A ~ I S I D'UNA REVISTA CATALANA DE MEDICINA
DEL TREBALL DE L'ANY 1906
D r . J a c i n t CORBELLA D r . F r e d e r i c BRETAU * D r a . Margarida LUNA L'any 1906 v a p ~ b l i c a r - s e a B a r c e l o n a una r e v i s t a d e d i c a - d a a l ' e s t u d i d e t e m e s r e l a c i o n a t s amb l a m e d i c i n a d e l t r e - b a l l . E s t i t u l a v a "Medicina y J u r i s p r u d e n c i a d e A c c i d e n t e s d e t r a b a j o y Seguros d e Vida". S o r t i a mensualment en f a s c i - c l e s d e 32 p i g i n e s i p o r t a v a com
a
s u b t í t o l una l l a r g a f r a - se: "Organo o f i c i a l d e l a ~ o m i s i Ó n Española d e l a Associa- t i o n I n t e r n a t i o n a l e d e s ~ é d é c i n s e x p e r t s d e Cornpagnies d'As- s u r a n c e s " . ~ i x 6 e n s d e f i n e i x , ben c l a r a m e n t , q u i n s e r e n l ' o - r i g e n i l a f i n a l i t a t d e l a r e v i s t a .E l s e u d i r e c t o r i p r o p i e t a r i e r a e l d o c t o r Jaume Guerra i ~ s t a p é , que e r a d i r e c t o r mhdic d e l a companyia d ' a s s e g u - r a n c e s " H i s p a n i a " . L'hem v i s t p u b l i c a d a e l s a n y s 1906 i 1907, p e r 6 no t e n i m n o t i c i a d e quan va a c a b a r l a s e v a s o r t i d a . E s t a v a e s c r i t a en c a s t e l l i . En a q u e s t a r t i c l e volem d o n a r i n i c i a l m e n t n o t í c i a d ' a q u e s t a r e v i s t a , que f i n s a r a no ha e s t a t e s t u d i a d a i d e l a p e r s o n a l i t a t i o b r a d e l s e u d i r e c - t o r . I . LA REVISTA La r e v i s t a e s t a e s t r u c t u r a d a , d e manera no r í g i d a , en d i v e r s e s p a r t s . Una p r i m e r a
t é
a p o r t a c i o n s o r i g i n a l s , bé en forma d e r e s s e n y a d e l e s s e s s i o n s c i e n t í f i q u e s d e l a "Co- misiÓn..."
esmentada, bé en forma d i r e c t a d ' a r t i c l e s d e d i - v e r s o s c o l . l a b o r a d o r s .Una segona p a r t , molt e x t e n s a , es d e d i c a a l a " R e v i s t a de l a P r e n s a " . són resums, nombrosos, a l g u n a vegada e x t e n s o s , U . E . R . d e Medicina l e g a l i l a b o r a l i T o x i c o l o g i a . F a c u l t a t d e Medicina. U n i v e r s i t a t d e B a r c e l o n a .
d ' a r t i c l e s que t e n e n i n t e r e s p r i n c i p a l m e n t d e s d e l p u n t d e v i s t a d e l s a c c i d e n t s d e t r e b a l l , l a m o r t , l a j u r i s p r u d e n c i a s o b r e a q u e s t s t e m e s , o a l - t r e s . La m a j o r i a d e r e f e r a t e s est; s i g n a d a p e r un c o l . l a b o r a d o r .
A l f i n a l , i d e manera no homog&nia, h i ha una r e l a c i ó d e l l i b r e s i r e v i s t e s r e b u t s , d a d e s e s t a d í s t i q u e s s o b r e a c - c i d e n t s d e t r e b a l l a t e s o s p e r l e s companyies, n o t i c i e s d e c o n g r e s s o s i i n s t i t u c i o n s , i a l g u n a n e c r o l b g i c a . ~ a m b é c a l e s m e n t a r l a p u b l i c a c i Ó , poc f r e q ü e n t , p e r 6 l l a r g a , d e r e g l a - m e n t a c i o n s l a b o r a l s . La r e v i s t a
t é
e l s e u o r i g e n e n l a c o n s t i t u c i ó d e l a Co- m i s s i ó e s p a n y o l a d e 1 ' a s s o c i a c i Ó i n t e r n a c i o n a l d e metges d e companyies d ' a s s e g u r a n c e s , j a esmentada. E l D r . G u e r r a , que degué ser e l metge d emés
empenta i d e c i s i ó e n t r e e l s p o c s que a q u í es d e d i c a v e n a a q u e s t tema, v a e n t r a r e n con- t a c t e amb 1 ' a s s o c i a c i Ó i n t e r n a c i o n a l , a s s i s t i n t a l c o n g r é s d e ~ i & g e d e 1905. A p a r t i r d ' a q u i v a v e n i r l a secció es- p a n y o l a d e l ' a s s o c i a c i Ó , que f o u e x c l u s i v a m e n t c a t a l a n a , i l a c r e a c i ó p o c d e s p r é s de l a r e v i s t a . ARTICLES ORIGINALS. En e l p r i m e r a n y d e l a r e v i s t a h i trobem 2 1 a r t i c l e s e x t e n s o s , d e l s q u a l s 1 7 es poden c o n s i d e - r a r o r i g i n a l s . E l s a l t r e s 4 s ó n r e p r o d u c c i o n s " i n e x t e n s o " a l a s e c c i ó d e R e v i s t a d e Premsa. A q u e s t s d i s s e t a r t i c l e s o r i g i n a l s s ó n d e g u t s a o n z e a u t o r s d i f e r e n t s : e l s d o c t o r s Jaume G u e r r a i ~ s t a p é ( 4 a r t i c l e s ) ; E. P i i M o r e l l , R . C o s t a i Pons i J o a n T e r r a d e s ( 2 a r t i c l e s c a d a s c u n d ' e l l s ) i M. Menacho, A. Mur, L . Cuenca, J . B o n i q u e t , amb un c a d a s c u n d ' e l l s . ~ a m b é c a l e s m e n t a r un a r t i c l e d e l S r . S. P u j a d e s , a d v o c a t i a l t r e s d e l s D r s . E. ~ o e l s , d e B r u s s e l . l e s i Cour- t a n e t , d e p a r i s . D e f e t , en a q u e s t c o n j u n t , es t r a d u e i x e n bona p a r t l ' a c t i v i t a t i l ' i n t e r e s d e l s q u i formen l a s e c c i ó e s p a n y o l a d ' a q u e s t a a s s o c i a c i ó i n t e r n a c i o n a l d e m e t g e s ex- p e r t s e n a c c i d e n t s d e t r e b a l l i a s s e g u r a n c e s d e v i d a . La m a j o r i a d e t r e b a l l s e s t a n d i r e c t a m e n t r e l a c i o n a t s amb l a p a t o l o g i a l a b o r a l , s o b r e t o t d ' o r i g e n t r a u m i t i c , i e l s e u t r a c t a m e n t . Menacho e s t u d i a t r a u m a t i s m e s o c u l a r s amb e n t r a d a d e c o s s o s e s t r a n y s i un p r o c e d i m e n t d e r a d i o g r a f i a e s t e r e o s c o p i c a p e r a l a s e v a 1 o c a l i t z a c i Ó i e x t r a c c i ó ( 1 ) . La p a t o l o g i a t r a u m A t i c a d e l e s mansés
o b j e c t e d ' u n e s t u d il l a r g d e l D r . G u e r r a : " S o b r e l a s f r a c t u r a s d e l m e t a c a r p o e n 10s a c c i d e n t e s d e t r a b a j o " , p u b l i c a t amb una c o n s i d e r a b l e r i q u e s a i c o n o g r a f i c a : 20 r a d i o g r a f i e s f e t e s p e l s D r s . Comas i ~ r i Ó , que e r e n a l e s h o r e s e l s c a p d a v a n t e r s a C a t a l u n y a d ' a - q u e s t a nova t g c n i c a d l e x p l o r a c i Ó . A p o r t a set o b s e r v a c i o n s p e r s o n a l s ( 2 ) . E l D r . R . C o s t a i Pons
t é
un e s t u d i s o b r e " T r a t a m i e n t o d e l a s h e r i d a s p o r m a g u l l a m i e n t o d e l a mano y d e d o s " ( 3 ) . Defensa a c t i t u d s e x p e c t a n t s , poc i n t e r v e n c i o - n i s t e s e n p r i n c i p i , e n c o n t r a d e l e s a c c i o n s a g r e s s i v e s . E l metge o d o n t b l e g J . B o n i q u e t f é u un e s t u d i s o b r e un c a s d e " F r a c t u r a d e m a x i l a r s u p e r i o r a c c i d e n t e d e t r a b a j o " , amb c o n s i d e r a c i o n s i n t e r e s s a n t s s o b r e e l t r a c t a m e n t ( 4 ) . ~ a m b été
una i n t e n c i ó p r i n c i p a l m e n t t e r a p & u t i c a l l a p o r t a c i ó d ' E . P i i M o r e l l s o b r e " E l método d e B i e r e n 10s e s g u i n c e s t i b i o - t a r s i a n o s " , d e f e n s a n t a q u e s t a t g c n i c a d ' h i p e r e m i a p a s - s i v a ( 5 ) . R. C o s t a i Ponst é
un t r e b a l l e s t u d i a n t l e s " H e r i - d a s d e l c u e r o cabelluda e n 10s a c c i d e n t e s d e t r a b a j o " ( 6 ) , a l e r t a n t s o b r e e l r i s c d e l e s i n f e c c i o n s i 5dhuc n e c r o s i s b s s i e s . A l t r e s a s p e c t e s t r a ~ r n a t o l o ~ i c s m é s g e n e r a l s e l s t r o b e m e n un t r e b a l l d e Joan T e r r a d e s s o b r e " ~ r o n Ó s t i c o y t r a t a - m i e n t o d e l a s quemaduras" ( 7 ) ; e n un d e G u e r r a i ~ s t a p é t r a c - t a n t " B r e v e s c o n s i d e r a c i o n e s s o b r e l a pneumonia t r a u m á t i c a " ( 8 ) , c o n s i d e r a n t com a t a l s l e s s e c u n d a r i e s a t r a u m a t i s m e s t o r a c i c s , j a s i g u i n c o n t u s i o n s o f e r i d e s p e n e t r a n t s . E. P o e l s , d e B r u s s e l . l e s j a e s m e n t a t a p o r t a un t r e b a l l s o b r e "Medicina d e 10s a c c i d e n t e s . C a l l o i n f l a m a d o " ( 9 ) . Fa d i s q u i s i c i o n s s o b r e l a d i f e r e n c i a c i ó e n a q u e s t c a s d e l c o n c e p t e d ' a c c i d e n t d e t r e b a l l i d e m a l a l t i a p r o f e s s i o n a l . A l t r e s t r e b a l l s s ' o r i e n t e nm é s
c a p a l ' e s t u d i d e l e s v i n - c u l a c i o n s l a b o r a l s d e l a p a t o l o g i a , a i x í e n e l d e G u e r r a i ~ s t a ~ é s o b r e "La h e m o p t i s i s como s i n t o m a d e a c c i d e n t e s d e t r a b a j o " ( 1 0 ) , e s t u d i a n t e l s c o n c e p t e s d e " h e m o p t i s i p e r e s for^"
i " h e m o p t i s i t r a u m i t i c a " , i d i f e r e n c i a n t l e s hemop- t i s i s e n m a l a l t s t u b e r c u l o s o s d u r a n t e l t r e b a l l . A q u e s t a c o i n c i d e n c i a e n t r e p a t o l o g i a i t r e b a l lé s
t e m a també d ' u n a r t i c l e d e l D r . L . Cuenca: " A c c i d e n t e c o i n c i d i e n d o con una enfermedad muy a j e n a a l t r a b a j o " (11). La r e c u p e r a c i ó d e l e s c o n s e q u e n c i e s d e l s a c c i d e n t s 6 s o b j e c t e d e l t r e b a l l d e l d o c t o r C o u r t a u l t , d e P a r i s : "La m e c a n o t e r a p i a a p l i c a d a al a s c o n s e c u e n c i a s d e 10s a c c i d e n t e s d e t r a b a j o " ( 1 2 ) .
D e s d ' u n v e s s a n t d i f e r e n t e l D r . G u e r r a f é u d o s a r t i c l e s s o b r e e l tema " A c c i d e n t e s d e t r a b a j o y e n f e r m e d a d e s p r o f e - s i o n a l e s . E s t u d i o médico l e g a l " , .tema que p u b l i c a poc d e s - p r g s com a m o n o g r a f i a ( 1 3 ) . Només hem t r o b a t un t r e b a l l d e t i p u s t o x i c o l 6 g i c , i e n c a r a f e t d e s d e l v e s s a n t l e g a l . ~ ' e s c r i v i S. P u j a d a s i ~ a s Ó , a d v o c a t , i t r a c t a v a de: " E l s a t u r n i s m o como a c c i d e n t e d e t r a b a j o " ( 1 4 ) . Comenta una s e n - t e n c i a e n l a q u a l es c o n s i d e r a com a a c c i d e n t d e t r e b a l l un c a s , d e s a t u r n i s m e , v i s t que l a l e g i s l a c i ó d ' a l e s h o r e s d i f i c u l t a v a l a j u s t a r e c u p e r a c i ó d e l mal d ' o r i g e n l a b o r a l .
E n t r e e l s t r e b a l l s r e p r o d u l t s a l a s e c c i ó d e R e v i s t a d e Premsa, c a l e s m e n t a r e l d l A l v a r Esquerdo s o b r e "La i n m o v i l i - zaciÓn e n l a s a f e c c i o n e s a r t i c u l a r e s " ( 1 5 ) , tema i m p o r t a n t e n e l t r a c t a m e n t d e m o l t a p a t o l o g i a l a b o r a l . ~ a m b é es re- p r o d u e i x un a r t i c l e d e R i c a r d o Lozano s o b r e e l s n o u s a n e s t g - s i c s e n c i r u r g i a ( 16 )
,
i d o s e s t r a n g e r s , un d e L . Weber s o - b r e m a l a l t s m e n t a l s i un a l t r e d e E. Veneman s o b r e e l s re- f l e x e s p u p i l . l a r s ( 17 ) . Trobem d o n c s una a c t i v i t a t m o l t c o n s i d e r a b l e s o b r e e l s t e m e s m g d i c o - l a b o r a l s , t e n i n t e n compte l ' g p o c a e n que es p u b l i c a l a r e v i s t a . T r a d u e i x l ' a c t i v i t a t d ' u n g r u p p e t i t d e metges i m p u l s a t s p e l d o c t o r G u e r r a .De l ' a n y 1907 hem v i s t només q u a t r e números, d e g e n e r a a b r i l , t o t i que sembla que
t é
c o n t i n u i t a t . H i ha c i n c a r t i c l e s o r i g i n a l s , un d e l d o c t o r G u e r r a s o b r e "La hemateme- m e s i s como s i n t o m a d e a c c i d e n t e d e t r a b a j o " , t r e b a l l e x t e n s i amb m o l t e s n o t e s ( 1 8 ) ; G u e r r a s o l i a a p o r t a r una c e r t a r i - q u e s a b i b l i o g r a f i c a a l s s e u s t r e b a l l s . E. P i i M o r e l l h i t é d u e s n o t e s b r e u s , d e c a i r e m é s a v i a t t o x i c o l 6 g i c ( 1 9 ) . R. C o s t a i Ponst é
un a r t i c l e l l a r g , p u b l i c a t e n d u e s p a r t s , s o b r e "Hematuria: s u r e l a c i o n con 10s a c c i d e n t e s d e t r a b a j o " ( 2 0 ) . F i n a l m e n t C . Comas i A . ~ r i Ó , c a p d a v a n t e r s d e l a r a - d i o l o g i a a C a t a l u n y a , a p o r t e n un c a s d e l u x a c i ó d e l ' a s t r a - g a l p e r a c c i d e n t d e t r e b a l l ( 2 1 ).
LES RELACIONS AMB L'ESTRANGER. J a hem a p u n t a t que una d e l e s c a u s e s d ' a q u e s t i m p u l s
és
l a r e l a c i ó quet é
G u e r r a , d i r e c t o r medic d ' u n a companyia d ' a s s e g u r a n c e s , amb a l t r e s metges d e f o r a , i q u e c r i s t a l - l i t z a amb l a s e v a a s s i s t e n c i aa l c o n g r é s d e ~ i g g e d e 1905.
lli
s e c e l e b r a e l I V c o n g r é s d e 1 ' a s s o c i a c i Ó i n t e r n a c i o n a l d e l s metges d e companyies d ' a s s e g u r a n c e s i d e l s a c c i d e n t s d e t r e b a l l . E l s t r e s a n t e - r i o r s s ' h a v i e n f e t a B r u s s e l . l e s l ' a n y 1899, Amsterdam e l 1901 i p a r i s e l 1 9 0 3 . Tot d i n s d ' u n arnbit g e o g r a f i c r e d u i t en e l nord d e 1 ' E u r o p a o c c i d e n t a l . I s ' a c o r d a f e r un p r o p e r ~ o n g r g s a ~ e r l í n e l 1906. ~ ' a s s o c i a c i Ó t e n i a com a s e c r e t a r i e l d o c t o r E r n e s t ~ o g l s , b e l g a , que en f o u motor, i a j u d a a l g r u p d e Barcelona. Sabem que també a s s i s t í a l d e Dussel- d o r f d e 1912. ( 2 2 )E l c o n g r é s d e Ligge es f é u d e l 29 de maig a l 4 d e juny. P e l novembre j a es c o n s t i t u i a l a s e c c i ó e s p a n y o l a , a Barce- l o n a , i e l d i a 24 3e novembre se c e l e b r a v a l a s e s s i ó inaugu- r a l , j a esmentada ( 2 3 ) .
Un a l t r e p u n t , t a n t o
m é s
i m p o r t a n t que a q u e s t , d e l a r e l a c i ó e u r o p e a d e G u e r r a ,és
l a d ' u n a s e c c i ó molt i m p o r t a n t , l a R e v i s t a d e premsa, quet é
nombroses r e f e - r g n c i e s a temes m g d i c o - l a b o r a l s p u b l i c a t s a l a premsa c i e n - t i f i c a d e f o r a . L e s r e f e r a t e s són molt nombroses i van s i g - nades p e r c o l . l a b o r a d o r s d e l a r e v i s t a , d e s d e l m a t e i x Guerra a E . P i i M o r e l l , R. C o s t a i Pons, Joan T e r r a d e s , Ros, Mur, F r a d e r a , Badosa.C a l r e m a r c a r que, amb una c e r t a f r e q u b c i a , es dóna i m - p o r t a n c i a a l s temes r e l a t i u s a l a j u r i s p r u d g n c i a , f e t d ' i n - t e r g s d e s d e l punt d e v i s t a d e l e s a s s e g u r a n c e s .
Pot h a v e r - h i una c e r t a c o n f u s s i Ó en e l s noms d e l s Con- g r e s s o s . E l s p r i m e r s e r e n d e l a
"
A s s o c i a t i o n I n t e r n a c i o n a l e d e s ~ é d e c i n s E x p e r t s d e Compagnies d ' A s s u r a n c e s W . ixi van d e s d e l d e B r u s s e l . l e s d e 1899 a l d e LiAge d e 1905. p e r 6 a q u e s tés
també e l I c o n g r é s I n t e r n a c i o n a l d e metges d ' a c c i - d e n t s d e T r e b a l l . L'any 1906 es proposava que Roma f o s s e u d e l I1 c o n g r é s i Guerra demana j a , d e s d e les p i g i n e s de l a r e v i s t a , ( p . 2 9 3 ) que B a r c e l o n a s i g u i l a s e u d e l 111, l ' a n y 1910. Aquesta p e t i c i ó no f o u r e a l i t a t . Guerra e s c r i v i a : "En B a r c e l o n a se t r a t a d e e f e c t u a r una ~ x p o s i c i ó n U n i v e r s a l d e n t r o d e c u a t r o a ñ o s , o s e a en 1910, y p a r a a q u e l l a f e c h a esperamos y deseamos que l a comision permanente e l i j a como s i t i o d e reuniÓn d e l I11 Congreso a n u e s t r a c i u d a d " . L'expo- s i c i ó s ' a l l a r g a f i n s e l 1929 i e l c o n g r é s d ' a c c i d e n t s d e t r e b a l l no a r r i b a .LES ESTAD~STIQUES D'ACCIDENTS. A l a r e v i s t a h i t r o b e m d a d e s s o b r e e l s a c c i d e n t s que h a v i e n d ' a t e n d r e les compa- n y i e s d ' a s s e g u r a n c e s . Tenim d a d e s d e 1 3 c o m p a n y i e s , r e f e r i - d e s a l ' a n y 1 9 0 5 ( p . 1 5 8 ) . E l nombre t o t a l d ' a c c i d e n t s
és
d e 28.580. L e s companyiesmés
" k o r t e s l l e n a q u e s t a s p e c t e s ó n l a " H i s p a n i a " ( 8 . 5 9 7 a c c i d e n t s ; 3 0 , 0 8 % d e l t o t a l ) ; "La Vasco N a v a r r a ( 7 . 6 6 1 a c c . ; 26 % ) i C a j a d e p r e v i s i ó n ( 5 . 7 2 4 a c c . ; 20% ).
L e s t r e s comporten les 3 1 4 p a r t s d e l a t o t a l i - t a t d ' a c c i d e n t s . Les d a d e s g l o b a l s s ó n d e 170 m o r t s l ' a n y 1905 ( 0 , 6 % d e l s a c c i d e n t s ) ; 500 i n c a p a c i t a t s p e r m a n e n t s ( 7 3 , a b s o l u t e s i 427 r e l a t i v e s ) i 27.910 i n c a p a c i t a t s només t e m - p o r a l s .ELS COL.LABORADORS. J a e l s hem e s m e n t a t e n p a r t . D e s p r é s d e G u e r r a e l membre
m é s
a c t i u d e l a r e v i s t a f o u p r o b a b l e m e n t E n r i c P i i M o r e l l . Aquest era c o s í d l A u g u s t P i i S u n y e r i p r o f e s s o r c l í n i c d e l a F a c u l t a t d e M e d i c i n a . Va m o r i r j o v e 1' a n y 19 11, t a l l a n t - s e a i x i una c a r r e r a que p r o b a b l e m e n t h a g u é s e s t a t i m p o r t a n t . E l s a l t r e s c o l . l a b o r a d o r s e r e n b i s i c a m e n t d e l g r u p d e m e t g e s d e l a " H i s p a n i a " , i no t i n g u e r e n d e s p r é s g a i r e rele- v 5 n c i a e n e l camp d e les p u b l i c a c i o n s i l a m e d i c i n a p ú b l i c a . Són F e r r a n Badosa i M o l i n s ; R i c a r d C o s t a i Pons; Angel Mur i E s t a ñ a , i J o a n T e r r a d e s i P l a . I e n c a r a R a f a e l d e Compte i B o f i l l , també d e l a m a t e i x a companyia, d e l q u a l no hem v i s t c a p t r e b a l l i J o s e p Font i Moror. E l d o c t o r Jaume G u e r r a i ~ s t a p é h a v i a n a s c u t a B a r c e l o n a e l 2 1 d e g e n e r d e 1860. Va e s t u d i a r d u e s c a r r e r e s , l a d e ~ i & n c i e s i l a d e M e d i c i n a , l l i c e n c i a n t - s e l ' a n y 1883. D u r a n t un t e m p s f o u p r o f e s s o r a u x i l i a r a l a f a c u l t a t . T i n g u émés
t i r a d a p e r a v i s i t a r e l s n e n s , quan l l e s p e c i a l i t z a c i Ó no e r a l a r e g l a , i l ' a n y 1892 j a e l t r o b e m com a d i r e c t o r d e l l H o s p i t a l d e l nen ~ e s Ú s . TE? d o n c s un p r i m e r v e s s a n t com a c o n e i x e d o r d e l a c i e n c i a que e n d i r í e m b a s i c a i un s e g o n v e s s a n t com a p e d i a t r e , i p o t s e r m i l l o r ,metge d e n e n s . p e r o j a hem d i t que f o u d i r e c t o r medic d ' u n a companyia d ' a s s e g u - r a n c e s , i e l t r o b e m e n d i n s a t també e n t e m e s d e m e d i c i n a d e l t r e b a l l . Aquest 6 se l
t e r c e r v e s s a n t d e l a s e v a o b r a .D e p e r s o n a l i t a t f o r t a i i m p u l s o r a , j a ho hem r e m a r c a t , d e s t a c i e n t a s q u e s c i u t a d a n e s , e n d i f e r e n t s camps.
reb balli
e n l l o r g a n i t z a c i Ó d e d i v e r s o s C o n g r e s s o s , a i x í e n l a L l i g a B a r c e l o n i n a d 1 H i g i e n e E s c o l a r , d e l a q u a l f o u p r e s i d e n t ; també e n e l s C o n g r e s s o s d e Metges d e Llengua C a t a l a n a , es- s e n t v i c e p r e s i d e n t d e l p r i m e r , d e 1913. C o l . l a b o r i e n m o l t e s r e v i s t e s i e n d i r i g í d u e s : l a d e m e d i c i n a d e l t r e b a l l que ara comentem i u n a " R e v i s t a d e Enfermedades d e l a I n f a n c i a " l ' a n y 1890.Fou també membre d e 1 ' ~ c a d g m i a d e Medicina d e B a r c e l o n a , on h i v a i n g r e s s a r l ' a n y 1919, amb un d i s c u r s s o b r e e l tema " V a l o r e d u c a c i o n a l e n l a s n e u r o s i s f u n c i o n a 1 e s " q u e f o u con- t e s t a t p e r Wifred C o r o l e u . E r a membre c o r r e s p o n e n t d e s d e l 1887. L ' a n y 1932 f é u l a l l i ~ o i n a u g u r a l d e c u r s , amb e l t e m a " C a t a l u n y a , p r o d i g i o s a f o n t d ' a g e n t s t e r a p g u t i c s " . Va con- t e s t a r e l s d i s c u r s o s d l i n g r é s d e l s acadkmics F r a n c e s c Es- q u e r d o i Rodoreda ( 1 9 2 1 ) , F r e d e r i c Corominas i Pedemonte ( 1 9 2 2 ) i ~ l u i s s u ñ é i Medan ( 1 9 2 3 ) , a q u e s t s d o s Ú l t i m s f e n t l a s e v a d i s e r t a c i ó d ' i n g r é s s o b r e un tema p e d i & t r i c o d ' h i - g i e n e e s c o l a r . ~ e s p r é s , f i n s a l a s e v a mort a Badalona e l 26 d e g e n e r d e 1947, j a no f é u c a p
més
d i s c u r s d e r e s p o s t a n i v a h a v e r - n ' h i c a p d e t e m a p e d i i t r i c . Obra e s c r i t a L ' o b r a e s c r i t a d e l D r . G u e r r a i ~ s t a p é6s
e x t e n s a . D i v i - dim l 1 a n ; l i s i que fem d e l s s e u s t r e b a l l s e n l e s s e g ü e n t s p a r t s :a ) E s t u d i s d e M e d i c i n a d e l T r e b a l l . b ) E l s e s c r i t s p e d i i t r i c s .
c ) E l s e s c r i t s d e c i k n c i a b s s i c a . d ) A l t r e s t r e b a l l s .
A ) ELS ESTUDIS DE MEDICINA DEL TREBALL
L ' o b r a e s c r i t a d e l D r . G u e r r a e n e l camp d e l a Medicina d e l T r e b a l l podem c o n s i d e r a r - l a d i v i d i d a e n t r e s g r a n s c a p i - t o l s t o t s e l l s p r o p e r s e n e l temps.
..
La r e f e r k n c i a que f é u d e l c o n g r é s d e ~ i k g e d e 1905...
La d e l a r e v i s t a "Medicina y J u r i s p r u d e n - c i a..."
l ' a n y 1906, que j a hem a n a l i t z a t ...
L ' e s t u d i m k d i c o - l e g a l s o b r e e l s a c c i d e n t s d e t r e b a l l i m a l a l t i e s p r o f e s s i o n a l s , d e 1907, p u b l i c a t a b a n s a l a ma- t e i x a r e v i s t a .LES REFER~NCIES DEL
CONGRES
DE LInGE. En un t r e b a l l molt l l a r g , u n l l i b r e d e 142 pAgines, Guerra f a una memhria d e l que f o u e l c o n g r é s d e ~ i k g e , d e l 1905. H i a s s i s t í com a p r e - s i d e n t d e l a c o m i s s i ó e s p a n y o l a i d e l e g a t o f i c i a l , nomenat p e l govern. Van a s s i s t i r - h i 824 c o n g r e s s i s t e s , d e l s q u a l s 575 e r e n e s t r a n g e r s , a p o r t a n t - h i un c o n j u n t d e 70 t r e b a l l s . L e s f i n a l i t a t s d e l c o n g r é s e r e n l e s s e g ü e n t s : 1. ~ e f i n i c i Ó d e l s a c c i d e n t s d e T r e b a l l . 2. ~ ' a s s i m i l a c i Ó e n t r e l e s malalties p r o f e s s i o n a l s i e l s a c c i d e n t s d e t r e b a l l . 3 . ~ & r n i e s i a c c i d e n t s d e t r e b a l l .4. o r g a n i t z a c i ó d e l l a s s i s t & n c i a immediata i a l l a r g ter- m i n i e n e l s a c c i d e n t a t s . 5. ~ o n s e q Ü & n c i e s d e l s t r a u m a t i s m e s l a b o r a l s . 6 . v a l o r a c i ó d e l a s i m u l a c i ó i l l a g r e u j a m e n t v o l u n t a r i d e les l e s i o n s . 7 . P r o f i l a x i e n m a t g r i a d ' a c c i d e n t s d e t r e b a l l . Les p r i n c i p a l s a p o r t a c i o n s d e l D r . Guerra:
. .
Va i n t e r v e n i r e n l e s d i s c u s s i o n s s o b r e les m a l a l t i e s p r o f e s s i o n a l s , demanant que s l a r r i b & s a un a c o r d s o b r e l a d e l i m i t a c i ó d e l s c o n c e p t e s d e m a l a l t i a p r o f e s s i o n a l i a c c i - d e n t d e t r e b a l l i s o b r e les i n d e m n i t z a c i o n s ...
En e l c a s d e l e s h & r n i e s v a d e f e n s a r l l e x i s t & n c i a d e c a s s o s d l h & r n i e s que s ' a d a p t e n a l a d e f i n i c i ó d ' a c c i d e n t i l e s v a d e s i g n a r com a h & r n i e s t r a u m i t i q u e s a g u d e s . V a i n - f o r m a r a l c o n g r é s d e l ' a c t i t u d q u e t e n i a e n a q u e s t p u n t l a s e v a companyia d ' a s s e g u r a n c e s .. .
V a p a r t i c i p a r e n l a d i s c u s s i ó s o b r e l a p a t o l o g i a p e r punxades amb p e i x . P e r l a s e v a e x p e r i e n c i a d e B a r c e l o n a l e s punxades amb p e i x a c a b a t d e p e s c a r , o p e i x f r e s c d e l m e r c a t , no s o l i e n t e n i r c o m p l i c a c i o n s . C o n s i d e r a v a l a i m p o r t b c i a d e l ' e s t a t p r e v i d e l a p e r s o n a ,més
que e l t i p u s d e p e i x o l a p r o c e d & n c i a d ' a q u e s t . E n t r e a l t r e s a s p e c t e s c a l d e s t a c a r també les o p i n i o n s d e l d o c t o r G u e r r a s o b r e a l g u n s t e m e s a l e s h o r e s d i s c u t i t s ,p e r exemple e l d e l e s t u b e r c u l o s i s p o s t - t r a u m i t i q u e s . Creu que es t r a c t a d e m a l a l t i e s que j a e x i s t i e n i que l ' e s f o r ~ o un t r a u m a t i s m e l ' a g r e u g e n o l a f a n a p a r e n t . Aborda també e l tema, d i f i c i l , d e l a s i m u l a c i ó i e l d e l ' a m b l i o p i a t r a u m i t i c a .
La mem6ria, que com diem
és
m o l t e x t e n s a , e n s dóna i n f o r - mació s o b r e p r i c t i c a r n e n t t o t e s les m a t k r i e s , que van ser m o l t e s , que es van t r a c t a r en e l c o n g r é s . L ' e s t u d i m g d i c o - l e g a l d e l s a c c i d e n t s d e t r e b a l l i m a l a l - t i e s p r o f e s s i o n a l s . G u e r r a f é u a q u í un e s t u d i d e t a l l a t d e l a l l e i d e 30 d e g e n e r d e 1900 s o b r e a c c i d e n t s d e t r e b a l l i d ' a l g u n e s normes p o s t e r i o r s . C a l i a d e f i n i r e l s l ~ h i t s d e l que es c o n s i d e r a v a a c c i d e n t d e t r e b a l l , s o b r e t o t d e cara a l a i n d e m n i t z a c i ó i l a r e s p o n s a b i l i t a t , i p e r a d i f e r e n c i a r - 1 0 de les malalties p r o f e s s i o n a l s . D i v i d e i x e l t r e b a l l e n q u a t r e p a r t s : 1. In- t r o d u c c i ó ; 2 . Concepte m g d i c o - l e g a l d e l ' a c c i d e n t ; 3. P e r i - t a t g e que h a d e f e r e l metge; i 4 . M a l a l t i e s p r o f e s s i o n a l s . D ' e n t r e l a d e n s i t a t de l ' e s c r i t e l s p u n t sm é s
i m p o r t a n t s que c a l r e m a r c a r s ó n :.
.
l a p e t i c i ó d e que l e s o p i n i o n s d e l s metges s i g u i n e s c o l t a d e s e n l e s q u e s t i o n s d e "Reformas S o c i a l e s " ...
l a p r e c i s i ó e n e l s l í m i t s d e l a d e f i n i c i ó d ' a c c i d e n t s . S o b r e a q u e s t p u n t h i i n s i s t e i x m o l t .. .
l a d i s c u s s i ó s o b r e s i l e s m a l a l t i e s p r o f e s s i o n a l s e s - t a n i n c l o s e s e n l a l l e i o no. G u e r r a c r e u que l a l l e i d e 1900 s e p a r a d o s f e t s : l a p a t o l o g i a o c a s i o n a l aguda, p r o d u i - d a e n un moment d o n a t , que queda p r o t e g i d a ; i l a p a t o l o g i a d ' i n i c i m é s l l a r g que queda f o r a d e l a p r o t e c c i ó .. .
V a l o r a m o l t l ' i n t e r e s d e l p e r i t a t g e que f a e l metge, l a n e c e s s i t a t d e r e l a c i o n a r l al e s s i 6
amb e l t r e b a l l ; també l a n e c e s s i t a t d e f i x a r s i h i ha i n c a p a c i t a t i p e r t a n t i n - d e m n i t z a c i ó p o s t e r i o r . C r i t i c a a l g u n s a s p e c t e s l i m i t a t i u s d e l a l l e i , a c c e p t a n t queés
una l l e i j u s t a , p e r 6 incomple- t a ...
c o n s i d e r a un f e t g r e u l a manca d e p r o t e c c i ó a l a p a t o - l o g i a p r o f e s s i o n a l , l e s m a l a l t i e s d e l s o b r e r s , i c r i t i c al a p o s s i b i l i t a t d ' e s p e c u l a c i o n s que permet l a l l e i . U r g e i x p e r a una c l a r a a l a p a t o l o g i a p r o f e s s i o n a l s e m - b l a n t a l a d e l s a c c i d e n t s . C r e i e m que a q u e s t s s ó n e l s p r i m e r s c o m e n t a r i s i m p o r t a n t s que es f a n a l a l l e i d e 1900 d e s d e l p u n t d e v i s t a m&dic, p o c s a n y s d e s p r é s d e l a s e v a p r o m u l g a c i ó i d e s d e l p u n t d e v i s t a d e l l e x p e r i & n c i a d ' u n metge d e companyies d ' a s s e g u r a n - ces.
J a hem r e m a r c a t l a s e v a d e d i c a c i ó p e d i i t r i c a . G u e r r a v a e s c r i u r e b a s t a n t s o b r e a q u e s t s a s p e c t e s . E n t r e e l s e s c r i t s que hem t r o b a t e n a q u e s t camp c a l r e m a r c a r :
..
" H i g i e n e d e l a a l i m e n t a c i ó n d e 10s n i ñ o s , o r e g l a s p r á c t i c a s y s e n c i l l a s que deben c o n o c e r l a s madres p a r a con- s e r v a r l a s a l u d d e s u s h i j o s " ( B a r c e l o n a , 1 8 8 7 ) .. .
" N a t u r a l e z a y t r a t a m i e n t o d e l a c o q u e l u c h e ",
t r e b a l l p r e s e n t a t a l Congrés d e C i h n c i e s Mgdiques d e B a r c e l o n a , d e 1888.. .
"La v u l v o - v a g i n i t i s d e l a i n f a n c i a ( E s t u d i o e s p e c i a l d e l a g o n o c Ó c i c a ) " ( B a r c e l o n a , 1 9 0 0 ) , que f o u l a s e v a t e s i d e d o c t o r a t . ~ u l l e t Ó d e 6 2 p i g i n e s ...
" M a n i f e s t a c i o n e s c e r e b r a l e s e n l a s c a r d i o p a t í a s d e l a i n f a n c i a " que v a a s s o l i r t r e s e d i c i o n s , l a t e r c e r a d e 1904. Fou e l d i s c u r s i n a u g u r a l , d e t o r n , e n l ' i n i c i d e c u r s 1902-1903, a l ' ~ c a d & m i a i L a b o r a t o r i d e C i & n c i e s Mkdiques...
ll de no patia
t r a q u e o b r o n q u i a l i n f a n t i l y s u s r e l a c i o n e s con l a t u b e r c u l o s i s . T r a s c e n d e n c i a d e s u d i a g n Ó s t i c o W.
És un t r e b a l l e x t e n s , d e 78 p a g i n e s , que es v a p u b l i c a r l ' a n y 1910 a l a R e v i s t a d e C i e n c i a s ~ é d i c a s d e B a r c e l o n a . E s t a r e l a c i o n a t amb e l Congrés d e l a T u b e r c u l o s i f e t e l m a t e i x a n y a B a r c e l o n a , d e l q u a l G u e r r a e n f o u membre m o l t a c t i u .. .
Un t r e b a l l s o b r e l a " A o r t i t i s c r Ó n i c a e n l a s p r i m e r a s e d a d e s d e l a v i d a " f o u e l t e x t d e l d i s c u r s d e r e s p o s t a a l d l i n g r é s a l a RAM d e B. d e l D r . Esquerdo l ' a n y 1921.. .
I g u a l m e n t &s una r e s p o s t a a un d i s c u r s d l i n g r i ? s a l ae l t r e b a l l " ~ e s ó r d e n e s d e l l e n g u a j e e n a l g u n o s e s t a d o s p a t o - l Ó g i c o s d e l a i n f a n c i a " .
. .
~ a m b é r e s p o s t a a un d i s c u r s d ' i n g r é s a l a RAM d e B. f o u e l t e x t " B r e v e s a p u n t e s s o b r e a l g u n o s c a r a c t e r e s pecu- l i a r e s d e l a s a f e c c i o n e s p u l m o n a r e s y p l e u r a l e s d e l a i n f a n - c i a " , c o n t e s t a n t a F r e d e r i c Cororninas, que amb e l s a n y s ha- v i a d ' é s s e r p r e s i d e n t d e l a RAM d e B. E n t r e a l t r e s t r e b a l l s , d e menys v o l a d a , c a l r e c o r d a r en- c a r a , i no h i s ó n p a s t o t s , e l s s e g ü e n t s :..
" E s c o l i o s i s c o n g é n i t a d e una n i ñ a d e d i e z a ñ o s . N o t a c l í n i c a " , ( B a r c e l o n a , Imp. J. H o r t a , 1 9 2 6 ) ...
" ~ e s ó r d e n e s d e l s i s t e m a l i n f á t i c o y d e l a n u t r i c i ó n d e 10s n i ñ o s . Sus p e l i g r o s . U r g e n c i a d e un t r a t a m i e n t o d i l i - g e n t e y e f i c a z " . Fou una c o n f e r g n c i a a l a RAM d e B. e1 2 d e j u n y d e 1930.. .
" E l A r i s t o l e n l a t e r a p é u t i c a i n f a n t i l " ( 1890 ).
.
.
" S o b r e l a p a t o g e n i a d e una v a r i e d a d d e a b s c e s o s m Ú l - t i p l e s e n 10s n i ñ o s d e t e t a " ( 1 8 9 0 ) ...
" E l ozono como c u r a t i v o d e l sarampiÓn" ( 1 9 1 8 ) , comuni- c a c i ó a l a RAM d e B..
.
" L a r i n g o c e l e e n un n i ñ o d e seis a ñ o s ",
e n c o l . l a b o r a - c i ó amb e l D r . ~ u ñ i ! i Medan. P u b l i c a t a l a r e v i s t a " A r c h i v e s d e Medecine d e s E n f a n t s " d e p a r i s ...
" K e r a t o d e r m i a h e r e d i t a r i a s i m é t r i c a d e manos y p i e s " ( 1 9 1 5 ) : c o m u n i c a c i ó a l a RAM d e B. A 1'Acadgmia d e ~ i g n c i e s ~ g d i q u e s h i p r e s e n t i a l g u n s t r e - b a l l s que es p u b l i c a r e n e n e l s Annals d e l1Acad&mia. A i x í e l s s e g ü e n t s :. .
"Espasmes d e l a g l o t i s p r o d u i t p e l m e n t o l e n un nen de 40 d i e s " , 1910, I V , 285-288. v . t . 1911, V , 105-106...
"Casos g r e u s d e d i f t g r i a " . 1910, I V , 615-624...
"La p y o c i a n a s a e n l a d i f t e r i a " 1911, V, 22-26...
" M e n i n g i t i s c e r e b r o - e s p i n a l r e u m á t i c a ( ? ) " . 1911, V , 550-559...
" M a n i f e s t a c i o n s c e r e b r a l s e n l e s c a r d i o p a t i e s d e l a i n f & n c i a V . 1912, V I , 460-465..
.
" E l s u l f u r d e c a r b ó e n l e s a f e c c i o n s pulmonars" 1912, V I , 235-237...
" C o n s i d e r a c i o n s - s o b r e una h g r n i a e s t r a n g u l a d a " . 1912, V I , 75-83...
A l a m a t e i x a r e v i s t a h i trobem r e f e r g n c i e s , s i g n a d e s p e r e l l , s o b r e t r e b a l l s d l a l t r e s a u t o r s , d e tema p e d i A t r i c , a i x í e l d e K . Lemp "Les e n d o c a r d i t i s e n e l s i n f a n t s que ma- men" ( 1 9 0 9 , 111; 211-212); o e l d e G. Anton " Q u a t r e l l i ~ o n s s o b r e ' l s d e f e c t e s d e d e s e n r o t l l o e n l l i n f a n t " ( 1 9 0 9 , 111, 2 8 1 ) .J a hem r e c o r d a t com G u e r r a i E s t a p é f o u , e l 1880, l l i c e n - c i a t e n C i g n c i e s
~isico-s ubiques.
Fou a j u d a n t a l a F a c u l t a t d e C i g n c i e s , i d l a q u e s t a f o r m a c i ó com a c i e n t í f i c d e b a s e n ' h a n q u e d a t a l g u n s t r e b a l l s , que a r a p o s a r i e m e n e l camp d e l a q u i m i c a c l i n i c a , o d e l a t o x i c o l o g i a .c ixi
t e n i m :..
i ui mica
c l i n i c a . A n á l i s i s d e l a g l u c o s a e n 10s l i q u i - d o s b i o l ó g i c o s " . B a r c e l o n a , T i p . L a Academia, 1885. Es un f u l l e t ó d e 32 p a g i n e s d e tamany g r a n . Es v a p u b l i c a r a l a R e v i s t a d e C i e n c i a s ~ é d i c a s d e B a r c e l o n a . 1885, X I , p i g s . 155-160, 253-257, 290-299 i 323-329. O s i g u i e n q u a t r e f r a g - ments...
" ~ o x i c o l o ~ i a . Nuevo p r o c e d i m i e n t o p a r a d e s c u b r i r e l c o b r e e n d i s o l u c i o n e s t e n u e s " . Rev. C i e n c . Med. B. (RCM-B), 1885, X I ( 1 0 ) 329-331...
"Una h i p ó t e s i s s o b r e l a a b s o r c i ó n d e l a l c o h o l " . RCM.B. 1881, V I I , 102-105...
" E s t u d i o s o b r e e l huevo r e d u c i d o p o r e l h i d r ó g e n o " . RCM d e B. 1881, V I I , 223-224.. .
" N e c e s i d a d d e e s t a b l e c e r e n B a r c e l o n a un l a b o r a t o r i 0 quimico m u n i c i p a l " . RCM d e B. 1881, V I I , 169-170...
" F a l s i f i c a c i o n e s d e 10s a l i m e n t o s : H a r i n a " . RCM d e B. 1881, V I I , 443-446.. .
" F a l s i f i c a c i o n e s d e 10s a l i m e n t o s : Pan". RCM d e B. 1881, V I I , 499-503. En a q u e s t a m a t e i x a l i n i a , i a l a m a t e i x a r e v i s t a , f é u s o v i n t r e f e r a t e s d e t r e b a l l s d ' a l t r e s a u t o r s s o b r e temes p r i n c i p a l m e n t d e q u i m i c a b i o l b g i c a , j a f o s t e r a p & u t i c a ( me- d i c a m e n t s ) , c l i n i c a ( a n & l i s i s ) o t o x i c o l 6 g i c a .l ixi
l a i n t o - x i c a c i ó p e r i o d e ; l ' a n s l i s i d e l a mantega; l l a c c i Ó d e l s s a - l i c i l a t s , l ' k i d f h i c o l e s s a l s d e p l a t a ; l t a d u l t e r a c i Ó d e l l & t e r ; e l p a p e r d e l l a r s & n i c ; r e f e r k n c i e s d ' a l g u n lli- b r e , com e l d e q u í m i c a d e Luanco, o una g u i a d 8 a n 5 l i s i d ' o - r i n e s , e n t r e a l t r e s ( 2 4 ) . Com veiem a q u e s t aés
una f e i n a d e b a s e , d ' i n t r o d u c c i Ó d e l a c i & n c i a e u r o p e a , f e t a p e r Gue- r r a quan e r a m o l t j o v e , e n c a r a e s t u d i a n t d e m e d i c i n a . I es- t a v a e n l a m a t e i x a l í n i a q u e es f e i a e n a l t r e s r e v i s t e s . C r e i e m que a q u e s t f e t , que marca una t e n d & n c i a d e l l & p o c a a l a m e d i c i n a c a t a l a n a f o u una d e l e s v i e s que e n s v a n p e r - metre m i l l o r a r e l n o s t r e n i v e l l t e c n i c i p r o f e s s i o n a l i a c o s t a r - n o s a l a m e d i c i n a e u r o p e a . I d i n t r e d ' a q u e s t a l i n i a , que v a a b a n d o n a r b a s t a n t a v i a t , e n t r o b e m un r e c o r d e n e l t e x t d e l d i s c u r s que v a l l e g i r a l a i n a u g u r a c i ó d e c u r s d e l l ~ c a d & m i a d l H i g i e n e d e C a t a l u - nya l ' a n y 1921: " ~ d i c i Ó n d e s u s t a n c i a s e x t r a ñ a s a 10s a l i - men,tos: p e l i g r o s p a r a l a s a l u d " . D ) ALTRES TREBALLS La d e G u e r r a e n a l t r e s camps ja f o um é s
r e d u r - d a , s im é s
no p e l que e n s ha a r r i b a t . D'una banda c a l r e c o r - d a r e l d i s c u r s i n i c i a l d e c u r s d e l ' a n y 1932 a l a RAM d e B. " C a t a l u n y a p r o d i g i o s a f o n t d ' a g e n t s t e r a p & u t i c s f l , on f a un e s t u d i a p r o f u n d i t i e r u d i t d e l a r i q u e s a d e l n o s t r e ~ a i s e n s u b s t s n c i e s d ' a c c i Ó g a u r i d o r a ...
A l a m a t e i x a RAM d e B. h i v a l l e g i r , l ' a n y 1928, un " E l o g i o h i s t ó r i c o d e l D r . F r a n c i s c o ~ a l v á C a m p i l l o . . . " , amb m o t i u d e l c e n t e n a r i d e l a s e v a m o r t ...
I e n c a r a un t r e b a l l s o b r e e l d o c t o r S a l a r i c h , metge i c r o n i s t a d e V i c , l ' a n y 1916: "Obra c u l t u r a l y p a t r i ó t i c a d e D. J o a q u i n S a l a r i c h y V e r d a g u e r , c r o n i s t a d e V i c h " . E s un f u l l e t ó d e 8 p a g i n e s . ~ a m b é hem t r o b a t c o l . l a b o r a c i o n s d e G u e r r a i ~ s t a p é a l a " G a c e t a ~ é d i c a C a t a l a n a " , una d e les r e v i s t e s de més p e sd e l s e u temps. Recordem l e s s e v e s r e f e r g n c i e s a t r e b a l l s p r e s e n t a t s e n e l c o n g r é s d e ~ i g n c i e s ~ g d i q u e s d e B a r c e l o n a d e 1888, a i x i s o b r e l a t o s f e r i n a ( 2 5 ) , e l xarampió ( 2 6 ) , o l ' h i p n o t i s m e i l a s u g g e s t i ó ( 2 7 ) . H i h a e n c a r a un t r e b a l l s o b r e "La g r i p p e e n l a c a s a p r o - v i n c i a l d e C a r i d a d " , d i s c u r s l l e g i t a 1'~cadgrni.a d e ~ i g n c i e s ~ g d i q u e s " ( 2 8 ) i un resum d ' u n a d i s c u s s i ó s o b r e "La Enseñan- z a médica e n España" ( 2 9 ) .
F ~ U a p o r t a c i o n s a l e s t a s q u e s d e m o l t e s s o c i e t a t s . E n t r e
e l l e s c a l r e c o r d a r ara l a d e l s S a n t s Cosme i
n arni-3,
on l ' a n y 1919, f é u un t r e b a l l s o b r e " H e l i o t e r a p i a . Sus v e n t a j a s y s u s p e l i g r o s ; n e c e s i d a d d e una buena d o s i f i c a c i ó n d e l a l u z " ( 3 0 ) .A l a S o c i e t a t B a r c e l o n e s a d'Amics d e l a ~ n s t r u c c i Ó , h i d o
-
n i una c o n f e r g n c i a , l ' a n y 1887, s o b r e e l t e m a "Cuidados que r e q u i e r e l a v i s t a d e 10s nifios" ( 3 1 ) . C a l r e c o r d a r també l a s e v a 1 l i ~ Ó i n a u g u r a l d e l c u r s 1899- 1900, a l a m a t e i x a s o c i e t a t , l l e g i t a ls a l 6
d ' a c t e s d e l Fo- ment d e l T r e b a l l N a c i o n a l , t r a c t a n t d e l a " I n f l u e n c i a d e l a e d u c a c i ó n s o b r e l a h e r e n c i a " ( 3 2 ) .. .
E n c a r a hem v i s t e s m e n t a t un t r e b a l l " S o b r e e l t r a t a - m i e n t o d e l a anemia e s p l é n i c a i n f e c t i v a e n 10s n i ñ o s " , d e l ' a n y 1 8 9 1 ( 3 3 ) . NOTES 1.- Menacho, M: "La r a d i o g r a f i a a p l i c a d a a l d e s c u b r i m i e n t o d e c u e r p o s e x t r a ñ o s i n t r o d u c i d o s e n 10s o j o s " . Med. J u r i s p r . Acc. T r a b . Seg. Vida. (Med. J u r . ) 1906, I , 13-22. 2.- Med. J u r . 1906, I , 65-74, 129-136, 161-174.. v . t . l a d i s c u s s i ó s o b r e l a c o m u n i c a c i ó , pp. 193-196, amb i n t e r - v e n c i ó d e l s D r s . P i i M o r e l l , T e r r a d e s , T e i x i d o r i Mont s e r r a t . 3 . - Med. J u r . 1906, I , 114-122. 4 . - Med. J u r . 1906, I , 293-298.5.- Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 7 5 - 7 6 . 6 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 1 9 6 - 2 0 6 . 7.- Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 3 2 1 - 3 3 5 . 8 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 3 9 - 4 5 . 9 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , 1 , 3 4 - 3 9 . 1 0 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 3 5 3 - 3 6 4 . 11.- Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 2 6 7 - 2 6 9 . 1 2 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 9 7 - 1 1 3 . 1 3 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 7 6 - 8 0 , 2 2 5 - 2 3 6 , 2 5 7 - 2 6 6 . v. com a m o n o g r a f i a : GUERRA i ESTAPE, J : " A c c i d e n t e s d e t r a b a j o y enfermedades p r o f e s i o n a l e s . E s t u d i o médico l e g a l " . B a r c e l o n a ( S o c . G r a l . A r t e s ~ r á f i c a s ) 1 9 0 7 , 64 p i g s . 1 4 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 4 8 - 5 2 . 1 5 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 1 7 4 - 1 7 9 , 2 0 6 - 2 1 1 . 1 6 . - Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 2 8 4 - 2 8 8 , 3 6 8 - 3 7 6 .
1 7 . - Weber, L : "Longevidad d e 10s a l i e n a d o s " Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 3 0 4 - 3 1 0 , que f o u a d a p t a t p e r E. P i i M o r e l l ; Vene- man, E: Los r e f l e j o s d e l a p u p i l a " . Med. J u r . 1 9 0 6 , I , 3 4 7 - 3 5 2 , a d a p t a t p e r R. C o s t a i Pons.
1 8 . - Med. J u r . 1 9 0 7 , 11, 5-25.
1 9 . - P i M o r e l l , E : " c u r a c i ó n d e una i n t o x i c a c i Ó n l o c a l yodo- fÓrmica p o r e l método d e B i e r combinado". Med. J u r . 1 9 0 7 , 11, p. 4 8 . P i M o r e l l , E: "De l a s i n t o x i c a c i o n e s l e n t a s y v o l u n t a - r i a s en 10s s e g u r o s d e v i d a . ~ ~ r a v a c i Ó n d e l r i e s g o " . Med. J u r . 1 9 0 7 , 11, 1 1 5 - 1 1 9 . 2 0 . - Med. J u r . 1 9 0 7 , 11, 6 5 - 7 5 i 9 7 - 1 1 5 . 2 1 . - Comas, C ; ~ r i Ó , A: " S o b r e un c a s o d e l u x a c i ó n d e a s t r á - g a l o c o n s e c u t i v o a un a c c i d e n t e d e t r a b a j o " . Med. J u r . 1 9 0 7 , 11, 7 5 - 8 6 . 2 2 . - C a l b e t , J . M . ; C o r b e l l a , J : " D i c c i o n a r i ~ i o g r a f i c d e M e t - g e s C a t a l a n s " . B a r c e l o n a ( F . S . Vives C a s a j u a n a ; Sem. P e r e M a t a ) 1 9 8 2 . t.11, p. 6 8 , núm. 2 . 2 8 1 .
23.- Med. J u r . 1906, I , p.2. 24.- Les r e f e r h n c i e s s o b r e a q u e s t s p u n t s , e n e l s a n y s que e n c a r a era e s t u d i a n t d e m e d i c i n a s ó n , a l a RCM d e B:
.
" A n á l i s i s d e l a manteca" ( d e M.E. R e i c h t e r ) 1880, V I , p. 561..
" L e c c i o n e s d e g e n e r a l p o r e l D r . Luanco" 1881 7 , 27-273..
"Nueva s a l d e p l a t a p a r a l a s a f e c c i o n e s n e r v i o s a s " ( D r . H a m i l t o n ) 1881, 7 , 328-329..
" E s t u d i o s o b r e 10s s a l i c i l a t o s " ( D r . P r o s e r ) 1881, 7 , 375-376..
"AcciÓn h i p o d é r m i c a d e l Acido f é n i c o " ( D r . Raymond) 1881, 7 , 380-381..
" ~ Ó r m u l a c o n t r a l a hemicránea" (Rev. ~ h é r a p e u t i q u e ) 1881, 7 , 430..
" L a b o r a t o r i 0 d e q ui mica M u n i c i p a l " ( M . G i r a r d ) 1881, 7 , 491-492..
" ~ d u l t e r a c i ó n d e léter
e t i l i c o t ' ( D r . Luanco) 1882, 8 , 88-89..
" E l a r s é n i c o e n e l m a g i s t e r i 0 d e l a z u f r e " ( D r . Luan- c o ) 1882, 8 , 218..
" ~ u l m o n i a f i b r i n o s a " l e c c i Ó n e x p l i c a d a p o r e l D r . ~ a r t o m é R o b e r t ,.
.
.
p u b l i c a d a con a r r e g l o a l a s n o t a s tomadas p o r J. G u e r r a y ~ s t a p é , alumno d e m e d i c i n a , 1882, 8 , pp. 383-390, 415-423, 450-458. 516-521, 575- 581 i 650-654..
Caracteres d e l a o r i n a e n l a f i e b r e a m a r i l l a " ( D r . C. P e n a ) 1882, 8 , 409-410..
"Envenenamiento p o r e l i o d o " ( D r . Dumontier) 1882, 8 , 411-412..
" ~ c c i Ó n d e l a g u a o x i g e n a d a s o b r e l a s s u s t a n c i a s o r g á - n i c a s y l a s f e m e n t a c i o n e s " ( D r e s . P. B e r t y P. Rey- m a r t ) 1882, 8 , 503-505..
" E l a g u a o x i g e n a d a e n c i r u g i a " ( D r e s . Pean y B a l d y ) 1882, 8 , 666-668..
"Guide p r a t i q u e d e l ' a n a l y s e d e s u r i n e s " (L. L a a c h e ) 1886, 1 2 , 117..
" I n s t r u c c i o n e s p o p u l a r e s p a r a e v i t a r l a propagaciÓn y 10s e s t r a g o s d e l a d i f t e r i a " ( D r . V i u r a i C a r r e r a s ) 1887, 1 3 , 299-300.2 5 . - G a c e t a ~ é d i c a C a t a l a n a (GMC), 1 8 9 0 , 1 3 , p p . 5 5 3 i 555. 2 6 . - GMC, 1 8 9 0 , 1 3 , p . 5 8 6 . 2 7 . - GMC, 1 8 9 1 , 1 4 , p . 559. 28.- v . r e f . a GMC. 1 9 8 2 , 1 5 , p . 3 8 7 . 2 9 . - GMC, 1 8 9 9 , 2 2 , p . 8 1 8 . 3 0 . - D i s c u r s l l e g i t e l 5-6-1919. v . r e f . a R e v i s t a E s p a f i o l a d e M e d i c i n a y c i r u g í a . 1919. 2 , 581-582. A l a m a t e i x a r e v i s t a , p . 4 6 7 , h i h a u n a r e f e r h c i a d e l s e u d i s c u r s d l i n g r & s a l a RAM d e B. 31.- Pub. a B a r c e l o n a ( E s t . T i p . J. C u n i l l y S a l a ) 1 8 8 8 . 32.- Pub. a B a r c e l o n a , i d . e d i t . 1 9 0 0 . 33.- E n c i c l o p e d i a U n i v e r s a l I l u s t r a d a ( E U I ) ( E s p a s a )
