2 Premi. Case / Sale da pranzo / Stand Salone / Ripples 1998 / Istruzioni di montaggio. La casa, il nostro nido.

(1)

Dining Rooms

(2)

Case / Sale da pranzo

La casa, il nostro nido.

Nessun altro luogo al mondo parla di noi come il posto in cui viviamo e che abbiamo eletto a dimora.

Qui noi decidiamo di spendere gran parte del nostro tempo, da soli o con i propri cari. Qui noi dormiamo, mangiamo, giochiamo, amiamo, ci rilassiamo, nutriamo il corpo e la mente.

Qui noi decidiamo di creare ed esprimere il nostro mondo attraverso oggetti in grado di appagarci e di essere funzionali alle esigenze quotidiane.

L’arredamento è questo: un insieme di oggetti funzionali che parlano di noi, dei nostri gusti, del nostro modo di vivere la vita più intima, di come ci piace interpretare il trascorrere del tempo quando siamo nel nostro nido.

Horm e Casamania hanno da sempre cercato di offrire non solo dei semplici oggetti funzionali, ma dei prodotti capaci di interpretare le persone e di amalgamarsi tra loro in modo mai banale, mai convenzionale, sempre nuovo.

Questo catalogo vuole rendere evidente il nostro modo di concepire l’arredamento.

/

R

COMPASSO D’ORO

MENZIONE D’ONORE

Premi

2

(3)

Case Dining Rooms #01

Case / Sale da pranzo

#Venezia

#Copenaghen

#Valencia

#Vienna

#Reims

#Perugia

#Firenze

#Fiesole

#Milano

#San Gimignano

#Aix en Provence

#Malaga

#Göteborg

#Stoccolma

#Londra

#Boston

#Verona

#Padova

#Parigi

#Città del Messico

#Trieste

#Basilea

07

11

15

19

21

23

25

29

31

35

39

41

43

47

49

51

53

55

57

61

63

65

(4)

Sale da Pranzo #Venezia 7

Ki sedia

Horm / Mario Bellini / 2007

» catalogo generale / vol. 01 Flower

tavolo

Horm / D'Urbino Lomazzi / 2017

» catalogo generale / vol. 01

(5)

Sale da Pranzo #Venezia 9

Ki sedia

» catalogo generale / vol. 01 Flower

tavolo

(6)

Sale da Pranzo 11

Maritime Imbottita sedia

Casamania / Benjamin Hubert / 2012

» catalogo generale / vol. 01 Capriata

tavolo allargabile

Horm / Carlo Cumini / 1997

#Copenaghen

(7)

Sale da Pranzo 13

Maritime Imbottita sedia

Casamania / Benjamin Hubert / 2012

» catalogo generale / vol. 01 Capriata

tavolo allargabile

Chariot tavolino

Casamania / GamFratesi / 2012

#Copenaghen

(8)

Sale da Pranzo #Valencia 15

Leon Full Color madia

Horm / StH / 2002

» catalogo generale / vol. 02 Tango

tavolo estensibile

Horm / Renato Zamberlan / 2016

Ray Sedia sedia

Horm / Orlandini Design / 2010

(9)

Sale da Pranzo #Valencia 17

Ray Sedia sedia

» catalogo generale / vol. 01 Leon Full Color

madia

Horm / StH / 2002

(10)

Sale da Pranzo #Vienna 19

Tribeca sedia

Horm / Studio Balutto / 2016

» catalogo generale / vol. 01 Tribeca

sedia

Flower

tavolo estensibile

(11)

Sale da Pranzo #Reims 21

Stereo Wood Polipropilene sedia

Casamania / Luca Nichetto / 2011

Tango

tavolo estensibile

Stereo Wood Polipropilene sedia

(12)

Sale da Pranzo #Perugia 23

Cherish sedia

Horm / StH / 1994

Spectro madia

Casamania / Claesson Koivisto Rune / 2018

» catalogo generale / vol. 02 Bolero

tavolo estensibile

Spectro madia

Casamania / Claesson Koivisto Rune / 2018

(13)

Sale da Pranzo #Firenze 25

Cherish sedia

Horm / StH / 1994

Anish Cassettiera cassettiera

Horm / Salvatore Indriolo / 2011

(14)

Sale da Pranzo #Firenze 27

Cherish sedia

Horm / StH / 1994

Anish Cassettiera cassettiera

Horm / Salvatore Indriolo / 2011

(15)

Sale da Pranzo #Fiesole 29

Velasca sedia

» catalogo generale / vol. 01 Barbara

tavolo

(16)

Sale da Pranzo #Milano 31

Ginevra sedia

Autoreggente tavolo

Horm / Patrizia Bertolini / 2013

Polka Dots madia

Horm / Toyo Ito / 2003

(17)

Sale da Pranzo #Milano 33

Ginevra sedia

Polka Dots madia

Horm / Toyo Ito / 2003

Ginevra sedia

(18)

Sale da Pranzo #San Gimignano 35

Raphia sedia

Casamania / LucidiPevere / 2013

» catalogo generale / vol. 01 Urban

libreria

Casamania / Claudio Bellini / 2009

(19)

Sale da Pranzo #San Gimignano 37

Pressious sgabello

Casamania / Harry & Camila / 2009

» catalogo generale / vol. 01 Raphia

sedia

» catalogo generale / vol. 01 Urban

libreria

Casamania / Claudio Bellini / 2009

(20)

Sale da Pranzo #Aix en Provence 39

Bolero

tavolo estensibile

» catalogo generale / vol. 01 Stereo Wood Imbottita

sedia

Horm / StH / 2002

Bolero

tavolo estensibile

» catalogo generale / vol. 01 Stereo Wood Imbottita

sedia

(21)

Sale da Pranzo #Malaga 41

Riddled Tavolo tavolo

Horm / Steven Holl / 2007

» catalogo generale / vol. 01 Tide Buffet

madia

Horm / Karim Rashid / 2006

» catalogo generale / vol. 02 Riddled Tavolo

tavolo

Horm / Steven Holl / 2007

Ripples Sgabello sgabello

Horm / StH - homage to Toyo Ito / 2008

Riddled Totem scultura domestica Horm / Steven Holl / 2006

(22)

Sale da Pranzo #Göteborg 43

Ki sedia

QuaDror 03 tavolo

Horm / Dror / 2014

(23)

Sale da Pranzo #Göteborg 45

Carlos madia

» catalogo generale / vol. 02 Ki

sedia

QuaDror 03 tavolo

Horm / Dror / 2014

(24)

Sale da Pranzo #Stoccolma 47

Ma.Re

tavolo estensibile

Cherish sedia

Horm / StH / 1994

(25)

Sale da Pranzo #Londra 49

Carlos madia

» catalogo generale / vol. 02 Autoreggente

tavolo

Horm / Patrizia Bertolini / 2013

Ray Poltroncina sedia

Singles libreria

(26)

Sale da Pranzo #Boston 51

Tout Le Jour Sedia sedia

Horm / Marc Thorpe / 2016

QuaDror 02 tavolo

Horm / Dror / 2014

(27)

Sale da Pranzo #Verona 53

Vad Wood Polipropilene sedia

» catalogo generale / vol. 01 Bolero

tavolo estensibile

Vad Wood Polipropilene sedia

(28)

Sale da Pranzo #Padova 55

Raphia sedia

» catalogo generale / vol. 01 Raphia

sedia

Meduse tavolo

Casamania / GamFratesi / 2009

(29)

Sale da Pranzo #Parigi 57

Horm / StH / 2002

» catalogo generale / vol. 02 Cherish

sedia

Horm / StH / 1994

Singles libreria

(30)

Sale da Pranzo #Parigi 59

Singles libreria

» catalogo generale / vol. 01 Cherish

sedia

Horm / StH / 1994

Horm / StH / 2002

(31)

Sale da Pranzo #Città del Messico 61

Barbara tavolo

Him & Her Lucida sedia

Casamania / Fabio Novembre / 2008

Dining Room #20

Udine / Italy

(32)

Sale da Pranzo #Trieste 63

Lepel Poltroncina Trapuntata sedia

» catalogo generale / vol. 01 Barbara

tavolo

Leon Decor madia

Horm / StH / 2018

Lepel Poltroncina Trapuntata sedia

(33)

Sale da Pranzo #Basilea 65

Him & Her Lucida sedia

Casamania / Fabio Novembre / 2008

Tutù tavolo

(34)

67

Horm, Casamania and Orizzonti Italia are registered trademarks of:

Horm Italia Srl

via Antonio Carpenè, 17 33070 Brugnera (PN) Italia

International Sales Desk orders@horm.it Tel. +39 0434 1979101

Ufficio Commerciale Italia

ordini@horm.it Tel. +39 0434 1979102

horm.it casamania.it orizzontiitalia.it

#HormDesign

#CasamaniaDesign

Tutti i prodotti illustrati in questo catalogo sono Made in Italy

All products illustrated in this catalogue are Made in Italy

Tous les produits illustrés dans ce catalogue sont Made in Italy

Alle produkte in diesem katalog sind Made in Italy

Todo el producto presentado en este catalogo es Made in Italy

(35)