t a r e u lt e r i o r i f e n o m e n i s o c i a l i e c u l t u r a l i c h e e s a s p e r a n o u n a c o m u n e e l a t e n t e p r o p e n s i o n e a d u n a g u i d a p o c o c a u t a e r e -s p o n -s a b i l e . N u m e r o s i s t u d i r i v e l a n o c o m e e p is o d i d i g u id a a g g r e s s i v a ( r o a d r a g e ) , n o n d i r a d o a c u i t i e d e s a l t a t i d a l l o s t r e s s e d a ll a s c o m p a r s a d i r e la zi o n i i n t e r p e r s o n a l i d ir e t t e s i a n o c a u s a d i u n a a c u t a e m a r c a t a p r o p e n s i o n e a ll a p e r d it a d i a u t o c o n t r o l l o e d a l la c o s t a n t e e l u s i o n e d i r e g o l e e c o d ic i e p e r t a n t o s i a n o c a u s a d i n u m e r o s i in c i d e n t i. P e r a lc u n i g i o va n i l a v e l o c it à a s s u m e i l s e n s o e p ic o e r a d i-c a le d i u n a s f i d a , e s p r e s s io n e d i u n a l a t e n t e n e i-c e s s i t à d i e s s e r e a i-c i-c e t t a t i d a u n 3 ] L e w a n s k i R . ( 2 0 0 4 ) . L ' a u t o m o b i l e i l r i s c h i o q u o t i d i a n o . I n : w w w . d s p . u n i b o . i t / s e m i n a r i .
20
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 g r u p p o , o v v e r o s p i a e d e c o d i a c u t i p r o b l e m i “ p s ic o l o g ic o r e l a zi o n a l i” s e n o n d i u n a m a r c a t a p r o p e n s i o n e a d e lu d e r e e r if i u t a r e l ' a u t o r it à o a r ic e r c a r e e -s p e r i e n ze e -s t r e m e , r e p u t a t e n e c e -s -s a r i e p e r u n a p i e n a e d a u t e n t ic a “ c r e s c i t a p e r s o n a l e ” . U n u l t e r i o r e p r o c e s s o s o c i o - c u l t u r a l e c h e c o n c o r r e a p r o m u o ve r e u n u s o p o c o o c u l a t o e c o n s a p e vo l e d e l l ' a u t o ve t t u r a s i e s p r im e in u n a n o n r a r a c o n c e zi o n e e r o i-c a e r o m a n t ii-c a d e l l a v e lo i-c i t à . E s s a è s p e s s o e l e v a t a a d e s p r e s s i o n e d i a u d a c ia , a d o c c a s io n e p e r s u p e r a r e e d e va d e r e i v i n c o l i e l e r e g o l e , p e r e l u d e r e l a p a u r a , i l p e r ic o l o , l a m o r t e . L ' e l e v a t a v e l o c it à è p e r t a n t o s t a t u s s o c ia l e ; t r a g io v a n i e d a d u lt i è c o m u n e l' o p i n i o n e c h e i l p e s o e d i l p o t e -r e s o c i a l e e d i l c a -r is m a a u m e n t i n o q u a n t o p iù e l e va t e s i a la ve l o c it à . I l c in e m a e d i m a s s m e d i a n e e s a l t a n o e t a lo r a e s a s p e r a n o l ' a u r a e r o ic a c o n c o r r e n d o c o s ì a C a m p a g n a p r o m o s s a d a l -l a R e g i o n e V e n e t o , t e s a a r e n d e r e n o t i n o c i v i e s i t i d a t i d a u n u s o p o c o c a u -t o d e l l ’ a u -t o v e -t -t u r a , e d a p r o m u o v e r e u n a p i ù v a s t a a d o z i o n e d i p r e c a u -z i o n i .
21
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 c r e a r e e c e le b r a r e f a l s i id o l i, a l im e n t a n d o u n l a t e n t e q u a n t o n e f a s t o d e s i d e r i o d i e m u l a r e t a l i p r e s u n t i “ e r o i” . N o n m e n o d a n n o s o è i l f e n o m e n o , p s ic o lo g i c o , n o t o c o m e “ r is k c o m p e n s a t io n ” , o v ve r o l' u s u a l e p r o p e n s io n e a m u t a r e e d a d a t t a r e i l p r o p r i o c o m p o r t a m e n t o i n f u n zi o n e d e l l a p e r c e zi o n e d e l r is c h io . P e r t a n t o s t r a d e a m p i e e p o c o t o r t u o s e , e vo c a n d o e d i n d u c e n d o l a p e r c e zi o n e d i u n c o n t e s t o s ic u r o e c o n f o r t e vo l e , r a p p r e s e n t a n o u n t a c it o i n v it o a d a u m e n t a r e l a v e lo c i t à , o v v e r o a d a s s u m e r e u n a c o n d o t t a d i g u i d a m e n o c a u t a . È p e r t a n t o c o r r e t t o s o s t e n e r e c h e il “ m ig l i o r a m e n t o d e l la s ic u r e z z a ” p o s s a p r o m u o v e r e c o m p o r t a m e n t i m e n o r e s p o n s a b i l i, l a d d o ve s i a f o n t e d i u n m in o r e s e n -s o d i p e r ic o l o . N e è u n a p r o v a l a r ic e r c a c o n d o t t a a D r a c h t e n , b o r g o O l a n d e s e i n c u i l a s c e lt a d i s o s t i t u ir e s e m a f o r i e s e g n a l e t ic a c o n r o t a t o r ie h a p r o m o s s o e f a v o r it o c o m -p o r t a m e n t i -p i ù c a u t i e c o n s a -p e vo l i , c o n c o r r e n d o a d u n n e t t o c a l o d e l n u m e r o d i i n c i d e n t i. C o e r e n t e c o n t a l e a s s u n t o è i l m a t u r a r e d i u n a c u l t u r a p r o g e t t u a l e t e s a a d u n e s t e s o e s c r u p o l o s o r i c o r s o a m is u r e d i t r a f f ic c a lm in g , c h e n e g a n d o la p r e s u n -t a e n o c i va e g e m o n i a d e l l' a u -t o ve -t -t u r a , o v ve r o p a le s a n d o e d e s a l -t a n d o i l s e n s o e la n a t u r a d e l l a s t r a d a d i a m b it o i n c u i l ' u t e n t e d e b o l e è p r io r i t a r i o , e d a l c o n -t e m p o e vo c a n d o u n v a g o s e n s o d i p e r ic o l o , o -t -t e n u -t o a l-t e r a n d o l a p e r c e zi o n e v is i va e s o n o r a d e l c o n t e s t o , e s o r t a n o i l c o n d u c e n t e a d u n a g u i d a p iù c a u t a e c o n s o n a a l c a r a t t e r e e d a l le p r e r o g a t i ve d i u n ' a r e a u r b a n a .
1.5
Conc lu si on i
L a s t r a d a è p e r t a n t o , s p e s s o , u n l u o g o p e r i c o lo s o , p o c o c o n f o r t e v o le d i s c a r s o s e n o n n u l lo p r e g i o e s t e t ic o . I n e s s a i l r u m o r e , l e e m is s i o n i n o c i v e , l a c o s t a n t e , e n o n d i r a d o , a b u s i va e -s p a n -s i o n e d e l l e a r e e o c c u p a t e d a l l e a u t o ve t t u r e , l' a -s -s e n za d i v e r d e , l' u -s u r a e l a ve t u s t à d i m a t e r ia l i e d a r r e d i , la c a r e n t e e s c a r s a c u r a n e l p e n s a r e i p e r c o r s i c ic lo – p e d o n a l i, a c u is c o n o l a p e r c e zi o n e d i u n n o n l u o g o c a o t ic o e c o n f u s o d a c u i t a l u n i u t e n t i e d a lc u n e p u r n e c e s s a r i e a t t i v it à s o n o e s c l u s e e d e s p u ls e .22
UN I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I C A G L I A R I CO R S O D I D O T T O R A T O D I R I C E R C A I N A R C H I T E T T U R A - X X I V C I C L O S S D I C A R 1 0 È p e r t a n t o n e c e s s a r i o u n ' o p e r a d i r e c u p e r o d e l le a r e e u r b a n e c o m e p r e m e s s a p e r u n r e c u p e r o d e l l a s t r a d a u r b a n a c o e r e n t e e c o n s o n o c o n u s i d e l l a m e d e s i-m a p e n s a t i e p o n d e r a t i i n f u n zi o n e d e l l' u o i-m o e n o n d e i ve ic o l i. D i v i e n e p e r t a n t o c r u c i a l e l a r ic e r c a o n e s t a e r ig o r o s a d i u n a p i ù s o s t e n ib i l e “ f o r m a u r b i s ” c a p a c e d i p r o m u o ve r e l a v i t a s o c ia l e , c u l t u r a l e e d e c o n o m ic a s u s c a la l o c a l e , c o n c o r r e n d o a c o n t e n e r e l a d o m a n d a d i t r a s p o r t o e d o r ie n t a r e la d o m a n d a r e s i d u a v e r s o f o r m e d i m o b i l i t à m e n o o n e r o s e , a l c o n t e m p o c a p a c i d i c o n s e n t ir e a c i a s c u n u t e n t e d i f r u ir e d e l l e o c c a s io n i c h e l a c it t à o f f r e . U n b u o n e s e m p i o , i n t a l s e n s o , è d a t o d a ll ' e s p e r i e n za d e l l e E c o c it y, e d a l c o n -c e t t o d i a r e a u r b a n a f r a t t a l e . L e t e o r ie e le p r o p o s t e -c h e t a l i s t u d i e n u n -c ia n o , p e r t a n t o , s o n o c r u c i a l i p e r c o s t i t u ir e l' o s s a t u r a t e o r ic a d i u n n u o vo , c o l t o e d o c u l a t o p r o t o t ip o u r b a n o . T r a q u e s t e , a lc u n e n e c e s s a r i e m is u r e d a o s s e r va r e s o n o : • c r e a r e u n t e s s u t o u r b a n o p iù d e n s o o v v e r o r e c u p e r a r e i v u o t i u r b a n i, a l lo s c o p o d i c o n t e n e r e l' a b n o r m e e s p a n s io n e d e ll e a r e e u r b a n e , o v v e r o i d u e f e n o m e n i c h e a d e s s a s o n c o n n e s s i: i l c o n s u m o d i s u o lo e l' a b u s o d e l l' a u t o ve t t u r a ; • c r e a r e u n a r e t e e s t e s a e c a p i l la r e d i t r a s p o r t o p u b b l ic o , r e c u p e r a n d o e d e s p a n d e n d o l a r e t e e s is t e n t e , a r t ic o l a t a s u f o r m e d i t r a s p o r t o d i ve r s e ( a u t o l i n e e , f i l o vi e , t r a m v i e , m e t r o p o l i t a n e ) c o n n e s s e e r e s e c o o p e r a n t i, c r e a n -d o n o -d i i n t e r - m o -d a l i o v v e r o p e n s a t i e c o n c e p it i p e r p r o m u o v e r e u n c e l e r e e d a g e v o le s c a m b i o t r a l e p l u r im e c o m p o n e n t i d e l s is t e m a . I n t a l s e n s o è c r u c ia l e e n e c e s s a r io c r e a r e a r e e d i s o s t a e s c a m b i o p r o s s im e a n o d i d e l s is t e m a p o s t i p r e s s o c a n a l i d i a c c e s s o a l l' a r e a u r b a n a o e s t e r n i a d a r e e d i e le v a t o p r e g i o e v a l o r e s t o r ic o , c u lt u r a l e e d e s t e t ic o , o e s p o s t e a f e n o -m e n i d i c o n g e s t i o n e , a ll o s c o p o d i p r o -m u o v e r e l' u s o d e l t r a s p o r t o c o ll e t t i-v o , r e n d e n d o lo c o m p l e m e n t a r e a d u n u s o p i ù o c u l a t o d e ll ' a u t o i-v e t t u r a , e d i e v it a r e u n c a r ic o v e ic o la r e e c c e s s i v o o n o n c o n s o n o a l la n a t u r a d e l c o n t e -s t o a t t r a v e r -s a t o ; • a s s u m e r e l a r e t e d i t r a s p o r t o c o l l e t t i v o a d o s s a t u r a p o r t a n t e e c o r n ic e d e l l' e s p a n s io n e e d e vo l u zi o n e d e l l' a r e a u r b a n a , o v ve r o a p r e m e s s a e p r e s u p
