Sistema computerizzato per acquisizione, elaborazione ed archiviazione immagini e filmati
e refertazione assistita per l’endoscopia
AVVERTENZE
Il contenuto di questo documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o memorizzato in qualsiasi forma senza il consenso di TESI Elettronica e Sistemi informativi S.p.a.
TESI Elettronica e Sistemi informativi S.p.a. si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti al prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso. Le modifiche ed i miglioramenti apportati al prodotto potranno non essere immediatamente descritti nel presente documento.
In nessuna circostanza TESI Elettronica e Sistemi informativi S.p.a. sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato dall’utilizzo improprio del prodotto descritto nel presente documento.
Non è avanzata alcuna garanzia, implicita o esplicita, in relazione all’accuratezza, all’affidabilità o al contenuto del presente documento.
TESI Elettronica e Sistemi informativi S.p.a. si riserva il diritto di
effettuare modifiche a questo documento o di ritirarlo in qualsiasi
momento.
SOMMARIO
AVVERTENZE... 3
CONVENZIONI UTILIZZATE NEL MANUALE... 7
PANORAMICA... 8
CONFIGURAZIONI ... 12
COME ACCEDERE A ENDOX® ... 15
COME SI PRESENTA ENDOX®... 16
IL MENU ... 18
LA BARRA DEGLI STRUMENTI PAZIENTE ... 22
COME ANDARE AD UN PAZIENTE SPECIFICO... 24
COME VISUALIZZARE IL DETTAGLIO DI UN PAZIENTE... 25
COME CANCELLARE UN PAZIENTE ... 26
COME RICERCARE UN PAZIENTE ... 27
COME VISUALIZZARE LE ALLERGIE... 31
COME VISUALIZZARE LE SEGNALAZIONI... 32
COME APRIRE L'ALBUM GENERALE ... 33
COME INGRANDIRE LE IMMAGINI ... 36
COME ESPORTARE LE IMMAGINI ... 37
COME ELABORARE LE IMMAGINI... 41
COME CANCELLARE L'IMMAGINE ... 44
COME ELABORARE L'IMMAGINE ... 45
COME MODIFICARE IL CONTRASTO... 46
COME MODIFICARE LA LUMINOSITA'... 48
COME VISUALIZZARE UN FILMATO... 49
LA BARRA DEGLI STRUMENTI ESAME ... 51
COME CANCELLARE UN ESAME ... 53
COME RICERCARE UN ESAME ... 54
COME CONFRONTARE GLI ESAMI ... 57
LA BARRA DEGLI STRUMENTI IMMAGINI ... 60
COME ASSEGNARE UN COMMENTO ALL'IMMAGINE ... 62
COME SELEZIONARE UN'IMMAGINE ... 63
COME IMPORTARE UN'IMMAGINE DAL DISCO... 64
COME ACQUISIRE UN'IMMAGINE... 66
COME ASSOCIARE LE IMMAGINI AGLI ORGANI ... 67
COME CANCELLARE LE IMMAGINI SELEZIONATE ... 71
COME APRIRE L'ALBUM DELL'ESAME ... 72
COME INGRANDIRE LE IMMAGINI ... 74
COME ESPORTARE LE IMMAGINI ... 75
COME ESPORTARE LE IMMAGINI SU CD ... 76
COME CANCELLARE LE IMMAGINI ... 77
COME LAVORARE CON ENDOX® ... 78
COME INSERIRE UN NUOVO PAZIENTE ... 80
COME AVVIENE IL CONTROLLO NELL'INSERIMENTO ... 83
COME AGGIUNGERE UN ESAME ... 84
INSERIRE I DATI DI ANAMNESI... 86
INSERIRE I DATI PRELIMINARI... 88
COME GESTIRE LE IMMAGINI... 91
COME INSERIRE I DATI DELL'ESAME ... 93
GESTIRE LE OSSERVAZIONI ...100
GESTIRE LE PROCEDURE DIAGNOSTICHE ...105
GESTIRE LE PROCEDURE TERAPEUTICHE...108
GESTIRE LE DIAGNOSI ...111
COME INSERIRE GLI ALTRI DATI ... 116
COME REDIGERE IL REFERTO... 120
MODIFICA REFERTO ...122
LA BARRA DEGLI STRUMENTI ... 125
LE CARTELLE CON LE FRASI PREIMPOSTATE ... 127
IL FOGLIO... 128
COME UTILIZZARE LE SCHEDA LIBERA ... 129
IL MENU FILE ... 131
DISCONNETTI...133
CAMBIO PASSWORD UTENTE ...134
GESTIONE UTENTI ...135
UTENTI... 137
COME INSERIRE UN NUOVO UTENTE ... 139
COME INSERIRE UN NUOVO UTENTE ... 139
SCADENZA PASSWORD ... 142
GRUPPI ... 143
LOG ... 146
STAMPA IMMAGINI ...148
ANTEPRIMA IMMAGINI ...149
STAMPA REPORT ...150
ANTEPRIMA REPORT ...151
INTESTAZIONE PAGINA DI STAMPA ...152
ANNULLARE LE MODIFICHE ... 156
IMPOSTARE UN TESTO... 157
IMPOSTARE UN'ICONA... 160
IMPOSTARE UNA LINEA ... 162
VISUALIZZARE L'ANTEPRIMA... 164
USCIRE ... 165
IMPOSTA LA PAGINA DI STAMPA ...166
SELEZIONA SORGENTE TWAIN...168
ESCI...169
IL MENU ARCHIVI ... 170
ORGANI E SEDI ...172
TIPI D'ESAME ...177
FRASI STANDARD ...180
TABELLE MST ...184
INDICAZIONI ... 185
OSSERVAZIONI ... 189
PROCEDURE DIAGNOSTICHE ... 193
PROCEDURE TERAPEUTICHE... 197
DIAGNOSI ... 201
ALTRE TABELLE...205
ETICHETTE PERSONALIZZABILI...208
CODIFICA REGIONALE ...209
MEDICI...211
INFERMIERI...214
INVIANTI INTERNI...217
INVIANTI ESTERNI ...220
TRASFERIMENTO H.D. -> O.D. SCHEDA ...223
TRASFERIMENTO H.D. -> O.D. TOTALE ...224
ESPELLI DISCO RIMOVIBILE ...225
IMMAGINI ORGANI ...232
IMPOSTAZIONI SISTEMA...234
SETUP PERCORSI ...244
DISEGNA REPORT ...246
IMPOSTARE UN CAMPO... 252
IMPOSTARE UN'IMMAGINE ... 254
IMPOSTARE UN'ETICHETTA ... 257
IMPOSTARE UN TESTO... 260
IMPOSTARE UN PARAMETRO... 263
IMPOSTARE UN'ICONA O UN'IMMAGINE STATICA ... 266
IMPOSTARE UNA FORM ... 268
IMPOSTARE UNA LINEA ... 271
IMPOSTARE UN ORGANO ... 273
IL MENU ? ... 275
UTENTE CORRENTE ...276
INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA ...277
COME FUNZIONA ENDOX® ... 278
COME VISUALIZZARE PIU' O MENO DETTAGLI IN UN ELENCO...279
COME SELEZIONARE UN'OPZIONE IN UN ELENCO ...281
COME SELEZIONARE UN'OPZIONE ...283
COME UTILIZZARE LE LISTE DI SELEZIONE ...285
COME FUNZIONANO LE CARTELLE ...286
COME FUNZIONA L'ANTEPRIMA DI STAMPA...287
LA FINESTRA DI SELEZIONE ...288
COME MUOVERSI NELLE FINESTRE ...289
LA FINESTRA DI STAMPA...291
LA FINESTRA "SFOGLIA PER CARTELLE" ...293
COME ORDINARE UN ELENCO ...295
COME USARE IL CALENDARIO ...296
GLOSSARIO... 297
APPENDICE A – TASTI ALFANUMERICI ... 298
APPENDICE B – TASTI FUNZIONE ... 302
APPENDICE C – ALTRI TASTI ... 304
CONVENZIONI UTILIZZATE NEL MANUALE
Nel manuale vengono rispettate le seguenti convenzioni:
l'immagine a lato identifica un Esempio esplicativo.
l'immagine a lato identifica un messaggio di Attenzione.
l'immagine a lato identifica un Suggerimento su come operare in modo più rapido e facile.
Sovente ci sono delle parole scritte in neretto, come ad esempio mouse.
Riferimenti a queste parole sono contenute nel Glossario o negli Appendici.
Tramite i riferimenti elencati sotto il titolo Argomenti correlati è possibile accedere agli altri argomenti posti allo stesso livello di quello che si sta consultando, ad esempio gli altri paragrafi dello stesso capitolo.
Tramite i riferimenti elencati sotto il titolo Scegliere un argomento è possibile accedere agli argomenti posti al livello inferiore rispetto a quello che si sta consultando, ad esempio i paragrafi del capitolo che si sta consultando.
Argomenti correlati Panoramica
Come accedere a Endox®
Come si presenta Endox®
Come lavorare con Endox®
Come inserire un nuovo paziente Come aggiungere un esame Come gestire le immagini Come inserire i dati dell'esame Come inserire gli altri dati Come redigere il referto
Come utilizzare la scheda libera Il menu File
Il menu Archivi
Il menu Nomenclatore Il menu Opzioni Il menu ?
Come funziona Endox®
PANORAMICA
Endox®, il sistema computerizzato per l'acquisizione, l'elaborazione e l'archiviazione di immagini e filmati e per la refertazione assistita dell’endoscopia.
Endox® è un sistema di refertazione assistita per l’endoscopia e la chirurgia e di archiviazione di immagini e filmati in forma digitalizzata in ambiente WINDOWS.
Sviluppato in stretta collaborazione con primari centri di riferimento, Endox® si distingue per le sue ampie funzionalità accessibili mediante un'interfaccia semplice ed intuitiva, adatta anche ad utenti con conoscenze informatiche di base.
Il sistema permette di gestire, tramite database, la cartella clinica del paziente e creare velocemente un referto completo di immagini acquisite direttamente da endoscopio, evitando lavoro ripetitivo e indirizzando il medico all'utilizzo della terminologia più ampiamente condivisa.
Le immagini acquisite, siano esse fotografiche o video, possono essere in seguito elaborate con dei semplici e immediati programmi di editing.
La sezione del programma dedicata all’elaborazione delle immagini permette anche all’utente meno esperto di migliorarne la qualità, mettendogli a disposizione strumenti molto potenti, con un’interfaccia estremamente semplice.
La sezione del programma dedicata al Video Editing consente il montaggio dei filmati permettendo all’utente di scegliere le clip più interessanti (poi utilizzabili anche in presentazioni MS PowerPoint) all’interno dell’intero filmato.
Endox® costituisce la soluzione ideale per chi deve gestire una cartella clinica con archivio di immagini e filmati anche di grandi dimensioni.
Il sistema può essere collegato direttamente ad un videoendoscopio e a tutte le apparecchiature dotate di uscita video, consentendo l'archiviazione delle immagini e dei filmati in tempo reale.
È possibile anche l'acquisizione di immagini da fotografia, diapositiva o trasparente (ad es. lastra radiografica) tramite scanner.
Utilizzando speciali apparecchiature le immagini digitalizzate possono essere stampate o riprodotte su pellicola e diapositiva.
Le immagini ed i filmati acquisiti possono poi essere importati su Floppy Disk, CD, disco magneto-ottico ed anche su DVD.
Endox® è in grado di gestire una rete locale permettendo così a più operatori di acquisire, elaborare immagini e consultare l'archivio, ognuno dalla propria stazione di lavoro, mantenendo sempre aggiornata tutta la rete.
Endox®, mediante l’integrazione con il portale T-health.net, consente l’inserimento delle richieste di esami e la consultazione e stampa dei referti in ambiente Web, tramite le reti Internet/Intranet.
Funzionalità del software
Acquisizione, elaborazione e archiviazione immagini, direttamente da apparecchiatura medicale su personal computer con formato e compressione definibile dall'utente (sono supportati ca. 40 formati diversi tra cui i più diffusi bitmap, tiff, jpeg etc.).
Elaborazione di immagini tramite filtri di contrasto, luminosità, etc.
Esportazione immagini, con gestione lezioni e congressi.
Il sistema permette di esportare le immagini con numerosi formati tra cui i più diffusi tiff, jpeg, bitmap etc. per la produzione di CD e DVD.
Le immagini possono essere poi elaborate con tutti i programmi di grafica attualmente disponibili su mercato.
Acquisizione, elaborazione e archiviazione filmati direttamente da apparecchiatura medicale su personal computer in formato MPEG2 con compressione in tempo reale, Bit-Rate e qualità di compressione definibile dall'utente con qualità massima paragonabile a qualità DVD (Endox Movie RT;
Endox Movie RT Video Editing).
Risoluzione di 720x576 25fps (PAL) o di 640x480 30fps (NTSC).
Funzioni di Video Editing: Elaborazione Filmati; Possibilità di applicare filtri lineari e non; Esportazione di filmati completi e parziali, Ricompressione in qualsiasi formato video.
Refertazione assistita o a campi e testo libero per la produzione di report completamente personalizzabili.
Composizione automatica del referto a seconda del tipo di esame effettuato.
Modulo di consenso ai vari esami da poter utilizzare rapidamente con stampa automatica dei dati anagrafici del paziente (nome ,cognome data di nascita, etc.).
Possibilità di definire referti personalizzati con flessibilità massima per quanto riguarda le informazioni evidenziate e lo stile di impaginazione.
Possibilità di definire un archivio di frasi predisposte e patologie standard da richiamare velocemente nella stesura del referto.
All’interno della pagina del referto possono essere inseriti anche loghi, immagini a colori e schemi di organi su cui indicare lesioni, siti operati, etc.
Ogni documento stampato e consegnato al paziente può venire registrato in un formato non modificabile, come copia di sicurezza che può essere ristampata e consultata in ogni momento.
Codifica secondo la classificazione MST 2.0 (Minimal Standard Terminology).
Firma digitale dei referti, mediante il modulo Tesi-Sign® (opzionale).
Archiviazione di immagini, filmati e referti su DVD-RAM con gestione multivolume.
Confronto fra esami e immagini.
Archivio anatomico, con possibilità di classificazione per aree anatomiche ed eventuali sottoclassificazioni senza limiti di dettaglio.
Archivio medici invianti, con possibilità di inserire dati (telefono, fax, E-mail, etc.).
Utilizzo di tabelle di scelta rapida personalizzabili dall'utente per un veloce inserimento dei dati.
Possibilità di registrare sistemi di Parole chiave per effettuare ricerche personalizzate.
Ricerche multiple con chiavi incrociate su tutti i campi delle cartelle, con possibilità di posizionarsi su pazienti ed esami indicati dal risultato delle ricerche e con possibilità di visualizzare un album delle sole immagini correlate alle ricerche effettuate.
Album fotografici relativi solo ad una determinata patologia o tipologia di esame con possibilità di una rapida esportazione.
Statistiche, grafici e ripartizione delle cartelle a seconda di diversi fattori, ad esempio: del tipo di esame, del medico, dell’inviante, etc.
Moduli opzionali: Magazzino, Nomenclatore e sistema per la ripresa del Consenso Informato.
Accesso e scambio dati via Internet/Intranet
Endox® è predisposto per l'integrazione con il Portale T-health.net, per l'accesso e la condivisione delle immagini e dei dati in ambiente WEB, sulle reti Internet/Intranet.
T-health.net è il portale clinico, sviluppato da TESI con le più avanzate tecnologie web, per consentire alle Strutture Sanitarie (Ospedaliere e Territoriali), ai Medici di Base ed ai Pazienti l'accesso via Internet/Intranet ai Servizi e Reparti che erogano le prestazioni diagnostiche e terapeutiche.
T-health.net consente agli operatori delle Strutture Sanitarie (in ambito ospedaliero ed extra ospedaliero), di compilare ed inviare le richieste di esami e prestazioni (visite, esami, consulenze, trattamenti, ecc.) ai Servizi eroganti;
di consultare on-line lo stato di avanzamento del lavoro, di consultare e stampare le immagini ed i referti degli esami eseguiti.
T-health.net consente ai Medici di Base e dei Pazienti di consultare e stampare le immagini ed i referti dei propri esami.
T-health.net rende inoltre disponibile un "repository" per l'archiviazione permanente delle immagini e dei referti, che vengono quindi resi disponibili a livello multicentrico per la consultazione, il confronto e l'analisi statistica.
Caratteristiche tecniche Database Relazionale
Motore di database standard: Microsoft® SQL Server (Desktop Engine).
Possibilità di appoggiarsi a database Oracle® o ad altri motori già esistenti.
Gestione immagini e filmati Risoluzione fino a 768 x 576 pixel.
Acquisizione filmati a 30 frames al secondo con possibilità di variare luminosità e contrasto sui singoli canali RGB.
Filmati compressi in tempo reale con standard MPG2.
Archiviazione di alta qualità su DVD.
Scheda di acquisizione professionale
Otto canali selezionabili via software che supportano fino ad otto ingressi NTSC/PAL compositi (CVBS), quattro componenti NTSC/PAL (Y/C), o due componenti RGB.
Livelli di soglia programmabili.
Gain automatico e programmabile.
Ridimensionamento dell'immagine in fase di acquisizione.
Encoder del segnale con la possibilità di fornire uscite video standard.
Interfaccia AGP o PCI.
Sicurezza
Mirroring: garantisce l'integrità dei dati anche in caso di crash dell'hard Disk.
UPS: garantisce il temporaneo funzionamento ed il corretto spegnimento del sistema in assenza di alimentazione.
NAS: alta capacità di immagazzinamento dati e sicurezza nella protezione dei dati memorizzati.
DLT: back-up incrementale sul nastro con possibilità di conservazione in ambienti ad alta sicurezza.
Scegliere un argomento Configurazioni
Argomenti correlati
Convenzioni utilizzate nell'help Come accedere a Endox®
Come si presenta Endox®
Come lavorare con Endox®
Come inserire un nuovo paziente Come aggiungere un esame Come gestire le immagini Come inserire i dati dell'esame Come inserire gli altri dati Come redigere il referto
Come utilizzare la scheda libera Il menu File
Il menu Archivi
Il menu Nomenclatore Il menu Opzioni
CONFIGURAZIONI
Stazioni Singole BASE Sistemi BASE
ENDOX®
Refertazione assistita,
acquisizione e archiviazione di immagini
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, Hard Disk da 80 Gb, masterizzatore DVD, monitor 17"
LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale singolo e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® per acquisizione di immagini statiche, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX® MOVIE RT
Refertazione assistita, acquisizione e archiviazione di immagini e filmati
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, Hard Disk da 80 Gb, masterizzatore DVD, monitor 17"
LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale doppio e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® Movie RT per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX® MOVIE
RT VIDEO EDITING
Refertazione assistita,
acquisizione e archiviazione di immagini e filmati,
montaggio filmati
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, Hard Disk da 80 Gb, masterizzatore DVD, monitor 17"
LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale doppio e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® Movie RT Video Editing per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione con possibilità di montaggio video digitale e refertazione assistita.
Sistemi IN RETE (per massimo 3 stazioni) Sistemi MASTER
ENDOX®
MASTER Refertazione assistita,
acquisizione e archiviazione di immagini
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, 2 Hard Disk da 80 GB con architettura RAID Mirroring, masterizzatore DVD, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale singolo, cavo RGB per acquisizione, gruppo di continuità UPS.
Software ENDOX® per acquisizione di immagini statiche, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX® MOVIE RT MASTER Refertazione assistita,
acquisizione e archiviazione di immagini e filmati
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, 2 Hard Disk da 80 GB con architettura RAID Mirroring, masterizzatore DVD, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale doppio, cavo RGB per acquisizione, gruppo di continuità UPS.
Software ENDOX® Movie RT per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX®
MOVIE RT VIDEO
EDITING MASTER Refertazione assistita,
acquisizione di immagini e filmati,
montaggio filmati
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, 2 Hard Disk da 80 GB con architettura RAID Mirroring, masterizzatore DVD, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale doppio, cavo RGB per acquisizione, gruppo di continuità UPS.
Software ENDOX® Movie RT Video Editing per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione con possibilità di montaggio video digitale e refertazione assistita.
Sistemi CLIENT ENDOX®
CLIENT Refertazione assistita,
acquisizione di immagini
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale singolo e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® per acquisizione di immagini statiche, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX®
MOVIE RT CLIENT
Refertazione assistita,
acquisizione di immagini e filmati
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale doppio e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® Movie RT per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX®
MOVIE RT VIDEO
EDITING CLIENT Refertazione assistita,
acquisizione di immagini e filmati,
montaggio filmati
Computer con scheda d'acquisizione professionale RGB, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione, pedale doppio e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® Movie RT Video Editing per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione con possibilità di montaggio video digitale e refertazione assistita.
Stazioni di ACCETTAZIONE, REFERTAZIONE e CONSULTAZIONE (RC) Accettazione
ENDOX® RC ACCETTAZIO NE
Accettazione pazienti, consultazione
Computer professionale, Hard Disk da 80 Gb, masterizzatore DVD, monitor 15" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione.
Software ENDOX® RC ACCETTAZIONE per accettazione e archiviazione dati pazienti.
Student - Personal
ENDOX® RC STUDENT
Consultazione
archivio esami e referti
Computer professionale, Hard Disk da 80 Gb, masterizzatore DVD, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione.
Software ENDOX® RC STUDENT per consultazione archivio esami (immagini e filmati) e referti.
ENDOX® RC PERSONAL
Refertazione assistita, consultazione
archivio pazienti, esami e referti.
Computer professionale, Hard Disk da 80 Gb, masterizzatore DVD, monitor 17" LCD TFT, stampante a getto d'inchiostro ad alta definizione.
Software ENDOX® RC PERSONAL per refertazione assistita, consultazione archivio pazienti, esami (immagini e filmati) e referti.
Kit HARDWARE e SOFTWARE ENDOX® KIT HS
Refertazione assistita,
acquisizione di immagini
Scheda d'acquisizione professionale RGB, pedale singolo e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® per acquisizione di immagini statiche, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX® KIT HS MOVIE RT
Refertazione assistita,
acquisizione di immagini e filmati
Scheda d'acquisizione professionale RGB, pedale doppio e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® Movie RT per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione e refertazione assistita.
ENDOX® KIT HS MOVIE RT VIDEO EDITING
Refertazione assistita,
acquisizione di immagini e filmati, montaggio
filmati
Scheda d'acquisizione professionale RGB, pedale doppio e cavo RGB per acquisizione.
Software ENDOX® Movie RT Video Editing per acquisizione di immagini statiche e filmati con compressione MPEG2 in tempo reale, loro archiviazione con possibilità di montaggio video digitale e refertazione assistita.
Sistemi IN RETE (per più di tre stazioni)
Configurazione personalizzata. Per informazioni rivolgersi al personale di Tesi Imaging.
Livello superiore: Panoramica
COME ACCEDERE A ENDOX®
L'accesso a Endox® è consentito solo a seguito dell'inserimento del nome utente e della password.
Per accedere alla sessione di lavoro digitare il Nome utente
digitare la Password
fare clic con il mouse sul Pulsante Ok.
facendo clic con il mouse sul Pulsante Annulla non sarà possibile accedere a Endox®.
per ulteriori informazioni riguardanti la gestione delle password e degli utenti è possibile consultare i seguenti argomenti:
Cambio password utente Gestione utenti
Argomenti correlati
Convenzioni utilizzate nell'help Come redigere il referto
Panoramica Come utilizzare la scheda libera
Come si presenta Endox® Il menu File Come lavorare con Endox® Il menu Archivi
Come inserire un nuovo paziente Il menu Nomenclatore Come aggiungere un esame Il menu Opzioni Come gestire le immagini Il menu ?
Come inserire i dati dell'esame Come funziona Endox®
Come inserire gli altri dati
COME SI PRESENTA ENDOX®
Endox® presenta, in un'unica finestra, tutte le informazioni e gli strumenti necessari all'esaminatore per gestire i pazienti e gli esami, per esaminare e confrontare le immagini provenienti dallo strumento e per redigere il referto.
Quando si entra in Endox® viene presentato l'ultimo paziente inserito e l'ultimo esame effettuato.
La finestra di Endox® è suddivisa in alcune aree:
il menu di Endox® consente di:
gestire gli utenti
stampare immagini e report
impostare i parametri ed i report di stampa
trasferire informazioni su DVD o CD effettuare statistiche personalizzate Area menu
visualizzare alcune informazioni su Endox®
Per informazioni dettagliate sul significato delle opzioni del menu si consulti il paragrafo Menu.
in essa vi sono le informazioni relative a:
numero del paziente interno al programma
Codice fiscale Codice sanitario Cognome Nome Sesso paziente
Data e luogo di nascita Area paziente
stato del programma (ad esempio Visualizzazione dati)
Inoltre è presente la barra degli strumenti Paziente, che permette di inserire un nuovo paziente, modificare o cancellare un paziente precedentemente inserito, ricercare un paziente.
in essa vi sono le informazioni relative all'esame. Esse sono contenute, a seconda della tipologia, in sei cartelle (Per informazioni sull'utilizzo delle cartelle si veda il paragrafo Come funzionano le cartelle del capitolo Come funziona Endox®):
dati di anamnesi dati preliminari
dati relativi all'esame altri dati
referto Area esame
dati liberi
Inoltre è presente la barra degli strumenti Esame, che permette di inserire un nuovo esame, modificare o cancellare un esame precedentemente inserito, ricercare un esame.
Sopra la barra degli strumenti Esame è riportato il numero dell'esame visualizzato ed il numero totale degli esami sostenuti dal paziente.
Area immagini in essa vi sono le immagini o i filmati, relativi all'esame gestito, provenienti dallo strumento.
Inoltre è presente la barra degli strumenti Immagini, che permette di acquisire o importare immagini, di rinominarle o cancellarle, di confrontarle e stamparle.
Sopra la barra degli strumenti Immagini è riportato il numero di immagini selezionate.
Agendo direttamente sulle immagini poste nell'area è possibile:
assegnare un commento ad un'immagine; per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come assegnare un commento all'immagine.
selezionare un'immagine; per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come selezionare un'immagine.
Scegliere un argomento
Il menu La barra degli strumenti Esame
La barra degli strumenti Paziente La barra degli strumenti Immagini Argomenti correlati
Convenzioni utilizzate nell'help Come gestire le immagini Il menu Archivi Panoramica Come inserire i dati dell'esame Il menu Nomenclatore Come accedere a Endox® Come inserire gli altri dati Il menu Opzioni Come lavorare con Endox® Come redigere il referto Il menu ?
IL MENU
Il menu di Endox® è posto nella parte superiore della finestra, appena sotto il titolo:
Lo stesso menu ingrandito é questo:
Permette di svolgere operazioni quali gestione degli utenti, stampa di immagini e report, impostazioni dei parametri, trasferimento delle informazioni su CD, effettuazione di statistiche, visualizzazione di alcune informazioni su Endox®.
I punti di menu sono:
consente di cambiare utente, di gestire gli utenti e le password, di stampare immagini e report, di impostare intestazione e piè di pagina dei referti e di uscire da Endox®. Per dettagliate informazioni sul menu si consulti il capitolo Il menu File.
per scollegare l'utente correntemente collegato permettendo l'accesso ad un altro utente. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Disconnetti del capitolo Il menu File.
per modificare la password dell'Utente collegato. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Cambio password utente del capitolo Il menu File.
per definire gli identificativi utente che possono avere accesso al programma e le relative autorizzazioni all'uso dei vari moduli di Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Gestione utenti del capitolo Il menu File.
per stampare le immagini gestite da Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Stampa immagini del capitolo Il menu File.
per visualizzare, prima di stamparle, le immagini gestite da Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Anteprima immagini del capitolo Il menu File.
per stampare i report gestiti da Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Stampa report del capitolo Il menu File.
per visualizzare, prima di stamparli, i report gestiti da Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Anteprima report del capitolo Il menu File.
per impostare l'intestazione ed il piede pagina delle stampe che è possibile effettuare con Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Intestazione pagina di stampa del capitolo Il menu File.
per definire i parametri che regolano la stampa delle immagini gestite da Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Imposta la pagina di stampa del capitolo Il menu File.
per selezionare un dispositivo TWAIN, generalmente uno scanner, adibito all'acquisizione di immagini. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Seleziona sorgente TWAIN del capitolo Il menu File.
per uscire da Endox® e di tornare a Microsoft® Windows. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Esci del capitolo Il menu File.
consente di impostare tutti i parametri utilizzati da Endox® durante la normale sessione di lavoro. Consente inoltre di esportare informazioni quali referti od immagini dall'hard disk del computer su di un idoneo supporto ottico, DVD o CD. Per dettagliate informazioni sul menu si consulti il capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare i nomi degli organi e delle rispettive sedi oggetto degli esami endoscopici. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Organi e sedi del capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare i tipi di esame endoscopico gestiti da Endox®, associando inoltre ogni esame agli organi (definiti nella tabella Organi e sedi) interessati. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Tipi d'esame del capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare le frasi, le risposte e le anomalie standard, che possono essere facilmente riutilizzate senza essere digitate ogni volta. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il
consente di definire, secondo la codifica MST (Minimal Standard Terminology), le indicazioni, le osservazioni, le procedure diagnostiche, le procedure terapeutiche e le diagnosi utilizzate nelle cartelle Dati preliminari e Esame endoscopico durante la gestione dell'esame (si consultino i paragrafi Gestire le osservazioni, Gestire le procedure diagnostiche, Gestire le procedure terapeutiche e Gestire le diagnosi nel capitolo Come inserire i dati dell'esame ed il paragrafo Inserire i dati preliminari nel capitolo Come aggiungere un esame). Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il capitolo Tabelle MST.
per inserire, modificare oppure cancellare le indicazioni utilizzate nella cartella Dati preliminari durante la gestione dell'esame (si consulti il paragrafo Inserire i dati preliminari nel capitolo Come aggiungere un esame). Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Indicazioni del capitolo Tabelle MST.
per inserire, modificare oppure cancellare le osservazioni utilizzate nella cartella Esame endoscopico durante la gestione dell'esame (si consulti il paragrafo Gestire le osservazioni nel capitolo Come inserire i dati dell'esame). Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Osservazioni del capitolo Tabelle MST.
per inserire, modificare oppure cancellare le procedure diagnostiche utilizzate nella cartella Esame endoscopico durante la gestione dell'esame (si consulti il paragrafo Gestire le procedure diagnostiche nel capitolo Come inserire i dati dell'esame). Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Procedure diagnostiche del capitolo Tabelle MST.
per inserire, modificare oppure cancellare le procedure terapeutiche utilizzate nella cartella Esame endoscopico durante la gestione dell'esame (si consulti il paragrafo Gestire le procedure terapeutiche nel capitolo Come inserire i dati dell'esame). Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Procedure terapeutiche del capitolo Tabelle MST.
per inserire, modificare oppure cancellare le diagnosi utilizzate nella cartella Esame endoscopico durante la gestione dell'esame (si consulti il paragrafo Gestire le diagnosi nel capitolo Come inserire i dati dell'esame). Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Diagnosi del capitolo Tabelle MST.
per inserire, modificare oppure cancellare i valori utilizzati nelle liste di selezione durante la gestione dell'esame. Per informazioni su Come utilizzare le liste di selezione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Altre tabelle del capitolo Il menu Archivi.
per impostare le etichette di alcuni campi utilizzati durante la gestione dell'esame. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Etichette personalizzabili del capitolo Il menu Archivi.
per definire le prestazioni effettuate durante lo svolgimento dell'esame endoscopico, secondo la codifica adottata dalla regione in cui viene effettuato l'esame. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Codifica regionale del capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare i nominativi dei medici indicati durante la gestione dell'esame. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Medici del capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare i nominativi dei medici indicati durante la gestione dell'esame. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Infermieri del capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare le denominazioni dei reparti o medici interni indicati durante la gestione dell'esame. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Invianti interni del capitolo Il menu Archivi.
per inserire, modificare oppure cancellare le denominazioni dei reparti o medici esterni indicati durante la gestione dell'esame. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Invianti esterni del capitolo Il menu Archivi.
per esportare le informazioni relative all'esame aperto dall'hard disk del computer su di un idoneo supporto ottico, DVD o CD. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Trasferimento H.D.
-> O.D. Scheda del capitolo Il menu Archivi.
per esportare le informazioni relative agli esami indicati dall'hard disk del computer su di un idoneo supporto ottico, DVD o CD. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Trasferimento H.D.
-> O.D. Totale del capitolo Il menu Archivi.
per espellere il supporto, DVD o CD, dal dispositivo utilizzato per esportare le informazioni relative all'esame aperto oppure agli esami indicati. Può essere utilizzato in alternativa al pulsante posto sul dispositivo stesso. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Espelli disco rimovibile del capitolo Il menu Archivi.
consente di effettuare statistiche sulle prestazioni effettuate durante lo svolgimento dell'esame endoscopico, in base alla codifica regionale delle prestazioni stesse impostata tramite l'opzione Codifica regionale del menu Archivi (per informazioni si consulti il paragrafo Codifica regionale del
consente di impostare le immagini degli organi, di definire e modificare i parametri di funzionamento di Endox® e la posizione delle immagini e di altri oggetti necessari al funzionamento del programma e di disegnare i modelli dei report utilizzati nelle stampe. Per dettagliate informazioni sul menu si consulti il capitolo Il menu Opzioni.
per definire oppure cancellare le immagini degli organi da associare alle immagini provenienti dallo strumento al fine di rendere più leggibile il referto. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Immagini organi del capitolo Il menu Opzioni.
per definire e modificare i parametri di funzionamento di Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Impostazioni sistema del capitolo Il menu Opzioni.
per definire la posizione delle immagini, del dispositivo utilizzato per esportare le informazioni e dei programmi a corredo di Endox®. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Setup percorsi del capitolo Il menu Opzioni.
per disegnare i modelli dei report utilizzati nelle stampe. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Disegna report del capitolo Il menu Opzioni.
consente di verificare i diritti di accesso a Endox® posseduti dall'utente collegato e di visualizzare alcune informazioni riguardo la versione di Endox®
installata.
per verificare i diritti di accesso a Endox® posseduti dall'utente collegato.
Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Utente corrente del capitolo Il menu ?.
per visualizzare alcune informazioni riguardo Endox®, come ad esempio la versione del software e dei componenti installata. Per dettagliate informazioni sul punto di menu si consulti il paragrafo Informazioni sul programma del capitolo Il menu ?.
Per entrare in un menu
posizionarsi sulla scritta che contraddistingue il menu (ad esempio "File") e fare clic, ovvero premere una volta il pulsante sinistro del mouse.
Scegliere un argomento
Il menu File Il menu Nomenclatore Il menu ? Il menu Archivi Il menu Opzioni
Argomenti correlati
La barra degli strumenti Paziente La barra degli strumenti Immagini La barra degli strumenti Esame
Livello superiore: Come si presenta Endox®
LA BARRA DEGLI STRUMENTI PAZIENTE
La barra degli strumenti paziente di Endox® è posta nella parte inferiore dell'area paziente, appena sopra l'area esame:
La stessa barra degli strumenti un po' più ingrandita é questa:
Permette di svolgere operazioni quali inserimento di un nuovo paziente, modifica o cancellazione di un paziente precedentemente inserito, ricerca di un paziente.
Non tutti i pulsanti possono essere visibili. In special modo quelli relativi ad allergie e segnalazioni sono presenti solo in determinate condizioni (vedi tabella sotto).
I pulsanti (strumenti) che compaiono sulla barra sono:
consente di richiamare il primo paziente registrato in archivio, di cui saranno visualizzate le informazioni.
consente di richiamare il paziente precedente in archivio quello visualizzato.
consente di richiamare un paziente specifico, di cui occorre indicare il codice. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come andare ad un paziente specifico.
consente di richiamare il paziente successivo in archivio quello visualizzato.
consente di richiamare l'ultimo paziente registrato in archivio.
consente di visualizzare le informazioni relative al paziente gestito senza permetterne la modifica. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come visualizzare il dettaglio di un paziente.
consente di inserire un nuovo paziente. Per ulteriori informazioni si consulti il capitolo Come inserire un nuovo paziente.
consente di modificare le informazioni relative al paziente visualizzato.
Vale quanto spiegato nel capitolo Come inserire un nuovo paziente.
consente di cancellare il paziente visualizzato. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come cancellare un paziente.
consente di ricercare in archivio un paziente che risponda a determinate caratteristiche, che occorre impostare. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come ricercare un paziente.
consente di ricercare in archivio un paziente che risponda alle caratteristiche impostate nella gestione delle ricerca. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come ricercare un paziente.
consente di annullare la modalità ricerca. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come ricercare un paziente.
consente di visualizzare le allergie del paziente. Il pulsante è visibile solo nei pazienti con allergie. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come visualizzare le allergie.
consente di visualizzare le segnalazioni del paziente. Il pulsante è visibile solo nei pazienti a cui sono collegate segnalazioni. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come visualizzare le segnalazioni.
consente di aprire l'album generale delle immagini. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come aprire l'album generale.
Per operare su di uno strumento (pulsante)
fare clic, ovvero premere una volta il pulsante sinistro del mouse, sul pulsante (ad esempio Primo).
Scegliere un argomento
Come andare ad un paziente specifico Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come cancellare un paziente
Come ricercare un paziente Come visualizzare le allergie Come visualizzare le segnalazioni Come aprire l'album generale Argomenti correlati
Il menu
La barra degli strumenti Esame La barra degli strumenti Immagini
Livello superiore: Come si presenta Endox®
COME ANDARE AD UN PAZIENTE SPECIFICO
La funzione consente di richiamare un paziente specifico, di cui occorre indicare il codice.
Per richiamare un paziente specifico
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
digitare, nel campo Inserire il codice, il codice del paziente che si desidera richiamare:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per richiamare il paziente corrispondente al codice inserito.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per RINUNCIARE a richiamare il paziente corrispondente al codice inserito.
Qualora venga indicato un codice inesistente viene visualizzato il seguente messaggio:
Argomenti correlati
Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come cancellare un paziente
Come ricercare un paziente Come visualizzare le allergie Come visualizzare le segnalazioni Come aprire l'album generale
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME VISUALIZZARE IL DETTAGLIO DI UN PAZIENTE
La funzione consente di visualizzare le informazioni relative al paziente gestito senza permetterne la modifica.
Per visualizzare il dettaglio del paziente gestito
richiamare il paziente di cui si desidera visualizzare il dettaglio utilizzando gli strumenti presenti sulla barra degli strumenti Paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
viene visualizzato il dettaglio del paziente:
Per informazioni sui campi si consulti il capitolo Come inserire un nuovo paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per chiudere il dettaglio.
Argomenti correlati
Come andare ad un paziente specifico Come cancellare un paziente
Come ricercare un paziente Come visualizzare le allergie Come visualizzare le segnalazioni Come aprire l'album generale
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME CANCELLARE UN PAZIENTE
La funzione consente di cancellare il paziente visualizzato e tutti gli esami ad esso associati.
Per cancellare il paziente visualizzato
visualizzare il paziente che si desidera cancellare utilizzando gli strumenti presenti sulla barra degli strumenti Paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
viene chiesta conferma:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per cancellare il paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per NON cancellare il paziente.
qualora sia stata confermata la cancellazione del paziente viene chiesta un'ulteriore conferma per la cancellazione degli esami collegati:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per cancellare il paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per NON cancellare il paziente.
Per poter cancellare un paziente occorre fare clic una volta sul pulsante Si e una volta sul pulsante No.
Argomenti correlati
Come andare ad un paziente specifico Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come ricercare un paziente
Come visualizzare le allergie Come visualizzare le segnalazioni Come aprire l'album generale
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME RICERCARE UN PAZIENTE
La funzione consente di ricercare in archivio un paziente che risponda a determinate caratteristiche, che occorre impostare.
Per ricercare un paziente
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
digitare, tutto o in parte, uno o più parametri di ricerca (Per informazioni sui campi si consulti il capitolo Come inserire un nuovo paziente):
per quanto riguarda la scelta del sesso dei pazienti da ricercare, rispetto alla finestra illustrata nel capitolo Come inserire un nuovo paziente c'è una possibilità in più, quella di selezionare entrambi i sessi facendo clic con il mouse sul pulsante a lato.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per confermare l'immissione dei parametri di ricerca e operare subito la ricerca.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per confermare l'immissione dei parametri di ricerca ma NON operare subito la ricerca.
Una volta impostata la ricerca, sulla barra degli strumenti Paziente vengono abilitati i seguenti pulsanti:
Ricerca consente, in qualsiasi momento e finché non si fa clic sul pulsante Annulla ricerca, di ricercare in archivio i pazienti che rispondano alle caratteristiche appena impostate.
Annulla
ricerca consente di annullare la modalità ricerca; il pulsante Ricerca viene disabilitato.
operata (subito od in seguito) la ricerca, Endox® visualizza un elenco dei pazienti rispondenti alle caratteristiche inserite:
La finestra di ricerca è suddivisa in tre aree:
Elenco
pazienti elenco dei pazienti rispondenti alle caratteristiche inserite.
Dettaglio
paziente informazioni dettagliate sul paziente selezionato nell'Elenco pazienti.
informazioni relative agli esami sostenuti dal paziente selezionato nell'Elenco pazienti. E' possibile visualizzare le informazioni relative a tutti gli esami del paziente utilizzando i pulsanti sotto illustrati:
Precedente fare clic con il mouse sul pulsante a lato per
visualizzare le informazioni relative all'esame precedente quello visualizzato.
Informazioni esame
Successivo fare clic con il mouse sul pulsante a lato per
visualizzare le informazioni relative all'esame successivo a quello visualizzato.
Per visualizzare il paziente selezionato
selezionare il paziente che si desidera visualizzare. Per informazioni su come selezionare una riga in un elenco si veda il paragrafo Come selezionare un'opzione in un elenco del capitolo Come funziona Endox®.
Per abbandonare la ricerca
fare clic con il mouse sul pulsante a lato, posto nell'angolo superiore destro della finestra.
Altre opzioni della finestra dei risultati della ricerca Per esportare l'elenco in un altro formato
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
selezionare il formato in cui si desidera esportare l'elenco.
Per informazioni su Come selezionare un'opzione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato l'elenco non viene esportato.
nella finestra di selezione scegliere il nome del report che si desidera usare per esportare le informazioni elencate. Per informazioni sull'utilizzo della finestra di selezione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato l'elenco non viene esportato.
nella finestra di selezione scegliere il nome e la posizione della nuovo file.
Per informazioni sull'utilizzo della finestra di selezione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato l'elenco non viene esportato.
Per stampare l'elenco
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
nella finestra di selezione scegliere il nome del report che si desidera usare per stampare le informazioni elencate. Per informazioni sull'utilizzo della finestra di selezione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato l'elenco non viene stampato.
nella finestra di stampa confermare l'operazione di stampa. Per informazioni sulla finestra di stampa si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
Per aprire l'album
fare clic con il mouse sul pulsante a lato. Viene aperto l'album delle immagini limitate ai risultati della ricerca. Per informazioni sul funzionamento dell'album si consulti il paragrafo Come aprire l'album generale.
Argomenti correlati
Come andare ad un paziente specifico Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come cancellare un paziente
Come visualizzare le allergie Come visualizzare le segnalazioni Come aprire l'album generale
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME VISUALIZZARE LE ALLERGIE
La funzione consente di visualizzare le allergie del paziente gestito.
Per visualizzare le allergie del paziente gestito
richiamare il paziente di cui si desidera visualizzare le allergie utilizzando gli strumenti presenti sulla barra degli strumenti Paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
vengono visualizzate le allergie del paziente gestito:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
Il pulsante Allergie nella barra degli strumenti Paziente è visibile solo nei pazienti con allergie, ovvero nei pazienti in cui sono state impostate una o più allergie nel campo Malattie allergiche della finestra di immissione di un nuovo paziente, illustrata nel capitolo Come inserire un nuovo paziente, a ci si rimanda per le spiegazioni.
Argomenti correlati
Come andare ad un paziente specifico Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come cancellare un paziente
Come ricercare un paziente Come visualizzare le segnalazioni Come aprire l'album generale
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME VISUALIZZARE LE SEGNALAZIONI
La funzione consente di visualizzare le segnalazioni del paziente gestito.
Per visualizzare le segnalazioni del paziente gestito
richiamare il paziente di cui si desidera visualizzare le segnalazioni utilizzando gli strumenti presenti sulla barra degli strumenti Paziente.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
vengono visualizzate le segnalazioni del paziente gestito:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
Il pulsante Segnalazioni nella barra degli strumenti Paziente è visibile solo nei pazienti con segnalazioni, ovvero nei pazienti in cui sono state impostate una o più segnalazioni nel campo Da segnalare della finestra di immissione di un nuovo paziente, illustrata nel capitolo Come inserire un nuovo paziente, a ci si rimanda per le spiegazioni.
Argomenti correlati
Come andare ad un paziente specifico Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come cancellare un paziente
Come ricercare un paziente Come visualizzare le allergie Come aprire l'album generale
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME APRIRE L'ALBUM GENERALE
La funzione consente di aprire l'album generale delle immagini. Esso contiene tutte le immagini registrate in archivio, suddivise per esame.
Per aprire l'album
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti Paziente.
si apre l'album:
Viene presentata una riga per ogni esame:
Per visualizzare le altre immagini dell'esame occorre utilizzare i pulsanti sotto raffigurati:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per andare alle prime otto immagini.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per andare alle precedenti otto immagini.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per andare alle successive otto immagini.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per andare alle ultime otto immagini.
A sinistra vengono proposti:
cognome del paziente. numero dell'esame.
nome del paziente. data dell'esame.
A destra vengono proposte le immagini:
Ancora più a destra è posta la barra degli strumenti:
Permette di svolgere operazioni quali visualizzazione delle immagini relative agli altri esami, ingrandimento delle immagini, esportazione delle immagini.
I pulsanti (strumenti) che compaiono sulla barra sono:
consente di visualizzare la prima pagina di immagini.
consente di retrocedere di un gruppo di pagine.
consente di visualizzare la pagina di immagini precedente.
consente di visualizzare la pagina di immagini successiva.
consente di avanzare di un gruppo di pagine.
consente di visualizzare l'ultima pagina di immagini.
consente di ingrandire le immagini dell'album. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come ingrandire le immagini.
consente di esportare su disco o su cd oppure di stampare le immagini selezionate. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come esportare le immagini. Per informazioni su come selezionare un'immagine si consulti il paragrafo Come selezionare un'immagine del capitolo La barra degli strumenti Immagini.
consente di chiudere l'album generale delle immagini.
Per operare su di uno strumento (pulsante)
fare clic, ovvero premere una volta il pulsante sinistro del mouse, sul pulsante (ad esempio Primo).
Un'altra operazione che riguarda le immagini, ma che non viene effettuata tramite gli strumenti posti sulla barra, prevede l'elaborazione grafica dell'immagine;
per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come elaborare le immagini.
Per elaborare graficamente un'immagine
fare doppio clic con il mouse sull'immagine che si desidera elaborare.
Facendo doppio clic con il mouse su un filmato invece che su un'immagine si apre la finestra visualizzazione dei filmati. Per informazioni sull'utilizzo della finestra di visualizzazione dei filmati si consulti il paragrafo Come visualizzare un filmato.
Scegliere un argomento Come ingrandire le immagini Come esportare le immagini Come elaborare le immagini Come visualizzare un filmato Argomenti correlati
Come andare ad un paziente specifico Come visualizzare il dettaglio di un paziente Come cancellare un paziente
Come ricercare un paziente Come visualizzare le allergie Come visualizzare le segnalazioni
Livello superiore: La barra degli strumenti Paziente
COME INGRANDIRE LE IMMAGINI
La funzione consente di ingrandire le immagini dell'album.
Per ingrandire le immagini dell'album
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nell'album generale.
le immagini vengono ingrandite:
il funzionamento dell'album "ingrandito" è quello illustrato nel capitolo Come aprire l'album generale, a cui si rimanda per approfondite spiegazioni. L'unica differenza è che ora le immagini sono più grandi, per cui viene visualizzato un minore numero di righe ed un minor numero di immagini.
Per ripristinare le dimensioni originarie delle immagini
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nella barra degli strumenti laterale.
Argomenti correlati
Come esportare le immagini Come elaborare le immagini Come visualizzare un filmato
Livello superiore: Come aprire l'album generale
COME ESPORTARE LE IMMAGINI
La funzione consente di esportare su disco o su cd oppure di stampare le immagini selezionate. Per informazioni su come selezionare un'immagine si consulti il paragrafo Come selezionare un'immagine del capitolo La barra degli strumenti Immagini.
Per esportare o stampare le immagini
fare clic con il mouse sul pulsante a lato nell'album generale.
appare la finestra di esportazione o stampa:
La finestra di Esportazione/Stampa è suddivisa in alcune aree:
Immagine viene visualizzata l'immagine selezionata nell'Elenco immagini selezionate.
Elenco immagini selezionate
elenco delle immagini che sono state precedentemente selezionate. Per informazioni su come selezionare un'immagine si consulti il paragrafo Come selezionare un'immagine del capitolo La barra degli strumenti Immagini.
Pulsanti pulsanti tramite i quali è possibile agire sulle immagini selezionate. Le operazioni che è possibile effettuare sono illustrate nelle tabelle sottostanti.
Per rimuovere l'immagine selezionata dalla lista
nell'Elenco immagini selezionate selezionare l'immagine che si desidera rimuovere. Per informazioni su come selezionare una riga in un elenco si veda il paragrafo Come selezionare un'opzione in un elenco del capitolo Come funziona Endox®.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
Per rimuovere tutte le immagini dalla lista
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
viene richiesta conferma:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per confermare la cancellazione della lista.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato, la cancellazione della lista NON viene confermata.
Per stampare le immagini in lista
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
si apre la finestra di Stampa. Per informazioni sulla finestra di stampa si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
Per impostare la pagina di stampa
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
si apre la finestra di Impostazione pagina di stampa. Per informazioni si consulti il paragrafo Imposta la pagina di stampa del capitolo Il menu File.
Per impostare la cartella in cui esportare le immagini in lista fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
si apre la finestra Sfoglia per cartelle. Per informazioni sulla finestra Sfoglia per cartelle si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
Per esportare su disco le immagini in lista
impostare la cartella in cui esportare le immagini. Per informazioni si veda la tabella sopra.
viene richiesta conferma:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per confermare l'esportazione delle immagini.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato, l'esportazione delle immagini NON viene confermata.
conclusa l'operazione viene emesso il seguente messaggio:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
Per esportare su CD le immagini in lista
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
si apre la finestra di masterizzazione:
selezionare il masterizzatore che si desidera utilizzare. Per informazioni su come selezionare una riga in un elenco si veda il paragrafo Come selezionare un'opzione in un elenco del capitolo Come funziona Endox®.
fare clic con il mouse sul pulsante Inizia la masterizzazione per iniziare la masterizzazione.
fare clic con il mouse sul pulsante Chiudi finestra per NON iniziare la masterizzazione.
Per informazioni sul software da utilizzare per la masterizzazione e sulla sua configurazione si consiglia di contattare il personale di Tesi Imaging s.r.l..
Per cancellare le immagini selezionate fare clic con il mouse sul pulsante sotto:
viene richiesta conferma:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per confermare la cancellazione delle immagini.
facendo clic con il mouse sul pulsante a lato, la cancellazione delle immagini NON viene confermata.
Per chiudere la finestra Esportazione/Stampa fare clic con il mouse sul pulsante sotto:
Argomenti correlati
Come ingrandire le immagini Come elaborare le immagini Come visualizzare un filmato
Livello superiore: Come aprire l'album generale
COME ELABORARE LE IMMAGINI
Facendo doppio clic con il mouse su un'immagine è possibile elaborarla graficamente e variarne luminosità e contrasto.
Per elaborare un'immagine
individuare l'immagine che si desidera elaborare.
fare doppio clic con il mouse sull'immagine.
appare la finestra di elaborazione:
Per sfogliare le altre immagini dell'esame occorre utilizzare i pulsanti sotto raffigurati:
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per visualizzare la prima immagine dell'esame.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per visualizzare l'immagine precedente quella aperta.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per visualizzare l'immagine successiva a quella aperta.
fare clic con il mouse sul pulsante a lato per visualizzare l'ultima immagine dell'esame.
Qualora il mouse fosse dotato del pulsante rotellina, è possibile sfogliare le immagini tramite la rotazione della rotellina.
Le operazioni che è possibile effettuare sull'immagine visualizzata sono illustrate nelle tabelle sottostanti.
Per salvare le modifiche effettuate sull'immagine fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
le modifiche effettuate vengono salvate direttamente sull'immagine originale.
Per creare una copia dell'immagine e salvare le modifiche effettuate fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
viene creata una copia dell'immagine e le modifiche effettuate vengono salvate sulla copia. L'immagine originale non viene alterata.
Per cancellare l'immagine visualizzata
fare clic con il mouse sul pulsante a lato. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come cancellare l'immagine.
Per modificare l'immagine
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
viene aperto il software µImage® (per informazioni si veda la documentazione relativa), che consente di modificare l'immagine visualizzata. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come elaborare l'immagine.
Per variare il contrasto
fare clic con il mouse sul pulsante a lato. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come modificare il contrasto.
Per variare la luminosità
fare clic con il mouse sul pulsante a lato. Per ulteriori informazioni si consulti il paragrafo Come modificare la luminosità.
quando i valori di luminosità e contrasto vengono modificati, rimangono tali e possono quindi venire applicati a tutte le altre immagini senza dover essere reimpostati ogni volta.
Per annullare l'ultima modifica effettuata sull'immagine fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
Viene annullata SOLO l'ultima modifica effettuata.
Per incrementare l'intensità dell'immagine
fare clic con il mouse sul pulsante a lato.
Per visualizzare le dimensioni reali dell'immagine
selezionare l'opzione Dimensione reale. Per informazioni su Come selezionare un'opzione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
l'immagine viene visualizzata in scala 1:1.
Per adattare l'immagine alla dimensione della finestra
selezionare l'opzione Dimensione massima visibile. Per informazioni su Come selezionare un'opzione si veda l'omonimo paragrafo del capitolo Come funziona Endox®.
