Riproduttore per "compact disc"
COME CARICARE I CD
Come inserire un disco - Audio standard
Un CD può essere caricato in qualsiasi momento.
Assicurarsi che il lato etichettato del disco sia rivolto in su, quindi infilare parzialmente il disco; il meccanismo del riproduttore ritira automaticamente il disco.
Come inserire un disco singolo - Impianto audio Premium
Premere il pulsante del modo CD, quindi premere il pulsante numerato che rispecchia la posizione nella quale si è caricato il CD. Sul display comparirà Please Wait, seguíto dall'istruzione Insert Disc.
Note: I sei cerchietti sul lato inferiore sinistro del display delle informazioni rappresentano le sei posizioni disponibili per i CD. Caricando un CD, il relativo numero di riferimento viene indicato nel cerchietto.
Assicurarsi che il lato etichettato del disco sia rivolto in su, quindi infilare parzialmente il disco; il meccanismo del riproduttore ritira ATTENZIONE
Non forzare il disco nel riproduttore.
ATTENZIONE
Non forzare il disco nel riproduttore.
BBC R4 2
FM1 14 : 54
E82442 Disc
CD 3 14 : 54
Insert
CD 14 : 54
Press 1-6
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ABC DEF
JKL MNO
GHI
TUV WXYZ PQRS
0
CD 3 14 : 54
Please Wait
No Discs
3
3
E81783
Come inserire piú dischi
Per inserire piu di un disco, premere per alcuni istanti il pulsante del modo CD. Quindi premere e tenere premuto il pulsante del modo CD. Il display delle informazioni indicherà Caricamento Tutti, seguíto da Si prega
Note: Se un CD non viene ripreso, e si visualizza il messaggio CD Error, premere il pulsante di espulsione per annullare l'errore.
Se l'errore non viene cancellato, contattare il Concessionario Land Rover/Officina Autorizzata di Riparazione.
Questo processo viene ripetuto finché tutte e sei le posizioni per CD non sono occupate. Se una o piú posizioni dei dischi è già occupata, tale posizione verrà saltata durante la fase di caricamento.
Note: Per arrestare il caricamento, premere e tenere premuto il pulsante del modo CD, oppure premere il pulsante "C".
Note: Se insorge un problema con un disco che è stato caricato (inserito capovolto, formato non corretto, ecc.), compare allora Disc Error sul display delle informazioni: il disco viene quindi espulso. Se il problema può essere eliminato (ad esempio, se il disco è capovolto), reinserire il disco come prescritto.
Se il problema non può essere eliminato, non reinserire il disco.
CD 2 14 : 54
1
Please Wait
Disc
CD 1 14 : 54
CD 1 14 : 54
All Loading
Insert
CD 1 14 : 54
Please Wait
1
E81784
COME ESPELLERE I CD
E' possibile espellere un disco singolo se è selezionato o in corso di riproduzione.Per espellere un disco, premere per alcuni istanti il pulsante di espulsione. L' espulsione viene evidenziata sul display delle informazioni:
dopo alcuni istanti, il disco viene espulso.
Quando il disco si è arrestato, viene visualizzato l'avviso Remove Disc (togliere il disco). Il disco deve ora essere tolto.
Note: Se il disco non viene tolto dal riproduttore entro quindici secondi, viene allora ritirato indietro.
ATTENZIONE
Non ritirare il disco dal riproduttore se sta ancora girando, poiché si corre il rischio di danneggiare il meccanismo del riproduttore.
Disc
CD 5 14 : 54
Ejecting
CD 5 14 : 54
1 23456
1 234 6
Remove
E81785
COME ESPELLERE CD MULTIPLI
Tutti i dischi caricati nel riproduttore possono essere espulsi sequenzialmente. Per espellere tutti i dischi dal riproduttore, premere e tenere premuto il pulsante di espulsione. Ejecting All (espulsione di tutti) viene evidenziata sul display delle informazioni: dopo alcuni istanti, il primo disco viene espulso. Quando il disco si è arrestato, viene visualizzato l'avviso Remove Disc (togliere il disco). Il disco deve ora essere tolto.I dischi vengono espulsi uno per volta, con un breve intervallo da l'uno e l'altro. Dopo che l'ultimo disco è stato tolto, il display delle informazioni riporterà Loading (caricamento).
Per arrestare il processo, premere un pulsante numerato.
Note: Se il disco non viene tolto dal riproduttore entro quindici secondi, viene allora ritirato indietro.
Disc Remove
CD 1 14 : 54
Ejecting
CD 1 14 : 54
123 5 6
4
23 5 6
4
CD 6 14 : 54
Loading
CD 2 14 : 54
2 3 4 5 6
Ejecting All All
E81786
SELEZIONE DEI COMPACT DISCS
Per iniziare la riproduzione di un CD, premere per alcuni istanti il numero del disco richiesto.
Se la posizione selezionata non contiene un disco, insorge allora una breve pausa, seguíta da un messaggio sul display delle informazioni:
Insert Disc (inserire il disco).
Una volta inserito un disco, insorge una breve pausa mentre l'unità legge le informazioni incise sul disco. La riproduzione inizia dall'inizio della pista numero uno.
RIPRODUZIONE DEI COMPACT DISCS
Audio standard
Per iniziare la riproduzione di un CD, premere per alcuni istanti il pulsante modo CD.
Note: Se nessun disco è presente, il display indicherà allora NO DISC. La riproduzione inizia non appena un disco viene caricato.
0 Tr
CD 4 14 : 54
1 2 3 5 6
01 : 01
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ABC DEF
JKL MNO
GHI
TUV WXYZ PQRS
0
CD 1 14 : 54
2 Tr
12 3 56
12 : 43
Disc
CD 4 14 : 54
CD 4 14 : 54
1 2 3 5 6
Wait
123 56
4
Please
Insert
E81788
0 Tr
CD 14 : 54
01 : 01
E82443
CD No Disc
Impianto audio Premium
Per iniziare la riproduzione di un CD, premere per alcuni istanti il pulsante modo CD, seguíto dal numero del disco desiderato. Se non si indica il numero del disco, la riproduzione inizia allora da uno di due punti.
• Se i dischi non sono stati sfilati dopo l'ultima riproduzione, l'ascolto inizierà allora dal punto in cui l'impianto era stato spento/interrotto.
• Se i dischi non sono stati impiegati da
SELEZIONE DELLA PISTA
Per ricercare avanti oppure indietro, lungo la pista corrente, premere per alcuni istanti il particolare pulsante.
SOSTA DEI COMPACT DISCS
Per interrompere la riproduzione di un CD (provvisoriamente o definitivamente), premere per alcuni istanti uno degli altri pulsante di modo: ad esempio, AM oppure FM.
3
6CD-465
0 Tr
CD 3 14 : 54
1 2 4 5 6
01 : 01
1 2 3
4 5 6
7 8 9
ABC DEF
JKL MNO
GHI
TUV WXYZ PQRS
0
CD 3 14 : 54
Loading
12 34 56
3 Tr
CD 1 14 : 54
123 56
12 : 15
4
3
E81789
CD 4 14 : 54
Tr 04 2 : 16
12345 6
E81790
CD 1 14 : 54
Tr 03 2 : 13
123456
E81791
AVANZAMENTO/ARRETRAMENTO CELERE
Per ritornate all'inizio della pista durante la riproduzione, premere per alcuni istanti il pulsante indicato con freccia.
Per saltare rapidamente in avanti all'inizio della pista successiva, premere per alcuni istanti il pulsante con la freccia.
MENU' FUNZIONI CD
Sono disponibili le seguenti funzioni
supplementari tramite il menú delle funzioni dei CD:
• "RANDOM" (casuale).
• Scansione CD.
• Ripetere.
Seleziona il modo CD, quindi premere per alcuni istanti il pulsante MENU/OK. Girare il comando menú per scegliere la funzione desiderata. Premere il comando per abilitare oppure disattivare la funzione.
CD 4 14 : 54
Tr 03 0 : 00
123456
E81792
CD 4 14 : 54
Tr 04 0 : 00
123456
E81793
1 27 Tr
CD 2 14 : 54
06 :
1 2 3 45 6
E81794
RIPRODUZIONE MESCOLATA/CASUALE
Questa funzione modifica la sequenza di riproduzione del disco in lettura. Le piste vengono selezionate in modo casuale dal riproduttore.
Girare il comando menú per selezionare Random, quindi premere il comando per abilitare la funzione.
Per disattivare la funzione, ruotare il comando menú per selezionare Random (riproduzione casuale) e premere il comando. Premendo il pulsante "C" si disattiva la funzione.
RIPETIZIONE PISTE CD
La ripetizione permette l'ascolto ripetuto della pista corrente finché non viene
arrestata/cancellata.
Girare il comando menú per selezionare Repeat, quindi premere il comando per abilitare la funzione.
Per disattivare la funzione, ruotare il comando menú per selezionare Repeat (ripetere) e premere il comando.
Premendo il pulsante "C" oppure i pulsanti Skip Forward/Next Track (saltare in avanti/Pista successiva) oppure Return to Start/Previous (ritornare all'inizio/pista precedente) disattiva questa funzione.
Random Cancel CD Scan
6CD-465
0 Tr
CD 3 14 : 54
1 2 3 4 5 6
17 : 00 Random
E81795
Repeat CD Scan Load All
6CD-465
0 Repeat
Tr
CD 1 14 : 54
1 2 3 4 5 6
06 : 27
E81796
SCANSIONE DELLE PISTE DEL CD
La scansione delle piste di un CD Vi permette di ascoltare per alcuni istanti i vari brani musicali.
Questa funzione riproduzione i primi dieci secondi di ciascuna pista in ordine numerico.
La riproduzione inizia quindi dall'inizio della pista numero uno.
Girare il comando menú per selezionare la scansione dei CD, quindi premere il comando per abilitare la funzione.
Per disattivare la funzione, ruotare il comando menú per selezionare scansione CD e premere il comando.
Premendo il pulsante "C" oppure i pulsanti Skip Forward/Next Track (saltare in avanti/Pista successiva) oppure Return to Start/Previous (ritornare all'inizio/pista precedente) disattiva questa funzione.
CD Scan Random Repeat
6CD-465
0 Scan Tr
CD 1 14 : 54
1 2 3 4 5 6
01 : 08
E81797
RIPRODUZIONE ARCHIVIO MP3
Quando si inserire un disco con dati (contenente dati di musica MP3 codificati), il display indica informazioni supplementari relative all'archivio e alla pista.
La prima riga sul display delle informazioni conferma che un CD dati è inserito. La seconda riga indica quale pista viene riprodotta e il tempo di ascolto di tale pista.
La terza riga indica quale archivio, rispetto al numero totale di archivi (03/16), e quale pista, rispetto al numero totale delle piste disponibili (01/14), sono in corso di riproduzione Premendo per alcuni istanti i tasti # oppure * si seleziona rispettivamente l'archivio successivo oppure quello precedente. Il numero di tale archivio pertanto cambia
Quando si seleziona un archivio nuovo, la riproduzione inizia dalla prima pista di tale archivio.
La selezione delle piste nell'archivio corrente può essere modificata impiegando i pulsanti Return to start/previous (ritornare
all'inizio/precedente e Skip forward/next track (saltare in avanti/pista successiva. Il numero della pista sul display cambia.
Note: Gli schedari oscurati o vuoti possono essere evidenziati sullo schermo, ma vengono saltati quando si passa da uno schedario all'altro.
Se si effettua una registrazione MP3 con compressione inferiore a 128k, parte della funzionalità di Processazione Segnali Digitali (DSP) può non essere disponibile.
Per assicurare di ottenere la massima qualità sonora, rispettare alla lettera le
istruzioni/informazioni fornite con il software di registrazione.
6CD-465
CD 3 14 : 54
1 2 3 4 5 6
1 Data
Tr 01 : 37
Fd 03 16 Tr 01 14
E81798
