! " # ! ! " " " $ % & '
& ( % % ) & ( % * + ! $ , % % & & ( % -
. .
& ( % /
Ulss 7 - Azienda Ulss 7 Pedemontana 2017 N. 0105302 - U 29/11/2017
!
!
" #$ %
. . &(%/
& '(& &(&)'$ *'( ( # +&, - (&& . + &/, /&+ 0 '0 1 '(& +& ( + 1'( 2$
3 /&4 0)' *3& ,5 '( )'/ ' ((. ,& +&,,& ))4 )6 & +& , ()&/4&() +&, (' + 1'( 4&( 04',)' + , 77* + (' 5 &+ ()& , /,&4 1 '(& +& + ) + ))4 )6 /&, )4 ,,8.)&(1 +& 0&/4 1 $ *'0) 0'0)&(.) & 7( (1 5 &() 00& ( ) & ,(&& . + 0) 9 ,0*'(' (',)/& *3& * 0*.( 5 9 )' )&//)'/ ,&
0 )&(.)' /'+.//& .( /&, 1 '(& 4 ,.) )4 ((. ,& 7( ,11 ) /&(+&/& *'()' +&,,8 4 (1 5 &()' +&,, /' / 5 5 1 '(& ( )&/5 ( + /'/)6 00',)& & /0.,) ) / .()
& & & '( ,& ( +&, # '))'9/&
! 3 '/) )'
.(85 '/) ()& /'/ ( 11 1 '(& +&,,8 00&))' +&,,& 1 &(+& +&, &(&)' ( /)*', /&$ ,8 /) * $ .()' *:3 /&4 0)' *3&$ /)/& + , ; &(( ' $ ,8 ( ,)' *&()(' & ,8 1 &(+ ( <
! 00 (' +&, / 7'/5 00&/' .( (.'4 1 &(+ $ *'( +&('5 ( 1 '(& - 1 &(+ (
&+&5 '() ( 2
/&, 1 '(& 4 ,.) )4 ( =.&0) 7 0& + /'/ ( 11 1 '(& & /' / 5 5 1 '(& )&//)'/ ,& / /&0&() ,' 0)/.5 &()' + (7'/5 1 '(& & *'(+ 4 0 '(& +&,, ( 7* 1 '(& )). ) (& + 4&/0 )&//)'/ & =. (+ , 9 0&
(&*&00 / &/ ,8 /5 '( 11 1 '(& +&,, /' / 5 5 1 '(& (&, (.'4' *'()&0)' (+ 4 +. )' + ,, (
>
/&0&()& /&, 1 '(& 3 =. (+ ,' 0*' ' + 5 '( )'/ /& ,' 0) )' + 4 (1 5 &()' +& , ()&/4&() + 5 ()&( 5 &()'$ ')&(1 5 &()' & (('4 1 '(& +&, (' + '( " # ? /'/' )' ,< % *'(
( +&, < :5 &00 ( ))' +./ ()& ,8 ((' &/ * 0*.( 5 9 )' + 0)/&)). ,& +&,,8 ,00 ( &+&5 '() ( @ 0)/&))' ( ! 00 (' & 0)/&))' ( ,)' *&()('
, /&0&()& +'*.5 &()'$ &/) ()'$ *'()&(&@
- ,8 ( ,0 +&,*'()&0)' 0'* ' +&5 ' / 7*' +&,,8 1 &(+ ( &+ .( 0 ()&0 &*'('5 * 0.,,& 7'() + 7( (1 5 &()' *'( ,=. +/' +&,,& /0'/0& &*'('5 *3& 5 & )& &/,8 ((' A
- 0&1'(& &, 1 '(& ,.) )4 ((' 0)/&))' ( ! 00 (' - 0&1'(& ! &, 1 '(& ,.) )4 ((' 0)/&))' ( ,)' *&()('
" #$ %
.
, /'*&00' + 4 ,.) 1 '(& ((. ,& +&,,' 0) )' + 4 (1 5 &()' +&,,& 1 '( + 5 ()&( 5 &()'$
')&(1 5 &()' & (('4 1 '(& /& ,11 )& +./ ()& ,8 ((' (&,,& + 4&/0& /&& + ()&/4&()' 0'* ,& &
0'* ' 0 ( ) /'$ B 0) )' 44 )' /)/& + ,5 &0& + . (' & 0 *'(*,.+& *'( ,8(4 ' +&,+'*.5 &()' ( & '(& &(&)'
00' 0 /)*', (&,,& 0& .&() 7 0 + , 4'/'@
0 % ) $ 1 " $$ # !$ $$ 1 $ !
&/ * 0*.( /& $ , 77* + ('$ &/ , /' /' 5 9 )' + 0)/&)). ,& + *'5 &)&(1 $ 3 ((' / **',)' + ) + .)&(1 $ *'0)' & 7( (1 5 &()' +& , ()&/4&() & +&,,& ))4 )6 /& ,11 )& +./ ()& ,8 (('
0 & ) $ 2 " " !
, 77* + ('$ &/ , /' /' 5 9 )' + 0)/&)). ,& + *'5 &)&(1 $ 3 ((' &, 9'/ )' &+ '/ ( 11 )' + ) ( ) 9&,,& + 0 ()&0 / '/) )& ( ,,& )' * 0*.( +'*.5 &()' + 4 ,.) 1 '(&
0 , ) ! 0 " # ! " 1 $ !
, 77* + (' 3 ((' /'44&+.)' ,, ,&))./ +& + ) 7'/( ) *'( ,*'()/9.)' +& 0' &)) *' (4',) (&,,8 ))4 )6 + 5 '( )'/ ' & + 4 ,.) 1 '(& & ,, 0)&0./ +&,+'*.5 &()' + 4 ,.) 1 '(&
0 3 ) 44 1 " $$ 1 $ ! &(%/
,+'*.5 &()' - &, 1 '(& 4 ,.) )4 ((' 2 &/ , 0)/&))' +&,,8 ( B 0) )' 0'))' '0)' ,, 4 ,.) 1 '(& +&, '5 ) )' +& (+ * +&, 0)/&))' (&,, 0&+.) +&, $ *'5 & /&4 0)' + ,,8 )). ,& ('/5 )4 /& '( ,& 4 &()& ? > :
,+'*.5 &()' + - &, 1 '(& 4 ,.) )4 ((' 2 &/ , 0)/&))' +&,,8 ( B 0) )' 0'))' '0)' ,, 4 ,.) 1 '(& +&, '5 ) )' +& (+ * +&, 0)/&))' (&,, 0&+.) +&, $ *'5 & /&4 0)' + ,,8 )). ,& ('/5 )4 /& '( ,& 4 &()& ? > :
()/ 5 9 +'*.5 &() =. (+ 0'(' 0) ) )/ 05 &00 ,, '(7&/&(1 +& (+ * +&,,8 1 &(+ ( &/
, /&, )4 /'4 1 '(&$ (&,, 0&+.) +&
.
& (+ * 1 '( /& '( , " # $%&' $( %$ $)%* # + /&4&+'(' *3& , '(7&/&(1 +& (+ * /'44&+ ,,8 /5 '( 11 1 '(& +& +'*.5 &() 4 ,.) )4 +& +.& 5 9 ) + 0)/&)). , ( *. B /)*', ) , (.'4 1 &(+ ,00 &+&5 '() ( /5 +&,,8(4 ' +&,+'*.5 &()' ( & '(& &()/' ,<
&, *'/0' +&,,8 ((' B ( 1 )' .( /'*&00' + *'(+ 4 0 '(& +& , '9 &))4 /4',) ,,8()& / 1 '(&
/ +. ,& +&,,& /'*&+./& '/ ( 11 )4& & + **&00' 0&/4 1 *'( ,' 0)/&))' *' (4', 5 &()' + ).))& ,&
.( )6 ' &/ )4& )&//)'/ ,
<
( /)*', /&$ 0 / '/) (' (&,, ) 9&,, 0& .&()& ,*.(& 1 '( + ()& / 1 '(& *3& 0'(' 0) )& ))4 )&
+./ ()& ,8 ((' & *3& 4&// ((' .,)&/'/5 &()& 04 ,. )& (&,*'/0' +&, @
1 50 1 1 $! 2 !!1 ! ! " 1 # !
&/4 1 ' (7'/5 )*' &0)'(& ()& / ) +&,0 0)&5 (7'/5 )4'
&0)&(0 '(& / +. ,& +&, 0 0)&5 (7'/5 )4' &/ ,
&0)'(& +&,,& ))4 )6 0'* '0 ( ) /& )&//)'/ , , + 0)/&))' ( *3& ')/6 *'(0&()/& ,8 **&00' + /)&
(*3& + &() &0)&/( ?*'5 .( $ 0)/.))./& /&0 +&(1 ,$
*'' &/ )4& 0'* ,$C :
/&1 '( 5 5 ( 0)/ )4&
+& 0)/&))
()& / 1 '(& )/ 0&/4 1 5 5 ( 0)/ )4
/' /&00 4 .( 7* 1 '(& +&,,& 0)/.))'/& /&, )4&
/'*&+ 5 &() 5 5 ( 0)/ )4 *3& / . /+ (' ,
**'/+ *'()/ )). ,$ ,& *'(4&(1 '( $ * )', )$ ,&
/& *'( ).)) 0' &)) .99,* > /4 ) ' +&, /4 )' 0'* ,&
! 00 ('> 3 &(& ()& / 1 '(& +&,, &()/ ,&
&/ )4 &//)'/ ,&
! 00 ('> 3 &(&
" / +. ,& '5 ' &(& 11 1 '(& ( .( .( *' /'*&00' +&,,& ))4 )6 /&4 0)& + ,,& +.& ?&0 + 5 00 '(
/')&))&$ 5 5 00 '( ( 0)/.))./& ()&/5 &+ &$
))4 1 '(& $ ))4 1 '(& &)* :A
" +&7( 1 '(& + (+ * )'/ *'5 .( &/ , 5 0./ 1 '(&
+& /(* , /'*&00 &0)) + ,, *'( '00 9 ,&
5 ,&5 &() 1 '(& + .( 0'7)D /& /&*&()&5 &()&
+&7( )' &/,& + 5 00 '( /')&))&A
" /)&* 1 '(& ) 4', '/ ( 11 ) + ,,& ./&
/5 /& *'( , &+ * ( &(&/ ,&$ &/ *'(*'/+ /&
7'/5 & '/ ( 11 )4& + ()& / 1 '(& )/ &
( 7'/5 /& ,& 5 '+ ,)6 +
&0)'(& +& 0&/4 1 &/, +'5 * , /)6
/ +. ,& ,,(& 5 &()' +&,,& /'*&+./& *3&
/ . /+ (' 4 / ) + 5 & ( )4& + ./&
'5 * , /
&/4 1 ' &0 +&(1 ,)6
&E)/ '0 &+ ,&/ ! 00 ('
> 3 &(&
()& / 1 '(& +&,0 0)&5 +&,, /&0 +&(1 ,)6 &E)/ '0 &+ ,&/
&/ &/0'(& (1 (& & + 0 9 ,
/ +. ,& *'(+ 4 0 '(& +&,,& /'*&+./& &/ ,8 **&00' ,, / +. )'/ .( * +&, & 0)/' ( *' +&,,
&0 +&(1 ,)6
&/4 1 ' + /')&1 '(& &
.)&, ('/ ! 00 (' >
3 &(&
( 7'/5 /& ,& /'*&+./& &/, 4 ,.) 1 '(& +& 5 ('/
))4 )6 /' &+&.)*3& 4',)& @
"0)&0./ + .( .( *' /' &))' F . +/'
" *'(+ 4 0 '(& &+ +'1 '(& +& , 0)&00 0)/.5 &() &/
,8'00&/4 1 '(& & , 4 ,.) 1 '(& + 0 ). 1 '( + 7/ ,)6 7 5 , /& ?0*3&+ 0&5 7'/:
"/& ,11 1 '(& + .( 7'/5 1 '(& *'( .() (& +.&
+ 0)/&)) 0. , 77+ 0&(1 )&/5 (&
! 00 (' > 3 &(& ( 7'/5 /& ,& /'*&+./& +&
+.& 0&/4 1
/' /&00 4' ,,(& 5 &()' +&,,& /'*&+./& +& 4 / ) + )/'* ( ' /&4 0) + ,, ('/5 )4 4 &()&
" #$ %
6
8 ,00 ( &+&5 '() ( B *'5 '0) + '5 .( & 0 /)*', ( +.& 0)/&)) '* ' ( ) /@ , + 0)/&))' ( ! 00 (' +&, / ? % *'5 .( :& ,+ 0)/&))' ( ,)' *&()(' ?< *'5 .( :
0! !! # 4 $ $% % &(%
0)/&))' (
0 '$ ! 00 (' +&, / $ 5 ','( ' 0.,
!/&() $ /) , ('$ 00', $ 05 '( +&, / $ '(*'$ (& '$ '1 $ ,,'$ .0 ( $ /'0)* $ 0'( *&()('$ ',4&( $ .00',&()&$ '4&$
(&11&$ '4& +&, / $ ' ( $ '5 (' +G 11&,('$ '06$ '00 (' &(&)'$ ')1'$ ( 1 /'$ *3 4'($ ', ( $ &11& 0., !/&() $ ,0) (
%-( ,,/
0)/&))' (
/0 &/'$ !/& (1&$ ,)/ ('$ ,4&(&$ //B$
3 . ('$ ' ',,' +&, &( '$ / *&()('$
3 $ 0)&9 00&$ . ' + *&(1 $ ,'$ / ('
*&()('$ '()&**3 ' /&* ,* ('$ '()& + ,'$ &+&5 '()&$ '4&(& '**3&))&$ '0 ( $ ,*&+'$ ()'/0'$ ( )' + & .11 ('$
/*&+'$ *3 '$ 3 &(&$ '(&11 +&, 5 '(&$
'//&9&,4 * ('$ ,+ 0)*'$ ,, +&, 0.9 '$ &,' +8 0)*'$ ,, 4&/, $ (B$ . , ('
%- (%*
,/ ,*%
4 4 $ ,,8 /0.,) + < <# /&0 +&()$ ,& &/5 &()& ( * ,' /0 &))' ,,8 ((' /&*&+&()& ?" $ H : &/ ,+&)) ,' ,4&,,' + 0 ( ',' *'5 .(& 0 /5 (+ ,,& 0&1 '( 0 &* 7*3& &/
+ 0)/&))' 0'* ' 0 ( ) /'
0! !! % 7 00 " $6 44
0! !! & $! . !
#
% % $))' & ,
0! !! % 7 00 0! !! & $! . ! $00 " # !
# # 0 8 ! $ # # 0 8 ! $ # # 0 8 ! $
% %< % < %% < # %% # < % %
# % # % < % % <% % % # <#< %
%% %# < < < < % < % % # # < <## %%
%% % %# # #< %< ## % <# # <#% < #
% % % % # < %< <# %# %# %< # % <
% % % % < % % %# % < #
#% %% < # % % % % % < <
%% % # # # %% # % #< % # < % %
<< % % # ##< % # % << < # <%
< % % % < # < % < % # % %% < % %
%% <% % # % # # < %% < # % % % % < % <
# %% # # % < # # # %% % % % % < < %
% %% <% % <% # < % % #% % < %
%% # % << # #< % # % % <% < <#
-
$)%* $ .%/ *)% $ (0* .$$ ' 0%. %$(
$)%& $ .%$ 0*$ $ (0' .*& ' 0)& .$0
1 23 3
#
#
#
<
<#
# % < #
2!!0"!
% % &((3 % % &(%
0)/&))' ! 00 (' +&, / 0)/&))' ,)' *&()('
0! !! 4 !9 +&,, ' ', 1 '(& +&(') .( */&0*&()& (4&**3 5 &()'$ ( /)*', /& + =.&,, 7&5 5 ( ,&
& + 77&/&(1& *3& 0 '00&/4 (' (&,,8 5 &11 & (&,,& * / ))&/0)*3& 0)/.))./ , + , + ' 0'(' , /0.,) )' +&,,8 1 '(& &0&/* ) ) + ,, + 5 (.1 '(& +&,,& ( 0* )&$ + +&*&00 & + ,,& 5 / 1 '( '**'/0&
(&,,8 /*' +& , ((
" #$ %
, $))' $)%* & ,
< # < # # # # # # < < #
#
#
#
<
<#
#
#
##
#
#
%
%#
#
A. ULSS N. 7 PEDEMONTANA 1.1.2004
I
4 4 $ 0! : ()&0 *'5 & (0 &5 & + * )) + ( *'5 .( ) / &+ &E)/ $ /0.,) (&,,8 ,00 (
&+&5 '() ( ,,8 / < # .( )6 /&0 +&()$ ( ,&4& * ,' /0 &))' ,,8 ((' /&*&+&()&
?< << ,,8 #$ " J: & *'0)). 0*& ,8%$ J +&,, ' ', 1 '(& /&0 +&()& *'5 ,&00 4 & * )) + ( (1&
K 7/&=.&() 0'(' *'0)). )& + ,, '5 ( ? $ J:$ /'**' ? $ J:$ &/9 ? $%J:$ ',+'4 ?#$ J:$&
3 ( ?#$#J: &/ ,+&)) ,' ,4&,,' + 0 ( ',' *'5 .(& 0 /5 (+ ,,& 0&1 '( 0 &* 7*3& &/ + 0)/&))' 0'* ' 0 ( ) /'
% % $))' & ,
0! !! % 7 00 0! !! & $! . ! $00 " # !
# # 0 8 ! $ # # 0 8 ! $ # # 0 8 ! $
< % % ## < % % #
# # # # <
# < # < < < % #< < < <#
# < < % < < < < <
% % < < # % # % < %< # %
% # % < < # # <
< % # # % % % % # % % < <
% < # #% % %#< <<
# #% % % < % < # < <
< <% < % # < % # < # <% <<
% ## < # #%# < % % #% <<
# % % < % % < < ## # < <<
#% # % % %% % << % # < #
-
$)%* $*$ 0*/ $(' 0.( '0& 0$%
1 23 3
< # < # # # # # # < < #
#
#
#
<
<#
#
#
##
#
#
%
%#
#
A. ULSS N. 7 PEDEMONTANA - 1.1.2016
I
% % $))' &
,
0! !! % 7 00 0! !! & $! . ! $00 " # !
0 " !
% %
!
% %
; 0 " ! 0!
0 " !
% %
!
% %
; 0 " ! 0!
0 " !
% %
!
% %
; 0 " ! 0!
% ## #$ J %% < $ J < % % #$ J
# < $ J % % $ J <#< % < $ J
< # $#J % < % $#J <## %% <# $ J
# % $%J %< ## < $%J <#% < # < $ J
% # < < $ J %# %# # % %$#J < % %$ J
% %$ J % % < < $<J < # < %$ J
# # %$ J % % % $#J < < < < $ J
% # # #% %$ J %% # % $ J < % % << $ J
% #% %$ J % # $ J < # <% < %$ J
< < # < %$#J % # $#J < % % << $ J
% # % # #%# %$ J %% < # % $ J < % < << $ J
# % < % %$ J %% ## $<J < % < << %$%J
% <% $%J % << $ J < % < # %$ J
-
$)%* ' 0%. %$( '0& 0$% %)4%5
1 23 3
#
#
#
<
<#
# % < #
2!!0"!
% % &((3 % % &(%/
0)/&))' ! 00 (' +&, / 0)/&))' ,)' *&()('
% " #$ %
6
4 $ " ! " # +
6 -, *.7 8 , )9%'
8(+ *& + 4&**3 ? : B .(' +& , (+ * )'/ 5 '/5 &()& .),11 ) &/ 5 0./ /& , / +' + (4&**3 5 &()' +&,, ' ', 1 '(& /&0 +&()& ( .( +&)&/5 ( )' 5 9 )' )&//)'/ ,& &,,8 ,00 (
&+&5 '() ( ,8(+ *& ,,8 /0.,) / , #$ J$ ( *'0) ()& .5 &()' (& , (( ?&/ $<
,,8 #:
" +: 7 -
", )9%' 7 , *.7 +8 , %.9*'
8(+ *& + + &(+&(1 / /&0&() .( 5 0./ +&, * /*' 0'* ,& &+ &*'('5 *' )&'/*' +&,, ' ', 1 '(& ('( ))4 ? " (( & # (( & ',)/&: 0.,, ' ', 1 '(& ( &)6 , 4'/ )4 ? #" (( :
&,,8 ,00 ( &+&5 '() ( ,8(+ *& /0.,) ( .5 &()' (& , (( & / , ##$ J ,,8 $ *3&
0 ( 7* *3& * 0'(' ##$ (+ 4 +. * /*' ' ( *3& , 4'/ (' -", *)9*' +8 , %.9%0
8(+ *& + /* 5 9 ' / /&0&() ,/ '/)' &/*&(). ,& )/ , 7 0* + ' ', 1 '(& *3& 0) &/ (+ /& (
&(0 '(& ? " (( : & =.&,, *3& 0) &/ &()/ /& (&,5 '(+' +&,, 4'/' ? #" (( : &,,8 ,00 (
&+&5 '() ( ,8(+ *& /0.,) 0) 9 ,& (&,,8.,)5 ' 9 &(( ' & / <$ J ,,8 $ 0& ( ,& + .(
' ', 1 '(& 0&5 /& K (1 (
&/ ,+&)) ,' ,4&,,' + 0 ( ',' *'5 .(& 0 /5 (+ ,,& 0&1 '( 0 &* 7*3& &/+ 0)/&))' 0'* ' 0 ( ) /'
% % ; ; & ,
0 " ! !9
# "
()% %-)/3 /*) 3 *<
0 $
" "
1 8
" 4 " " 4 "
+ 1 $
" "
# 2
< % % <%$ %# # # < #% %$ J $ J #$ J $#J $<J
# <#< % < $< < << % # %$ J #$<J $ J $ J $ J
<## %% < $ # < < < < # $ J $ J $ J <$ J $%J
<#% < # $ # % % <# < # $ J %$<J $#J <$ J #$ J
% < $ < % <# % < # # $ J $ J $%J <$ J <$#J
< # $< < < # # < # # $#J $ J %$ J <$<J <$%J
< < $ # < < %% < < # $ J $ J %$ J <$<J #$ J
< % % $ < < < << # $ J $ J %$ J <$<J $ J
< # <% $ % < # << %# #<$<J %$ J < $ J <$ J $ J
< < % % $ < <% % < #<$%J < $ J < $#J <$<J $%J
< % < <$ # <% < # $ J <#$%J < $ J <$ J $ J
# < % <$< # % %< < << < < # $ J $<J < $ J $ J <$ J
< % <$# % # < <% ##$ J #$ J < $%J $ J <$ J
< , -
% < <$ # #<< #% %# % % # $ J <$ J < $<J $ J $ J
< -
# < $< % < < #< # # <# ##$%J # $ J < $<J $#J $ J
1 23 3
.)) , ()&/4&() & ,& ))4 )6 /& ,11 )& (&,*'/0' +&, ,,8()&/(' +&,,& + 4&/0& /&& + ()&/4&()' 0'* ,& & 0'* ' 0 ( ) /' +&, (' + 1'( $ *'5 '/) (' .(8 ,,'* 1 '(& + /0'/0& &*'('5 *3& 5 &00&
+ 0 '0 1 '(& + + 4&/0 0' &)) 0)).1 '( , & ('( *3& 0'(' *' (4',) (&,, /&)& + '77&/) + 0&/4 1 00 0)&(1 , & 7'() /(* , + 7( (1 5 &()' 0'(' *'0)). )& + 7'(+ 0 ( ) / & 0'* , /& '( ,$ + '5 .( 0 *'( /0'/0& /' /& 0 )/ 5 )& , =.') )/ 07&/) ,,8 1 &(+ ,00 &/ ,& ))4 )6 0'* , +&,& )& '99, )'/& & 7 *',) )4&$ + , .)&() *'5 & *'5 /)&* 1 '(& ,, 0 &0 & + *'()/9.) +&,
/4 )' 0'* ,&
1 ; $)%* & ,
& '(&
# J
'5 .(&
J )&(1
<<J
,)/ &() .99,*
J
() /4 )
<J ,)/' J
# ! # $
, &() ,'* , *'()/9. 0*'(' ,,8'77&/) +&,, /&)& 00 0)&(1 ,&$ 0 *'( /0'/0& /' /& ))/ 4&/0' ,8&/' 1 '(& + 0&/4 1 & + *'()/9.) &*'('5 * ?0&/4 1 ' 0'* ,& /'7&00 '( ,&$ 00 0)&(1 +'5 * , /&
0'* ' 00 0)&(1 ,&$ *'()/9.) 0'0)& (' +&,/&++ )'$ ()& / 1 '(& ,,& /&))& ( 0)/.))./& /&0 +&(1 , &
0&5 /&0 +&(1 ,$ &** :$ 0 ))/ 4&/0' , =.') )/ 07&/) ,,8 1 &(+ ( ) / &/ , &0)'(& +&,,&
))4 )6 +&,& )& &/ =. ()' ))&(& ,, =.') /'"* )& *3& *'5 .( 4&/0 (' ,,8 ,00
&+&5 '() ( $ B '00 9 ,& '00&/4 /(& ,4 ,'/& (&, /'0 &))' 0& .&()&@
= ! 4 ) 4 ! # 4$ 00 1
0! !! % 7 00 0! !! & $! . !
L %$# L $
< L %$# L $%#
L %$# L $%#
# L %$# L $#
L %$# L $#
" #$ %
&/ , +&)) ,' ,4&,,' + 0 ( ',' + 0)/&))' 0'* ' 0 ( ) /' 0 /5 (+ ,,& /0 &))4& 0&1 '( +&, +'*.5 &()'
= " " $$ 0 0 # 8 # 4 + ! &(%/
/&0&() , =. +/' +&,,& /0'/0& &*'('5 *3& *3& 0'0)&( '(' ,& 1 '( + 5 ()&( 5 &()'$
')&(1 5 &()' & (('4 )4& +&, (' + 1'( (&,,8 ,00 ( &+&5 '() ( /& ,11 )& +./ ()& ,8 (('
&/ ,+&)) ,' ,4&,,' + 0 ( ',' 0)/&))' '* ' ( ) /' 0 /5 (+ ,,& /0 &))4& 0&1 '( +&, +'*.5 &()'
1 ; & ,
! " # ! >'
&(%/
. + # !
$! !
4 22$
! 4 1 !
$! 5 "
0! ! $
1 $ ! ! $
1 4 ; 4
4 4
% < < # < < <## % <
#% # < < < # % < # % % <#% % %
# <% % %# <%< < < # <
# # # #% % # % < # <%
2 # % < %% <# % # %
%% # # < # # < % #
< # % # " % #<
3 < <# " # " " %
! $ %(- 3?3 ?/ &( -/, /?3 /- (/ ( 3 *3* **% / */, & * *?& &-( &(? // ,//
; 0 $! ! $ *%: ; ?:?; ,&:-; &:&; ,:%; (:,; %((:(;
1 ; $)%* & ,
('/$ 5 ,
J
(1 (
#%J 0 9 ,)6
#J
&(+&(1&
J
,.)& 5 &() ,&
J
/ ( ,)6 0'* ,&
J 5 5 / 1'(&
J
/ 04&/0 ,&
J
1 ; & , 0 0 1 0! >'
&(%/
.
! 1 !
" 00 : 0 $ 4 0
! 1 !
" # $ 5
! ! $
! 1 !
0 # ) 0 " $
! 1 !
0 " $
0! +
#
! 1 ! "
0 $ :
4 1 :
) # :
"
0 0! #
$! ! $
1 4 ; 4
4 4
% < < < # # # " < %
<# % # % % <# < %% < % #% % # " % %
# # < ## <# % # < % % <# #< " < # <
< # % % < < # < < " <%
2 < # % # % #
# # % < " # < #< #
< < " # < # " % #<
3 <% < " " " < # " %
! $ &( &&% &( %& ?/- **( &3 (%( 3*% %,- -/- /(( %( ? - % & 3 * ?-- &3& &-/ &(? // ,//
; 0 $! ! $ ?:/; /:&; %%:3; //:&; *:&; %:&; (:%; %((:(;
1 ; $)%* & ,
()&/4&() +
**&00'$ /&0 (
* /*'
J ()&/4&() +'5 * >)&//
J
()&/4&() 0&5 "
/&0 +&(1 , J
()&/4&() /&0 +&(1 ,
J
'0)& ('
&*'('5 *'
#J
()&/4&() + 0'* ,1> /&4> 1 +
00)&5 J
" #$ %
! " #
$ $
%
!
"
#
$
$
$
% "
!
"
% "
&'(
&'(
&'(
&'(
&'(
&'(
&'( )
&'( !
&'( !
&'( !)
&'( "
&'(
% "
' *(+,-* *-*., /,- - ! 0*1 " %" % %
2' &3*4+5., /2* +16 ,-+.,3'((+, '--7'1* 0*11* '..+4+.8 * 0*(1++-.*34*-.+0*1&+'-, 0+9,-' 4*-(' 54,1., 0'(1+ ::+/+ 0+ +'-, 6 *0+'-.* 1' 3+1*4'9+,-* 0*+ 0'.+
5,5.*-7.+* '+:+-'-9+'6 *-.+'55*(-'.+
5+' .*-7., ' &3,0733* 7-'
0*11' &3,(3'6 6 '9+,-* +- .*36 +-+0+&3+,3+.8
,- 1* &3,3,(2* 0*11' 4'1+0+.8 0*1 4+(*-.* +'-, 0+ ,-' 3*(+,-'1* &3,. - ! # )% 0*1 ) % !;
< &,.7., 0'3* /,-.+-7+.8 '1 &3,/*55, 0+ 3+
/,+-4,1(+6 *-., 0*+4'3+'..,3+0*11' 0,/76 *-., /2* -* < *6 *35,
+-0'/+ 0*11 155 - +- 0'.' % % % * 3*/*&+., 0'11 9+*-0' 155 - /,- 0*1+=*3' 0*1 +3*..,3*
*-*3'1* - # 0*1 ) % % ' &3*5*-.*
6 '-.*-+6 *-., &,.*-9+'6 *-., +--,4'9+,-* 0*1&+'-, 0+9,-' %
% " &*31'6 =+., .*33+.,3+'1* 0*1 +5.3*.., - '55'-, 0*1 3'&&' '9+,-* 4'17.'.+4' 5+ < 54+17&&'.' -*+ /,-:3,-.+ 0*11+-.*3, 5+5.*6 ' 1,/'1* /2* 5+'3.+/,1' +->
0+.+.,1'3+.8 * (*5.+,-* &7==1+/' * , 0*1&3+4'., &3,:+.* -,- &3,:+. * 7-+.8 0 ,::*3.' 5,-, 5.37..73* 0+/'3'..*3* 5,/+'1* * 5,/+,5'-+.'3+, /2* 5,-, 5.'.* /1'55+:+/'.* 0'11'
% * 57* 57//*55+4* 6 ,0+:+/2* * , +-.*(3'9+,-+? - %" 0*1% % %%
!" # $ % & '' (
;@
&7==1+/+ 0' &3+4'.+ * 0'1 .*39,
5.'=+1+.* ' 1+4*11, -'9+,-'1* 0'1 *-.3, -.*33*(+,-'1* &*3+ +5.*6 + -:,36 '.+/+* .'.+5.+/+? ; '-'1+5+ 4'17.'.+4' /,6 &3*-0* +-,1.3* .7..* A7*11*
6 +3'.* ' 3+5&,-0*3* ' =+5,(-+*6 *3(*-.++-0+4+07'.+-*11' /,6 7-+.8 1,/'1*
'..+4+.8 '4*-.+/'3'..*3* .*6 &,3'-*, , 5&*3+6 *-.'1*
+5.+.79+,-'1* ,30+-'3+' 55+&,55,-, '-/2*
:'5* 0+/,5.379+,-* :+-, '16 ,6 *-., /2* &3*/*0* 1' ' *(+,-* *-*., /,- - ! 0*1 " %" % % !) %
2' &3*4+5., /2* +16 ,-+.,3'((+, '--7'1* 0*11* '..+4+.8 * 0*(1++-.*34*-.+0*1&+'-, 0+9,-' 4*-(' 54,1., 0'(1+ ::+/+ 0+ +'-, 6 *0+'-.* 1' 3+1*4'9+,-* 0*+ 0'.+ 0+ '..+4+.8 3*1'.+4+ '117.*-9'
'55*(-'.+ * 1+-** (7+0' 5.'=+1+5/,-, +-,1.3* /2* /+'5/7- '6 =+., .*33+.,3+'1*
:+-'1+99'.' ' 3*-0*3* /,-., 0*11'4'-9'6 *-., 0*11' &3,(3'6 6 '9+,-* +- .*36 +-+0+&3+,3+.8 '55,1.* * 3+571.'.+3'((+7-.+
0*11' 4'1+0+.8 0*1 4+(*-.* +'-, 0+ ,-' /2* 5+ 5,-, 57//*07.* '1 % " ?-,.' 3*(+,-'1* &3,. - ! # )% 0*1 ) % !; * '1 % # ? - 0*1 % "
,/*55, 0+ 3+B&+'-+:+/'9+,-* '--7'1* '-/2* &*3 1'--, % 6 *0+'-.* + '..,3+0*11' /,6 7-+.8 1,/'1* &3*5*-.+-*+.'4,1+0+1'4,3, 0*1&+'-, 0+9,-' 0,/76 *-., /2* -* < *6 *35, ! ' " < 5.'., '&&3,4'., 0'11'
+-0'/+ 0*11 155 - +- 0'.' % % % * 3*/*&+., 0'11 9+*-0' 155 - /,- 0*1+=*3' 0*1 +3*..,3*
+-4*/* &3*-0* +- *5'6 * 1, 5.'., 0+ '4'-9'6 *-., 0*11* '9+,-+ 0+
6 *-., &,.*-9+'6 *-., +--,4'9+,-* 0*1&+'-, 0+9,-' % B % " &,5.* +- *55*3*
0*1 +5.3*.., - '55'-, 0*1 3'&&'
'9+,-* 4'17.'.+4' 5+ < 54+17&&'.' -*+ /,-:3,-.+ 0*11+-.*3, 5+5.*6 ' 0*+ 5*34+9+ &3*5*-.+
0+.+.,1'3+.8 * (*5.+,-* &7==1+/' * , 0*1&3+4'., &3,:+.* -,- &3,:+. * 7-+.8 0 ,::*3.' 5,-, 5.37..73* 0+/'3'..*3* 5,/+'1* * 5,/+,5'-+.'3+, /2* 5,-, 5.'.* /1'55+:+/'.* 0'11'
% * 57* 57//*55+4* 6 ,0+:+/2* * , +-.*(3'9+,-+? - %" 0*1% % %%
* " #
- " " 0*1 %" %%#
!" # $ % & '' (
/2* 3'&&3*5*-.'-, 5*34+9+ /,-5,1+0'.+
&7==1+/+ 0' &3+4'.+ * 0'1 .*39, 5*..,3* 55+ 5,-, 5.'.+ /1'55+:+/'.+ 5711' ='5* 0*11* 0*:+-+9+,-+
5.'=+1+.* ' 1+4*11, -'9+,-'1* 0'1 *-.3, -.*33*(+,-'1* &*3+ +5.*6 + -:,36 '.+/+* .'.+5.+/+? ; '-'1+5+ 4'17.'.+4' /,6 &3*-0* +-,1.3* .7..* A7*11* &+C +0*-.+:+/'
6 +3'.* ' 3+5&,-0*3* ' =+5,(-+*6 *3(*-.++-0+4+07'.+-*11' /,6 7-+.8 1,/'1* &3,(*..+5+3+:*3+5/,-, '0 '..+4+.8 '4*-.+/'3'..*3* .*6 &,3'-*, , 5&*3+6 *-.'1* * /2* .3,4'-, :+-'-9+'6 *-., '10+:7,3+0'11'..+4+.8
55+&,55,-, '-/2* 3+(7'30'3* '0 *5*6 &+, 1' 3*'1+99'9+,-* 0+
:'5* 0+/,5.379+,-* :+-, '16 ,6 *-., /2* &3*/*0* 1' 1,3, '..+4'9+,-*@A7'-0, 1' 5.37..73' 4+*-* '44+'.' 2' &3*4+5., /2* +16 ,-+.,3'((+, '--7'1* 0*11* '..+4+.8 * 0*(1++-.*34*-.+0*1&+'-, 0+9,-' 4*-(' 54,1., 0*+ 5*34+9+ '+ /,5.+
/2* /+'5/7- '6 =+., .*33+.,3+'1*
:+-'1+99'.' ' 3*-0*3* /,-., 0*11'4'-9'6 *-.,
'1 % " ?-,.'
* '1 % # ? - 0*1 % " $ 11*('., ; 5+
'--7'1* '-/2* &*3 1'--, % 6 *0+'-.* +1 /,6 7-+.8 1,/'1* &3*5*-.+-*+.'4,1+0+1'4,3, 0*1&+'-, 0+9,-' 1
< 5.'., '&&3,4'., 0'11' ,-:*3*-9' 0*+
+-0'/+ 0*11 155 - +- 0'.' % % % * 3*/*&+., 0'11 9+*-0' 155 - /,- 0*1+=*3' 0*1 +3*..,3*
&3*-0* +- *5'6 * 1, 5.'., 0+ '4'-9'6 *-., 0*11* '9+,-+ 0+
% " &,5.* +- *55*3* 073'-.* 1'--,
0*+ 5*34+9+ &3*5*-.+ -*1 .*33+.,3+,
0+.+.,1'3+.8 * (*5.+,-* &7==1+/' * , 0*1&3+4'., &3,:+.* -,- &3,:+. * 7-+.8 0 ,::*3.' 5,-, 5.37..73* 0+/'3'..*3* 5,/+'1* * 5,/+,5'-+.'3+, /2* 5,-, 5.'.* /1'55+:+/'.* 0'11'
% * 57* 57//*55+4* 6 ,0+:+/2* * , +-.*(3'9+,-+? - %" 0*1% % %% !"
" #
- " " 0*1 %" %%#
!" # $ % & '' (
/2* 3'&&3*5*-.'-, 5*34+9+ /,-5,1+0'.+ *3,('.+ 0' *-.+
5*..,3* 55+ 5,-, 5.'.+ /1'55+:+/'.+ 5711' ='5* 0*11* 0*:+-+9+,-+
5.'=+1+.* ' 1+4*11, -'9+,-'1* 0'1 *-.3, -.*33*(+,-'1* &*3+ +5.*6 + -:,36 '.+/+* .'.+5.+/+? ;
&+C +0*-.+:+/'=+1+ /,6 *
&3,(*..+5+3+:*3+5/,-, '0
* /2* .3,4'-, :+-'-9+'6 *-., '10+:7,3+0'11'..+4+.8 1' 3*'1+99'9+,-* 0+-7,4* 5.37..73* +-
@A7'-0, 1' 5.37..73' 4+*-* '44+'.'
% B % ! % # % "
'11*5*3/+9+, 0+4*-.' &'3.* +-.*(3'-.* 0*1 5+5.*6 ' 0 ,::*3.' 1,/'1* *0 < 5,..,&,5.' '11* &3,/*073* 0+
'7.,3+99'9+,-* '11*5*3/+9+, * 0+'//3*0+.'6 *-., +5.+.79+,-'1* &3*4+5.* 0'11' %
16 ,0*11, 6 *.,0,1,(+/, 0+4'17.'9+,-* 3+6 '-* +- 1+-*' /,- A7*11, '0,..'., -*(1+'--+&3*/*0*-.+@ /+D
&*36 *..* +1/,-:3,-., 1,-(+.70+-'1* 0*+0'.+0*117.*-9' 0*+/,5.+* 0*+:+-'-9+'6 *-.+0*+4'3++-.*34*-.+
,6 * 0' +-0+/'9+,-+3*(+,-'1+ 1' 5.37..73' 0*11' &3*5*-.* 3*1'9+,-* < ,3('-+99'.' +- .3* &'3.+>
% 0*0+/'.' '11' 0*5/3+9+,-* 0*11* &3+,3+.8 0 +-.*34*-., /2* 2'--, /'3'..*3+99'., +1 5*5., '--, 0+ 3*'1+99'9+,-* 0*1 &+'-, 0+ 9,-' % B % " * '11' &3*5*-.'9+,-* 0*1 A7'03, /,6 &1*55+4, 0*+:+-'-9+'6 *-.+'..+4'.+*0 +6 &+*('.+-*1 % "@
/2* 0*5/3+4* &*3 /+'5/7- '3*' 0++-.*34*-., 1* &,1+.+/2* '..7'.* +11+4*11, 0+
5755+0+'3+*.8 0*15+5.*6 ' 0+,::*3.' 1* 3+5,35* */,-,6 +/2* 0+'3*' +6 &+*('.* +&3+-/+&'1+3+571.'.+
3'((+7-.+* 1* *4*-.7'1+/3+.+/+.8 3+5/,-.3'.*@
% !" % /,- 1' &3*5*-.'9+,-* 0*11*1*-/, 0*11* 7-+.8 0+ ,::*3.' &3*5*-.+ -*1 .*33+.,3+, 5700+4+5* &*3'3*' 0++-.*34*-., 0*11*1*-/, 0*11* /,,&*3'.+4* 5,/+'1+'4*-.+5*0* -*1.*33+.,3+, 0*1 0+5.3*.., - '55'-, 0*1 3'&&' * 0*11* .'=*11* 0+5+-.*5+/,- 1' 3*5.+.79+,-* 0*+0'.+0+7.*-9' /,5.+* :+-'-9+'6 *-.+0*+5*34+9+* 0*+&3,(*..+/,- +3*1'.+4++-0+/'.,3+0+3+571.'.,
& $
' ! () *+ + , * +- - ,) .+/ 0),
'-'1+5+ 0*11* &3+,3+.8 0+ +-.*34*-., -,- &7D &3*5/+-0*3* 0' 7- =3*4* *5'6 * 0*1 /,-.*5., 5,/+, 0*6 ,(3':+/, 0*1.*33+.,3+, 0*1 +5.3*.., 0+ '55'-, 0*1 3'&&' 155 - *0*6 ,-.'-'
1 +5.3*.., 0+ '55'-, < /,6 &,5., 0' # ,6 7-+ /,- 7-' 57&*3:+/+*
' ' ! () *+ !!& 3+571.' 0+ #% " 3*5+0*-.+ 7-+.8 +- 6 *-, 3+5&*.., '11'--, &3*/*0*-.* ?
% E ; 55' 3+571.' +- 0+6 +-79+,-* &*3 +15*/,-0, '--, /,-5*/7.+4, 10*/3*6 *-., 0*6 ,(3':+/, 3+571.'
*55*3* 0,47., ' 7- 5'10, -'.73'1* -*('.+4, ?-'.'1+.8
'..*-7'., 0' 7- 5'10, 6 +(3'.,3+, &,5+.+4, ?0+::*3*-9' .3' .'55+0++5/3+9+,-* * /'-/*11'9+,-* '-'(3':+/' F ) 7-+.8 F% E ;
' 0+5.3+=79+,-* 0*11' &,&,1'9+,-* 3*5+0*-.* 3+5&*..
6 ,-.'(-' '1.' 6 ,-.'(-' $ 3+6 '-* 5,5.'-9+'16 *-.* +-4'3+'.' -*(1+71.+6 +'--+
' 6 '((+,3 &'3.* 0*(1+'=+.'-.+4+4* +- ! ,6 7-+0*11'3*' /,11+-'3*
'=+.' +- 9,-* 0+&+'-73' ?) ,6 7-+ /,- +1 % G ; * +13*5.'-.* G 3+5+*0* +- 6 ,-.'(-' ?" ,6 7-+0*11' '11'.' * (1+# /,6 7-+0*11 1.,&+'-, 0+ 5+'(,; H 7*5.71.+6 , 3+571.' /,- 7-' &,&,1'9+,-* +- 1+*4* /'1, -*(1+71.+6 +'--+/2* 5+'..*5.' '11 % 57+ % ) ! '=+.'-.+
' 5.37..73' &*3 *.8 0*11' &,&,1'9+,-* 0*-,.' 7- /3*5/*-.* +-4*//2+'6 *-., +- &'3.+/,1'3* 0+ A7*11' :*6 6 +-+1* * 0+::*3*-9* /2* 5+,55*34'-, -*11'6 &+*99' * -*11* /'3'..*3+5.+/2* 5.37..73'1+0'1 %% '0
1+ ,-./"/
20 ,1 2 2 # 3
0 ,4 % 4 2 2 5 # & . 6 # /
0 % ," % 4 % 4 4 7 % + ) 3 #
5 . % %
" %%%
"" %%%
"# %%%
% %%%
%%%
%%%
" %%%
# %%%
#% %%%
# %%%
%% %%! %%"
1) * )+-).+* )
2 3 2
& $
' ! () *+ + , * +- - ,) .+/ 0),
'-'1+5+ 0*11* &3+,3+.8 0+ +-.*34*-., -,- &7D &3*5/+-0*3* 0' 7- =3*4* *5'6 * 0*1 /,-.*5., 5,/+, 0*6 ,(3':+/, 0*1.*33+.,3+, 0*1 +5.3*.., 0+ '55'-, 0*1 3'&&' 155 - *0*6 ,-.'-'
1 +5.3*.., 0+ '55'-, < /,6 &,5., 0' # ,6 7-+ /,- 7-' 57&*3:+/+* .,.'1* 0+# !% I6 A
3+571.' 0+ #% " 3*5+0*-.+ 7-+.8 +- 6 *-, 3+5&*.., '11'--, &3*/*0*-.* ?
% E ; 55' 3+571.' +- 0+6 +-79+,-* &*3 +15*/,-0, '--, /,-5*/7.+4, 10*/3*6 *-., 0*6 ,(3':+/, 3+571.' '10, -'.73'1* -*('.+4, ?-'.'1+.8B6 ,3.'1+.8 B " 7-+.8 B% )E ; &'39+'16 *-.*
'..*-7'., 0' 7- 5'10, 6 +(3'.,3+, &,5+.+4, ?0+::*3*-9' .3' .'55+0++5/3+9+,-* * /'-/*11'9+,-* '-'(3':+/'
' 0+5.3+=79+,-* 0*11' &,&,1'9+,-* 3*5+0*-.* 3+5&*.., '11* '3** (*,6 ,3:,1,(+/2*
3+6 '-* 5,5.'-9+'16 *-.* +-4'3+'.' -*(1+71.+6 +'--+
' 6 '((+,3 &'3.* 0*(1+'=+.'-.+4+4* +- ! ,6 7-+0*11'3*' /,11+-'3* ?+1 !G ; 5*(7+.' 0'11' A7,.' /2*
?) ,6 7-+ /,- +1 % G ; * +13*5.'-.* G 3+5+*0* +- 6 ,-.'(-' ?" ,6 7-+0*11' '11'.' * (1+# /,6 7-+0*11 1.,&+'-, 0+ 5+'(,; H 7*5.71.+6 , 3+571.' /,- 7-' &,&,1'9+,-* +- 1+*4* /'1, -*(1+71.+6 +'--+/2* 5+'..*5.' '11 % 57+ % ) ! '=+.'-.+
' 5.37..73' &*3 *.8 0*11' &,&,1'9+,-* 0*-,.' 7- /3*5/*-.* +-4*//2+'6 *-., +- &'3.+/,1'3* 0+ A7*11'
* 0+::*3*-9* /2* 5+,55*34'-, -*11'6 &+*99' * -*11* /'3'..*3+5.+/2* 5.37..73'1+0'1 %% '0
1 2 2 # 3
0 ,4 % 4 2 2 5 # & . 6 # /
0 % ," % 4 % 4 4 7 % + ) 3 #
%% %%# %%) % % % % % % % !
2 3 2
'-'1+5+ 0*11* &3+,3+.8 0+ +-.*34*-., -,- &7D &3*5/+-0*3* 0' 7- =3*4* *5'6 * 0*1 /,-.*5., 5,/+, 0*6 ,(3':+/, 0*1.*33+.,3+, 0*1 +5.3*.., 0+ '55'-, 0*1 3'&&' 155 - *0*6 ,-.'-'
.,.'1* 0+# !% I6 A
3+571.' 0+ #% " 3*5+0*-.+ 7-+.8 +- 6 *-, 3+5&*.., '11'--, &3*/*0*-.* ?B
% E ; 55' 3+571.' +- 0+6 +-79+,-* &*3 +15*/,-0, '--, /,-5*/7.+4, 10*/3*6 *-., 0*6 ,(3':+/, 3+571.'
% )E ; &'39+'16 *-.*
'..*-7'., 0' 7- 5'10, 6 +(3'.,3+, &,5+.+4, ?0+::*3*-9' .3' .'55+0++5/3+9+,-* * /'-/*11'9+,-* '-'(3':+/'
, '11* '3** (*,6 ,3:,1,(+/2* B &+'-73' /,11+-'
?+1 !G ; 5*(7+.' 0'11' A7,.' /2*
?) ,6 7-+ /,- +1 % G ; * +13*5.'-.* G 3+5+*0* +- 6 ,-.'(-' ?" ,6 7-+0*11' '11'.' * (1+# /,6 7-+0*11 1.,&+'-, 0+ 5+'(,; H 7*5.71.+6 , 3+571.' /,- 7-' &,&,1'9+,-* +- 1+*4* /'1,
' 5.37..73' &*3 *.8 0*11' &,&,1'9+,-* 0*-,.' 7- /3*5/*-.* +-4*//2+'6 *-., +- &'3.+/,1'3* 0+ A7*11'
* 0+::*3*-9* /2* 5+,55*34'-, -*11'6 &+*99' * -*11* /'3'..*3+5.+/2* 5.37..73'1+0'1 %% '0
0 ,4 % 4 2 2 5 # & . 6 # /
0 % ," % 4 % 4 4 7 % + ) 3 # .
% ! % " %
% B % ! % # % "
,((+5,-, +13+571.'., 0*11'9+,-* *5*3/+.'.' 0'11' 0+6 +-79+,-* 0*11* -'5/+.* 0'+0*/*55+* 0'11* 6 +(3'9+,-+
,//,35* -*11'3/, 0*(1+'--+
3 & " " * " 8 3 !
+-0+/* 0+ 4*//2+'+' ? ; < 7-, 0*(1+ +-0+/'.,3+ 6 '((+,36 *-.* 7.+1+99'.+ &*3 6 +573'3* +1 (3'0, 0+
+-4*//2+'6 *-., 0*11' &,&,1'9+,-* 3*5+0*-.* +- 7- 0*.*36 +-'., '6 =+., .*33+.,3+'1* *1 +5.3*.., 0+
'55'-, 0*1 3'&&' 1+-0+/* '11 % " 3+571.' &'3+'1 "G +- /,5.'-.* '76 *-., -*(1+'--+?*3' '
" '11 % !; 1 &3,/*55, 0+ +-4*//2+'6 *-., < &+C :,3.* * &+C 4*1,/* -*+ /,6 7-+ 6 ,-.'-+@
-*11 1.,&+'-, 3'((+7-(* +1 ) G 3*(+5.3'-0, 1' &7-.' 6 '55+6 ' 0+ !"G -*1/,6 7-* 0+ -*(, +-0+/*
&3*5*-.' '1.3*5J4'1,3+6 ,1., *1*4'.+-*+/,6 7-+0*11' 4'11'.' 0*1 3*-.' 5,&3'..7.., +- A7*11, 0+ +56 ,- 0*1 3'&&' /,- +1 ) G /2* < +14'1,3* &+C *1*4'., 0*11+-.*3, 0+5.3*.., 0+ '55'-,
#%% !%% %% )%% "%% %% % %% "%% )%% %% !%% #%%
%
!
%
!
%
!
%
! % !
!%
!!
"%
"!
%
!
#%
#!
)%
)!
%%
A. ULSS N. 7 PEDEMONTANA - DISTRETTO 1 BASSANO DEL GRAPPA - 1.1.2004
K
%%G
%G
%G
%G %G
!%G
"%G
%G
#%G )%G
%%G
%% %%! %%" %% %%# %%) % % % % % % % ! % "
1) * )+-).+* )
$ 4 2 3 2 %
#%% !%% %% )%% "%% %% % %% "%% )%% %% !%% #%%
%
!
%
!
%
!
%
! % !
!%
!!
"%
"!
%
!
#%
#!
)%
)!
%%
A. ULSS N. 7 PEDEMONTANA - DISTRETTO 1 BASSANO DEL GRAPPA - 1.1.2016
K
' &,&,1'9+,-* 5.3'-+*3' +-.*5' /,6 * +-5+*6 * 0+ /+..'0+-+ /,6 7-+.'3+ *0 *L.3' 3+571.' '11 % 0+
# 7-+.8 3*5+0*-.+ +- 1+*4* /'1, 3+5&*.., '11'--, &3*/*0*-.* ? '11 % "
G 0*1.,.'1* * /+..'0+-'-9* &+C :3*A7*-.+5,-, /,5.+.7+.* 0'11' ,6 '-+' ? !G ; '3,//, ?# !G ; I,5,4, ?" %G ; 1='-+' * '/*0,-+' ?3+5&*..+4'6 *-.* ! )G * ! !G ; * &*3
5.3'-+*3+3*5+0*-.+ +-.,3-, '1 %G 5+3*(+5.3'-, -*+/,6 7-+0+ '- '9'3+, * '55'-,
) ) 5 .) )* + 6+* '+ + *+! ) * .) *
+5*(7+., 5+3+&,3.'-, 1* &3+,3+.8 +-5*3+.* -*1 +'-, 0+ ,-' %
&
*() *)
'4,3+3* 1' /,-.+-7+.8 '55+5.*-9+'1* 0*11'-9+'-, /,- &'.,1,(+* /3,-+/2*@('3'-.+3* 1' A7'1+.8 0*11' 4+.' -*+ 5*34+9+ 3*5+0*-9+'1+ * 5*6 +3*5+0*-9+'1+ '..3'4*35, 1, 54+17&&, 0*11' &'3.*/+&'9+,-* 0*+
0+4*35+ '..,3+ 0*1 5+5.*6 '@ '6 &1+'3* 1,::*3.' 0*+ /*-.3+ 0+ 5*34+9+ * 1' 1,3, +-.*(3'9+,-* -*1 .*33+.,3+,@54+17&&'3* &*3/,35+0+'(-,5.+/, .*3'&*7.+/, '55+5.*-9+'1+6 +(1+,3'-0, 1'//*55, '11' 3*.*
0*+ 5*34+9+@ :'4,3+3* 1' /,-.+-7+.8 '55+5.*-9+'1* 0*11'-9
1+5,1'6 *-., 0*11* &*35,-* '-9+'-* &3,6 7,4*-0, 1+-4*//2+'6 *-., '..+4,@5,5.*-*3* 1* 5+.7'9+,-+
0+:3'(+1+.8 */,-,6 +/' 7 / ) !) 8
)*0 *() 8 . !+-,+*( 8 / )* ) )*
, *.)() *) .) .)- ) +
) 6 *)
,5.*-*3* 1* :7-9+,-+
+-.*34*-.+0+&3,.*9+,-* * '//,6 &'(-'6 *-., -*11* 5+.7'9+,-+0+0+5'(+,@&3,6 7,4*3* +-.*34*-.+0+
5,5.*(-, '11' 0,--' 4+..+6 ' 0+ 4+,1*-9'@ :'4,3+3* +1 =*-*55*3* 0*+ ='6 =+-+ * 0*+ 3'('99+@
/,-5,1+0'3* (1+ +-.*34*-.+ 0+ &3,.*9+,-* .7.*1' /73' * 0*
/,-0+9+,-+0+0+5'(+,@5,5.*-*3* (1++-.*34*-.+/2* :'4,3+5/,-, +1=*-*55*3* 1'7.,-,6 +' 1' /3*5/+.' /+4+1* * 3*5&,-5'=+1* 0*(1+'0,1*5/*-.+* 0*+(+,4'-+
)- 1)!) 5
,-,5/*-9' 0*1=+5,(-, -*1/,-.*5., 1,/'1* * 0*11* 3+5,35* 0+5&,-+=+1+>/*-.3'1+.8 0*11' &*35,-' * 0*11' :'6 +(1+'@/,-0+9+,-+0+(3'4+.8@'//*55+=+1+.8 '11+-:,36 '9+,-* 5711* ,&&,3.7-+.8 0*15+5.*6 ' 0+
,::*3.'@'//,6 &'(-'6 *-., 0*11' &*35,-' 0+5
+(1+,3'6 *-., 0*15+5.*6 '>+- &'3.+/,1'3* -*1/,+-4,1(+6 *-., 0*11* &3,:*55+,-'1+.8 -.*(3'9+,-*
5,/+,B5'-+.'3+' &3,(3'6 6 '9+,-* .*33+.,3+'1* 0*(1++-.*34*-.+ '..*-9+,-* '1&3,/*55, 0+&3*5' +- /'3+/,@ +6 &1*6 *-.'9+,-* * 0+::75+,-* 0*11' 5/2*0' ' + &3,(*..'9+,-* +-0+4+07'1* 0*(1+
+-.*34*-.+'&&3,4'.' 0'11
%
%%%
%%%
" %%%
# %%%
% %%%
%%%
%%%
" %%%
# %%%
%% %%! %%"
- *)+)+-).+* )
3
' &,&,1'9+,-* 5.3'-+*3' +-.*5' /,6 * +-5+*6 * 0+ /+..'0+-+ /,6 7-+.'3+ *0 *L.3' 3+571.' '11 % 0+
+- 1+*4* /'1, 3+5&*.., '11'--, &3*/*0*-.* ? '11 % "
G 0*1.,.'1* * /+..'0+-'-9* &+C :3*A7*-.+5,-, /,5.+.7+.* 0'11' ,6 '-+' ? !G ; '3,//, ?# !G ; I,5,4, ?" %G ; 1='-+' * '/*0,-+' ?3+5&*..+4'6 *-.* ! )G * ! !G ; * &*3/*-.7'1+ &+C *1*4'.* 0+
5.3'-+*3+3*5+0*-.+ +-.,3-, '1 %G 5+3*(+5.3'-, -*+/,6 7-+0+ '- '9'3+, * '55'-,
) ) 5 .) )* + 6+* '+ + *+! ) * .) * %
+5*(7+., 5+3+&,3.'-, 1* &3+,3+.8 +-5*3+.* -*1 +'-, 0+ ,-' % B % " 5700+4+5* &*3'3*' 5&*/+:+/'
'4,3+3* 1' /,-.+-7+.8 '55+5.*-9+'1* 0*11'-9+'-, /,- &'.,1,(+* /3,-+/2*@('3'-.+3* 1' A7'1+.8 0*11' 4+.' -*+ 5*34+9+ 3*5+0*-9+'1+ * 5*6 +3*5+0*-9+'1+ '..3'4*35, 1, 54+17&&, 0*11' &'3.*/+&'9+,-* 0*+
0+4*35+ '..,3+ 0*1 5+5.*6 '@ '6 &1+'3* 1,::*3.' 0*+ /*-.3+ 0+ 5*34+9+ * 1' 1,3, +-.*(3'9+,-* -*1 .*33+.,3+,@54+17&&'3* &*3/,35+0+'(-,5.+/, .*3'&*7.+/, '55+5.*-9+'1+6 +(1+,3'-0, 1'//*55, '11' 3*.*
0*+ 5*34+9+@ :'4,3+3* 1' /,-.+-7+.8 '55+5.*-9+'1* 0*11'-9+'-, '1 &3,&3+, 0,6 +/+1+,@ /,-.3'5.'3*
1+5,1'6 *-., 0*11* &*35,-* '-9+'-* &3,6 7,4*-0, 1+-4*//2+'6 *-., '..+4,@5,5.*-*3* 1* 5+.7'9+,-+
0+:3'(+1+.8 */,-,6 +/'
,5.*-*3* 1* :7-9+,-+ 0*11' :'6 +(1+' /,- +-+9+'.+4* /2* -* &3,6 7,4'-, +1 =*-*55*3* * /,- +-.*34*-.+0+&3,.*9+,-* * '//,6 &'(-'6 *-., -*11* 5+.7'9+,-+0+0+5'(+,@&3,6 7,4*3* +-.*34*-.+0+
5,5.*(-, '11' 0,--' 4+..+6 ' 0+ 4+,1*-9'@ :'4,3+3* +1 =*-*55*3* 0*+ ='6 =+-+ * 0*+ 3'('99+@
/,-5,1+0'3* (1+ +-.*34*-.+ 0+ &3,.*9+,-* .7.*1' /73' * 0*B+5.+.79+,-'1+99'9+,-* 0*+ 6 +-,3+ +- /,-0+9+,-+0+0+5'(+,@5,5.*-*3* (1++-.*34*-.+/2* :'4,3+5/,-, +1=*-*55*3* 1'7.,-,6 +' 1' /3*5/+.' /+4+1* * 3*5&,-5'=+1* 0*(1+'0,1*5/*-.+* 0*+(+,4'-+
,-,5/*-9' 0*1=+5,(-, -*1/,-.*5., 1,/'1* * 0*11* 3+5,35* 0+5&,-+=+1+>/*-.3'1+.8 0*11' &*35,-' * 0*11' :'6 +(1+'@/,-0+9+,-+0+(3'4+.8@'//*55+=+1+.8 '11+-:,36 '9+,-* 5711* ,&&,3.7-+.8 0*15+5.*6 ' 0+
,::*3.'@'//,6 &'(-'6 *-., 0*11' &*35,-' 0+5'=+1* * 0*11' 57' :'6 +(1+' 17-(, .7.., 1'3/, 0+4+.' +(1+,3'6 *-., 0*15+5.*6 '>+- &'3.+/,1'3* -*1/,+-4,1(+6 *-., 0*11* &3,:*55+,-'1+.8 -.*(3'9+,-*
5'-+.'3+' &3,(3'6 6 '9+,-* .*33+.,3+'1* 0*(1++-.*34*-.+ '..*-9+,-* '1&3,/*55, 0+&3*5' +-
@ +6 &1*6 *-.'9+,-* * 0+::75+,-* 0*11' 5/2*0' ' + &3,(*..'9+,-* +-0+4+07'1* 0*(1+
+-.*34*-.+'&&3,4'.' 0'11
%% %%# %%) % % % % % % % !
3
!
' &,&,1'9+,-* 5.3'-+*3' +-.*5' /,6 * +-5+*6 * 0+ /+..'0+-+ /,6 7-+.'3+ *0 *L.3' 3+571.' '11 % 0+
+- 1+*4* /'1, 3+5&*.., '11'--, &3*/*0*-.* ? '11 % " B! G ; * &'3+'1 G 0*1.,.'1* * /+..'0+-'-9* &+C :3*A7*-.+5,-, /,5.+.7+.* 0'11' ,6 '-+' ? !G ; '3,//, ?# !G ;
/*-.7'1+ &+C *1*4'.* 0+
5700+4+5* &*3'3*' 5&*/+:+/'
'4,3+3* 1' /,-.+-7+.8 '55+5.*-9+'1* 0*11'-9+'-, /,- &'.,1,(+* /3,-+/2*@('3'-.+3* 1' A7'1+.8 0*11' 4+.' -*+ 5*34+9+ 3*5+0*-9+'1+ * 5*6 +3*5+0*-9+'1+ '..3'4*35, 1, 54+17&&, 0*11' &'3.*/+&'9+,-* 0*+
0+4*35+ '..,3+ 0*1 5+5.*6 '@ '6 &1+'3* 1,::*3.' 0*+ /*-.3+ 0+ 5*34+9+ * 1' 1,3, +-.*(3'9+,-* -*1 .*33+.,3+,@54+17&&'3* &*3/,35+0+'(-,5.+/, .*3'&*7.+/, '55+5.*-9+'1+6 +(1+,3'-0, 1'//*55, '11' 3*.*
+'-, '1 &3,&3+, 0,6 +/+1+,@ /,-.3'5.'3*
1+5,1'6 *-., 0*11* &*35,-* '-9+'-* &3,6 7,4*-0, 1+-4*//2+'6 *-., '..+4,@5,5.*-*3* 1* 5+.7'9+,-+
0*11' :'6 +(1+' /,- +-+9+'.+4* /2* -* &3,6 7,4'-, +1 =*-*55*3* * /,- +-.*34*-.+0+&3,.*9+,-* * '//,6 &'(-'6 *-., -*11* 5+.7'9+,-+0+0+5'(+,@&3,6 7,4*3* +-.*34*-.+0+
5,5.*(-, '11' 0,--' 4+..+6 ' 0+ 4+,1*-9'@ :'4,3+3* +1 =*-*55*3* 0*+ ='6 =+-+ * 0*+ 3'('99+@
+5.+.79+,-'1+99'9+,-* 0*+ 6 +-,3+ +- /,-0+9+,-+0+0+5'(+,@5,5.*-*3* (1++-.*34*-.+/2* :'4,3+5/,-, +1=*-*55*3* 1'7.,-,6 +' 1' /3*5/+.'
,-,5/*-9' 0*1=+5,(-, -*1/,-.*5., 1,/'1* * 0*11* 3+5,35* 0+5&,-+=+1+>/*-.3'1+.8 0*11' &*35,-' * 0*11' :'6 +(1+'@/,-0+9+,-+0+(3'4+.8@'//*55+=+1+.8 '11+-:,36 '9+,-* 5711* ,&&,3.7-+.8 0*15+5.*6 ' 0+
'=+1* * 0*11' 57' :'6 +(1+' 17-(, .7.., 1'3/, 0+4+.' +(1+,3'6 *-., 0*15+5.*6 '>+- &'3.+/,1'3* -*1/,+-4,1(+6 *-., 0*11* &3,:*55+,-'1+.8 -.*(3'9+,-*
5'-+.'3+' &3,(3'6 6 '9+,-* .*33+.,3+'1* 0*(1++-.*34*-.+ '..*-9+,-* '1&3,/*55, 0+&3*5' +-
@ +6 &1*6 *-.'9+,-* * 0+::75+,-* 0*11' 5/2*0' ' + &3,(*..'9+,-* +-0+4+07'1* 0*(1+
% ! % " %
" % B % ! % # % "
&
)'+*.+*(+
,-.3'5.'3* 175, 0+ 5,5.'-9* &5+/,'..+4* .3' + (+,4'-+ *0 '3(+-'3* +1 :*-,6 *-, +- '5/*5' 0*1 /,-576 , 0+'1/,1 +- *.8 (+,4'-+55+6 '@5,5.*-*3* 1* :'6 +(1+* /,- '0,1*5/*-.+' 3+5/2+, * A7*11* (+8 /,+-4,1.* -*11* &3,=1*6 '.+/2* 0+.,55+/,0+&*-0*-9'@'..+4'3* /'6 &'(-* +-:,36 '.+4* &*36 '-*-.+
3+4,1.* '11+-.*3' /,6 7-+.8 5,/+'1*@ :'4,3+3* 1,3('-+99'9+,-* 0+ *4*-.+ :,36 '.+4+ &*3 + 0+4*35+
5,((*..+/2* 5+,//7&'-, 0+&3*4*-9+,-* * 3+'=+1+.'9+,-* -*1.*33+.,3+,@6 +(1+,3'6 *-., 0*11' A7'1+.8 0*+5+5.*6 ' 0+,::*3.' /,- &*3/,35+'&&,5+.'6 *-.* 0*0+/'.+' 5,((*..+(3'4+* /3,-+/+@0+::*3*-9+'3*
1,::*3.' 0+3+'=+1+.'9+,-* 5,/+'1* * 1'4,3'.+4'@ &3,6 ,9+,-* 0*+ .3'..'6 *-.+ +--,4'.+4+ 3+:*3+.+'11' 0+&*-0*-9' 0' (+,/, 0 '99'30,
!9 + +* !+
,.*-9+'6 *-., * 54+17&&, 0*(1+'5&*..+/71.73'1+ :,36 '.+4+* +-:,36 '.+4+/,6 &3*5' 1'//*..'9+,-*
0' &'3.* 0*11' 5,/+*.8 0*11' 6 '1'..+' 6 *-.'1* @ 6 '((+,3 3*.* .3' 1* 5.37..73* 0*1&7==1+/, 0*1
&3+4'., 5,/+'1* 0*11* '55,/+'9+,-+ 0*+ :'6 +1+'3+ * 0*11' 5,/+*.8 /+4+1* '..+4'@ ('3'-.+3* +1 6 ,-+.,3'((+, *0 +1 5,5.*(-, &*3 7-' /2+'3' '&&1+/'9+,-* 0*+ * &*3 1, 54+17&&, 0*11' 0,6 +/+1+'3+.8@ 3+'0'..'6 *-., 0*11* -+.8 0 ::*3.' 3*5+0*-9+'1+ * 5*6 +3*5+0*-9+'1+ +- 3*1'9+,-*
'-/2* '11' 3+079+,-* 0*+.*6 &+0+'55+5.*-9' -*+&*3/,35+0+/73' * 3+'=+1+.'9+,-* * '1&3,/*55, 0+
6 +(1+,3'6 *-., &3*4+5., 0'11' ? % ;@ &,.*-9+'6 *-., * 54+17&&, 0*(1+ '5&*..+ 3+(7'30'-.+
1+-/175+,-* 5,/+'1* * 1'4,3'.+4'@ ('3'-.+3* 3+5&,5.* +--,4'.+4* * :1*55+=+1+ -*+ 3+(7'30+
0*11+-5,3(*-9' 0+ -7,4* :,36 * 0+ &'.,1,(+' -*11'6 =+., 0*11' 5'17.* 6 *-.'1*@ :'35+ /'3+/, +- 6 '-+*3' ,6 ,(*-*' 0' &'3.* 0*11* +5.+.79+,-+ 0*1 &3,=1*6 ' 1*('., '11' 3*5+0*-9+'1+.8 0*11*
&*35,-* 5*-9' :+55' 0+6 ,3' -*11'&&1+/'9+,-* 0*11* -,36 '.+4' 4+(*-.*
)* !) 5 - ,) !+
+5&,-0*3* +- 6 ,0, .*6 &*5.+4, '+ =+5,(-+ *55*-9+'1+ 0*11* &*35,-* (3'4*6 *-.* *6 '3(+-'.*
?'//,(1+*-9' -,..73-' 4+.., * '55+5.*-9' 5'-+.'3+'; * 0+ ,::3+3* '1.*3-'.+4* '11' 1,3, /,-0+9+,-*
6 *0+'-.* 1, 5.70+, 0+ -7,4* ,&&,3.7-+.8 1*('.* '11'7.,-,6 +' &*35,-'1* * '11+-.*(3'9+,-*
5,/+'1*@ '76 *-., 0*+ &3,=1*6 + 1*('.+ '11' &,4*3.8 &3*/'3+*.8 -*1 -,5.3, .*33+.,3+, .3'0+9+,-'16 *-.* /,-5+0*3'., '3*' 0*1=*-*55*3* * :'35+/'3+/, ' 1+4*11, +5.+.79+,-'1* 0*11* -7,4*
:3'(+1+.8 1*('.* ' &3,=1*6 +*/,-,6 +/+ ,//7&'9+,-'1+* 5,/+,B3*1'9+,-'1+@*5+(*-9' 0' &'3.* 0*+4'3+
5,((*..+ +5.+.79+,-'1+* -,- 0*1.*33+.,3+, 0+3+/,-,5/*3* -*1 1'4,3, 7- 4,1'-, :,-0'6 *-.'1* &*3 1+-/175+,-* 5,/+'1* .3'5:*3*-0, 1'..*-9+,-* 0' &,1+.+/2* 0+ 5,5.*(-, '1 3*00+., ='5'.*
5711*3,('9+,-* 6 ,-*.'3+' ' &,1+.+/2* 0+'..+4'9+,-* '=+1+.'9+,-* 0*11* &*35,-* :3'(+1+:+-'1+99'.* '1 3*+-5*3+6 *-., 5,/+'1*@'::3,-.'3* 1* &3,=1*6 '.+/2* 3*1'.+4* '11+-/175+,-* 5,/+'1* 0*11* &*35,-* +- 6 '-+*3' /,,30+-'.' * /,-0+4+5' 0' &'3.* 0*+ 5,((*..+ +5.+.79+,-+ 5*34+9+ 0*11+-.*3, 5+5.*6 ' 0+
/,6 7-+.8
/ / ) () *+
4+17&&'3* 1* /,6 &*.*-9* 1+-(7+5.+/2* /2* 3'&&3*5*-.'-, +1&3+6 , ,5.'/,1, '11M+-5*3+6 *-., 5,/+'1*
* 1'4,3'.+4, 0*+/+..'0+-+6 +(3'-.+@:'4,3+3* 1'&&3*-0+6 *-., 0*11' 1+-(7' +.'1+'-' * 1+-5*3+6 *-., 5/,1'5.+/, *0 *L.3'5/,1'5.+/, 0*(1+'17--+-*, '33+4'.+@:'4,3+3* '9+,-+0+/,-.3'5., '11' 0+5&*35+,-*
5/,1'5.+/' 0*(1+'17--+5.3'-+*3+&3,6 7,4*3* 1' /,-,5/*-9' 0*15+5.*6 ' 0*+5*34+9+&*3 7- 6 +(1+,3*
7.+1+99, 0*(1+5.*55+@:,3-+3* 5,5.*(-, '11' :3'(+1+.8 5,/+'1* * &5+/,1,(+/' 4+557.' 0'11* 0,--* 6 +(3'-.+
-*1/,-.*5., 5,/+'1* 0+'&&'3.*-*-9'@54+17&&'3* '..+4+.8 0+*07/'9+,-* 5'-+.'3+' * 0+&3*4*-9+,-*
/,6 * '0 *5 1' /,-.3'//*9+,-* &*3 1' &3*4*-9+,-* 0*11 -.*3379+,-* ,1,-.'3+' 0+ 3'4+0'-9' (1+
5/3**-+-( ,-/,1,(+/+ 1' &3*4*-9+,-* 0*11* 6 '1'..+* 5*557'16 *-.* .3'56 +55+=+1+ +1 &*3/,35, 0+
-'5/+.' 1* -,36 * +(+*-+/2* *// @ :'4,3+3* +1 3*&*3+6 *-., 0+ '11,((+ '0*(7'.+ *0 +0,-*+ '0 '//,(1+*3* 1+-.*3, -7/1*, :'6 +1+'3*@ &3,&,33* 6 ,6 *-.+ :,36 '.+4+ &*3 (1+ ,&*3'.,3+ 0*+ 5*34+9+
5,/+'1+ 0*+ /,6 7-+ 0*11' 5/7,1' 0*+ 5*34+9+ 5'-+.'3+ /2* :'4,3+5/'-, 7-' 6 +(1+,3* /71.73' 0*11'//,(1+*-9'@:'4,3+3* +15*-5, 0+'&&'3.*-*-9' 0*+(+,4'-++6 6 +(3'.+'11' /,6 7-+.8 1,/'1*
0+4*35+ '..,3+ 0*1 5+5.*6 ' 0*+ 5*34+9+ 5,/+'1+ * 5,/+, 5'-+.'3+ 0*1 .*33+.,3+, 1,/'1* +- 5+-.,-+' /,- +1
&3+-/+&+, 0+5755+0+'3+*.8 * 0+/,-0+4+5+,-* 0*11* 3*5&,-5'=+1+.8 '+0+4*35+1+4*11+'75&+/'., 0'11' *(+,-*
*-*., 5,-, 5.'.+ /,+-4,1.+ -*+ &3,/*55+ 0+ &3,(3'6 6 '9+,-* * (,4*3-'-/* 0*1 &+'-, 0+ 9,-' /,-.3+=7*-0, '11' 4'17.'9+,-* 0*11* '9+,-+3*'1+99'.* * '11' :,36 71'9+,-* 0*+/,33*..+4+0' +-.3,0733* -*1 5+5.*6 '
' 5+.7'9+,-* /,6 &1*55+4' 1*('.' '11* &3+,3+.8 '11* &,1+.+/2* * '11* '9+,-+ /,-5,1+0'.* * 54+17&&'.* &*3 1'--, % " 4*338 &3*5*-.'.' -*11' 5*9+,-* 0*0+/'.' '11* 5+-(,1* '3** 0++-.*34*-.,
" )- )19() *+ .+!!+ )- -+ - ,)
*11' 5*(7*-.* .'=*11' 4+*-* &3*5*-.'., +1A7'03, 3+'557-.+4, 0*11* 3+
:+-'-9+'6 *-., 6 *55* ' 0+5&,5+9+,-* -*1/,35, 0*1 % " 0'+0+4*35+5,((*..++5.+.79+,-'1+* -,- &*3 1, 54,1(+6 *-., 0+.7..* 1* '..+4+.8 &3*5*-.+-*1&+'-, 0+9,-' 5700+4+5* &*3'3*' 0++-.*34*-.,
*1/,6 &1*55, +:+-'-9+'6 *-.+0*11* 7-+.8 0+,::*3.' 0*(1++-5+*6 +/,6 &1*55+0+&3*5.'9+,-+* 0*+&3,(*..+
/,- 3+:*3+6 *-., ' .7..* 1* '3** 0++-.*34*-., 5,-, 5.'.+-*1 % " &'3+' 3+5&*.., ' A7'-., 3+1*4'., -*1 % !
1.3* 1' 6 *.8 0*+:+-'-9+'6 *-.+?!"G ; 5,-, 0*5.+-'.+'11'3*' -9+'-+ /2* '55,3=* &+C 0+"% 6 +1+,-+0+
*73, ' 6 '((+,3 &'3.* 0+ A7*5.+ :,-0+ < 0*5.+-'.' '1 :7-9+,-'6 *-., 0*+ /*-.3+ 0+ 5*34+9+ &*3 '-9+'-+
&3*5*-.+-*1.*33+.,3+, +3/' +1 !G 0*11* 3+5,35* 5,-, 3+5*34'.* '11'3
5*(7* 1'3*' +-,3+ +,4'-+* '6 +(1+' ? 6 +1+,-+0+*73,; 6 *-.3* '11'3*' '17.* *-.'1* 5,-, 3+4,1.+
/+3/' 6 +1+,-+0+*73, ? G ; '3*' 0*11* +&*-0*-9* '55,3=* /+3/' 6 +1+,-+0+*73, 6 *-.3* /+3/' 6 +1+,-* 0+*73, 4+*-* +6 &+*('., -*11* '3** 0*11 6 6 +(3'9+,-* * 0*11' '3(+-'1+.8 ,/+'1*
/ ( ,+ # % ' #
9 8 :
7 * ) .) 0)* *() / +* :;<
8 +
+ ) + ) *+ / 9*+
)* )8 ) 6 *) +
7 / ) !) = 3 > %33 3 " 3
*() *) # % >> #>3
)- 1)!) 5 # " > #
)'+*.+*(+ "%
!9 + / +* !+" %3 3 % "
)* !) 5
- ,) !+ 3 %%# "
/ / ) () *+ > 3> # %
-6+ - !+ " "
3> 3"3 > > 3 > # 3> " >33 3 > 3
> 33>
; + % - ' " % % # ' '
# '
3 !9 + / +* !+ 0 *.) '+ ! +-).+*() !) 5 + -+/ ) +-).+*() !) 5 - * . -, )6+ + '+ ! / ) ' + . 9 +* ) ' 6+*)+* ) . ! + .+!$+*+ ,?+ - * )*-+ ) ) )* - 9 9 + .+!' )6 - ,) !+ ,?+ )*-)-
" )- )19() *+ .+!!+ )- -+ - ,) - *) )+ + - ,) !) '+ + .) )* + 6+*
*11' 5*(7*-.* .'=*11' 4+*-* &3*5*-.'., +1A7'03, 3+'557-.+4, 0*11* 3+5,35* */,-,6 +/2* * 0*11* :,-.+0+
:+-'-9+'6 *-., 6 *55* ' 0+5&,5+9+,-* -*1/,35, 0*1 % " 0'+0+4*35+5,((*..++5.+.79+,-'1+* -,- &*3 1, 54,1(+6 *-., 0+.7..* 1* '..+4+.8 &3*5*-.+-*1&+'-, 0+9,-' 5700+4+5* &*3'3*' 0++-.*34*-.,
+'6 *-.+0*11* 7-+.8 0+,::*3.' 0*(1++-5+*6 +/,6 &1*55+0+&3*5.'9+,-+* 0*+&3,(*..+
/,- 3+:*3+6 *-., ' .7..* 1* '3** 0++-.*34*-., 5,-, 5.'.+-*1 % " &'3+' %# # 6 +1+,-+0+*73, +- '76 *-., 3+5&*.., ' A7'-., 3+1*4'., -*1 % !
9+'6 *-.+?!"G ; 5,-, 0*5.+-'.+'11'3*' -9+'-+ /2* '55,3=* &+C 0+"% 6 +1+,-+0+
*73, ' 6 '((+,3 &'3.* 0+ A7*5.+ :,-0+ < 0*5.+-'.' '1 :7-9+,-'6 *-., 0*+ /*-.3+ 0+ 5*34+9+ &*3 '-9+'-+
&3*5*-.+-*1.*33+.,3+, +3/' +1 !G 0*11* 3+5,35* 5,-, 3+5*34'.* '11'3*' +5'=+1+.8 ? " ! 6 +1+,-+0+*73,;
5*(7* 1'3*' +-,3+ +,4'-+* '6 +(1+' ? 6 +1+,-+0+*73,; 6 *-.3* '11'3*' '17.* *-.'1* 5,-, 3+4,1.+
/+3/' 6 +1+,-+0+*73, ? G ; '3*' 0*11* +&*-0*-9* '55,3=* /+3/' 6 +1+,-+0+*73, 6 *-.3* /+3/' 0+*73, 4+*-* +6 &+*('., -*11* '3** 0*11 6 6 +(3'9+,-* * 0*11' '3(+-'1+.8 ,/+'1*
,+ # % ' # < "
** @ %
/ 9*+ 7 *.) - !)
6)*, ! )A +*( ! ) +* )
'911!),)
* ) ' )6 )
3 " 3 " # 3 " 3" # % % " 3 %
>> #>3 " > " " # >3 > " % > """
" > # "" " # 3 3 # #"% % 33>
3 # " % # " # >
% " > > > > %#% " % " 3 ## >
" % 3 3 " > ># "
# % 3 > % > %
" 3 3"> %3
3 > # " "> " 3 3 %" % #3 # #">
3 > 3 " "> " 3# 3 3 %" " " " # % > "%
33> > 3 %% % > %#>
; + % - ' " % % # ' '
# '
0 *.) '+ ! +-).+*() !) 5 + -+/ ) +-).+*() !) 5 - * . -, )6+ + '+ ! / ) ' + . 9 +* ) ' 6+*)+* ) +*+ ,?+ - * )*-+ ) ) )* - 9 9 + .+!' )6 - ,) !+ ,?+ )*-)- * *+! + ) ) .+!!& * "
- *) )+ + - ,) !) '+ + .) )* + 6+*
5,35* */,-,6 +/2* * 0*11* :,-.+0+
:+-'-9+'6 *-., 6 *55* ' 0+5&,5+9+,-* -*1/,35, 0*1 % " 0'+0+4*35+5,((*..++5.+.79+,-'1+* -,- &*3 1, 54,1(+6 *-., 0+.7..* 1* '..+4+.8 &3*5*-.+-*1&+'-, 0+9,-' 5700+4+5* &*3'3*' 0++-.*34*-.,
+'6 *-.+0*11* 7-+.8 0+,::*3.' 0*(1++-5+*6 +/,6 &1*55+0+&3*5.'9+,-+* 0*+&3,(*..+
6 +1+,-+0+*73, +- '76 *-.,
9+'6 *-.+?!"G ; 5,-, 0*5.+-'.+'11'3*' -9+'-+ /2* '55,3=* &+C 0+"% 6 +1+,-+0+
*73, ' 6 '((+,3 &'3.* 0+ A7*5.+ :,-0+ < 0*5.+-'.' '1 :7-9+,-'6 *-., 0*+ /*-.3+ 0+ 5*34+9+ &*3 '-9+'-+
*' +5'=+1+.8 ? " ! 6 +1+,-+0+*73,;
5*(7* 1'3*' +-,3+ +,4'-+* '6 +(1+' ? 6 +1+,-+0+*73,; 6 *-.3* '11'3*' '17.* *-.'1* 5,-, 3+4,1.+
/+3/' 6 +1+,-+0+*73, ? G ; '3*' 0*11* +&*-0*-9* '55,3=* /+3/' 6 +1+,-+0+*73, 6 *-.3* /+3/' 0+*73, 4+*-* +6 &+*('., -*11* '3** 0*11 6 6 +(3'9+,-* * 0*11' '3(+-'1+.8 ,/+'1*
" * " (
** @ %
!+
"
" 3 % 8
% > """ %8
% 33> 8
" # > 8#
## > 8>
># " 8
#33 " 8#
3"> %3 8"
# #"> 8
% > "%
% > %#>
; + % - ' " % % # ' '
0 *.) '+ ! +-).+*() !) 5 + -+/ ) +-).+*() !) 5 - * . -, )6+ + '+ ! / ) ' + . 9 +* ) ' 6+*)+* ) * *+! + ) ) .+!!& * "
# % B % ! % # % "
/ ( ,+ # % # < " * " (
9 8 :
)' ! ) .) )* + 6+* :;< ** @ %
8
+ + )
* + 6+* ) .) ,,+-- A , *-9!A ' +- )*
, ),
* + 6+* ) . / ),)!) ) A + ) ) !
)
* + 6+* ) -+/ ) +-).+*() !
)
* + 6+* ) +-).+*() !
)
- + * +, * / ),
* + 6+* ) .) - ,) !8 ' +6+*( 8 0 / ( 8 () *) .) -)- +/
!+
"
)* )8 ) 6 *) + 7 / ) !)
3 33" #" " 3 " > # 3 >> % " 3 % 8
*() *) " #% >3 "% #%# # " 3 ># > # #%> # %3 % > """ %8
)- 1)!) 5 % % #3% >3 3 3> >% % 3 33 3# > " % % 33> 8
)'+*.+*(+ 33 3 3 %#3 " 3 >" 3 % % " # > 8#
!9 +
/ +* !+ "3 3 # % %#" 3 3 % "" ## > 8>
)* !) 5
- ,) !+ > "# # "%> 3 " % 3 " ># " 8
/ / ) ()
*+ 3 % " % "% % >% #33 " 8#
-6+ - !+ >"# 3"3 " %> 3%> "# 3"> %3 8"
" " >% " "" " 3 " 3 % 3 "" % >3 # #"> 8
>%> " >% " "" 3 # > % 3 "" #> " % > "%
"" " " > 3 " >" % > %#>
+ % , ( ' = > # " <
:+-'-9+'6 *-.+&,55,-, &3,4*-+3* 0' 0+4*35+5,((*..+>1' *(+,-* /,- :,-0+5'-+.'3+* 5,/+'1+@+ ,6 7-+
5+' /,- 3+5,35* &3,&3+* 5+' .3'6 +.* 1' A7,.' .3'5:*3+.' '11 9+*-0' 155 &*3 1* '..+4+.8 5,/+'1+ 0*1*('.*
? ' : ? @ ( > 1, .'., 1 -+,-*
0 20.000.000 40.000.000 60.000.000 80.000.000 100.000.000 120.000.000
anno 2010 anno 2011 anno 2012 anno 2013 anno 2014 anno 2015 anno 2015 96.968.050 104.028.444 104.321.229 103.270.924 104.016.802 105.024.293 106.209.367
Interventi di accesso Interv domiciliari/territ Interventi semi-residenz
Interventi residenz Sostegno economico Interv.di socializz prevenz