2020 2020
San Giovanni in cartolina
San Giovanni
in cartolina
Una volta, quando non esisteva la posta elettronica (ci riferiamo al secolo scorso, fino al 1990), si scrivevano le lettere e le cartoline.
Le cartoline che si spedivano riportavano sul lato principale una veduta di San Giovanni Lupatoto e si acquistavano nelle cartolerie e tabaccherie, dove si compravano anche i francobolli.
Negli anni Cinquanta e Sessanta vennero prodotte dalle cartolerie lupatotine alcune decine di cartoline a colori con le foto commissionate a fotografi più o meno esperti.
Le istantanee ritraevano per lo più la piazza centrale del paese e le vie principali, in quanto le strade più esterne al centro “non avevano mercato”.
Assicura Flavio Sprea, appassionato raccoglitore di cartoline di San Giovanni (le immagini del presente calendario sono state tutte tratte dalla sua raccolta), che in parecchi casi si trattava di foto in bianco e nero, poi colorate con un particolare procedimento.
Da queste cartoline emerge, alla lettura di occhi attenti, un interessante spaccato della realtà lupatotina degli anni ai quali si riferiscono: i particolari consentono quasi sempre di individuare l’anno dello scatto, le auto in transito permettono, attraverso i modelli, di attribuire con discreta precisione l’anno di costruzione, le grandi piante della piazza sono poco più che giovani virgulti e anche questo permette una datazione.
C’è addirittura chi ha un ricordo vivissimo dei pesciolini rossi della vecchia fontana. Senza dimenticare che semplicemente guardando una vecchia cartolina, i ricordi volano.
Intimi piaceri per molti appassionati.
Per tutti questi motivi e soprattutto per dare una rispolverata alla memoria, abbiamo deciso di dedicare il calendario 2020 del Comitato Radici alle vecchie foto a colori del paese. Nella speranza che molte persone siano su questa lunghezza d’onda.
Anche se poi è arrivata l’epoca della mail, degli smartphone sempre interconnessi e dei social network attivi ad ogni ora del giorno, le vecchie cartoline del paese continuano ad emozionarci. E noi preferiamo che continui ad essere così.
Roberto Facci Renzo Gastaldo
Il calendario del Comitato Radici cela sempre un contenuto emozionale. A scatenare questo piacevole sentimento negli anni passati in un’occasione sono state le fotografie delle colonie frequentate dai lupatotini, in un’altra quelle dei giochi di un tempo, un’altra ancora le vecchie botteghe o le foto
del Santuario della Madonnina.
Quest’anno il calendario è dedicato a uno dei luoghi simbolo del paese: Piazza Umberto I, luogo delle feste, delle manifestazioni, degli acquisti nei negozi o semplicemente del ritrovarsi reciproco e della passeggiata sul “vial”.
La piazza centrale è ritratta in una dozzina di immagini a colori scattate negli Anni Sessanta e riprodotte in altrettante cartoline.
Quello del calendario è un piacevole revival per chi ha più di cinquant’anni di età ma offre uno spunto di curiosità anche ai più giovani che possono prendere visione della piazza com’era negli anni passati.
Il calendario andrà appeso in tutte le classi delle scuole lupatotine e potrà stimolare le domande di scolari e studenti sulla storia di San Giovanni Lupatoto.
Adornerà anche le pareti di molte case ed uffici, in paese e fuori;
lì si scateneranno i ricordi di cinque decenni fa.
Insomma, mai come quest’anno, si può dire che il calendario del Comitato Radici ha fatto “centro”.
Auguri sinceri di Buon Anno 2020 a tutta la cittadinanza da parte del’Amministrazione Comunale.
Il Sindaco
Avv. Attilio Gastaldello
Il Consigliere delegato alla Cultura Gino Fiocco
Per informazioni: http://www.comitatoradici.it Ringraziamenti:
Questo calendario è stato realizzato grazie al lavoro dell’Associazione Comitato Radici e alla collaborazione con l’Amministrazione Comunale
Ideazione ed impostazione grafica: Flavio Sprea e Roberto Facci Impaginazione e stampa: Emme2grafica sas - tel. 3332441090
1958 Piazza Umberto I vista dalla torre verso la chiesa
2
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
Bater marso
1 2 4 3 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 31
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
Maria madre di Dio - Capodanno s. Basilio
s. Genoveffa s. Ermete s. Amelia
Epifania di N. Signore s. Luciano
S. Massimo s. Giuliano s. Aldo s. Igino papa
s. Modesto s. Ilario s. Felice s. Mauro s. Marcello s. Antonio abate s. Liberata s. Mario s. Sebastiano
s. Agnese s. Vincenzo s. Emerenziana s. Francesco di Sales Convers. di s. Paolo ss. Tito e Timoteo s. Angela Merici s. Tommaso d’Aquino s. Costanzo
s. Martina s. Giovanni Bosco
1959 Piazza Umberto I vista dal bar Piazzi verso la torre dell’acquedotto
2
6ª7ª
8ª
9ª
1 2 3 4 5 6 8 7 10 9
12 11 14 13 15 16 18 17
19 20 22 21 24 23 25 26 28 27 29
Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì
Giovedì Venerdì Sabato
s. Verdiana Pres. del Signore s. Biagio s. Gilberto s. Agata s. Paolo Miki s. Teodoro s. Girolamo s. Apollonia s. Arnaldo
B.V. di Lourdes s. Eulalia s. Maura s. Valentino s. Faustino s. Giuliana s. Donato s. Simone
s. Mansueto s. Silvano S. Eleonora s. Margherita s. Renzo s. Edilberto s. Vittorino Le Ceneri s. Leandro s. Romano Abate S. Giusto
1969 Via Garofoli con la chiesa della Madonnina, sullo sfondo la chiesa del Buon Pastore appena costruita
2
Festa del papà
10ª
11ª
12ª
13ª
Festa de Le Boche
14ª
1 2 3 4 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 31
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì
Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì
I di Quaresima s. Basilio s. Cunegonda s. Lucio S. Adriano S. Giordano s. Felicita II di Quaresima s. Francesca S. Simplicio s. Costantino
S. Massimiliano s. Arrigo s. Matilde III di Quaresima s. Eriberto S. Patrizio s. Salvatore s. Giuseppe s. Alessandra
s. Benedetto IV di Quaresima s. Turibio S. Romolo
Annunc. dal Signore S. Emanuele s. Augusto s. Sisto V di Quaresima s. Amedeo S. Beniamino
1969 Veduta di via Roma con la chiesa parrocchiale
15ª
16ª
17ª
2
18ª
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 1 2
4 3 5 6 8 7 10 9
11
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì
Giovedì
s. Ugo s. Francesco s. Riccardo s. Isidoro Le Palme s. Guglielo S. Ermanno s. Alberto S. Maria Cleofe s. Terenzio s. Stanislao
Pasqua di Resurrezione dell’Angelo
S. Abbondio s. Annibale S. Lamberto S. Anceto s. Galdino D. in Albis s. Adalgisa
S. Anselmo S. Caio s. Giorgio s. Fedele
Anniv. Liberazione s. Marcellino s. Zita S. Valeria
s. Caterina da Siena s. Pio V papa
1965 Scorcio di piazza Umberto I, sullo sfondo l’aiuola del “Pero”
Festa del Lavoro
Festa della Mamma
2
19ª
20ª
21ª
22ª
1 2 4 3 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 31
Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedi Mercoledì
Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica
s. Giuseppe art.
s. Cesare
ss. Filippo e Giacomo s. Silvano
s. Pellegrino s. Giuditta s. Fulvio S. Vittore s. Gregorio s. Cataldo s. Fabio
s. Rossana s. Emma s. Mattia ap.
S. Achille s. Ubaldo s. Pasquale s. Giovanni I Papa s. Pietro di M.
s. Bernardino
s. Zeno s. Rita da Cascia s. Desiderio
Ascensione del Signore s. Urbano
s. Filippo Neri s. Agostino s. Emilio S. Massimino s. Ferdinando Pentecoste
1969 La fontana di piazza Umberto I con vista delle torri dell’acquedotto e del Cotonificio
2
23ª
24ª
25ª
26ª
Sagra del paese
27ª
1 2 3 4 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 17 16 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29
Lunedì Martedì Mercoledì
Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì
Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì
s. Giustino
Festa della Repubblica s. Carlo
S. Quirino s. Bonifacio s. Norberto SS. Trinità s. Medardo S. Primo s. Diana s. Barnaba
s. Gaspare s. Antonio da P.
Corpus Domini s. Germana S. Aureliano s. Gregorio S. Marina s. Gervasio s. Silverio Papa
s. Luigi Gonzaga s. Paolino S. Lanfranco
Nativ. s. Giovanni Battista s. Guglielmo
s. Vigilio s. Cirillo s. Attilio ss. Pietro e Paolo ss. Primi Martiri
1965 Il viale alberato della piazza
28ª
29ª
30ª
31ª
2
1 2 4 3 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29
31
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì
Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì
Venerdì
s. Teobaldo s. Ottone s. Tommaso Ap.
s. Rossella s. Antonio M. Z.
s. Maria Goretti s. Claudio s. Priscilla s. Armando s. Ascano s. Olga
s. Fortunato s. Enrico s. Camillo s. Bonaventura N.S. del Carmelo s. Alessio s. Federico s. Giusta s. Elia
s. Lorenzo da B.
s. Maria Maddalena s. Brigida
s. Cristina s. Giacomo Ap.
ss. Gioacchino e Anna s. Liliana
s. Nazario s. Marta
s. Pietro Crisologo s. Ignazio di Loyola
1962 I “giardinetti” di piazza Umberto I
2
32ª
33ª
34ª
Sagra della Madonnina
35ª36ª
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 31
Sabato Domenica Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì
Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì
s. Alfonso s. Gaetano s. Lidia s. Giovanni M.V.
s. Osvaldo
Trasfig. del Signore s. Gaetano s. Domenico s. Fermo s. Lorenzo s. Chiara
s. Giuliano s. Ippolito s. Alfredo
Assunzione B. Vergine Maria s. Rocco
s. Giacinto s. Elena s. Italo s. Bernardo
s. Pio X B. V. Regina s. Rosa s. Bartolomeo s. Ludovico s. Alessandro M.
s. Monica s. Agostino
Martirio s. Giovanni B.
s. Faustina s. Aristide
1969 Via Madonnina, sulla destra le vecchie botteghe
2
36ª
37ª
38ª
39ª
40ª
2 1 4 3 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì
Giovedì Venerdì
Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì Martedì
Mercoledì
s. Egidio s. Elpidio s. Gregorio M.
s. Rosalia s. Vittorino s. Umberto s. Regina
Natività B.V. Maria s. Sergio
s. Nicola da Tolentino s. Diomede
SS. nome di Maria s. Maurilio Esaltazione s. Croce B.V. Addolorata ss. Cornelio e Cipriano s. Roberto B.
s. Sofia s. Gennaro s. Candida
s. Matteo Apostolo s. Maurizio s. Pio s. Pacifico s. Aurelia
ss. Cosimo e Damiano s. Vincenzo de’ Paoli s. Venceslao
ss. Michele, Gabriele e Raffaele s. Girolamo
1969 Via Madonnina, sulla sinistra la chiesetta del Convitto e a destra la facciata del Cotonificio MFR
42ª
43ª
44ª 41ª
2
2 1 4 3 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19
20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29 31
Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì
Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì
Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
s. Teresa del Bambin Gesù ss. Angeli Custodi s. Gerardo
s. Francesco d’Assisi s. Placido
s. Bruno Abate B. V. del Rosario s. Pelagia s. Dionigi s. Daniele s. Firmino
s. Serafino s. Edoardo s. Callisto s. Teresa d’Avila s. Edvige s. Rodolfo
s. Luca evangelista s. Laura
s. Irene
s. Orsola s. Donato s. Giovanni s. Antonio M. C.
s. Crispino s. Evaristo s. Fiorenzo s. Simone S. Massimiliano s. Germano s. Lucilla
1964 La fontana di piazza Umberto I, sullo sfondo la torre dell’acquedotto
2
45ª
46ª
47ª
48ª
49ª
1 2 3 4 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
22 21 24 23 25 26 28 27 30 29
Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì
Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì
Tutti i Santi Comm. dei Defunti s. Silvia
s. Carlo Borromeo s. Zaccaria s. Leonardo s. Ernesto s. Goffredo s. Oreste s. Leone Magno s. Martino
s. Renato s. Diego s. Giocondo s. Alberto Magno s. Margherita s. Elisabetta di U.
s. Oddone s. Fausto s. Benigno
Presenazione B. V. M.
s. Cecilia s. Clemente Cristo Re s. Caterina m.
s. Corrado S. Massimo s. Giacomo I D’Avvento s. Andrea
Castagnata di S. Martino
2002 La vecchia torre dell’acquedotto con gli alberi coperti di calinverna
2
53ª 50ª
51ª
52ª
Santa Lussia
2 1 4 3 5 6 8 7 10 9
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì
Sabato Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica
Lunedì Martedì
Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Domenica Lunedì
Martedì Mercoledì Giovedì
S. Ansano s. Savino
S. Francesco Saverio s. Barbara
s. Giulio II D’Avvento s. Ambrogio
Immacolata Concezione s. Siro
N.S. di Loreto s. Damaso
s. Giovanna III di Avvento s. Giovanni s. Valeriano s. Albina S. Lazzaro s. Graziano s. Fausta IV di Avvento
s. Pietro Canisio s. Francesca s. Vittoria S. Delfino
Natività del Signore s. Stefano
s. Giovanni ap.
ss. Innocenti Martiri s. Tommaso s. Eugenio s. Silvestro