Strumenti Rotativi
Strumenti Rotativi
Indice
Indice dei Gambi (ISO 6360)
Strumenti chirurgici per Chirurgia e Implantologia
Frese diamantate Two Striper
®Frese in Carburo di Tungsteno da studio e da laboratorio
Frese in Carburo di Tungsteno per laboratorio
Strumenti per la tecnica del fresaggio
Frese in acciaio e mandrini
Frese diamantate da studio
Frese diamantate per laboratorio, dischi diamantati e frese sinterizzate
Abrasivi
Gommini
Spazzole e Spazzolini
Kit per usi speciali
Micromotore Success 40
Portafrese
Istruzioni per l’uso
4
5
8
24
28
35
37
41
47
50
55
62
65
71
72
73
INDICE DEI GAMBI
4
Gambi (ISO 6360)
Ø 2,35
34,00
Ø 1,60
16,00
Ø 1,60
19,00
Ø 1,60
21,00
Ø 1,60
25,00 Ø 2,35
22,00
Ø 2,35
26,00
Ø 2,35
34,00
Ø 2,35
44,50
Ø 2,35
65,00
HPC: 103 Manipolo corto
HP: 104 Manipolo
HPL: 105 Manipolo lungo
CA: 204 Contrangolo
CAL: 205 Contrangolo lungo
CAXL: 206 Contrangolo extra-lungo
FGC: 313 FG corto
FG: 314 FG
FGL: 315 FG lungo
FGXL: 316 FG extra-lungo
CO
L. mm 1,0
Ø ISO 010
Gambo HP C0/008HP
Gambo CA C0/008CA
Gambo FG C0/008FG
L
Codice della figura
Lunghezza parte lavorante in mm Diametro ISO
Codice da indicare per intero nell’ordine,
> se marcato in grigio, il prodotto è disponibile su ordinazione;
> se marcato in azzurro, il prodotto è disponibile fino ad esaurimento;
> se non marcato il prodotto è sempre disponibile.
Indicazione del tipo di gambo
Disegno tecnico della figura con indicazione della lunghezza = L Foto della
figura/parte lavorante
STRUMENTI CHIRURGICI PER CHIRURGIA E IMPLANTOLOGIA
Strumenti chirurgici per Chirurgia e Implantologia
Selezione di strumenti per piccola chirurgia, implantologia, chirurgia maxillo-facciale. Il programma comprende frese in acciaio speciale anti corrosione ad alta tenuta di taglio per uso chirurgico, in carburo di tungsteno al cobalto, ottenuto per sinterizzazione, e strumenti diamantati.
- Frese per piccola chirurgia orale_________________________________________________________________________________Pagina 6 - Frese per implantologia _______________________________________________________________________________________Pagina 7 - Frese carotatrici per recupero di osso _____________________________________________________________________________Pagina 7 - Frese di Lindemann __________________________________________________________________________________________Pagina 7
Guida all’ordine
STRUMENTI CHIRURGICI PER CHIRURGIA E IMPLANTOLOGIA
6
24017FG
Punta in bioceramica Easy-surge modellatore dei tessuti molli - rimodellamento gengivale
- aprire cavità profonde
- esposizione di sezioni di impianti intraossei - asportazione di granulomi
- papillectomie e rimozioni di gengiva iperplastica - incisioni ed esecuzioni di lembi
- riapertura di sedi implantari
L
L
141RS 141RS 141RS 141RS L.mm. 2,3 2,7 3,1 3,5
Ø ISO 023 027 031 035 Gambo HP 141RS/023HP 141RS/031HP Gambo CAXL 141RS/023CAXL 141RS/027CAXL 141RS/035CAXL
C141 C141 C141 C141 C141 C141 L.mm. 2,3 2,5 2,7 3,1 4,0 4,5
Ø ISO 023 025 027 031 040 045 Gambo HP C141/023HP C141/031HP C141/045HP Gambo CAL C141/023CAL C141/025CAL C141/027CAL C141/031CAL C141/040CAL
Frese per piccola Chirurgia Orale
CH33IL: fresa per piccola chirurgia, per rizotomie, apicectomie, avulsioni indaginose. Costituita da una parte lavorante sottile con grande capacità di taglio.
PS4: fresa diamantata indicata per chirurgia estrattiva dell’ottavo incluso. La parte lavorante è studiata per incidere e sezionare la corona del dente, in quanto il doppio strato di diamante la rende particolarmente aggressiva sullo smalto. Permette una sezione precisa anche nelle zone meno accessibili del cavo orale.
PS5: fresa per piccola chirurgia, per rizotomie, apicectomie, avulsioni indaginose. Ha una parte lavorante sottile con grande capacità di taglio. Il collo molto lungo consente di operare con facilità nelle zone più recesse.
PS6: fresa per piccola chirurgia, per rizotomie, apicectomie, avulsioni indaginose.
C162: fresa per odontomie, sezionamento di setti radicolari, avulsioni indaginose. I tagli trasversali, appena evidenti, permettono alla fresa di non scivolare sulla superficie dello smalto e non avvolgere lembi e tessuti.
C262: frese per piccola chirurgia caratterizzate da una parte lavorante più lunga che nelle frese di cui sopra. Sono costruite integralmente in carburo di tungsteno. L’assenza di saldature fra corpo e testa garantisce la completa assenza di vibrazioni e la perfetta centricità dello strumento.
L L L L L
CH33IL PS4 PS5 PS6 C161 C162 C162 C262 L. mm 5,5 11,5 5,5 4,0 11,0 11,0 11,0 11,0 Ø ISO 010 010 010 008 018 018 016 016 Gambo HP C161/018HP C162/016HP Gambo CAL C162/018CAL
Gambo FGXL CH33IL/010 FGXL PS4/010FGXL C161/018FGXL C162/018FGXL C162/016FGXL C262/016FGXL Gambo FGXXL PS5/010FGXXL PS6/008FGXXL
L L
L L
C151: fresa ZEKRYA in carburo di tungsteno per la tradizionale chirurgia orale.
C269GK: fresa con punta non lavorante per uso endodontico.
C269 C269GK C151 C166A L. mm 11,0 9,0 11,0 10,0 Ø ISO 016 016 014 021 Gambo FGL C151/014FGL Gambo FGXL C269/016FGXL C269GK/016FGXL
Gambo CAXL C166A/021CAXL
L L
L L
L L
Frese per implantologia
L
LGS1RS-LGS2RS: frese in acciaio inossidabile per uso chirurgico, perfettamente bilanciate e con grande capacità di taglio anche sulle corticali più dure. Grazie al grande scarico elicoidale non sviluppano calore. Adatte per preparazione di sito in tutti i tipi di impianti cilindrici.
Frese carotatrici per il recupero dell’osso
229RS 229RS L. mm. 10,0 14 ,0 Ø esterno 050 060 Ø interno 040 050 Gambo CAXL 229RS/050CAXL 229RS/060CAXL
Frese di Lindemann
162 164RS 165RS 167RS C161 C162 C162A C166 L.mm. 9,0 6,0 7,0 10,0 11,0 11,0 8,0 11,0 Ø ISO 016 018 023 023 018 016 016 021 Gambo HP - 164RS/018HP 165RS/023HP 167RS/023HP C161/018HP C162/016HP C166/021HP Gambo CAL - 164RS/018CAL - - - C166/021CAL Gambo FGXL 162/016FGXL - - - C161/018FGXL C162/016FGXL C162A/016FGXL -
231RSS 233IK LGS1 LGS2 LGS2 LGS2 L. mm 0,75 1,5 1,7 23,0 23,0 23,0
Ø ISO 060 100 - 025 030 0375 Gambo CA 231RSS/060CA 233IK/100CA
Gambo CAL LGS1RS/0375CAL - - -
Gambo CAXL LGS2RS/025CAXL LGS2RS/030CAXL LGS2RS/0375CAXL
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
8
Frese diamantate
®- Palline _________________________________________________________________________________________________Pagina 10 - Coni rovesci _____________________________________________________________________________________________Pagina 10 - Pere ___________________________________________________________________________________________________Pagina 10 - Football e Olive___________________________________________________________________________________________Pagina 10 - Barili___________________________________________________________________________________________________Pagina 11 - Cilindriche a testa piatta ____________________________________________________________________________________Pagina 11 - Cilindriche ad angolo bisellato _______________________________________________________________________________Pagina 11 - Cilindriche a testa arrotondata _______________________________________________________________________________Pagina 11 - Cilindriche a punta speciale__________________________________________________________________________________Pagina 11 - Coniche ________________________________________________________________________________________________Pagina 12 - Coniche a punta speciale____________________________________________________________________________________Pagina 12 - Coniche a testa piatta ______________________________________________________________________________________Pagina 12 - Coniche a testa arrotondata _________________________________________________________________________________Pagina 13 - Safe End ________________________________________________________________________________________________Pagina 13 - Fiamme_________________________________________________________________________________________________Pagina 14 - Cilindriche e Coniche a punta speciale__________________________________________________________________________Pagina 14 - Curettaggio gengivale______________________________________________________________________________________Pagina 14 - MFS®Micro Finishing System ________________________________________________________________________________Pagina 15 - Frese Marco E. Pasqualini ___________________________________________________________________________________Pagina 16 - Kit per usi speciali_________________________________________________________________________________________Pagina 16 - Frese diamantate TS 2000 ___________________________________________________________________________________Pagina 17 - Coniche a testa arrotondata ________________________________________________________________________________Pagina 17 - Coniche a testa piatta _____________________________________________________________________________________Pagina 17 - Curettaggio gengivale_____________________________________________________________________________________Pagina 17 - Speciali________________________________________________________________________________________________Pagina 17 - Cilindriche a punta speciale_________________________________________________________________________________Pagina 17 - Cilindriche a testa piatta ___________________________________________________________________________________Pagina 18 - Luminescence Plus™ ______________________________________________________________________________________Pagina 18 - Compo-Strip®____________________________________________________________________________________________Pagina 18 - Stripping kit _____________________________________________________________________________________________Pagina 19 - Frese Shortcut™ __________________________________________________________________________________________Pagina 19 - Two Striper®diamantate in linea “operativa” ____________________________________________________________________Pagina 20 - Frese Skooter ____________________________________________________________________________________________Pagina 20 - Micropreps™ Prevenzione e microcarie_________________________________________________________________________Pagina 20 - Dischi diamantati Two Striper® _______________________________________________________________________________Pagina 21 - Two Striper®da laboratorio __________________________________________________________________________________Pagina 21 - Two Striper®Stainbuster ____________________________________________________________________________________Pagina 22 Le frese Two Striper® da studio sono disponibili in confezioni da 5 pezzi. Quelle da laboratorio sono disponibili in confezioni da 3 pezzi.
Guida all’ordine
CO CO
L. mm 1,0 1,0
Ø ISO 010 010
Grana Fine Grossa
L L
Codice della figura da indicare per intero nell’ordine
> se marcato in grigio, il prodotto è disponibile su ordinazione;
> se marcato in azzurro, il prodotto è disponibile fino ad esaurimento;
> se non marcato il prodotto è sempre disponibile.
Diametro ISO Granulometria (colori
secondo standard ISO internazionale)
Lunghezza parte lavorante in mm
Disegno tecnico della figura con indicazione della
lunghezza = L Foto della
figura/parte lavorante
Tipo Codice Numero ISO Mesh Micron Codice colore Grossa C 534 120-140 105-120
Media M 524 170-200 74-88 Fine F 514 230-270 53-62 Superfine VF 504 – 45 Ultrafine 1 MF1 504 – <45 Ultrafine 2 MF2 504 – 20 Ultrafine 3 MF3 494 – 10
L’esclusivo Processo PBS®, Patented Bonding System, fonde in un unico corpo i cristalli di diamante alla parte lavorante della fresa.
- Tale legame è inscindibile, a differenza delle normali frese ottenute mediante elettrodeposizione, da cui il diamante si distacca normalmente durante la la- vorazione.
- Nelle frese Two Striper®quindi i cristalli di diamante si consumano uniformemente, senza staccarsi, garantendo una durata eccezionale.
- Rispetto alla tradizionale elettrodeposizione, il processo PBS®lascia scoperta una maggior quantità di spigoli taglienti di ogni singolo cristallo di diamante, aumentando la capacità e la velocità di abrasione.
- I cristalli di diamante nelle frese Two Striper®sono naturali: presentano quindi un maggior numero di spigoli vivi rispetto a quelli sintetici e contribuiscono ad aumentare ulteriormente la velocità di lavorazione.
- I cristalli di diamante sono uniformemente distribuiti su tutta la parte lavorante della fresa, compresi angoli ed estremità: si ottiene così un taglio estremamente preciso ed omogeneo che lascia la superficie della preparazione liscia e levigata.
- Le frese Two Striper®consentono un ottimo scarico ed evitano surriscaldamento, che causerebbe gravi traumi ai tessuti dentali.
- Rigidi controlli di qualità garantiscono una perfetta centricità e bilanciatura dello strumento e totale assenza di vibrazioni durante il suo utilizzo.
Il programma Two Striper®vi dà la possibilità di scegliere la forma e la grana più idonea a qualsiasi esigenza, dalla preparazione di monconi e cavità, al curet- taggio gengivale, alla finitura di composito.
Il processo di fusione PBS ® alla base del successo delle Frese Two Striper ®
Micrografia di una fresa elettrodepositata Particolare della superficie diamantata di una
fresa Two Striper® Micrografia di uno strumento diamantato
Two Striper®con sistema di fusione PBS®
Identificazione della grana
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
10
Palline
L
L L
1/4.C-5 1/4.F-5 1.C-5 1.F-5 115C-5 115F 120C-5 120F-5 L. mm 0,7 0,6 0,8 0,7 1,2 1,1 1,6 1,4 Ø ISO 007 006 008 007 012 011 016 014 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine
125C-5 125F-5 130C-5 130F-5 135.C-5 L. mm 1,8 1,7 2,3 2,1 2,6 Ø ISO 018 017 023 021 026 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa
Coni Rovesci
310.1C-5 310.1F-5 320.2C-5 320.2F-5 360.3C-5 360.3F-5 394.3C-5 L. mm 1,0 1,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 Ø ISO 013 011 017 015 011 010 016 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa
L
Pere
353.4.5C-5 353.4.5M-5 360.2C-5 362.3C-5 363.4C-5 363.4M-5 363.5C-5 363.5M-5 L. mm 4,5 4,5 2,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 Ø ISO 015 014 010 013 013 012 016 015 Grana Grossa Media Grossa Grossa Grossa Media Grossa Media
L
Football e Olive
285.5C-5 285.5F-5 285.5VF-5 287.4C-5 290.4C-5 290.4F-5 290.4VF-5 L. mm 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 4,0 Ø ISO 023 021 020 023 019 017 016 Grana Grossa Fine Superfine Grossa Grossa Fine Superfine
Testa arrotondata Cilindriche ad angolo bisellato
550.8C-5 550.8F-5 8,0 8,0 014 012 Grossa Fine L
Barili
230.C-5 230.F-5 L. mm 4,5 4,5 Ø ISO 034 032 Grana Grossa Fine
Cilindriche a testa piatta
513.4C-5 513.4F-5 514.4C-5 514.4F-5 514.7C-5 4,0 4,0 4,0 4,0 7,0 010 008 011 009 011 Grossa Fine Grossa Fine Grossa L
segue: Football e Olive
290.4MF1-5 290.4MF2-5 290.4MF3-5 292.3C-5 292.3F-5 292.3VF-5 L. mm 4,0 4,0 4,0 3,0 3,0 3,0 Ø ISO 016 016 016 016 015 014 Grana Ultrafine 1 Ultrafine 2 Ultrafine 3 Grossa Fine Superfine
514.7F-5 515.5C-5 515.5F-5 515.7C-5 515.7F-5 L. mm 7,0 5,0 5,0 7,0 7,0 Ø ISO 009 013 011 013 011 Grana Fine Grossa Fine Grossa Fine
L
575.7C-5 575.7F-5 585.5C-5 L. mm 7,0 7,0 5,0 Ø ISO 012 010 014 Grana Grossa Fine Grossa
L
L
Cilindriche a punta speciale
250.8C-5 250.8F-5 244.10C-5 244.10F-5 251.8C-5 251.8F-5 L. mm 8,0 8,0 10,0 10,0 8,0 8,0 Ø ISO 012 011 014 012 012 011 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine
Preparazione rapida del moncone.
Taglio subgengivale con profondità prefissata tra 1/2 e 3/4 mm.
Preparazione del margine gengivale tra 45° e 52°.
L
L
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
12
Coniche
201.3F-5 201.3VF-5 L. mm 3,0 3,0 Ø ISO 007 006
Grana Fine Superfine L
Coniche a punta speciale
245.10M-5 267.8M-5 252.6C-5 252.6F-5 252.10C-5 10,0 8,0 6,0 6,0 10,0 016 013 012 011 014 Media Media Grossa Fine Grossa
L
252.10F-5 253.6C-5 253.6F-5 253.8C-5 253.8F-5 253.10C-5 253.10F-5 254.8C-5 L. mm 10,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0 8,0 Ø ISO 013 015 014 016 014 015 014 018 Grana Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa
254.8F-5 257.8C-5 257.8F-5 260.6.5C-5 260.6.5M-5 L. mm 8,0 8,0 8,0 6,3 6,5 Ø ISO 017 020 018 013 012 Grana Fine Grossa Fine Grossa Media
L
L
L
Coniche a testa piatta
700.8C-5 700.8F-5 700.11C-5 700.11F-5 701.9C-5 701.9F-5 703.8C-5 703.8F-5 L. mm 8,0 8,0 11,0 11,0 9,0 9,0 8,0 8,0 Ø ISO 014 013 018 017 018 017 018 017 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine
L
703.10C-5 703.10F-5 722.10C-5 722.10M-5 722.10F-5 798.10F-5 L. mm 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 Ø ISO 018 017 016 015 014 014 Grana Grossa Fine Grossa Media Fine Fine
785.7VF-5 790.8C-5 797.11M-5 797.11F-5 799.11C-5 799.11F-5 799.11VF-5 L. mm 7,0 8,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 Ø ISO 021 026 011 010 018 017 016 Grana Superfine Grossa Media Fine Grossa Fine Superfine
Coniche a testa arrotondata
L
760.10C-5 760.10F-5 767.7C-5 767.7F-5 770.8C-5 770.8F-5 770.10C-5 777.8C-5 L. mm 10,0 10,0 7,0 7,0 8,0 8,0 10,0 8,0 Ø ISO 018 017 018 017 016 014 020 014 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa Grossa
Safe End (punta non lavorante)
L
SE738.8M-5 SE738.8F-5 S79M-5 S79F-5 L. mm 8,0 8,0 8,0 8,0 Ø ISO 012 011 015 014 Grana Media Fine Media Fine
L
782.6C-5 782.6F-5 782.10C-5 782.10F-5 783.10C-5 783.10F-5 785.7C-5 785.7F-5 L. mm 6,0 6,0 10,0 10,0 10,0 10,0 7,0 7,0 Ø ISO 014 012 016 014 018 017 024 022 Grana Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine
L
785.7VF-5 799.11F-5 799.11VF-5
L
777.8F-5 780.7C-5 780.7F-5 780.9C-5 780.9F-5 781.8C-5 781.8F-5 781.8VF-5 L. mm 8,0 7,0 7,0 9,0 9,0 8,0 8,0 8,0 Ø ISO 012 016 015 021 019 012 011 010 Grana Fine Grossa Fine Grossa Fine Grossa Fine Superfine
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
14
Fiamme
L
260.8C-5 260.8F-5 260.8MF1-5 260.8MF3-5 260.10C-5 260.10F-5 260.10VF-5 L. mm 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 Ø ISO 014 012 011 011 014 012 011
Grana Grossa Fine Ultrafine1 Ultrafine3 Grossa Fine Superfine
Cilindriche e Coniche a punta speciale
L
L
261.8C-5 261.8M-5 261.8F-5 263.8C-5 263.8F-5 265.8C-5 265.8F-5 L. mm 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 Ø ISO 011 010 009 016 015 015 013 Grana Grossa Media Fine Grossa Fine Grossa Fine
Curettaggio gengivale
877.6F-5 877.6M-5 6877.6C-5 878.8M.012-5 878.8VF.010-5 L. mm 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0
Ø ISO 010 010 010 012 010
Grana Fine Media Grossa Media Superfine
252SAC-5 252SA-5 252SAF-5 253SAC-5 253SA-5 254SAC-5 254SA-5 252SBC-5 L. mm 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 Ø ISO 014 013 013 016 015 018 017 014 Grana Grossa Media Fine Grossa Media Grossa Media Grossa
L
252SB-5 252SBF-5 253SBC-5 253SB-5 254SBC-5 254SB-5 257SBC-5 257SB-5 L. mm 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,5 8,5 Ø ISO 013 013 015 015 018 017 020 019 Grana Media Fine Grossa Media Grossa Media Grossa Media
L
segue: Curettaggio gengivale
L
257SBF-5 258SBC-5 258SB-5 258SBF-5 252SCC-5 252SC-5 252SCF-5 253SCC-5 L. mm 8,5 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 Ø ISO 018 022 021 020 014 013 013 018 Grana Fine Grossa Media Fine Grossa Media Fine Grossa
L
253SC-5 253SCF-5 254SCC-5 254SC-5 254SCF-5 L. mm 10,0 10,0 9,5 9,5 9,5 Ø ISO 017 017 022 021 020 Grana Media Fine Grossa Media Fine
MFS ® Micro Finishing System
L
285MF1-5 285MF2-5 265MF1-5 265MF2-5 265MF3-5 799MF1-5 799MF2-5 799MF3-5 L. mm 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 10,5 10,5 10,5 Ø ISO 020 020 012 012 012 016 016 016 Grana Ultrafine1 Ultrafine2 Ultrafine1 Ultrafine2 Ultrafine3 Ultrafine1 Ultrafine2 Ultrafine3
L
201MF1-5 201MF2-5 201MF3-5 257MF1-5 257MF2-5 257MF3-5 292MF1-5 292MF2-5 L. mm 11,0 11,0 11,0 9,0 9,0 9,0 3,0 3,0 Ø ISO 006 006 006 017 017 017 014 014 Grana Ultrafine1 Ultrafine2 Ultrafine3 Ultrafine1 Ultrafine2 Ultrafine3 Ultrafine1 Ultrafine2
L
292MF3-5 135MF1-5 135MF2-5 135MF3-5 L. mm 3,0 2,0 2,0 2,0 Ø ISO 014 024 024 024 Grana Ultrafine3 Ultrafine1 Ultrafine2 Ultrafine3
Frese diamantate con granulometria piccolissima (da 10 a 45μ) disponibili in tre grane (MF1, MF2, MF3) progressivamente più fini da utilizzare in successione. Ideali per rifinire e lucidare composito e cemento vetroionomerico.
- MF1 (45μ): indicate per rifinitura delle forme e dei margini delle ricostruzioni.
- MF2 (20μ): indicate per levigatura e rifinitura delle superfici.
- MF3 (10μ): indicate per lucidatura finale.
Da utilizzare con passaggi molto leggeri, usando abbondante spray.
Kit per usi speciali
Gengival Curettage kit
Ideato da Rex Ingraham, DDS, FICD, FACD
Per preparare contemporaneamente, in modo rapido, la corona ed il tessuto molle - Crea una superficie di tessuto uniforme, priva di lacerazioni
- Particolare grana studiata specificatamente per il curettaggio gengivale - Grane disponibili: Grossa, Media e Fine
Codice: GCKITC (Grana Grossa) - GCKIT (Grana Media) - GCKITF (Grana Fine)
Composto da: 252SA; 253SA; 254SA; 252SB; 253SB; 254SB; 257SB; 258SB; 252SC; 253SC; 254SC.
Shoulder Former kit
Ideato da Rex Ingraham, DDS, FICD, FACD Per la creazione dei margini a spalla - Velocità di preparazione
- Uniformità della superficie lavorata Codice: SFKIT
Composto da: 721.6M; 722.6M; 723.6M; 724.6M; 721.8M; 722.8M; 723.8M;
724.8M; 721.10M; 722.10M; 723.10M; 724.10M.
Micro Finishing System kit
Kit completo per la rifinitura progressiva.
- Contiene tutte le forme MFS, nelle tre grane MF1-MF2-MF3.
- Consente di effettuare la finitura del composito con passaggi successivi e di ottenere una superficie perfettamente levigata.
Codice: MFSKIT
Composto dalle seguenti 7 forme in ciascuna delle 3 grane disponibili 45μ (MF1), 25μ (MF2) e 10μ (MF3):
285-265-799-201-257-292-135.
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
16
Frese Marco E. Pasqualini
Frese diamantate per la preparazione del moncone
La ricerca del Dott. Marco E. Pasqualini si è rivolta alla realizzazione di una nuova fresa diamantata che permettesse di eseguire contemporaneamente sia la rapida preparazione della parte coronale “sopra gen- giva”, sia la più delicata preparazione “sotto gengiva”. Le prove sperimentali ed i risultati clinici (frutto di anni d’esperienza) garantiscono che l’uso di questo strumento è in grado di semplificare la metodica pro- tesica, mantenendo la precisione “obbligatoria” al rispetto del parodonto. La particolarità di queste frese sta nelle diverse granulometrie che ne rivestono il corpo: grana grossa nella parte inferiore, grana fine sulla punta. La grana fine riveste quindi la parte dello strumento che interessa i tessuti gengivali, ed è ido- nea per un curettaggio atraumatico degli stessi. La parte della fresa rivestita in grana grossa è quella de- putata alla riduzione del moncone, e consente quindi di operare con semplicità, rapidità e precisione a questo scopo. Questo rivestimento in grane diverse è stato reso possibile da un processo produttivo par- ticolare altamente sofisticato in grado di garantire che nel punto di passaggio da una grana all’altra non sia percettibile nessuna variazione di diametro della parte lavorante.
MEP-252SC-5 MEP-252SB-5 L. mm 10,0 8,0 Ø ISO 014 014
L
L
Frese Diamantate TS 2000
Per andare incontro all’esigenza di molti odontoiatri di effettuare una rapida ed ottimale preparazione del moncone ottenendo al tempo stesso una superficie già liscia e levigata, Abrasive Technology ha ideato una linea di frese diamantate realizzate secondo gli standard qualitativi della gamma Two Striper®. L’impiego delle frese TS2000™ permette di ottenere risultati ottimali con considerevoli vantaggi:
- La preparazione del moncone si effettua con rapidità ed agevolezza, lasciando una superficie levigata.
- Più veloci del 50% rispetto alle altre frese con disegno a spirale. Il diamante fuso in un unico corpo con la parte lavorante anche lungo la spirale migliora straordinariamente la performance della fresa. In media le TS2000™ permettono di risparmiare circa il 50% del tempo impiegato, anche dopo molte pre- parazioni.
- Maggiore efficienza, raffreddamento ottimale. Le scanalature di scarico formate dalla spirale garantiscono un’efficace rimozione di depositi e residui e per- mettono il fluire dell’acqua di raffreddamento. Il disegno a spirale diminuisce la percentuale di diamante a contatto con il dente, riducendo in tal modo l’attrito ed aumentando l’efficacia di taglio.
Testa piatta Coniche a testa arrotondata
2003.10-5 2004.8-5 2004.10-5 2005.8-5 2005.10-5 L. mm 10,0 8,0 10,0 8,0 10,0 Ø ISO 014 016 016 018 018
Grana Grossa Grossa Grossa Grossa Grossa
L L
Curettaggio gengivale
2006.8GC-5 2007.8GC-5 2008.8GC-5 L. mm 8,0 8,0 8,0 Ø ISO 014 016 018
Grana Grossa Grossa Grossa
Cilindriche a punta speciale
2009.8-5 2009.10-5 2010.8-5 2010.10-5 2011.8-5 2011.10-5 L. mm 8,0 10,0 8,0 10,0 8,0 10,0 Ø ISO 014 014 016 016 018 018 Grana Grossa Grossa Grossa Grossa Grossa Grossa
L
Speciali
2014.5-5 2015.4-5 5,0 4,0 023 033 Grossa Grossa
L
2000.10-5 2002.9-5 10,0 9,0
014 018
Grossa Grossa
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
18
Luminescence Plus ™
Gel Diamantato monofase per lucidatura universale
Codice: LUMINISCENCE
- È indicato per la lucidatura universale di tutti i tipi di superficie: ceramica, compositi ibridi e microriempitivi vetroionomeri, smalto, amalgama, leghe nobili.
- Studiato sia per uso intraorale che per applicazioni extra orali.
- Consente di brillantare le superfici in maniera eccezionale.
- Siringa da 3 grammi con dispositivo di applicazione micrometrica.
- Consistenza ideale: non scivola né dalla superficie da lucidare né dallo strumento con cui viene lavorato.
- Da utilizzare a bassa velocità (8-10.000 giri).
- Granulometria: 4 - 6 μ.
Compo-Strip ®
Strumenti diamantati per rifinitura per uso manuale
- Strisce rivestite di cristalli di diamante micronizzato, dotate di bordi di sicurezza non taglienti.
- Particolarmente flessibili, non si sfaldano e non si lacerano.
- Ultrasottili e con un punto intermedio non abradente per facilitare l’inserimento interprossimale.
- Disponibili in tre grane diamantate micronizzate (per sgrossatura 60μ, finitura 45μ o superfinitura 20μ), ed in due larghezze (2,5 mm e 3,75 mm).
- Dotate di un codice a colori che consente l’immediata identificazione della grana.
- Completamente sterilizzabili e riutilizzabili.
Ideali per:
- levigare e modellare l’anatomia interprossimale delle ricostruzioni;
- facilitare l’accesso e la rifinitura delle aree prossimali difficili da raggiungere;
- rimuovere dai margini gengivali prossimali agenti adesivi e materiali d’otturazione in eccesso;
- rifinire i margini delle faccette in ceramica.
Cilindriche a testa piatta
2013.7-5 2013.8-5 L. mm 7,0 8,0 Ø ISO 015 015 Grana Grossa Grossa
L
Articolo Grana Conf. Codice Strisce diamantate assortite Assortita 6 pz. COMPO-STRIP Strisce diamantate, sgrossatura 60μ, 2.5 mm Grossa 6 pz. COMPO-STRIP1C Strisce diamantate, finitura, 45μ, 2.5 mm Fine 6 pz. COMPO-STRIP1F Strisce diamantate, superfinitura, 20μ, 2.5 mm Superfine 6 pz. COMPO-STRIP1VF Strisce diamantate, sgrossatura, 60μ, 3.75 mm Grossa 6 pz. COMPO-STRIP2C Strisce diamantate, finitura, 45μ, 3.75 mm Fine 6 pz. COMPO-STRIP2F Strisce diamantate, superfinitura, 20μ, 3.75 mm Superfine 6 pz. COMPO-STRIP2VF
Stripping kit
Dall'esperienza e dalla ricerca di un’equipe di medici ortodonzisti, è stato messo a punto un kit di strumenti rotativi per effettuare la tecnica dello stripping.
Lo scopo del kit è quello di recuperare spazio nelle arcate, mediante una minima abrasione dentale nelle zone interprossimali, qualora la dimensione e la mor- fologia dentale lo permettano.
La tecnica prevede, in alternativa alla metodica con utilizzo delle tradizionali strisce abrasive, l'uso di particolari frese montate su turbina (gambo FG).
L'abrasione è operata agendo con le frese in una zona in prossimità del punto di contatto, in modo da eliminare circa 0,5 mm di smalto su ciascun lato del dente (in senso mesio-distale). In tal modo è consentito un recupero di diversi mm di spazio nell’ambito delle arcate, riducendo sensibilmente il ri- corso ad estrazioni dentali.
Esiste, a tal proposito, un’ampia documentazione in letteratura che è possibile consultare per una più completa informazione.
Composizione del kit (Cod. 4200). Le frese sono disponibili anche in confezione da 5 pezzi.
Q.tà Codice Descrizione
1 271.5F Fresa diamantata Two Striper®a grana fine, con punta non lavorante, altezza 5 mm per stripping su denti anteriori
1 271.5VF Fresa diamantata Two Striper®a grana superfine, con punta non lavorante, altezza 5 mm per finitura stripping su denti anteriori 1 271.10F Fresa diamantata Two Striper®a grana fine, con punta non lavorante, altezza 10 mm per stripping su denti posteriori
1 271.10VF Fresa diamantata Two Striper®a grana superfine, con punta non lavorante, altezza 10 mm per finitura stripping su denti posteriori 1 201.3VF Fresa diamantata Two Striper®a grana superfine, con punta lavorante, altezza 3 mm, per levigatura finale
1 C135VF/014FG Fresa in carburo di tungsteno multilama per lucidatura 1 4119 Portafrese in metallo ottonato per 15 frese gambo FG
Codice: 4200
Frese Short Cut ™
- La qualità e l’affidabilità Two Striper
®ora disponibile anche con gambo corto (mm 8,7).
- Il gambo corto permette un accesso facilitato nella zona posteriore del cavo orale.
- Le Short Cuts™ di Two Striper
®sono studiate particolarmente per uso in campo pediatrico e geriatrico.
S1250M-5 S250.8C-5 S252SB-5 S253SB-5 S254SB-5 S260.8C-5 S285.5C-5 S515.7C-5 L. mm 3,5 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 5,0 7,0 Ø ISO 004 010 015 015 017 014 023 013 Grana Media Grossa Media Media Media Grossa Grossa Grossa
L L
S575.7C-5 S702.8C-5 S703.8C-5 S767.8C-5 S770.8C-5 S780.9C-5 ST1M-5 SF1VF-5 L. mm 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 3,5 3,5 Ø ISO 012 014 018 018 018 021 028 028 Grana Grossa Grossa Grossa Grossa Grossa Grossa Media Superfine
L
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
20
Two Striper ® diamantate in linea “operativa”
(sostituiscono le frese in carburo)
SSIZE2-5 SSIZE6-5 SSIZE245-5 SSIZE330-5 SSIZE556-5 SSIZE557-5 SSIZE169L-5 L. mm 1,2 1,5 3,0 2,0 5,0 8,0 11,0 Ø ISO 012 015 018 016 023 013 014 Grana Media Media Media Media Media Media Media
L
889M-5 830RM-5 838M-5 830M-5 953M-5 953AM-5 L. mm 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 5,0 Ø ISO 007 009 007 009 013 014 Grana Media Media Media Media Media Media
Frese Skooter ™
Perfette per la creazione delle facce occlusali (gambo FG standard).
Prevenzione e microcarie
Da molti anni i dentisti parlano di estensione della prevenzione. Nella rimozione delle carie era opinione comune che si dovesse asportare parte del dente sano adiacente per essere certi che non rimanesse alcun micro residuo della carie stessa.
Oggi invece si cerca di essere più conservativi nell’affrontare la rimozione di una carie, in modo da eseguire l’intervento meno invasivo. La struttura del dente adiacente la carie deve essere salvaguardata e quindi diventa necessario utilizzare strumenti rotativi molto piccoli che consentano un intervento preciso e poco invasivo. Con le nuove Two Striper MicroPreps®è possibile attaccare e rimuovere le carie senza causare alcun danno al tessuto sano adiacente la carie.
L’intervento minimo non solo preserva la vita del dente e la sua salute, ma protegge la polpa da qualsiasi danno che può essere associato alla estensione per prevenzione.
Il kit MicroPreps®, presentato nelle università americane alla fine del 2001, è oggi considerato un kit base nella dotazione di ogni dentista statunitense
.
F1F-5 F2-5 T1-5 T2-5 Ø ISO 028 030 028 032 Grana Ultrafine1 Media Ultrafine1 Media
L
X115.C X115.M X120.M X135.C X135.M X261.5C X261.5M L. mm 1,0 1,0 1,6 2,6 2,6 5,0 5,0 Ø ISO 010 010 016 026 025 013 013 Grana Grossa Media Media Grossa Media Grossa Media X927-7 X926-7
L. mm 0,15 0,10 Ø ISO 220 220 Grana Media Media
Dischi diamantati Two Striper ®
- Ideali per modellare e rifinire ceramica e vetropolimeri.
- I bordi sono completamente ricoperti di cristalli di diamante, così da evitare la formazione di segni neri durante la lavorazione.
- Flessibilità eccezionale, che consente di utilizzarli anche nella finitura delle aree interprossimali.
- Il mandrino presenta una testa e una rondella speciali, studiati per ridurre lo stress del disco.
Two Striper ® da laboratorio
L
L
X265.10M X265.10F X267.10C X267.10M X283.8.5M X328.1M X338.2C X338.2M L. mm 10,0 10,0 10,0 10,0 8,5 1,0 2,0 2,0 Ø ISO 013 013 017 017 016 025 015 015 Grana Media Fine Grossa Media Media Media Grossa Media
L
X555.7.5M X701.9C X701.9M X768.4M X770.7M X771.10C X771.10M X771.10F L. mm 7,5 9,0 9,0 4,0 7,0 10,0 10,0 10,0 Ø ISO 024 017 016 012 017 016 015 015 Grana Media Grossa Media Media Media Grossa Media Fine
L
X772.10M X776.9M X884.M L. mm 10,0 9,0 2,0 Ø ISO 024 039 045 Grana Media Media Media
L
Frese
L’innovazione assoluta: frese in fibra di vetro ad alto potere abrasivo
- Realizzate in fibra di vetro arricchita di zirconio.
- Alto potere abrasivo, auto-affilanti.
- Studiate per la rimozione di cemento, macchie e residui colorati dalla superficie dello smalto; ottime in pa- rodontologia, ortodonzia, implantologia, pratica dentale quotidiana.
- Non danneggiano né lo smalto né la ceramica, ed abradono in modo estremamente “soft” cemento, dentina e compositi.
- Sono innocue ed indolori per i tessuti molli.
La caratteristica principale di queste frese, prodotto della tecnologia di Abrasive Technology, è rappresentata dall’alto potere abrasivo delle fibre che ricoprono l’intera superficie lavorante, e che, a contatto con una su- perficie dura, si suddividono in piccoli frammenti; una volta che la matrice di resina si consuma, si espongono nuove sezioni di fibre. Le frese Stainbuster®sono dunque auto-affilanti e mantengono ininterrottamente il loro potere abrasivo. La fibra di vetro arricchita di zirconio, del diametro di 14 micron, a differenza delle fibre di vetro tradizionali che spesso si frammentano in minuscole particelle altamente irritanti per la pelle e per le mucose, si frammenta in particelle più lunghe di 5 micron, con un rapporto lunghezza/diametro di oltre 3 micron, prevenendo così la possibilità che siano “respirabili”. In altre parole, non possono penetrare negli alveoli polmonari, in accordo con quanto previsto dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Questa caratte- ristica unica e brevettata permette che le fibre di vetro arricchite di zirconio siano utilizzate per le frese den- tali.
Le frese Stainbuster®sono completamente innocue per tessuti molli come la membrana gengivale, poiché rie- scono a scivolarci sopra senza tagliarli o danneggiarli. Questa caratteristica, unita al fatto che difficilmente si surriscaldano durante l’utilizzo, ne rendono l’uso totalmente indolore e quindi confortevole per il paziente.
Analisi del rischio e biocompatibilità:
In accordo con lo standard internazionale ISO 7405 riguardante la valutazione pre-clinica della biocompatibilità dei dispositivi medici usati in odontoiatria, le frese Stainbuster®hanno superato i test di citotossicità e irritazione cutanea su animali risultando totalmente innocue per l’uomo.
UTILIZZO NELLA PRATICA ODONTOIATRICA QUOTIDIANA
- Rimozione di macchie e di rivestimenti colorati dalla superficie del dente, anche da punti difficili da raggiungere (per esempio la superficie interprossimale degli incisivi inferiori), senza alcun danno allo smalto dentale.
- Pulizia dello smalto dopo l’ablazione ad ultrasuoni: il medico utilizza prima gli strumenti manuali, poi gli ultrasuoni. Quando il lavoro è completato, piccoli residui di particelle rendono la superficie ruvida e, cosa ancor più importante, sono nuclei di futura formazione di tartaro. Le frese Stainbuster®rendono liscia e confortevole la superficie del dente e ritardano quindi la formazione del tartaro.
- Abrasione dei compositi: in particolare l’eccesso di composito tra i denti, dove ogni altro strumento ro- tativo tenderebbe a danneggiare lo smalto. Dopo l’utilizzo di una fresa Stainbuster®, tutto ciò che resta da fare è la lucidatura finale per rendere brillanti i denti.
- Facile rimozione dell’eccesso di cemento dopo la sigillatura finale di ponti e corone in ceramica senza rischio per i tessuti molli circostanti e per la ceramica.
- Eliminazione del cemento provvisorio dopo la rimozione delle protesi provvisorie senza correre il rischio di alterare la forma definitiva delle preparazioni.
- Ablazione dentale e pulizia: le frese Stainbuster®non sono studiate per l’ablazione vera e propria. Tut- tavia, possono essere utilizzate per leggere ablazioni di mantenimento e per la successiva pulizia dei denti.
ORTODONZIA
- Eliminazione dei residui di cemento adesivo dalla superficie dei denti dopo la rimozione dei brackets: la gran parte del cemento viene inizialmente rimossa con una fresa in carburo di tungsteno, suc- cessivamente una fresa Stainbuster®può raggiungere lo smalto senza provocare alcun danno, senza rischio di abrasione o di graffi, velocemente e senza necessità di prendere particolari precauzioni.
PARODONTOLOGIA
- Levigatura delle superfici radicolari: dopo la normale ablazione in profondità e la pulizia delle tasche parodontali, le frese Stainbuster®sono ideali per levigare le superfici radicolari, favorendo il processo di guarigione.
FRESE DIAMANTATE TWO STRIPER ®
22
Risultato con fresa in carburo
Risultato con utilizzo di Stainbuster®
®
IMPLANTOLOGIA
Dopo la cementazione, le frese Stainbuster®sono gli unici strumenti rotativi in grado di eliminare i residui di cemento perfino nelle aree particolarmente strette o difficili da raggiungere (studio effettuato dal Dott. S. Liebrecht e dal Dott. W.J. Finger, Università di Colonia). Le frese Stainbuster®sono anche adatte alla rimozione di depositi di tartaro dalle superfici degli impianti.
ISTRUZIONI PER L’USO
Le frese Stainbuster®vanno montate su un contrangolo con irrigazione, tra 5000 e 10.000 giri, applicando pressione ed irrigazione leggere. Le frese Stainbuster® possono essere autoclavate ad un temperatura max di 135 °C.
Le forme appuntite, una volta che la punta si è consumata, possono essere utilizzate per zone meno ristrette, in quanto la capacità abrasiva rimane inalterata anche quando la forma si consuma.
FORME DISPONIBILI
Ø ISO (mm) 023 023 025 018 038 038 020 019
L. totale (mm) 26 25 23 25 25 25 28 28
Codice Descrizione
SB2501-6 Frese Stainbuster®2501, conf. 6 pz SB2502-6 Frese Stainbuster®2502, conf 6 pz SB2503-6 Frese Stainbuster®2503, conf. 6 pz SB2504-6 Frese Stainbuster®2504, conf. 6 pz SB4001-6 Frese Stainbuster®4001, conf. 6 pz SB4002-6 Frese Stainbuster®4002, conf. 6 pz SB2505-6 Frese Stainbuster®2505, conf, 6 pz SB2506-6 Frese Stainbuster®2506, conf. 6 pz
SB2540KIT Kit no. 6 frese Stainbuste®, 1 x 2501, 2502, 2504, 4002, 2505, 2506
FRESE IN CARBURO DI TUNGSTENO DA STUDIO E DA LABORATORIO
24
Velocità di rotazione
Si raccomanda di attenersi alle seguenti indicazioni, salvo dove espressamente citato.
Frese FG Ø ISO Velocità su smalto e dentina Giri/minuto massimi 006 55.000-125.000 450.000
007-008 40.000-90.000 450.000 009-010 30.000-75.000 400.000 012-014 25.000-60.000 400.000 016-018 20.000-45.000 350.000 021-023 15.000-30.000 300.000 Per i gambi CA e HP si raccomanda una velocità di rotazione compresa fra 5.000 e 50.000 giri/minuto.
CO
L. mm 0,8
Ø ISO 008
Gambo HP C0/008HP
Gambo CA C0/008CA
Gambo FG C0/008FG
L
Codice della figura
Lunghezza parte lavorante in mm Diametro ISO
Codice da indicare per intero nell’ordine,
> se marcato in grigio, il prodotto è disponibile su ordinazione;
> se marcato in azzurro, il prodotto è disponibile ad esaurimento;
> se non marcato il prodotto è sempre disponibile.
Indicazione del tipo di gambo
Disegno tecnico della figura con indicazione della lunghezza = L Foto della figura/parte
lavorante
Frese per preparazione
* C1/003HP e 004HP: frese a rosetta di diametro minimale che consentono la finitura razionale di fessure su ceramica e metallo.
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1 L.mm. 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Ø ISO 003 004 005 006 007 008 009 010 Gambo HP C1/003HP* C1/004HP* C1/005HP C1/006HP C1/007HP C1/008HP C1/009HP C1/010HP Gambo CA C1/005CA C1/006CA C1/008CA C1/010CA Gambo FG C1/008FG C1/010FG Gambo FGXL C1/010FGXL
L
Frese in Carburo di Tungsteno da studio e da laboratorio
Le frese in carburo di tungsteno sono prodotte con polvere di tungsteno sinterizzato precedentemente sottoposto a processo isostatico a caldo. I gambi sono prodotti in acciaio inox e saldati alle parti lavoranti in rigoroso regime di qualità, tale da garantire la perfetta centricità degli strumenti e la tenuta della saldatura stessa. Gli strumenti caratterizzati dalla sigla “I” sono invece prodotti in corpo unico da barre in carburo di tungsteno, senza saldatura fra testa e gambo. Tutti gli strumenti sono progettati per assicurare la miglior capacità di taglio e la durata dei taglienti. Il programma comprende frese per preparazione di cavità, per preparazione del moncone, per finitura di composito, amalgama, ceramica, metallo, per rimozione di vecchi restauri, oltre a vari tipi di tagliacorone.
Si raccomanda di utilizzare esercitando una pressione di N 0,3-1,5 (g 30-150).
- Frese per preparazione _____________________________________________________________________________________Pagina 24 - Tagliacorone_____________________________________________________________________________________________Pagina 26 - Frese per finitura__________________________________________________________________________________________Pagina 27 - Millelame _______________________________________________________________________________________________Pagina 27 - Perio-System_____________________________________________________________________________________________Pagina 27 Guida all’ordine
C1 C1 C1 C1 C1 C1 C1S C1S L.mm. 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,3 1,0 1,2 Ø ISO 012 014 016 018 021 023 010 012 Gambo HP C1/012HP C1/014HP C1/016HP C1/018HP C1/021HP C1/023HP
Gambo CA C1/012CA C1/014CA C1/016CA C1/018CA C1/021CA C1/023CA C1S/010CA C1S/012CA Gambo CAL C1S/010CAL
Gambo FG C1/012FG C1/014FG C1/016FG C1/018FG C1/023FG Gambo FGXL C1/014FGXL C1/018FGXL
C1SQ: fresa a rosetta con tagliente speciale a ridotta vibrazione.
L
C1S C1S C1S C1S C1S C1SQ C1SQ C1SQ L.mm. 1,4 1,6 1,8 2,1 2,3 1,2 1,4 1,6 Ø ISO 014 016 018 021 023 012 014 016 Gambo CA C1S/014CA C1S/016CA C1S/018CA C1S/021CA C1S/023CA C1SQ/012CA C1SQ/014CA C1SQ/016CA Gambo CAL C1S/014CAL
Gambo FG C1SQ/012FG L
C1SQ C1SQ C1SQ C2 C2 C2 C2 C2 L.mm. 1,8 2,1 2,3 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 Ø ISO 018 021 023 008 010 012 014 016 Gambo HP C2/008HP C2/010HP C2/012HP C2/014HP C2/016HP Gambo CA C1SQ/018CA C1SQ/021CA C1SQ/023CA C2/010CA C2/012CA C2/014CA C2/016CA Gambo FG C1SQ/018FG C2/008FG C2/010FG C2/012FG C2/014FG
L
C2 C21 C21 C21 C21 L.mm. 1,8 3,6 4,1 4,1 4,5 Ø ISO 018 008 010 012 018 Gambo HP C2/018HP C21/008HP C21/010HP C21/012HP C21/018HP Gambo CA C21/010CA C21/012CA
Gambo FG C2/018FG C21/008FG C21/010FG L
segue: Frese per preparazione
C31 C31 C31 C31 C31 C31 C31A L.mm. 3,6 4,1 4,1 4,5 4,5 4,9 5,3 Ø ISO 008 010 012 014 016 018 012 Gambo HP C31/008HP C31/010HP C31/012HP C31/014HP C31/016HP C31/018HP
Gambo FG C31/008FG C31/010FG C31/014FG C31A/012FG
L L
FRESE IN CARBURO DI TUNGSTENO DA STUDIO E DA LABORATORIO
26
segue: Frese per preparazione
C34I C36R L.mm. 2,1 4,0 Ø ISO 010 012 Gambo FG C34I/010FG C36R/012FG
C7 C7 C7 L.mm. 1,8 2,0 2,2 Ø ISO 008 010 012 Gambo FG C7/008FG C7/010FG C7/012FG
C33 C33 C33 C33 C33 C33 L.mm. 3,6 4,0 4,0 4,4 4,4 4,8 Ø ISO 008 010 012 014 016 018 Gambo HP C33/008HP C33/010HP C33/012HP C33/014HP C33/016HP C33/018HP
L
Tagliacorone
C34I: fresa in carburo di tungsteno integrale per la rimozione di ponti e corone. Taglio rapido, preciso e omogeneo. Geometria autoscaricante che previene l’intasamento delle spire. Caratterizzata da ridotto sviluppo di calore, centricità e lunga durata. Leghe nobili: turbina, 300.000 giri/minuto. Leghe vili: micromotore, 80.000 giri/minuto.
C17: l’esclusivo disegno a tagli trasversali fini porta un numero superiore di lame sulla zona di lavoro e fornisce un’azione più uniforme, rapida e precisa rispetto alle frese convenzionali, a tagli incrociati. La forma e la configurazione riducono la possibilità di fratture dello smalto e forniscono, allo stesso tempo, un maggior controllo all’operatore e ridotte vibrazioni al manipolo.
XT21IR: fresa tagliacorone in carburo di tungsteno integrale con trattamento al nitruro di titanio.
XT23IR: fresa tagliacorone in carburo di tungsteno integrale con trattamento al nitruro di titanio.
C4K C4K C4KL C17 CXT21IR CXT21IR CXT23IR L.mm. 2,1 2,1 3,5 1,7 4,0 4,0 4,0 Ø ISO 010 012 012 010 010 012 010
Gambo FG C4K/010FG C4K/012FG C17/010FG CXT21IR/010FG CXT21IR/012FG CXT23IR/010FG Gambo FGL C4KL/012FGL
L L
C233R C233R C233R C233R L.mm. 8,0 8,0 8,0 8,0 Ø ISO 012 014 016 018 Gambo FG C233R/012FG C233R/014FG C233R/016FG C233R/018FG
L
C244 C244 C274 C513I C514I C516I L.mm. 8,0 8,0 3,7 2,2 2,5 2,5 Ø ISO 012 014 016 010 010 010 Gambo FG C244/012FG C244/014FG C513I/010FG C514I/010FG C516I/010FG Gambo CA C274/016CA
L
Perio-System
Kit di frese per paradontologia
Le principali cause di parodontiti e retrazioni gengivali sono da imputarsi all’azione della placca bat- terica. Per risolvere con successo tali patologie è fondamentale rimuovere efficacemente la placca e ogni genere di deposito sopra e sotto gengiva, evitando accuratamente perdite di tessuto sulla superficie radicolare.
Gli strumenti PERIOSYSTEM permettono di effettuare un’agevole pulizia delle tasche parodontali e le- vigatura radicolare. La gamma PERIOSYSTEM prevede anche delle frese diamantate per contrangolo (vedi a pag.46).
- Consigli per l’utilizzo: utilizzare con abbondante irrigazione esercitando una leggera pressione.
- Velocità di rotazione:
- frese in carburo di tungsteno: 12.000 giri/min per scaling, 8.000 giri/min per levigatura radicolare.
- frese diamantate: 10.000 - 30.000 giri/min.
C747 C758 L.mm. 5,0 2,0 Ø ISO 010 012 Gambo CA C758/012CA Gambo CAL C747/010CAL
Gambo CAXL C747/010CAXL
Frese per finitura
C48 L.mm. 3,9 Ø ISO 010 Gambo FG C48/010FG Gambo HP
L
Millelame
C132 C133 C223 C224 C290 3,1 4,2 8,0 10,0 4,2 008 010 016 018 012 C132/008FG C133/010FG C223/016FG C224/018FG
C290/012HP L
C513I/C514I/C516I: frese Renato Compagni, in carburo di tungsteno, rispettivamente a 3, 4 e 6 lame, per la finitura di fessure, solchi e fossette occlusali.
C0(taglio semplice) C1
L. mm 5,0 6,0
Ø ISO 050 060
Gambo HP C0/050HP C0/060HP
Anello
Codice della figura
Lunghezza parte lavorante in mm Diametro ISO
Codice da indicare per intero nell’ordine,
> se marcato in grigio, il prodotto è disponibile su ordinazione;
> se marcato in azzurro, il prodotto è disponibile ad esaurimento;
> se non marcato il prodotto è sempre disponibile.
Indicazione del tipo di gambo Indicazione del colore dell’anello
Foto della figura/parte lavorante
con indicazione della lunghezza = L L
FRESE IN CARBURO DI TUNGSTENO PER LABORATORIO
28
Frese in Carburo di Tungsteno per laboratorio
Tutti gli strumenti presentati in questo capitolo sono costruiti in carburo di tungsteno selezionato, tale da garantire un’ottima precisione delle misure e delle centricità. Per ottenere il massimo rendimento si consiglia di usare una pressione di lavoro di N 0,3-1,5 (g.30-150), evitare movimenti a leva, non effettuare repentini cambiamenti di velocità, usare sempre lo spray e tenere in considerazione le velocità indicate sulla apposita tabella.
- Frese a pallina ___________________________________________________________________________________________Pagina 29 - Frese cilindriche a testa rotonda ______________________________________________________________________________Pagina 29 - Frese mini_______________________________________________________________________________________________Pagina 29 - Frese cilindriche punta a fiamma______________________________________________________________________________Pagina 30 - Frese coniche ____________________________________________________________________________________________Pagina 30 - Fiammette ______________________________________________________________________________________________Pagina 30 - Football ________________________________________________________________________________________________Pagina 30 - Fresoni _________________________________________________________________________________________________Pagina 31 - Frese speciali per titanio taglio esclusivo brevettato________________________________________________________________Pagina 32 - Frese per rifinitura monconi _________________________________________________________________________________Pagina 32 - Frese per rifinitura cuspidi___________________________________________________________________________________Pagina 32 - Kit ____________________________________________________________________________________________________Pagina 33 - Frese per rifinitura ________________________________________________________________________________________Pagina 33 - Kit 4160 per la preparazione di provvisori _______________________________________________________________________Pagina 34 Guida all’ordine
Identificazione del tipo di taglio
Le frese in carburo di tungsteno per laboratorio sono disponibili con vari tipi di taglio:
Sigla Colore Descrizione Applicazione d’uso identificativa
SF Taglio semplice, superfine Abrasione leggera di ceramica, oro o altre leghe nobili, resine.
XSF Taglio incrociato, superfine Finitura di ceramica, oro e altre leghe nobili, compositi microriempiti e leghe non pre- ziose.
XF Taglio incrociato, fine Lavorazione di leghe nobili e ceramica, finitura di resine per palati, finitura di resine molto dure per ponti e corone.
MF Taglio semplice, fine Lavorazione di leghe nobili e ceramica. Hanno lo stesso taglio delle equivalenti frese XF, ma presentano testa lavorante più piccola e consentono notevole risparmio di costi.
XG Taglio incrociato, grosso Abrasione accentuata di leghe in cromo cobalto, leghe nobili, leghe in nichel-cromo, fu- sione, resine per palati, gesso.
XSG Taglio incrociato, supergrosso Sgrossatura di gesso e resina. Rimozione veloce di grandi quantità di materiale.
MG Taglio semplice, grosso Abrasione accentuata di leghe nobili, cromo-cobalto o nichel-cromo, fusioni e resine.
Hanno lo stesso taglio delle equivalenti frese XG, ma presentano testa lavorante più pic- cola e consentono notevole risparmio di costi.
XS Taglio Serpentinal (taglio semplice, Ottime per finiture di metallo-ceramica. Non inquinano.
superfine, traversato da 1spirale fine) Lasciano la superficie del metallo levigata.
FQ Taglio semplice, fine (attraversato Ideali per titanio, leghe contenenti vanadio, molibdeno e cobalto e da una spirale accentuata) leghe seminobili.
Z Taglio elicoidale superfine Ideali per materiali di elevata durezza, quali titanio, cromo-cobalto, metalli preziosi, resine per protesi aggiunte, resine per incrostazioni. Grazie ad una abrasione precisa con vi- brazioni ridotte, si ottengono risultati ottimali e superfici levigate.
ST Taglio titanio Ideale per sgrossatura.
HT Taglio titanio Ideale per sgrossatura.
GT Taglio titanio Ideale per piccoli lavori di sgrossatura.
FT Taglio titanio Ideale per finitura di aree estese.
ET Taglio titanio Ideale per finitura.
UT Taglio titanio Ideale per ultimo passaggio di finitura titanio.
Frese a pallina
C71 (taglio semplice)
L.mm. 2,7 3,1 4,0 Ø ISO 027 031 040 Gambo HP C71NG/027HP C71NG/031HP C71NG/040HP Anello
Frese cilindriche a testa rotonda
C21RL C485XSF C485XF C485XG C486XSF C486XG L.mm. 9,5 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 Ø ISO 016 023 023 023 023 023 Gambo HP C21LR/016HP CX485SF/023 CX485F/023 CX485G/023 CX486SF/023 CX486G/023 Anello
CX71 (taglio incrociato)
L.mm. 1,0 1,4 1,8 2,7 3,1 4,0 5,0 6,0 Ø ISO 010 014 018 027 031 040 050 060
Gambo HP CX71NG/010HP CX71NG/014HP CX71NG/018HP CX71NG/027HP CX71NG/031HP CX71NG/040HP CX71NG/050HP CX71NG/060HP Anello
Frese mini
C71MF C21MG C486MG C486MF C23MF C23MG C77MF C77MG L.mm. 2,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Ø ISO 023 023 023 023 023 023 023 023 Gambo HP CM71F/023 CM21G/023 CM486G/023 CM486F/023 CM23F/023 CM23G/023 CM77F/023 CM77G/023 Anello
C78MF L.mm. 5,5 Ø ISO 023
Gambo HP CM78F/023
FRESE IN CARBURO DI TUNGSTENO PER LABORATORIO
30
Frese cilindriche punta a fiamma
C487XSF C487XF C487XG C487QF C487KQF C139XSF C139XG L.mm. 14,0 14,0 14,0 9,0 14,0 8,0 8,0 Ø ISO 023 023 023 023 023 023 023
Gambo HP CX487SF/023 CX487F/023 CX487G/023 C487QF/023 C487KQF/023 CX139SF/023 CX139G/023 Anello
Frese coniche
C131G C134G C134XG C134XG C134XG C134Z L.mm. 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 Ø ISO 014 010 008 009 010 008 Gambo HP CX131G/014 C134G/010 CX134G/008 CX134G/009 CX134G/010 C134Z/008HP Anello
Fiammette
C141XG L.mm. 3,0 Ø ISO 012 Gambo HP CX141G/012 Anello
Football
C140XG 3,0 014 CX140G/014
C136Z C136XSF C136XF C136XG C138XF C138XG L.mm. 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 Ø ISO 016 016 016 016 023 023 Gambo HP C136Z/016HP CX136SF/016HP CX136F/016 CX136G/016 CX138F/023 CX138G/023 Anello
C23XSF C23XF C23XG C23XSL C23QF C23Z L.mm. 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 Ø ISO 023 023 023 023 023 023 Gambo HP CX23SF/023 CX23F/023 CX23G/023 CX23SL/023 C23QF/023 C23Z/023HP Anello
