Georgius GEMISTUS PLETHON, Contra Scholarii pro Aristotele obiectiones

(1)

['I TLG - Canon Search X ['I TLG -Browser X

+

(D Non sicuro I stephanus.tlg.uci.edu/lris/indiv/browser.jsp#doc=tlg&aid=3202&wid=003&ct=-y"t"z1&rt=y&l=30&td=greek&links=tlg

••• App (SI Università di Torino @ Dipartimento di St...

a

YouTube � Google Maps W Wikipedia •., Amministrato - No... ,ftj' Ricerca avanzata ... � Dictionary.com I ...

fj

MIUR - docente

THESAURUS LINGUAE GRAECAE ®

A Digitai Library of Greek Literature

®

Project Director: Maria Pantelia f 'fl

H OME CANON TEXTSEARCH BROWSE

BROWSER·

i Georgius GEMISTUS

Search this text

LEXIC A N-GRAMS STATISTICS VOCAB. TOOLS

Lines: _0-30 _{___ _} Display: _{_}Gre_{_} _{_}ek _{__}

_

Links: _{'-A_cti_·v_e}__ _,

HELP

Text Structure Links: Morphology/Lexica 11 N-Grams I Select

---

_»

₁₁

Section [

---�

t �] line[TI

m

-Cite this Work

Previ Next

: I 11 Statistics

Georgius GEMISTUS, Contra Scholarii pro Aristotele obiectiones. {3202.003} � E.V. Maltese, Georgii Obiectiones, Leipzig: Teubner, 1988: 1-46. Gemisti Plethonis, Contra Scholarii pro Aristotele Retrieved from: http://stephanus.tlg.uci.edu/Iris/Cite?3202:oo3:o

fEf!PfIOY fEMII:TOY IlPOI: TAI: I:XOAAPIOY YilEP

APII:TOTEAOYI; ANTIAH'PEII; _- _Translation

(proem) ''E:rcet tò �LJ3À(ov twv xat' AQLOtotÉÀouç �Àam:)>riµuilv xat Éç iJµdç é

1tEQLf]À8ev.' -Morphological Analysis and Lexica

(1) 'Eyw µJ\v mix òtj,è, &ç ye où (j>flç, o.ÀÀ' ote tò JtQciJtov tltiJSriv eù8ùç

ifareµtjla· où bè bi] tf]vbe oou ti]v ouyyQa<j>i]v itciÀm ye ouyyeyQa<j>wç xat -N-grams itÉµ:rtELV XEÀEUÒµevoç, itOÀÀClXLç tè toii,:o XEÀEUÒµevoç, tÉwç µÈV oux

ìlmµ:rceç, tEÀemwv bè, èmt ìlxaµveç èm tcjl µi] itÉµ:rteLV xatayeMiµevoç, _{_}_Statistics EitEµ')laç µJ\v oM' outwç, E<j>aoxtç ye µ i]v m1t0µ<j>Évm tjlevbòµevoç· JtQÒç (5)

yàQ toiç aÀÀmç om xaxoiç xat tò tj,eiiboç JtQOXELQÒtatov. xat vùv �xev

diç iJµdç mmt tà xaÀà ouyyQciµµata, ou ooii itéµtj,avtoç, o.ÀÀci nvwv ÈxxÀetjlcivtwv twv bL' ilìlav 6.yy.(vmav xateyvwxò,wv· �xe b' oub' ÒÀÒ-XÀTJQU, o.ÀÀà xat tà ÈÀ8Òvta lxavà Èµ<j>f]vm oou i]µtv ti]v 6.µa8lav xat tf]ç

ye bLavolaç tò oa8QÒV. xaltm el µÈV ÈSciQQELç oou tfl ouyyQaq>fl, tl oux (10)

ìlmµ:rceç, El bè µi] i\0ciQQELç, tl ouvÉyQa<j>eç è<j>' otç ìlµeÀÀeç yÉÀwta itaQ6.

ye toi.ç voiiv ìlxoumv Òq>ÀTJOELV; tl bè xat itEitOµq>Évm Étjleubou ou m1t0µ <j>wç, XUL taiita lt{)Òç o\ìç ÌjXLOtO. OE ÉXQi'JV tj,E\Jbeo8m, oub' !lO')(UVOlJ µÈÀÀWV

autlxa av QQ.Ota o.Àwoeoem ')leubòµevoç;

•"EVl.<JL bè xat euyvwµovfotEQOV 6.µ<j>oiv bl.Uxouoavteç, ouvf]tj,av èiµ<j>w (15

tw q>LÀooò<j>w tai.ç yvwµaLç, xat ti]v èç IIMtwva bLaq>oQ6.v AQLOtOtÉÀEL

:rtEQL tò tf]ç Ml;ewç <j>mvòµevov ou�f]vm µòvov <j>aolv .'

(2) LLµitÀLxLoç toiito µòvoç itoLEi, xat lìf]Mç ÈatL xatà tf]ç ÈxxÀriolaç autò @ 1t0L&v· 6.1t0tavòµevoç yàQ JtQÒç ,mv tf]ç ÈxxÀriolaç toùç Èv òvelbeL

JtQO<j>ÉQOVtaç toi.ç 'EÀÀfJvwv <j>lÀooò<j>oLç ti]v JtQÒç o.ÀÀTJÀmç bLa<j>wvlav, autoùçµév <j>rimv è ox l o 8 a L Éç µuQl a xatà t f] ç 0E l a ç uiteQoxfJç outw yàQ xat tfl Ml;n <t>riol-, toùç b' "EÀÀT]vaç Éç tautò ouµq>ÉQE08m. (5) xat itELQéxtm lii] AQwtOtÉÀTJ IIMtwvl te xat IlaQµevlbn ouvcpbòv 6.1t0-<j>alveLv, oub' òtLOiiv ÀÉywv meavòv, ooa b' aÀÀm tè tciJv itaÀmciJv xato. AQLOtOtÉÀouç xat bi] xat IIÀwtivoç, LLµitÀLXLOU 1t0ÀÙ 6.µelvwv 6.vi]Q,

PrevlNext

In pausa

o

Altri Preferiti

(2)

(3)

(4)

� TLG - Canon Search X � TLG - Browser X

+

(D Non sicuro I stephanus.tlg.uci.edu/lris/indiv/browser.jsp#doc=tlg&aid=3202&wid=003&st=128152&pp=start&td=greek&l=30&1inks=tlg

••• App (SI Università di Torino

/El

Dipartimento di St... D YouTube � Google Maps W Wikipedia •,i _{Amministrato - No...}

,ftl

_{Ricerca avanzata ...} _�_{Dictionary.com}_I_...

Z"

THESAURUS LINGUAE GRAECAE

®

O

MIUR - docente

u

L

®

A Digitai Library of Greek Literature

Project Director: Maria Pantelia f 'fl

HOM E CANON TEXTSEARCH BROWSE LEXIC A N-GRAMS STATISTICS VOCAB. TOOLS HELP

BROWSER•

_Lines: 30

j Georgius GEMISTUS Display:

Llnks: Greek

Active

i..;;.S.;.e.;;.;ar;;.c.;;.;h;;;..;thi·s=;;..t.;.e;.;;xt;;.;;.. ___________________ T_{_}ext_{_}s_{_}tru_{_}__ ctur e_{_} Llnks: Morphology/Lexica 11 N-Grams Select 11 Statistics

»

Section [

----

31 ; ] line�

m

Prev I Next

Georgius GEMISTUS, Contra Scholarii pro Aristotele obiectiones. {3202.003} �

yàQ oùb' ijµLv itQOOÒV'ta ÉQEtç, <j)ÀUUQTJOELç lìè "tTJVUÀÀWç xaì oautòv µ6vov alaxuvEtç, ,:iJv oauwiì oxaLÒ,TJta E"tL xaì µdÀÀov ÉmlìEù;aç. ijµLv lìé oou

,:à ,:maiìm roa xaì XUVLlìlou MEÀL'tULOU "tLVÒç ÙÀaxaiç ÀEÀÒYLITTUL ,E filìrt xaì aÙBtç ÀoyweijoE,m. @1

Prev I Next

Section [ 31 _'--"----'; ] !in�

m

-Cite this Work

E. V. Maltese, Georgii Gemisti Plethonis, Contra Scholarii pro Aristotele Obiectiones, Leipzig: Teubner, 1988: 1-46.

Retrieved from: http://stephanus.tlg.uci.edu/Iris/Cite?3202:oo3:128152

-Translation

-Morphological Analysis and Lexica

-N-grams

-Statistics

In pausa

El

Altri Preferiti