ANTIPASTO/STARTERS. Polpette di pesce misto e zenzero marinato Fishballs made with a mix of fish, marinated ginger and panko. 4pcs

POLLO

TEMPURA DI OSTRICHE

PESCE

WAGYU

NATTO

EDAMAME

ALGHE WAKAME チキン

オイスターの天ぷら

魚

和牛

納豆

えだまめ

わかめ

Breast cooked on low heat with house sauce

Fried with tempura flour and served with ginger and ponzu sauce 3pcs

Fishballs made with a mix of fish, marinated ginger and panko. 4pcs

Carpaccio served with fresh wasabi and ume

Fermented soybean with soy sauce, egg yolk and chives

Soy beans boiled with sea salt

Marinated seaweed salad

CHICKEN

OYSTERS

FISH

WAGYU

NATTO

EDAMAME

GOMA WAKAME

5.5 €

8.0 €

5.5 €

18.0 €

5.0 €

4.0 €

4.0 €

Ostriche con farina di temperatura fritta con zenzero e ponzu 3pz

Polpette di pesce misto e zenzero marinato

Carpaccio di wagyu con wasabi fresco e ume

Fagioli di soia fermentati con salsa di soia e tuorlo di uovo pastorizzato con erba cipollina

fagioli di soglia bolliti con sale Marina

Insalata di alghe marinate

【 座席料 / COPERTO / COVER CHARGE 】 €2

ANTIPASTO/STARTERS 前菜

焼き鳥

たこ

サラダ

和牛サラダ

たこ焼き

フライドチキン

揚げ野菜ミートボール

ウナギ

ブラックアンガス牛ロール

SPIEDINI DI POLLO

POLPO

INSALATA

INSALATA DI WAGYU

TAKOYAKI

POLLO FRITTO

CROCCHETTE DI VERDURA

ANGUILLA

BLACK ANGUS ROLL

Marinated with red vinegar

with chicken breast and cherry tomatoes

with fried wagyu, sesame oil and teriyaki sauce

vegetables balls with octopus pieces and topped with spicy mayo, teriyaki and katsuobushi (5pcs)

marinated with ginger and coated with tempura breading

with potatoes and mixed vegetables (2pcs)

grilled and served with marinated daikon and cucumber

seared black angus slices rolled in marinated bamboo

CHICKEN SKEWERS

OCTOPUS

CHICKEN SALAD

WAGYU SALAD

TAKOYAKI

FRIED CHICKEN

VEGETABLES CROQUETTES

EEL

BLACK ANGUS ROLL

5.5 €

6.0 €

4.0 €

20.0 €

4.5 €

5.5 €

4.0 €

12.0 €

12.0 €

Polpo marinato con aceto rosso

Insalata con pomodorini e petto di pollo grigliata

Insalata con wagyu fritto, olio di sesamo e teriyaki

Polpette ripiene di polipo con la salsa spicy mayo e teriyaki con spargimento di katsuobushi. 5pz.

pollo marinato con zenzero impanato con polvere di tempura fritta

Crocchette di verdure ripiene di patate e verdura mista 2pz.

Anguilla grigliata accompagnato con daikon marinato e cetrioli

Rotoli di black angus scottati avvolto all’interno bambù marinati 4pz

PRIMO

FIRST COURSE

主 食

TONKOTSU

TONKOTSU PICCANTE

TEMPURA

BIANCO

NERO

ROSSO

MISO

TONKOTSU

SPICY TONKOTSU

TEMPURA

WHITE

BLACK

RED

VEGETARIAN 豚骨

辛口豚骨

天ぷら

白

黒

赤

味噌

SPIEDINO DI GAMBERO

GAMBERI FRITTI

BAMBÙ エビの串焼き

エビフライ

タケノコ

玉子

チャイブ

麺増やし

UOVO

ERBA CIPOLLINA

RAMEN

AGGIUNTA / ADD ONS

2,5 €

2,5 €

1,0 €

1,5 €

0,5 €

3,0 € Shrimp skewers

Fried shrimps Bamboo shots

marinated eggs chives

noodles Maiale,verdure,bambù,uovo,surimi, erba cipollina,sesamo

Maiale,verdure,bambù,uovo,surimi,peperoncino,erba cipollina,sesamo,spaghetti

Gamberi fritti, verdure,bambù,uovo,surimi,erba cipollina,sesamo,spaghetti

Pollo,verdure,bambù,uovo,surimi, erba cipollina,sesamo,spaghetti

pollo,verdure,bambù,uovo,surimi,aglio nero,erba cipollina,spaghetti

Gamberoni,gamberi,verdure,bambù,uovo,surimi,erba cipollina,spaghetti

verdure,bambù,erba cipollina,sesamo

pork, vegetables, bamboo shots, marinated eggs, surimi, chives, sesame seeds

pork, vegetables, bamboo shots, marinated eggs, surimi, chili paste, chives, sesame seeds

fried shrimps, vegetables, bamboo shots, marinated eggs, surimi, sesame seeds

chicken breast, vegetables, bamboo shots, marinated eggs, surimi, chives, sesame seeds

chicken breast, vegetables, bamboo shots, marinated eggs, surimi, black garlic, chives

Prawns, shrimps, vegetables, bamboo shots, marinated eggs, surimi, chives

vegetables, bamboo shots, chives, sesame seeds

PORK BROTH

PORK BROTH

PORK BROTH

CHICKEN BROTH

CHICKEN BROTH

FISH BROTH

MISO BROTH BRODO DI MAIALE

BRODO DI MAIALE

BRODO DI MAIALE

BRODO DI POLLO

BRODO POLLO

BRODO DI PESCE

MISO

15.0 €

16.0 €

14.0 €

15.0 €

16.0 €

17.0 €

14.0 €

RAMEN

ラーメン

Tutti I bordi sono a base di soia e carne fresca / All broths are soy sauce and fresh meat based

SPAGHETTI / NOODLES 麺

RAMEN SALTATI CON UOVA VERDURE

RAMEN SALTATI CON VERDURE E FETTE DI BLACK ANGUS

RAMEN CON POLLO FRITTO E VERDURE

UDON SALTATI CON UOVA E VERDURE

UDON SALTATI CON UOVO,VERDURE E ANGUILLA GRIGLIATA

UDON SALTATI CON VERDURE E RAVIOLI DI POLLO

RAMEN COM BRODO DA PARTE 卵と野菜入りの焼きそば

野菜と黒アンガスフレイク入りの焼きそば

フライドチキンと野菜ラーメン

卵と野菜の焼きうどん

うなぎ、卵、野菜の焼きうどん

野菜と鶏肉の餃子とうどんの炒め物

スープと油ラーメン

Stir fried noodles with eggs and vegetables

Stir fried noodles with vegetables and back angus slices

Noodles with fried chicken and vegetables

Stir fried udon with eggs and vegetables

Stir fried udon with grilled eel, eggs and vegetables

Stir fried udon with vegetables and chicken gyoza

Noodles with sesame oil and soy sauce served with vegetables, broth on the side

8.0 €

18.0 €

12.0 €

8.0 €

15.0 €

10.0 €

14.0 €

弁当

焼き鳥の串焼き ギョウザ 玉子 メンマ チャイブ

SPIEDINO DI POLLO RAVIOLI

UOVO BAMBÙ

ERBA CIPOLLINA

1.5 € 2.0 € 1.0 € 1.0 € 0.5 € Chicken skewers

Gyoza Eggs

Bamboo shots Chives

AGGIUNTA / ADD ONS

8.8 € 8.8 € 14.8 € 14.8 € 38.0 € 28.0 €

12.0 €

11.0 €

8.0 €

Pollo,riso,erba cipollina,sesamo,verdure,soia,

tempura sul riso con erba cipollina,sesamo,verdure

Anguilla grigliata sul riso con erba cipollina,verdure,sesamo e bambù

Salmone e tonno tartare con riso e verdure

Wagyu steak grigliata sul riso con verdure e bambù

Fette di Bistecca black angus sul riso con verdure e bambù

Chicken breast, rice, chives, vegetables, soy sauce, bamboo shots, sesame seeds

Shrimp tempura laid on top of rice with vegetables, bamboo shots, chives and sesame seeds

Grilled eel laid on top of rice with vegetables, bamboo shots, chives and sesame seeds

Tartare laid on top of rice with vegetables and bamboo shots

Grilled wagyu steak laid on top of rice with vegetables and bamboo shots

Steak slices laid on top of rice with vegetables and bamboo shots

Fried shrimps, rice and vegetables

Fried chicken, rice and vegetables Gamberi fritti con carry,riso e verdure

Pollo fritto con carry,riso e verdure

Riso saltato con verdure ,uovo e manzo

POLLO TEMPURA ANGUILLA SALMONE E TONNO

WAGYU BLACK ANGUS

RISO SALTATO チャーハン

CHICKEN TEMPURA

EEL

SALMON AND TUNA WAGYU

BLACK ANGUS

FRIED RICE チキン

天ぷら ウナギ

サーモンとマグロ 和牛

ブラックアンガス

天ぷらカレー

鶏肉

TEMPURA CARRY POLLO CARRY

TEMPURA CURRY CHICKEN CURRY

BENTO

ギョウザ

RAVIOLI DI POLLO GRIGLIATA

RAVIOLI DI POLLO VERDURE グリルチキン餃子

野菜チキン餃子

5.5€

5.5€

15.0 € 10.0 € 12.0 €

Ravioli di cavolo,carote,edamame,piselli e ravanello Grilled chicken gyoza

Grilled chicken and vegetables gyoza

RAVIOLI DI GAMBERI GRIGLIATA

RAVIOLI DI GAMBERI E VERDURE ROAST BEEF DI BLACK ANGUS CON SALSA

DI DON, UOVO PASTORIZZATO E ERBA CIPOLLINA POLLO CON SALSA DON E UOVO PASTORIZZATO TEMPURA DI GAMBERI E UOVO CON SALSA DON

Black angus roast beef with don sauce, pasteurized egg and chives Chicken with don sauce and pasteurized egg

Shrimp tempura and egg with don sauce

牛丼 親子丼 天丼

エビのグリル餃子

野菜エビ餃子

6.0€

6.0€

Grilled shrimp gyoza

Grilled shrimp and vegetables gyoza

RAVIOLI DI VERDURE GRIGLIATE

ロースト野菜餃子

5.5€

GRILLED VEGETABLES GYOZA

RAVIOLI / GYOZA

DON 丼

すき焼き

AGGIUNTA / ADD ONS

AGGIUNTA / ADD ONS

WAGYU BLACK ANGUS

VERDURE TOFU

WAGYU BLACK ANGUS

VEGETABLES TOFU

RICE BOWL KONJAC MUSHROOMS

EGGS

UDON

ライス RISO

28.0 € 18.0 € 5.0 € 4.0 € KONJAC

FUNGHI UOVO 和牛

ブラックアンガス 野菜

豆腐 こんにゃく きのこ 卵

4.0 € 4.0 € 2.0 €

2.0 €

ウドン UDON 3.0 €

WAGYU, BLACK ANGUS, TOFU, VERDURE, FUNGHI, KONJAC, DAIKON, CIPOLLA,

BRODO DI POLLO, SOIA DI CASA

WAGYU, BLACK ANGUS, TOFU, VEGETABLES, MUSHROOMS, KONJAC, DAIKON, ONIONS,

CHICKEN BROTH，

SOY SAUCE OF THE HOUSE

38.8 €

SUKIYAKI

SECONDI MAINS

メインコース

WAGYU STEAK

BLACK ANGUS STEAK

TEMPURA

TONNO TATAKI / TUNA TATAKI

SALMONE / SALMON

COTOLETTA / CHICKEN CUTLET

TONTORO

Grilled wagyu a5 steak with chives and salt

Grilled roast beef with chives

With shrimps and mixed vegetables

Wrapped with sesame seeds and grilled

Grilled with teriyaki sauce

With curry and vegetables

Black pork cutlet with curry and vegetables

Bistecca di Wagyu A5 grigliata con erba cipollina e sale degustazione

Roast beef di black angus grigliata con erba cipollina

Tempura mista con gamberi e verdure

tonno avvolto con sesamo grigliata

Salmone grigliata con salsa teriyaki

Cotoletta di pollo con carry e verdure

Cotoletta di magliale fritta con carry e verdure

和牛ステーキ

ブラックアンガス牛ステーキ

天ぷら

マグロのパットパイン

サーモン

シュニッツェル

豚トロ

28 €

8.8€

15€

12€

10€

15€

degustazione / Meat tasting 35€

180g 90€

SALMONE TONNO MISTA MISTA MAX OSTRICHE

SALMON TUNA

MIXED (10 PCS) MIXED (15 PCS)

OYSTERS

サーモン ツナ

盛り合わせ(小) 盛り合わせ(大)

カキ

8.0 € 10.0 € 15.0 € 22.0 € 3.5 €

TORO

TONNO

SALMONE

HIRAMASA

HOTATE

EBI

AMAEBI トロ

ツナ

サーモン

ヒラマサ

ホタテ

えび

アマエビ

Ventresca tonno rosso

Tonno

Salmone norvegese

Ricciola

Capesante

Mezzacollo

Gamberi rossi Bluefin tunaʼs belly

Bluefin tuna

Norwegian salmon

Yellowtail amberjack

Scallops

Cooked shrimps

Red shrimps

4.5 €

3.0 €

2.0 €

3.5 €

3.5 €

2.0 €

3.0 €

IKURA

UNAGI

WAGYU

BLACK ANGUS

SGOMBRO

TAMAGOYAKY イクラ

ウナギ

和牛

ブラックアンガス

サバ

玉子屋

Caviale di salmone

Anguilla marinata

Wagyu scottato

Manzo scottato

Sgombro sottaceto

Omolette giapponese con gamberi e pesce Salmon caviar

Marinated eel

Seared wagyu slices

Seared beef

Pickeled mackerel

Japanese style omelette with shrimps and mixed fish

5.0 €

3.5 €

5.0 €

3.5 €

2.5 €

3.0 €

NIGHIRI ^1PZ 握り

SASHIMI

刺 身

MIX SUSHI 12PZ MIX SUSHI 15PZ 寿司ミックス12枚

寿司ミックス15枚

18.0 € 25.0 €

4.5 € 5.0 € 7.0 € 7.0 € 4.0 € 5.0 € 9.0 € 10.0 € 10.0 € 12.0 €

9pz nigiri 3pz maki

11pz nigiri 3pz maki 1pz Omolette

Rotolo di riso con salmone

Maki di riso con tonno

Maki di ventresca con erba cipollina

Maki con manzo e salsa yuzu

Maki con cetriolo

Maki con Omolette di gambero e pesce

Roll con salmone e avocado

Roll di gambero fritto e salsa teriyaki

Roll di salmone piccante

Roll di pesce misto

MAKI SAKE MAKI KAPPA

MAKI TORO MAKI BLACK ANGUS MAKI VEGETARIANO

TAMAGO MAKI ROLL SALMONE

ROLL TEMPURA ROLL SPICY SALMON

ROLL MIX

Rice roll with salmon

Rice roll with tuna

Rice roll woth bluefin tunaʼs belly and chives

Rice roll with beef and yuzu sauce

Rice roll with cucumber

Rice roll with japanese style omelette with shrimp and mixed fish

With salmon and avocado

With fried shrimp and teriyaki sauce

With three different types of fish

サーモンロール カッパロール トロロール

ブラックアンガス牛ロール ベジタリアンロール たまごロール

サーモンハンドロール 天ぷらハンドロール

スパイシーサーモンロール 混合ハンドロール

SUSHI すし

MAKI

ロール

SALMONE

SALMONE COTTO

TONNO COTTO

SALMONE PICCANTE

UME サーモン

調理されたサーモン

調理されたマグロ

スパイシーサーモン

梅

with salmon tartare

grilled salmon with philadelphia cheese

cooked tuna with mayo and soy sauce

salmon tartare with spicy mayo and tabasco

white fish with cured plum and chives

4.0 €

4.0 €

4.0 €

4.0 €

4.0 €

Salmone tartare

Salmone grigliata con Philadelphia

Tonno cotto con maio e soia

Salmone tartare con maio piccante e Tabasco

Pesce bianco con prugna sotto sale e erba cipollina

OMUSUBI おにぎり

DESSERT

DAIFUKU DORAYAKI

GALATO

4.5 €

3.5 €

3.5 €

デザート