NATURA Step XL. La voliera animal-friendly per la produzione di uova con ampia superficie utile

NATURA Step XL

La voliera animal­friendly per la produzione di uova

con ampia superficie utile

� � � �

� � � �

��

��

� �

� �

�

�

� �

� � �

�

� ^{� �}

NATURA Step XL

La voliera a gradoni con ampia zona utile

Con NATURA Step XL, Big Dutchman è in grado di offrire un nuovo sistema privo di gabbie basato sui benefici della voliera NATURA Step, utilizzata con ottimi risultati in tutto il mondo.

Natura Step XL è un sistema voliera che si basa sul benessere degli animali, senza mai

trascurare la funzionalità e l’efficienza, aspetti molto importanti per i produttori di uova. Le ovaiole possono comportarsi in modo naturale in un sistema la cui struttura funzionale è facile da capire e depongono le uova in condi­

zioni igieniche, in un nido ben progettato.

NATURA Step XL è un sistema molto versa­

tile, utilizzabile per la produzione tradizionale e biologica di uova a terra e free range e in capannoni grandi o piccoli. È sempre il concetto giusto per una produzione di uova redditizia e animal­friendly.

Sezione trasversale e disposizione dei singoli elementi

NATURAStep 30-24

Standard NATURAStep 30-24

Opzioni possibili

4 i piani di diverse larghezze creano un design a gradoni dove i tre livelli sono facili da raggiungere, soprattutto il livello del nido integrato;

4 il personale e gli animali possono accedere facilmente alla voliera e le ispezioni dei nidi sono facilitate;

4 gli abbeveratoi a goccia davanti al nido agevolano l’accettazione dello stesso;

4 il livello del nido separato ha due file distinte, con Colony 2+ integrato oppure con la versione HD più profonda di 8 cm;

4 la superficie del nido richiesta può essere modificata in base alla densità di allevamento combinando le sezioni con

nido e le sezioni con passaggio;

4 la parete posteriore del nido e la copertura del canale delle uova formano una singola unità che protegge le uova dalla polvere;

4 la parete posteriore può essere sganciata in prossimità dell’ingresso del nido per una pulizia accurata dello stesso alla fine del ciclo;

4 le uova deposte fuori nido (uova di sistema) possono essere raccolte automaticamente (optional);

4 la zona utile molto ampia consente un otti­

mo utilizzo della superficie del capannone;

4 la versione standard è dotata di quattro linee di alimentazione che possono essere aumentate fino a sei su richiesta;

4 cinque trespoli supplementari per il piano superiore possono essere forniti su richiesta;

4 l’altezza standard sotto il sistema è di 500 mm, 650 mm sono possibili su richiesta;

4 tutto il pavimento del capannone è utilizzato come zona di razzolamento;

4 due livelli di nastri di asporto deiezioni trasferiscono gran parte della pollina fuori dal capannone, diminuendo il contenuto di ammoniaca nell’aria e migliorando le condizioni igieniche;

4 la voliera è perfettamente funzionale anche con una fila singola;

4 una versione con condotto dell’aria extra large è disponibile su richiesta;

Caratteristiche salienti di NATURA Step XL

Legenda

� Due nidi, Colony 2+ o Colony HD

� Due nastri uova separati, larghezza 245, 400 o 450 mm

� Posatoio in rete metallica con profilo di approccio

� Piattaforma di accesso integrata

� Profilo di approccio

� Trespoli supplementari (optional)

� Linee di alimentazione supplementari (optional)

� Nastro pollina livello 1

� Nastro pollina livello 2

�� Tubo di essiccazione (optional)

Le diverse zone di attività sono disposte in modo tale che le galline sono stimolate a muoversi all’interno del sistema.

Superficie del nido Abbeveratoi Alimentazione

Superficie utilizzabile Tutte le dimensioni sono in mm

Zona di razzolamento

Le galline possono usare tutto il pavimento del capannone come zona di razzolamento. La zona è dotata di due lampade tubolari FlexLED per un’illuminazione uniforme e priva di sfarfallii, quindi le galline non vi depongono le uova.

Se richiesto, il nostro sistema di riduzione della lettiera rimuove in automatico la pollina e l’eccesso di lettiera, riducendo così anche la presenza di polvere.

Colony 2+ o Colony HD

I nostri nidi collettivi garantiscono buoni risultati grazie all’ottima accettazione del nido e a un basso numero di uova sporche o incrinate. Entrambi sono integrati nel NATURA Step XL. Sono di facile accesso, hanno un interno morbido e un fondo inclinabile diviso in due. Prima che questo fondo inclinabile chiuda il nido per la notte, tutte le uova rotolano all’indietro fino al nastro uova. Le galline non possono dormire nel nido, prevenendo così la sporcizia a favore dell’igiene del nido stesso.

Zona di riposo

Il piano superiore è utilizzato come zona di riposo. È dotato di linee di alimentazione e trespoli e su richiesta è possibile installare linee di alimentazione supplementari, a seconda della densità di allevamento.

La pollina accumulata cade sul nastro di asporto deiezioni sottostante e può essere essiccata grazie a un condotto d’aria particolarmente largo disponibile come optional.

Piano inferiore

Il piano inferiore è dotato di due linee di ali men­

tazione e una linea di abbeveratoi. Le galline possono mangiare senza essere disturbate. Il piano è illuminato da due lampade tubolari FlexLED, che emanano una luce uniforme senza sfarfallii.

Via via che si accumulano, le deiezioni cadono sul nastro pollina sottostante e possono essere essiccate grazie a un condotto d’aria partico­

larmente grande (optional) installato al centro.

I trespoli in lamiera metallica, oppure in acciaio inox (su richiesta) offrono agli animali un punto di appoggio sicuro.

Un nastro uova per nido

NATURA Step XL ha nastri uova longitudinali con fori rotondi. Questi nastri sono in grado di sopportare carichi di trazione elevati. La parete posteriore del nastro, che funge anche da copertura del canale delle uova, protegge le uova dalla polvere e dall’eventuale sporcizia portata dal ritorno del nastro pollina.

Un’apposita apertura permette alle galline di sporgere la testa fuori dal nido in caso di sovraffollamento.

Raccolta uova di sistema

Grazie alla lieve inclinazione del pavimento in rete metallica, le uova deposte fuori nido nel sistema (uova di sistema) rotolano verso il trespolo in lamiera metallica. Restano sotto il trespolo in sicurezza fino a quando non vengono raccolte manualmente. Su richiesta, offriamo un sistema automatico per la raccolta di queste uova.

Trasmissione rinforzata del nastro uova

Due nastri uova longitudinali separati trasportano le uova in sicurezza

Raccolta uova con l’efficiente elevatore EggCellent e simultanea raccolta con sistema automatico

Raccolta uova con sistema automatico

Raccolta delle uova

Per la raccolta delle uova nella voliera NATURA Step XL, Big Dutchman offre l’ele­

vatore EggCellent oppure un trasportatore verticale.

I trasportatori verticali sono la soluzione standard quando c’è poco posto tra i nidi e la raccolta trasversale. L’elevatore è un’ottima scelta per capannoni a due livelli o quando si installa un sistema automatico di raccolta, dato che in questi casi la raccolta avviene su due livelli.

EggTrax per il nastro uova separato

L’unità di trasferimento EggTrax garantisce un trasferimento sicuro e delicato delle uova dal nastro longitudinale a quello trasversale o al trasportatore verticale o a barrette a una velocità di 2,6 m/min. EggTrax offre i seguenti vantaggi:

4 i bastoncini anti­incrinatura garantiscono un trasferimento controllato delle uova fino al nastro trasversale o al trasportatore

verticale;

4 i nastri uova restano puliti grazie alla spazzola integrata;

4 l’unità di trasferimento può essere rimossa facilmente e pulita con idropulitrice;

4 il rope transfer (opzionale) trasferisce le uova con molta delicatezza. Al contempo, le piume, la polvere e le uova senza guscio possono cadere giù tra i fili del trasportatore.

3000 3000 3000

3057 3057 3057

2472

6500

18000

1943 1943 2472

2500

2500 2000 2000

Capannone a due piani con solaio intermedio

La superficie bianca e liscia dei pannelli in plastica permette all’aria esterna di scorrere trasversalmente e senza ostruzioni all’interno del capannone e aumenta la luminosità del piano inferiore

Vista di un solaio intermedio in pannelli di plastica prima dell’installazione del sistema al secondo piano I montanti del sistema sono fissati in modo sicuro al solaio intermedio con piedi in acciaio inox

Pannello in plastica completamente chiuso, con lato superiore scuro e lato inferiore chiaro

Come NATURA Step, anche NATURA Step XL è adatta per capannoni a due livelli. Big Dutchman può offrire questa voliera anche con solaio intermedio integrato. Questo

solaio può essere realizzato in legno verniciato o preferibilmente in materiale plastico. Il solaio intermedio consente l’utilizzo dell’intera superficie del secondo

piano. A seconda della progettazione, la larghezza dei corridoi può essere da 1,60 m a 2,50 m.

Esempio di progettazione: NATURA Step XL

Vantaggi del solaio in plastica

4 i pannelli sono realizzati in polipropilene e sono quindi resistenti al 100 % all’ac­

qua, così i lavaggi non creano problemi;

4 i pannelli forniti sono pretagliati nelle dimensioni richieste, consentendo di risparmiare tempo in fase di assemblag­

gio nel capannone;

4 non è necessario utilizzare profili a L in direzione longitudinale, consentendo all’aria esterna di scorrere lungo il soffitto senza ostruzioni;

4 il lato inferiore dei pannelli è bianco, aumentando così la luminosità del piano inferiore;

4 i pannelli in plastica sono chiusi su tutti i lati per prevenire la formazione di focolai di pidocchi e altri parassiti.

�

� �

�

�

�

� �

Specifiche tecniche soggette a modifica en 1/2022

Stati Uniti d‘America: Big Dutchman, Inc.

Tel. +1 616 392 5981 · bigd@bigdutchmanusa.com www.bigdutchmanusa.com

Brasile: Big Dutchman (Brasil) Ltda.

Tel. +55 16 2108 5310 · bdbr@bigdutchman.com.br www.bigdutchman.com.br

Russia: OOO “Big Dutchman”

Tel. +7 495 2295 161 · big@bigdutchman.ru · www.bigdutchman.ru Asia: BD Agriculture (Malaysia) Sdn. Bhd.

Tel. +60 (0)3­334 83 555 · bdasia@bigdutchman.com · www.bigdutchman.com Cina: Big Dutchman (Tianjin) Livestock Equipment Co., Ltd.

Tel. +86 10 6476 1888 · bdcnsales@bigdutchman.com www.bigdutchmanchina.com

Europa, Medio Oriente & Africa:

Big Dutchman International GmbH P.O. Box 1163 · 49360 Vechta, Germania Tel. +49(0)4447 801­0 · Fax ­237 big@bigdutchman.de www.bigdutchman.de

Il giusto concetto di illuminazione per una distribuzione ottimale della luce nel capannone

Un programma di illuminazione ben progettato per il capannone contribuisce in modo signifi ca­

tivo al successo della produzione. Big Dutchman consiglia quindi di utilizzare le seguenti lampade LED a risparmio energetico, che funzionano in modo coordinato se controllate da un programma di illuminazione.

�

Lampada LED a tenuta stagna per l’illuminazione dei corridoi, a intensità regolabile, installata trasversalmente

�

Plafoniera ZeusLED per l’illuminazione dei corridoi, a intensità regolabile, disponibile su richiesta anche con LED di colore diverso, installata trasversalmente

�

Lampada tubolare FlexLED HO per l’illuminazione dei corridoi, a intensità regolabile, installata longitudinalmente

�

Lampada tubolare FlexLED per l’illumina­

zione del sistema, a intensità regolabile, disponibile su richiesta con LED di colore diverso

NATURAStep XL

1, 2 o 3

1, 2 o 3

1, 2 o 3 1, 2 o 3

BD Agricoltura Italia Srl Via dell’Industria, 9

46043 – Castiglione Delle Stiviere (MN) Tel. (+39) 0376 636215

e-mail: italia@bigdutchman.com www.bigdutchman.it