• Non ci sono risultati.

RAVIOLI DI PERA CON BRIE E CROCCANTI DI PROSCIUTTO RAVIOLI DE PERA COM BRIE E CROCANTE DE PRESUNTO CRÚ PEAR RAVIOLI WITH BRIE AND CRISPY PARMA HAM

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "RAVIOLI DI PERA CON BRIE E CROCCANTI DI PROSCIUTTO RAVIOLI DE PERA COM BRIE E CROCANTE DE PRESUNTO CRÚ PEAR RAVIOLI WITH BRIE AND CRISPY PARMA HAM"

Copied!
8
0
0

Testo completo

(1)

GERO A MEZZOGIORNO

ANTIPASTO | PIATTO PRINCIPALE | DOLCE R$ 145,00

VÁLIDO NO ALMOÇO DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA (EXCETO FERIADOS) MONDAY TO FRIDAY LUNCH

(EXCEPT HOLIDAYS)

ANTIPASTI

INSALATA CAPRESE

SALADA VERDE COM MOZZARELLA DE BÚFALA, TOMATE, MANJERICÃO E AZEITE EXTRA VIRGEM

GREEN SALAD WITH BUFFALO MOZZARELLA, TOMATO, BASIL AND EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

INSALATA CON FORMAGGIO DI CAPRA E PERA SALADA VERDE COM QUEIJO DE CABRA E PERA GREEN SALAD WITH GOAT CHEESE AND PEAR

INSALATA CON CALAMARETTI DORATI SALADA VERDE COM LULAS DOURADAS GREEN SALAD WITH GRILLED SQUID

SALMONE MARINATO ALL’ANETO E SENAPE IN GRANI

SALMÃO MARINADO AO DILL E MOSTARDA EM GRÃOS MARINATED SALMON WITH DILL AND MUSTARD SEEDS

CARPACCIO ALLA GERO

CARPACCIO DE FILÉ MIGNON COM RÚCULA E PARMESÃO BEEF CARPACCIO WITH ARUGULA AND PARMESAN

POLENTA CON FONDUTA DI BRIE POLENTA COM FONDUE DE BRIE POLENTA WITH BRIE FONDUE

ZUPPE

ZUPPA DEL GIORNO SOPA DO DIA

SOUP OF THE DAY

CAPPELLETTI IN BRODO

CAPPELLETTI DE VITELA NO PRÓPRIO CALDO VEAL CAPPELLETTI IN BRODO

MINESTRONE DI VERDURE SOPA DE LEGUMES FRESCOS FRESH VEGETABLE SOUP

COUVERT INDIVIDUAL OPCIONAL R$ 43,00 SELEÇÃO DE PÃES E GRISSINI COM

MANTEIGA, PATÊ DE TOMATE SECO E CREAM CHEESE COM ERVAS ASSORTED BREAD AND GRISSINI WITH BUTTER, SUN DRIED TOMATO PATE AND CREAM CHEESE WITH HERBS

PASTA

RAVIOLI DI PERA CON BRIE E CROCCANTI DI PROSCIUTTO

RAVIOLI DE PERA COM BRIE E CROCANTE DE PRESUNTO CRÚ

PEAR RAVIOLI WITH BRIE AND CRISPY PARMA HAM RAVIOLONI DI MOZZARELLA DI BUFALA AL POMODORO E BASILICO

RAVIOLONI DE MOZZARELLA DE BÚFALA AO MOLHO DE TOMATE FRESCO E MANJERICÃO

BUFFALO MOZZARELLA RAVIOLONI WITH FRESH TOMATO SAUCE AND BASIL

FETTUCCINE AL RAGÙ CLASSICO

FETTUCCINE COM CUBOS DE FILÉ MIGNON AO VINHO TINTO E TOMATE CASSÉ

FETTUCCINE WITH BEEF RAGÙ IN RED WINE AND CASSÈ TOMATO FETTUCCINE CON POLPETTINE, POMODORO SAN MARZANO, PISELLI E ORIGANO

FETTUCCINE COM ALMÔNDEGAS DE VITELA, TOMATE SAN MARZANO, ERVILHAS E ORÉGANO FETTUCCINE WITH VEAL POLPETTINE, SAN MARZANO TOMATO, PEAS AND OREGANO

TORTELLI DI ZUCCA ALLA MANTOVANA TORTELLI DE ABÓBORA COM AMARETTO NA MANTEIGA E AMÊNDOAS

PUMPKIN WITH AMARETTO TORTELLI IN BUTTER AND ALMONDS SAUCE

LINGUINE ALLE VONGOLE LINGUINE COM VÔNGOLES LINGUINE WITH CLAMS

LASAGNA ALLA BOLOGNESE LASAGNA A BOLOGNESA BOLOGNESE LASAGNA

SPAGHETTI CON SARDELLE ALLA SICILIANA SPAGHETTI COM SARDINHA, TOMATE CEREJA E FAROFA DE MIGALHAS DE PÃO TORRADO SPAGHETTI WITH SARDINE, CHERRY TOMATO AND TOASTED BREAD PIECES

FARFALLE CON RAGÙ DI OSSOBUCO FARFALLE COM RAGÙ DE OSSOBUCO FARFALLE WITH OSSOBUCO RAGÙ

RISOTTI

RISOTTO DI ASPARAGI RISOTTO DE ASPARGOS ASPARAGUS RISOTTO

RISOTTO AI FUNGHI PORCINI RISOTTO DE COGUMELO PORCINI PORCINI MUSHROOM RISOTTO

RISOTTO CON CARCIOFI E GREMOLADA RISOTTO COM ALCACHOFRAS, ALECRIM E RASPAS DE LIMÃO

ARTICHOKE WITH ROSEMARY AND LIME ZEST RISOTTO

RISOTTO ALLO ZAFFERANO CON RAGÙ DI OSSOBUCO

RISOTTO DE AÇAFRÃO COM OSSOBUCO E COGUMELO SAFFRON RISOTTO WITH OSSOBUCO RAGÙ AND MUSHROOM

RISOTTO PARMIGIANO CON RAGÙ DI SALSICCIA RISOTTO DE PARMESÃO COM RAGÙ DE LINGUIÇA PARMESAN RISOTTO WITH SAUSAGE RAGÙ

PIATTI PRINCIPALI

PESCE DEL GIORNO PEIXE DO DIA

FISH OF THE DAY

SOGLIOLA CON CARCIOFI, POMODORINI E BROCCOLI

LINGUADO COM ALCACHOFRAS, TOMATE CEREJA E BRÓCOLIS

GRILLED FILET OF SOLE WITH ARTICHOKE, CHERRY TOMATO AND BROCCOLI

FARAONA AI FUNGHI CON POLENTA PEITO DE GALINHA D’ANGOLA COM MOLHO DE COGUMELOS E POLENTA

GUINEA FOWL BREAST WITH MUSHROOM SAUCE AND POLENTA

PICCATA AL LIMONE

ESCALOPE DE CARNE AO LIMÃO SICILIANO BEEF ESCALOPE IN LIME SAUCE

TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA FILÉ MIGNON EM FINAS FATIAS MAL PASSADA COM RÚCULA

GRILLED BEEF FILET WITH ARUGULA

BATTUTA DI MANZO AL PEPE NERO

BATTUTA DE FILÉ MIGNON AO MOLHO DE PIMENTAS NEGRAS E ALECRIM

GRILLED BEEF FILET IN BLACK PEPPER WITH ROSEMARY SAUCE

SALTIMBOCCA ALLA ROMANA

ESCALOPE DE FILÉ MIGNON COM PRESUNTO CRU, SÁLVIA E RISOTTO DE AÇAFRÃO

BEEF SCALLOP WITH PARMA HAM, SAGE AND SAFFRON RISOTTO

DOLCI

TORTA CAPRESE

TORTA DE CHOCOLATE COM AVELÃ CHOCOLATE TART WITH HAZELNUT

PANNA COTTA ALLA VANIGLIA

PANNA COTTA DE BAUNILHA COM CALDA DE MORANGO PANNA COTTA WITH STRAWBERRY COULIS

MILLEFOGLIE

MIL FOLHAS COM CRÈME PÂTISSIÈRE MILLEFOGLIE WITH PÂTISSIÈRE CREAM

BONET TRADICIONAL PUDIM ITALIANO DE AMARETTO

TRADITIONAL ITALIAN AMARETTO PUDDIN TORTA DI CIOCCOLATO

TORTA SABLÉE DE CHOCOLATE COM GANACHE DE CHOCOLATE E SORVETE DE BAUNILHA CHOCOLATE PIE WITH FRENCH SABLÉE PASTRY AND GANACHE WITH VANILLA ICE CREAM

PROFITEROLES ALL’ITALIANA

PROFITEROLES COM CREME DE GIANDUIA, SORVETE DE CREME E CALDA DE CHOCOLATE PROFITEROLES WITH HAZELNUT CREAM,

VANILLA ICE CREAM AND CHOCOLATE SYRUP CRÈME BRÛLÉE

GELATI DEL GIORNO SORVETE DO DIA ICE CREAM OF THE DAY

FRUTTA DI STAGIONE FRUTA DA ESTAÇÃO SEASON FRUIT

TAXA DE SERVIÇO OPCIONAL DE 15%

NÃO ACEITAMOS CHEQUES PROCON 151

(2)

ANTIPASTI R$

INSALATA DI MARE CON PATATE

E POMODORINI 140,00

SALADA DE FRUTOS DO MAR COM BATATA E TOMATE CEREJA

SEAFOOD SALAD WITH POTATO AND CHERRY TOMATO

INSALATA DI RUCOLA, FORMAGGIO

DI CAPRA E PERA 85,00

SALADA DE RÚCULA COM PERA, QUEIJO DE CABRA E NOZES

ARUGULA SALAD WITH PEAR SLICES AND GOAT CHEESE

INSALATA CAPRESE 85,00

SALADA VERDE COM MOZZARELLA DE BÚFALA, TOMATE, MANJERICÃO E AZEITE EXTRA VIRGEM GREEN SALAD WITH BUFFALO MOZZARELLA,

TOMATO, BASIL AND EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

INSALATINA MISTA CON CALAMARETTI

ALLA GRIGLIA 91,00 SALADA VERDE COM ASPARGOS

E LULAS GRELHADAS GREEN SALAD WITH ASPARAGUS AND GRILLED CALAMARI

CARPACCIO DI SALMONE MARINATO 93,00 CARPACCIO DE SALMÃO MARINADO COM DILL

E MOSTARDA EM GRÃOS

MARINATED SALMON CARPACCIO WITH DILL AND WHOLE GRAIN MUSTARD

IL VERO CARPACCIO 89,00

CARPACCIO DE FILÉ MIGNON COM MOLHO DE MOSTARDA

BEEF CARPACCIO WITH MUSTARD SAUCE

POLENTA DEL GIORNO 81,00 POLENTA DO DIA

POLENTA OF THE DAY

ZUPPE

CAPPELLETTI IN BRODO 89,00 CAPPELLETTI DE VITELA NO PRÓPRIO CALDO

VEAL CAPPELLETTI IN BRODO

MINESTRONE DI VERDURE 77,00 SOPA DE LEGUMES FRESCOS

FRESH VEGETABLE SOUP

ZUPPA DI LENTICCHIE CON GAMBERETTI 94,00 SOPA DE LENTILHA COM CAMARÃO

LENTIL SOUP WITH PRAWNS

COUVERT INDIVIDUAL (OPCIONAL) SELEÇÃO DE PÃES E GRISSINI COM MANTEIGA, PATÊ DE TOMATE SECO E CREAM CHEESE

COM ERVAS 43,00

ASSORTED BREAD AND GRISSINI WITH BUTTER, SUN DRIED TOMATO PATE AND CREAM CHEESE WITH HERBS

MASSAS ARTESANAIS FASANO PRODUTO ITALIANO

PENNE CON GAMBERI, RUCOLA

E POMODORINI CILIEGIA 144,00 PENNE COM CAMARÕES, RÚCULA

E TOMATE CEREJA PENNE WITH PRAWNS, ARUGULA AND CHERRY TOMATOES

PENNE CON BACCALÀ

ALLA MEDITERRANEA 136,00

PENNE COM BACALHAU, TOMATE CEREJA, BRÓCOLIS E AZEITONA PRETA

PENNE WITH COD FISH, CHERRY TOMATOES, BROCCOLI AND BLACK OLIVES

SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE 149,00 SPAGHETTI COM FRUTOS DO MAR

E MOLHO DE TOMATE

SEAFOOD SPAGHETTI WITH TOMATO SAUCE

LINGUINE ALLE VONGOLE E PEPERONCINO 115,00 LINGUINE COM VÔNGOLES, PIMENTA

E MOLHO DE VINHO BRANCO

LINGUINE WITH CLAMS, CHILLI AND WHITE WINE SAUCE

SPAGHETTINI ALLA CREMA DI LIMONE

E GAMBERI 149,00

SPAGHETTINI COM CAMARÃO AO MOLHO DE LIMÃO SICILIANO

SPAGHETTINI WITH PRAWNS AND CREAMY LEMON SAUCE

SPAGHETTI CON SARDELLE ALLA SICILIANA 105,00 SPAGHETTI COM SARDINHA, TOMATE CEREJA

E FAROFA DE MIGALHAS DE PÃO TORRADO SPAGHETTI WITH SARDINE, CHERRY TOMATO AND TOASTED BREAD PIECES

FUSILLI ALLA DIAVOLA 110,00 FUSILLI COM PEPPERONI, TOMATE SAN MARZANO, MANJERICÃO E PECORINO

FUSILLI WITH PEPPERONI, SAN MARZANO TOMATO, BASIL AND PECORINO

TAGLIOLINI AL NERO DI SEPPIA, 118,00 POMODORINI, RUCOLA E BASILICO

TAGLIOLINI COM TINTA DE LULA, TOMATE CEREJA, RÚCULA E MANJERICÃO TAGLIOLINI WITH SQUID INK, CHERRY TOMATO, ARUGULA AND BASIL

PAPPARDELLE AL RAGÙ D’ANATRA 118,00 PAPPARDELLE COM RAGÙ DE PATO

PAPPARDELLE WITH DUCK RAGÙ

PASTA FRESCA

RAVIOLONI DI MOZZARELLA DI BUFALA

AL POMODORO E BASILICO 109,00 RAVIOLONI DE MOZZARELLA DE BÚFALA COM

MOLHO DE TOMATE FRESCO E MANJERICÃO BUFFALO MOZZARELLA RAVIOLONI WITH

FRESH TOMATO SAUCE AND BASIL

RAVIOLI DI VITELLA

CON CREMA DI FUNGHI 158,00

RAVIOLI DE VITELA COM CREME DE COGUMELO VEAL RAVIOLI WITH ITALIAN MUSHROOM CREAM

CASONCELLI ALLA CORTINA D’AMPEZZO 110,00 CASONCELLI DE RICOTA E BETERRABA

AO MOLHO DE MANTEIGA E SÁLVIA

RICOTTA AND BEETS CASONCELLI WITH SAGE BUTTER

LASAGNA VERDE ALLA BOLOGNESE 118,00 LASANHA BOLOGNESA COM MASSA VERDE

BOLOGNESE GREEN LASAGNA

TORTELLI DI ZUCCA ALLE MANDORLE 107,00 TORTELLI DE ABÓBORA AO MOLHO

DE AMÊNDOAS E MANTEIGA

PUMPKIN TORTELLI WITH ALMOND AND BUTTER SAUCE

AGNOLOTTI DI RICOTTA ALLA 110,00 SALSA SAN MARZANO

AGNOLOTTI DE RICOTA AO MOLHO DE TOMATE SAN MARZANO E RASPA DE LIMÃO SICILIANO RICOTTA AGNOLOTTI IN SAN MARZANO TOMATO SAUCE WITH SICILIAN LEMON ZEST

RISOTTI

RISOTTO AI FUNGHI PORCINI 141,00 RISOTTO DE COGUMELOS PORCINI SECOS

PORCINI MUSHROOM RISOTTO

RISOTTO CON GREMOLADA E CARCIOFI 135,00 RISOTTO DE ALCACHOFRAS COM RASPAS

DE LIMÃO E ALECRIM

ARTICHOKE RISOTTO WITH LEMON ZEST AND ROSEMARY

RISOTTO AI FRUTTI DI MARE 159,00 RISOTTO DE FRUTOS DO MAR

SEAFOOD RISOTTO

RISOTTO ALLO ZAFFERANO

CON RAGÙ DI SALSICCIA 141,00 RISOTTO DE AÇAFRÃO COM RAGÙ

DE LINGUIÇA TOSCANA

SAFFRON RISOTTO WITH TUSCAN SAUSAGE RAGÙ

RISOTTO DI SONCINO

CON CODA DI MANZO 143,00

RISOTTO DE AGRIÃO COM RABADA WATERCRESS RISOTTO WITH OXTAIL

RISOTTO ALLO ZAFFERANO

CON RAGÙ DI OSSOBUCO 164,00 RISOTTO DE AÇAFRÃO COM RAGÙ

DE OSSOBUCO

SAFFRON RISOTTO WITH VEAL OSSOBUCO RAGÙ

RISOTTO BACCALÀ 144,00

RISOTTO DE BACALHAU COM AZEITONAS PRETAS E PIMENTA DEDO DE MOÇA COD FISH RISOTTO WITH BLACK OLIVES AND PEPPER

RISOTTO CON ZUCCA E GAMBERI 158,00 RISOTTO COM ABOBÓRA E CAMARÃO

PUMPKIN AND SHRIMP RISOTTO

(3)

PIATTI PRINCIPALI

PESCE DEL GIORNO 140,00

PEIXE DO DIA FISH OF THE DAY

SOGLIOLA CON CARCIOFI,

POMODORINI E BROCCOLI 148,00 LINGUADO GRELHADO COM ALCACHOFRA,

TOMATE CEREJA E BRÓCOLIS GRILLED FILET OF SOLE WITH ARTICHOKES, CHERRY TOMATOES AND BROCCOLI

BRANZINO ALLA GRIGLIA CON

CROCCANTE DI PORRI E VERDURE 155,00 ROBALO GRELHADO COM CROCANTE

DE ALHO PORÓ E LEGUMES SAUTÉED GRILLED SEA BASS WITH CRUNCHY LEEK AND SAUTÉED VEGETABLES

TONNO IN CROSTA DI ERBE, PEPE NERO

E SALSA AL MARSALA 166,00 ATUM EM CROSTA DE ERVAS E PIMENTA

AO MOLHO DE VINHO MARSALA TUNA IN HERB AND PEPPER CRUST WITH MARSALA WINE SAUCE

TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA

E PARMIGIANO 152,00

FILÉ MIGNON EM FINAS FATIAS COM RÚCULA E PARMESÃO

THIN SLICED BEEF WITH ARUGULA AND PARMESAN

FARAONA AI FUNGHI CON RISOTTO

ALLA PARMIGIANA 152,00

GALINHA D’ANGOLA COM MOLHO DE COGUMELOS E RISOTTO DE PARMESÃO GUINEA-FOWL WITH MUSHROOM SAUCE AND PARMESAN RISOTTO

MEDAGLIONE DI MANZO CON FUNGHI

PORCINI E RISOTTO ALLA PARMIGIANA 175,00 MEDALHÃO BOVINO COM MOLHO DE

COGUMELOS PORCINI E RISOTTO DE PARMESÃO BEEF MEDALLION WITH PORCINI MUSHROOM

SAUCE AND PARMESAN RISOTTO

STINCO DI AGNELLO AL FORNO CON

TAGLIOLINI BURRO E SALVIA 171,00 CORDEIRO ASSADO AO FORNO COM

TAGLIOLINI NA MANTEIGA E SÁLVIA

ROASTED LAMB SHANK WITH TAGLIOLINI IN SAGE BUTTER

OSSOBUCO DI VITELLO

CON RISOTTO ZAFFERANO 183,00 OSSOBUCO COM RISOTTO DE AÇAFRÃO

VEAL OSSOBUCO WITH SAFFRON RISOTTO

COSTOLETTA ALLA MILANESE 190,00 COSTELETA DE VITELA À MILANESA

BREADED AND PAN-FRIED VEAL CHOP

COSTOLETTA DI MANZO GRIGLIATA

CON PATATE COTTE NEL SALE 194,00 COSTOLETTA DE CARNE GRELHADA COM

BATATAS ASSADAS NO SAL

GRILLED SIRLOIN STEAK WITH POTATOES BAKED IN SALT

CARRE DI AGNELLO IN CROSTA DI

PANE CON RISOTTO ALLO ZAFFERANO 270,00 CARRÉ DE CORDEIRO EM CROSTA DE PÃO

DE MIGA COM RISOTTO DE AÇAFRÃO LAMB CHOPS IN BREAD CRUST WITH SAFFRON RISOTTO

DOLCI

TIRAMISÙ 54,00

TORTA ITALIANA COM BISCOITO INGLÊS, CAFÉ, MASCARPONE E CACAU EM PÓ

ITALIAN DESSERT WITH MASCARPONE, COOKIE, COFFEE AND COCOA POWDER

CREMA DI MASCARPONE AL CIOCCOLATO 61,00 CREME DE MASCARPONE COM CHOCOLATE

MASCARPONE CREAM WITH CHOCOLATE

PROFITEROLES ALL’ITALIANA 53,00 PROFITEROLES COM CREME GIANDUIA, SORVETE DE CREME E CALDA DE CHOCOLATE

PROFITEROLES WITH HAZELNUT CREAM, VANILLA ICE CREAM AND CHOCOLATE SYRUP

CRÈME BRÛLÉE ALLA GERO 42,00

PANNA COTTA ALLA VANIGLIA 44,00 PANNA COTTA DE BAUNILHA

COM CALDA DE MORANGO VANILLA PANNA COTTA WITH STRAWBERRY COULIS

MILLEFOGLIE 41,00

MIL FOLHAS COM CRÈME PÂTISSIÈRE MILLEFOGLIE WITH PÂTISSIÈRE CREAM

BONET 48,00 TRADICIONAL PUDIM ITALIANO DE AMARETTO

TRADITIONAL ITALIAN AMARETTO PUDDIN

VANILLA MERINGUE 48,00

PÃO DE LÓ RECHEADO DE CREME DE BAUNILHA COM MERENGUE DE LIMÃO QUEIMADO

VANILLA CREAM FILLED SPONGE CAKE WITH LEMON AND VANILLA BEAN BURNT MERINGUE

TORTA DI CIOCCOLATO 39,00 TORTA SABLÉE DE CHOCOLATE COM GANACHE

DE CHOCOLATE E SORVETE DE BAUNILHA CHOCOLATE PIE WITH FRENCH SABLÉE PASTRY AND GANACHE WITH VANILLA ICE CREAM

GELATI DEL GIORNO 31,00

SORVETE DO DIA ICE CREAM OF THE DAY

GELATI DELLA CASA CON MERINGA ALLA

VANIGLIA E PRALINE DI NOCCIOLA 35,00 SORVETE CREMOSO ACOMPANHADO DE

MERENGUE DE BAUNILHA E PRALINÉ DE AVELÃ CREAMY ICE CREAM SERVED WITH

VANILLA MERINGUE AND HAZEL PRALINÉ

FRUTTA DI STAGIONE 31,00

FRUTA DA ESTAÇÃO SEASONAL FRUIT

TAXA DE SERVIÇO OPCIONAL DE 15%

OPTIONAL SERVICE TAX 15%

PROCON - 151 PROCON NUMBER - 151 NÃO ACEITAMOS CHEQUES WE DON’T ACCEPT CHECKS

(4)

CLÁSSICOS R$

BLOODY MARY 45,00

VODKA KETEL ONE E SUCO DE TOMATE TEMPERADO VODKA KETEL ONE AND SEASONED TOMATO JUICE

COSMOPOLITAN 45,00

VODKA KETEL ONE, LIMÃO, TRIPLE-SEC E SUCO DE CRANBERRY

VODKA KETEL ONE, SICILIANO, TRIPLE-SEC AND CRANBERRY JUICE

CAIPIRINHA | VODKA 45,00

VODKA KETEL ONE, FRUTA E AÇÚCAR VODKA KETEL ONE, FRUIT AND SUGAR

CAIPIRINHA | CACHAÇA 38,00 CACHAÇA YPIÓCA, FRUTA E AÇÚCAR

CACHAÇA YPIÓCA PRATA, FRUIT AND SUGAR

GIN TÔNICA 54,00

GIN TANQUERAY, LIMÃO SICILIANO, ZIMBRO E TÔNICA

GIN TANQUERAY, LEMON, JUNIPER AND TONIC

FITZGERALD 54,00

GIN TANQUERAY, LIMÃO, XAROPE SIMPLES E BITTER GIN TANQUERAY, LEMON, SIMPLE SYRUP AND BITTER

DRY MARTINI 54,00

GIN TANQUERAY E VERMUTE SECO GIN TANQUERAY AND DRY VERMOUTH

NEGRONI 54,00

GIN TANQUERAY, VERMUTE ROSSO E APERITIVO ITALIANO

GIN TANQUERAY, SWEET VERMOUTH AND ITALIAN APERITIF

BOULEVARDIER 54,00

WHISKEY BULLEIT BOURBON, VERMUTE ROSSO E APERITIVO ITALIANO

WHISKEY BULLEIT BOURBON, VERMUTE ROSSO AND ITALIAN APERITIF

WHISKY SOUR 54,00

WHISKEY BULLEIT BOURBON, LIMÃO E XAROPE SIMPLES

WHISKEY BULLEIT BOURBON, LIME AND SIMPLE SYRUP

MANHATTAN 56,00

WHISKEY BULLEIT BOURBON, VERMUTE ROSSO E BITTER

WHISKEY BULLEIT BOURBON, VERMUTE ROSSO AND BITTER

OLD FASHIONED 54,00

WHISKEY BULLEIT BOURBON, BITTERS E XAROPE SIMPLES

WHISKEY BULLEIT BOURBON, BITTER AND SIMPLE SYRUP

APEROL SPRITZ 50,00

APEROL, ESPUMANTE E ÁGUA COM GÁS APEROL, PROSECCO AND SPARKLING WATER

BELLINI 50,00

ESPUMANTE E POLPA DE PÊSSEGO PROSECCO AND PEACH PUREE

CARAJILLO 57,00

LICOR E ESPRESSO LICOR AND ESPRESSO

RESERVE

NEGRONI TANQUERAY Nº TEN 62,00 DRY MARTINI TANQUERAYNº TEN 72,00 FITZGERALD TANQUERAY NºTEN 72,00

OLD FASHIONED JOHNNIE WALKER

GOLD LABEL 72,00

BEBIDAS NÃO ALCOÓLICAS R$

| NON-ALCOHOLIC BEVERAGES

ÁGUA MINERAL | STILL WATER 11,00

ACQUA PANNA 500ML 34,00

S. PELLEGRINO 500ML 34,00

PERRIER 330ML 25,00

REFRIGERANTE | SODAS 10,00 SUCO NATURAL | FRESH JUICE 18,00 SUCO DE TOMATE | TOMATO JUICE 25,00 RED BULL - ENERGY DRINK 21,00

| SUGAR FREE | TROPICAL

TÔNICA NACIONAL | DOMESTIC TONIC WATER 10,00 TÔNICA FEVER TREE | TONIC WATER 26,00 RIVERSIDE ORIGINAL TONIC | TONIC WATER 21,00

COQUETEL SEM ÁLCOOL 24,00

| NON-ALCOHOLIC DRINKS

CAFÉ E CHÁ | COFFEE AND TEA

ESPRESSO ORFEU 9,00

CAPPUCCINO 11,00

CHÁ | TEA 9,00

CHÁ IMPORTADO | IMPORTED TEA 11,00

BEBIDAS ALCOÓLICAS

| ALCOHOLIC BEVERAGES

CERVEJA | BEER

STELLA ARTOIS | LAGER | 275ML | BÉLGICA 22,00 BECK’S | LAGER | 330 ML 22,00 GOOSE ISLAND IPA | IPA | 355 ML 32,00 HOEGAARDEN | WIT | 330 ML 28,00 CERVEJA WALS 42 | 375 ML 48,00

VODKA

SMIRNOFF | BRASIL 25,00 SMIRNOFF BLACK | RÚSSIA 34,00

ABSOLUT | SUÉCIA 38,00

ABSOLUT VANILIA | SUÉCIA 37,00 STOLICHNAYA | RÚSSIA 34,00

VODKA SUPER PREMIUM

CÎROC | FRANÇA 57,00

CÎROC COCONUT | FRANÇA 57,00 CÎROC PEACH | FRANÇA 57,00 CÎROC RED BERRY | FRANÇA 57,00 KETEL ONE | HOLANDA 42,00 KETEL ONE CITROEN | HOLANDA 42,00 GREY GOOSE | FRANÇA 55,00 BELVEDERE | POLÔNIA 65,00 WYBOROWA EXQUISITE | POLÔNIA 55,00 ABSOLUT ELYX | SUÉCIA 61,00

CACHAÇA

YPIOCA 150 | MARANGUAPE - CE 24,00 YPIOCA 160 | MARANGUAPE - CE 38,00 YPIOCA 5 CHAVES | MARANGUAPE - CE 66,00 YPIOCA MEL E LIMÃO | MARANGUAPE - CE 17,00 NEGA FULÔ CARVALHO | NOVA FRIBURGO - RJ 27,00 LEBLON | PATOS DE MINAS - MG 26,00 ANÍSIO SANTIAGO | SALINAS - MG 100,00 ESPIRITO DE MINAS | SÃO TIAGO – MG 30,00 YAGUARA BRANCA | IVOTI - RS 21,00 YAGUARA BLENDED | IVOTI - RS 37,00

R$

GRAPPA

TRADIZIONE | NONINO | FRIULI 100,00

GRAPPA NONINO VENDEMMIA RISERVA

AGUARDENTE

POIRE WILLIAMS | G.E. MASSEN | FRANÇA 55,00

TEQUILA

DON JULIO BLANCO 66,00

JOSÉ CUERVO | GOLD | SILVER 40,00

1800 REPOSADO 62,00

HERRADURA REPOSADO | 100% AGAVE 49,00

SAKE

JUN DAITI | BRASIL 28,00

GEKKEIKAN SILVER | USA 33,00

GIN

TANQUERAY 48,00

TANQUERAY Nº TEN 71,00

GIN TANQUERAY RANGPUR 65,00 GIN TANQUERAY SEVILLA 65,00 GIN THE LONDON N1

GORDON’S 42,00

BOMBAY 47,00

BEEFEATER 48,00

BEEFEATER 24 68,00

HENDRICK’S 74,00

ARMAGNAC

TARIQUET V.S.O.P. 60,00

JEREZ

TIO PEPE 40,00

BRANDY DE JEREZ

FUNDADOR | ESPANHA 35,00

RUM

ZACAPA XO | GUATEMALA 135,00 ZACAPA 23 SOLERA | GUATEMALA 76,00 HAVANA CLUB ANEJO 3 Y.O. | CUBA 32,00 HAVANA CLUB ANEJO 7 Y.O. | CUBA 49,00 BACARDI CARTA BLANCA E ORO | BRASIL 27,00

VERMOUTH | AMARO

MARTINI | STANDARD | BRASIL 26,00 CAMPARI IMPORTADO | ITÁLIA 70,00 FERNET BRANCA | ARGENTINA 37,00 FERNET BRANCA MENTA | ARGENTINA 45,00 PUNT & MES | ITÁLIA 43,00 UNDERBERG | BRASIL 35,00 NONINO | ITÁLIA 125,00

LUCANO | ITÁLIA 35,00

ANTICA FORMULA | ITÁLIA 55,00 LILLET 40,00

(5)

R$

CONHAQUE | COGNAC

HENNESSY VSOP 105,00

RÊMY MARTIN VSOP 100,00

RÊMY MARTIN XO 199,00

MARTELL VSOP 66,00

MARTELL XO 189,00

RÊMY MARTIN LOUIS XIII 3.200,00

ANISADOS | ANISE FLAVORED

PERNOD | FRANÇA 43,00

LICOR | LIQUEUR

BAILEY’S 34,00

FRANGELICO 35,00

LICOR CHARTREUSE AMARELA 49,00

TIA MARIA 25,00

LICOR 43 57,00

DRAMBUIE 38,00

PEACHTREE 32,00

LIMONCELLO 58,00

SAMBUCA 37,00

AMARULA 30,00

AMARETTO DISARONNO 35,00 COINTREAU NACIONAL 26,00

BENEDICTINE 35,00

GRAND MARNIER 42,00

SCOTCH WHISKY STANDARD

JOHNNIE WALKER RED LABEL 35,00

BLACK & WHITE 34,00

J & B RARE 34,00

WHITE HORSE 34,00

FAMOUS GROUSE 33,00

CUTTY SARK 35,00

SCOTCH WHISKY 12 Y.O.

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 44,00 JOHNNIE WALKER DOUBLE BLACK 57,00

BUCHANAN’S 48,00

LOGAN 39,00

OLD PARR 42,00

OLD PARR SILVER 38,00

CHIVAS REGAL 39,00

BALLANTINE’S 38,00

SCOTCH WHISKY PREMIUM

JOHNNIE WALKER BLUE LABEL 246,00 JOHNNIE WALKER PLATINUM 18 Y.O. 130,00 JOHNNIE WALKER GOLD RESERVE 75,00 JOHNNIE WALKER SWING 112,00 BUCHANAN’S 18 Y.O. 140,00

DIMPLE 15 Y. O. 90,00

CHIVAS 18 Y. O. 96,00

BALLANTINE’S 17 Y.O. 95,00 ROYAL SALUTE 21 Y.O. 235,00

R$

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT

THE SINGLETON 12 Y.O. 55,00 CARDHU 12 Y.O. | SPEYSIDE 65,00 GLENLIVET FOUNDER’S RESERVE | SPEYSIDE 71,00 GLENFIDDICH 12 Y.O. | SPEYSIDE 73,00 GLENFIDDICH 18 Y.O. | SPEYSIDE 130,00 THE MACALLAN TRIPLE CASK 12 Y.O 250,00 THE MACALLAN DOUBLE CASK 15 Y.O 450,00

| HIGHLAND

THE MACALLAN DOUBLE CASK 18 Y.O 800,00

| HIGHLAND

BOURBON WHISKEY

BULLEIT 55,00

MAKER’S MARK 62,00

JIM BEAM | BLACK 43,00

JACK DANIEL’S 43,00

GENTLEMAN JACK 63,00

SINGLE BARREL 66,00

IRISH WHISKEY

JAMESON | STANDARD 37,00

JAPANESE WHISKEY

THE CHITA SUNTORY 130,00

TAXA DE SERVIÇO OPCIONAL DE 15%

| OPTIONAL SERVICE TAX 15%

NÃO ACEITAMOS CHEQUES | WE DON´T ACCEPT CHECKS PROCON 151

SE BEBER NÃO DIRIJA | DON’T DRINK AND DRIVE PROIBIDA A VENDA DE BEBIDAS ALCÓOLICAS PARA MENORES DE 18 ANOS| NO ALCOHOL WILL BE SERVED TO INDIVIDUALS UNDER THE AGE OF 18

(6)

PRODUTOR | SAFRA | REGIÃO | VALORES TAÇA VINI AL BICCHIERE | VINHOS EM TAÇA

SPUMANTI 150ML BRASIL

CAVE AMADEU ROSE BRUT 41,00

| CAVE GEISSE | PINTO BANDEIRA ITÁLIA

MULLER THURGAU BRUT | RIVANI 43,00 PROSECCO FASANO MILLESIMATO D.O.C.G.

| DE FAVERI | 2019 | VENETO 75,00

FRANÇA CHAMPAGNE

PERRIER-JOUËT BLASSON ROSÉ BRUT 198,00

BIANCHI 150ML ITÁLIA

PINOT GRIGIO FASANO 65,00

| DI LENARDO | 2020 | FRIULI

FRANÇA

CHÂTEAU LA FLEUR BELLEVUE 57,00

| GRAND VIN DE BORDEAUX | EYMAS & FILS

| 2020 | BORDEAUX

CHILE

CHARDONNAY RESERVA 54,00

| VENTISQUEIRO | 2020 | VALE CASABLANCA

SAUVIGNON BLANC MANCURA ETNIA 37,00

| VINA MANCURA | 2017 | VALLE CENTRAL

ARGENTINA

COMPADRE CHENIN CHARDONNAY 30,00

| LA AGRICOLA | 2018 | MENDOZA

ROSATI 150ML

VOILA COTES DE PROVENC 84,00

| VOILA | 2020 | PROVENCE | FRANÇA

ROSSI 150ML ITÁLIA

CHIANTI FASANO 58,00

| POGGIOTONDO | 2019 | TOSCANA FRANÇA

CHÂTEAU LA ROSE SAINT - GERMAIN 55,00

| GRAND VIN DE BORDEAUX | DUCOURT | 2016

| BORDEAUX

CHILE

CARMENÈRE RESERVA 1870 45,00

| ERRAZURIZ | 2019

CABERNET SAUVIGNON RESERVA 1870 45,00

| ERRAZURIZ | 2019

ARGENTINA

COMPADRE SHIRAZ - MALBEC 34,00

| LA AGRICOLA | 2021 | MENDOZA

FINCAS DEL SUR MALBEC 48,00

| LA AGRICOLA | 2021 | SANTA ROSA

DOLCE 75ML FRANÇA

CHÂTEAU LES COMPÈRES 103,00

| 2018 | SAUTERNES

PORTO 75ML TAYLOR’S

PORTO CHIP DRY TAYLOR’S 66,00

RUBY 46,00

TAWNY 46,00

10 ANOS 126,00

20 ANOS 186,00

SPUMANTI R$

BRASIL

CAVE AMADEU ROSE BRUT 186,00

| CAVE GEISSE | PINTO BANDEIRA

CAVE GEISSE BRUT | 2020 | PINTO BANDEIRA 293,00 CHANDON ROSE BRUT | GARIBALDI 252,00 CHANDON EXCELLENCE BRUT | GARIBALDI 368,00

ITÁLIA

MULLER THURGAU BRUT | RIVANI 195,00 PINOT ROSE EXTRA DRY 198,00

| RIVANI | 2020 | TRENTINO

PROSECCO FASANO MILLESIMATO D.O.C.G. 375,00

| DE FAVERI | 2019 | VENETO

FERRARI MAXIMUM BLANC DE BLANCS 773,00

| FERRARI | TRENTINO

FRANÇA CHAMPAGNE

CREMANT DE LOIRE GUY ALLION 586,00

| GUY ALLION | VALLE DO LOIRE

MOET & CHANDON BRUT IMPERIAL 982,00

| EPERNAY

VEUVE CLICQUOT PONSARDIN BRUT | REIMS 963,00

DOM PERIGNON 2.917,00

| MOET & CHANDON | 2010 | EPERNAY

PERRIER JOUËT BLASON BRUT 810,00

| EPERNAY

TAITTINGER COMTE S BLANC DE BLANCS 4.078,00

| TAITTINGER | 2008 | REIMS

LOUISE BRISON BRUT 1.633,00

| LOUISE BRISON | 2014

CHAMPAGNE ROSÉ

MOET & CHANDON BRUT ROSE 1.029,00

| EPERNAY

PERRIER JOUËT BLASON ROSÉ BRUT 940,00

| EPERNAY

CRISTAL BRUT ROSE | LOUIS ROEDERER 11.316,00

BIANCHI

ITÁLIA

IL PUMO SAUVIGNON / MALVASIA 194,00 SALENTO I.G.P. | SAN MARZANO | 2019 | PUGLIA PINOT GRIGIO FASANO 325,00

| DI LENARDO | 2020 | FRIULI

PINOT GRIGIO D.O.C. DELLE VENEZIE 195,00

| LA GONDOLA | 2017 | SICILIA

PLANETA CHARDONNAY 1.051,00

| PLANETA | 2018 | SICILIA

STE VERDICCHIO CASTELLI DI JESI D.O.C 195,00

| STEFANO ANTONUCCI | 2020 |MARCHE

LE VAGLIE CASTELLI DI JESI D.O.C 380,00 | STEFANO ANTONUCCI | 2020 | MARCHE

CHARDONNAY D.O.C 190,00

| LE TUFARE | 2020 | SICÍLIA

GRILLO | LE TUFARE | 2020| SICÍLIA 190,00 INZOLIA | LE TUFARE | 2020| SICÍLIA 190,00 GRILLO APPASSIMENTO 220,00 | LE TUFARRE | 2020 | SICÍLIA

PINOT GRIGIO 190,00

| LE TUFARE | 2020| SICÍLIA

GARRAFA FRANÇA

CHÂTEAU LA FLEUR BELLEVUE 275,00

| GRAND VIN DE BORDEAUX | EYMAS & FILS

| 2020 | BORDEAUX

“Y” D’YQUEM 6.071,00

| CHATEAU D’YQUEM | 2016 | BORDEAUX

GENTIL | HUGEL & FILS | 2019 | ALSACE 565,00 CLOS DE LA BERGERIE 1.302,00

| NICOLAS JOLY | 2018 | BOURGOGNE

CHABLIS GRAND CRU “LES PREUSES” 1.649,00

| LA CHABLISIENNE | 2003 | BOURGOGNE

MACON-CHARNAY “LE CLOS SAINT-PIERRE” ...756,00

| VERGET | 2018 | BOURGOGNE

HAUTES COTES DE NUITS 1.088,00

| ALAIN JEANNIARD | 2018 | BOURGOGNE

CHABLIS GRAND CRU LES CLOS 2.830,00

| LOUIS MICHEL & FILS | 2018 | BOURGOGNE

CHABLIS | LOUIS MICHEL 520,00

| 2019 | BOURGOGNE

CORTON CHARLEMAGNE GRAND CRU 5.617,00

| LOUIS JADOT| 2016 | BOURGONE

SANCERRE 868,00

| DOMAINE VACHERON | 2019 | VALLE DU LOIRE

SANCERRE “LES CHASSEIGNES” 879,00

| VIGNOBLES BERTHIER | 2017 | VALLE DU LOIRE E

CONDRIEU | E.GUIGAL | 2016 | RHONE 1.871,00 RIESLING “LE KOTTABE” 709,00

| JOSMEYER | 2018 | ALSACE PETIT CHABLIS VIEILLES

VIGNES CHARDONNAY 520,00

AUXEY-DURESSES PATIENCE N° 8 1.417,00

| AGNES PAQUET | 2017 | BOURGOGNE

VIRE-CLESSES VIEILLES VIGNES 565,00

| GONDARD PERRIN | 2014 | BOURGOGNE

LA COMBE DU SOLEIL CHARDONNAY 452,00

| ANIMA VINUM | 2015 | BOURGOGNE

PORTUGAL

SERIES GOUVAES 1.052,00

| REAL COMPANHIA VELHA | 2017 | DOURO

CHILE

SAUVIGNON BLANC MANCURA ETNIA 145,00

| VINA MANCURA | 2021 | VALE CENTRAL

CHARDONNAY 622,00

| ARBOLEDA | 2019 | VALLE DEL ACONCAGUA

CHARDONNAY RESERVA 180,00

| VENTISQUEIRO | 2021 | VALE CASABLANCA

FAS SAUVIGNON BLANC GRAN RESERVA 330,00

| MAWIDA-FASANO | 2016 | COLCHAGUA

ARGENTINA

LA FLOR DE PULENTA SAUVIGNON BLANC 220,00

| PULENTA | 2021 | MENDOZA

CHARDONNAY RESERVA 315,00

| TERRAZAS | 2020 | MENDOZA

TERRAZAS TORRONTES | 2020 269,00 COMPADRE CHENIN CHARDONNAY 140,00

| LA AGRICOLA | 2021 | MENDOZA

URUGUAI

ALBARINO JOSE IGNACIO 395,00

| BODEGA OCEANICA JOSE IGNACIO | 2021 | MALDONADO CHARDONNAY JOSE IGNACIO 410,00

| BODEGA OCEANICA JOSE IGNACIO | 2021 | MALDONADO

(7)

ROSATI R$

CHATEAU LAFOUX ROSE 546,00

| 2020 | PROVENCE | FRANÇA

ROSÉ 266,00

| VINÍCOLA THERA | 2021 | SÃO JOAQUIM | BRASIL

VOILA COTES DE PROVENC 380,00

| VOILA | 2020 | PROVENCE

SYRAH ROSE | LE TUFARE | 2020 | SICILIA 190,00

URUGUAI

PINOT ROSE JOSE IGNACIO 380,00

| BODEGA OCEANICA JOSE IGNACIO | 2021 | MALDONADO

ROSSI

BRASIL

SYRAH “VISTA SERRA” 477,00

| GUASPARI | 2018

| ESPIRITO SANTO DO PINHAL - SÃO PAULO

ITÁLIA

BARBERA D’ASTI D.O.C. 255,00

| RICOSSA | 2019 | PIEMONTE AMARONE CLASSICO DELLA

CHIANTI FASANO D.O.C.G. 265,00 | POGGIOTONDO | 2019

VALPOLICELLA D.O.C. 1.551,00

| ZENATO | 2015 | VENETO

CHIANTI CLASSICO D.O.C.G. L’AURA 375,00

| 2019 | QUERCETO DI CASTELLINA | TOSCANA

CHIANTI CLASSICO FASANO D.O.C.G 567,00

| TENUTE ROSSETI | 2019 | TOSCANA CHIANTI CLASSICO D.O.C.G.

GRAN SELEZIONE 540,00

| QUERCETO DI CASTELLINA | 2017 | TOSCANA

LA MASSA I.G.T. 910,00

| FATTORIA LA MASSA | 2017 | TOSCANA EDIZIONE Nº17 CINQUE AUTOCTONI 1.212,00

| FARNESE | 2018 | ABRUZZO

SEDARA NERO D’AVOLA I.G.T. 399,00

| DONNAFUGATA | 2019 | SICILIA PRIMITIVO A MARE IGP TERRA ROSSA 227,00

| PUGLIA | 2020

BAROLO BUSSIA 1.503,00

| TENUTA ROCCA | 2019 | PIEMONTE

CAMPONOVO 408,00

| TENUTA DI SESTA | 2018 | TOSCANA

TIGNANELLO | ANTINORI | 2018 | TOSCANA 3.432,00 BRUNELLO DI MONTALCINO 1.932,00

| CASANOVA DI NERI | 2016 | TOSCANA

ORNELLAIA BOLGHERI D.O.C 6.017,00

| TENUTA ORNELLAIA | 2017 | TOSCANA

GUADO AL TASSO 4.164,00

| ANTINORI | 2018 | TOSCANA

SOLAIA I.G.T | ANTINORI | 2017 | TOSCANA 10.888,00

DOLCETTO D’ALBA 387,00

| BORGOGNO | 2017 | PIEMONTE

BARBERA D’ALBA D.O.C BORGOGNO 512,00

| 2017 | PIEMONTE

VALPOLICELLA CLASSICO

SUPERIORE L’IMPERFETTO 685,00

| BUGLIONI | 2018 | VENETO

VALPOLICELLA SUPERIORE D.O.C. 664,00

| ZENATO | VENETO

BRUNELLO DI MONTALCINO D.O.C.G. 1.241,00

| BANFI | 2016 | TOSCANA

STE ROSSO PICENO D.O.C 190,00

| STEFANO ANTONUCCI | 2020 | MARCHE

NERO D’AVOLA 190,00

| LE TUFARE | 2020 | SICILIA

SYRAH | LE TUFARE | 2020 | SICILIA 190,00 CABERNET SAUVIGNON 190,00

| LE TUFARE | 2020 | SICILIA

R$

FRANÇA

CHÂTEAU D’AURILHAC 561,00

| CRU BOURGEOIS | 2012 | HAUT MÉDOC | BORDEAUX CHÂTEAU LES TROIS MANOIRS 446,00

| CRU BOURGEOIS | FRÉDRÉRIC CRUCHON ET FILS

| 2015 | MEDOC | BORDEAUX

CHÂTEAU LA ROSE SAINT - GERMAIN 268,00

| GRAND VIN DE BORDEAUX | DUCOURT | 2016 | BORDEAUX GIVRY 1ER CRU-EN VEAU VIEILLES VIGNES 918,00

| DOMAINE MASSE PÉRE E FILS | 2018 | BOURGOGNE CHÂTEAU MOULIN EYQUEM 345,00

| GRAND VIN DE BORDEAUX | MOSTERMANS

| 2016 | COTES BOURG | BORDEAUX

CHÂTEAU TEYSSIER 480,00

| GRAND VIN BORDEAUX | CHÂTEAU TEYSSIER

| 2016 | MONTAGNE SAINT EMILION BORDEAUX

PETITE SIRÈNE 360,00

| PAR CHÂTEAU GISCOURS | GONFRIER FRÉRES

| 2016 | BORDEAUX

CHATEAU HAUT-MYLES 377,00

| 2016 | HAUT MEDOC | BORDEAUX

BEAUJOLAIS GEORGES DUBOEUF | 2020 364,00 CHAMBOLLE MUSIGNY VIEILLE VIGNES 3.204,00

| DOMINIQUE LAURENT | 2017 | BOURGOGNE

CORTON GRAND CRU 2.668,00

| LOUIS JADOT | 2014 | BOURGOGNE

CORTON GRAND CRU LES PERRIERES 3.926,00

| PIERRE GIRARDIN | 2018 | BOURGOGNE

CHATEAU MOUTON-ROTHSCHILD 11.498,00

| 1994 | PAUILLAC

CHATEAU MOUTON-ROTHSCHILD 12.021,00

| 1998 | PAUILLAC

CORTON CHARLEMAGNE GRAND CRU 5.617,00

| LOUIS JADOT| 2016 | BOURGONE

VOLNAY 1.679,00

| PIERRE GIRARDIN | 2018 | BOURGOGNE

COTES DU RHONE | E.GUIGAL | 2016 | RHONE ....559,00 SAINT JOSEPH | E.GUIGAL | 2018 | RHONE 1.063,00 COTE ROTIE | E.GUIGAL | 2017 | RHONE 2.187,00 CHATEAU BRANE-CANTENAC 2.821,00

| 2014 | MARGAUX | BORDEAUX

CHATEAU MARGAUX 18.144,00

| 2007 | MARGAUX | BORDEAUX

CHATEAU CHEVAL BLANC 21.106,00

| 2006 | SAINT EMILION | BORDEAUX

CHATEAU PALMER 10.738,00

| 2006 | MARGAUX | BORDEAUX

CHATEAU MONTROSE 4.022,00

| CHATEAU MONTROSE | 2012 | BORDEAUX

CHOREY-LES-BEAUNE LES BEAUMONTS 1.122,00

| ARNOUX PERE ET FILS | 2015 | BOURGOGNE

LADOIX | ARDHUY | 2017 | BOURGOGNE 1174,00 VOSNE-ROMANEE 2.665,00

| GERARD MUGNERET| 2016 | BOURGOGNE

VOLNAY LES BROUILLARDS 2.126,00

| PARIGOT | 2015 | BOURGOGNE

TRADITION CAIRANNE 702,00

| ALARY | 2017 | RHONE

CLOSERIE SAINT ROC 1.755,00

| CLOSERIE SAINT ROC | 2016 | BORDEAUX

CHATEAU DE BIDALET 422,00

| LEBEGUE | 2018 | BORDEAUX

CHATEAU LES GRAVES DE POMPEYRAT 365,00 | J. LEBEGUE | 2017| BORDEAUX

SYRAH D` OGIER 608,00

| STEPHANE OGIER | 2018 | RHONE

SANCERRE 1.249,00

| VACHERON | 2018 | VALE DO LOIRE

CHATEAU ROCBONNIERE 434,00

| VIGNOBLES BOURRIGAUD | 2016 | BORDEAUX

R$

ESPANHA

RAMON BILBAL CRIANZA | 2017 | RIOJA 294,00 DINASTIA VIVANCO RESERVA | 2015 | RIOJA 646,00 DINASTIA VIVANCO CRIANZA | 2017 | RIOJA 449,00 VALDEHERMOSO JOVEN VALDERIZ 334,00

| RIBERA DEL DUERO | 2020

MIO DE M.O 470,00

| RUI ROBOREDO MADEIRA | 2017 | TORO

TOCADO 210,00

| CAMPOS DE BORJA | 2020 | CAMPOS DE BORJA MARQUES DE RISCAL RESERVA 858,00

| MARQUES DE RISCAL | 2016 | RIOJA

PINTIA | VEGA SICILIA | 2016 | TORO 1.984,00 ALION | VEGA SICILIA | 2016 | TORO 2.868,00

PORTUGAL

MARIANA TINTO 295,00

| HERDADE DO ROCIM | 2020 | ALENTEJO

HERDADE DE SÃO MIGUEL

COLHEITA SELECIONADA 300,00

| ALEXANDRE RELVAS | 2020

BEYRA RESERVA 327,00

| RUI ROBOREDO MADEIRA

| 2019 | BEIRA INTERIOR

BEYRA TINTA RORIZ 724,00

| RUI ROBOREDO MADEIRA | 2018 | BEIRA INTERIOR PERA GRAVE RESERVA 1.132,00

| PERA GRAVE | 2017 | ALENTEJO

PAPA FIGOS | CASA FERREIRINHA | 2019 | DOURO ...473,00 CISTUS GRANDE RESERVA 563,00

| MANUEL ANGEL AREAL | 2017 | DOURO

FLOR DE LIS RESERVA 282,00

| QUINTA DO PROGRESSO | 2019 | LISBOA

MONTE DA PECEGUINA 645,00

| HERDADE DA MALHADINHA NOVA | 2018 | DOURO

MALHADINHA 2.195,00

| HERDADE DA MALHADINHA | 2017 | DOURO DOM BELLA D.O.C | IDEALDRINKS | 2016 | DAO 851,00 PRINCIPAL GRANDE RESERVA 3.104,00

| IDEALDRINKS | 2011 | BAIRRADA

URUGUAI

DON PASCUAL TANNAT | 2019 364,00 TANNAT JOSE IGNACIO 360,00

| BODEGA OCEANICA JOSE IGNACIO

| 2020 | MALDONADO

PINOT NOIR JOSE IGNACIO 540,00

| BODEGA OCEANICA JOSE IGNACIO

| 2020 | MALDONAD

(8)

R$

CHILE

CABERNET SAUVIGNON 622,00

| ARBOLEDA | 2017 | VALLE DEL ACONCAGUA

CARMENERE RESERVA 1870 | 2019 204,00 CARBENET SAUVIGNON RESERVA 1870 204,00

| ERRAZURIZ | 2019

CABERNET SAUVIGNON PREMIUM 502,00

| TAGUA TAGUA | 2017 | COLCHAGUA

ALMAVIVA CONCHA Y TORO 5.060,00

| BARON DE ROTHSCHILD | MAIPO | 2018

CHADWICK 7.701,00

| VINEDO CHADWICK | 2017 | MAIPO

LA PIU BELLE | VINA VIK | 2018 | MILLAHUE 1.730,00 VIK | VINA VIK | 2014 | MILLAHUE 3.470,00

ARGENTINA

COMPADRE SHIRAZ - MALBEC 140,00

| LA AGRICOLA | 2021 | MENDOZA

FINCAS DEL SUR MALBEC 221,00

| LA AGRICOLA | 2021 | SANTA ROSA - MENDOZA

BONARDA COLONIA LAS LIEBRES 241,00

| 2020 | ALTOS LAS HORMIGAS- MENDOZA

MALBEC RESERVA 352,00

| TERRAZAS | 2019 | MENDOZA

LAS PILETAS MALBEC 337,00

| LA AGRICOLA | 2017 | VALLE DO UCO - MENDOZA

MERLOT ALTITUD 396,00

| ANDELUNA | 2017 | TUPUNGATO- MENDOZA

ACHAVAL FERRER CABERNET FRANC 547,00

| ACHAVAL FERRER | 2017| MENDOZA

ACHAVAL FERRER QUIMERA 1.104,00

| ACHAVAL FERRER | 2015 | MENDOZA

ALTRI FORMATI GARRAFA

MEZZE BOTTIGLIE SPUMANTI

½ MOET & CHANDON IMPERIAL BRUT 538,00

| EPERNAY | CHAMPAGNE | FRANÇA

VINI BIANCHI

MONTES ALPHA CHARDONNAY 564,00

| VINA MONTES | 2018 | CHILE

VINI ROSSI

½ ESTEVA 211,00

| CASA FERREIRINHA | 2019 | DOURO | PORTUGAL

½ VINA ALBERDI RESERVA 281,00

| LA RIOJA ALTA S.A. | 2015 | RIOJA | ESPANHA

MAGARI BOLGHERI I.G.P 1.817,00

| CA’MARCANDA/GAJA | 2017 | ITALIA

SITO MORESCO LANGHE D.O.P 1.276,00

| GAJA | 2017 | ITALIA

½ STE ROSSO PICENO D.O.C 140,00 STEFANO ANTONUCCI | 2020 | MARCHE

MAGNUM

ROSSI

MONTEPULCIANO D’ABRUZZO FANTINI

D.O.C. MAGNUM 473,00

| FARNESE | 2019 | ABRUZZO

PERA GRAVE MAGNUM 962,00

| PERA GRAVE | 2018 | ALENTEJO

PINTIA MAGNUM 4.548,00

| VEGA SICILIA | 2015 | ESPANHA

ALION MAGNUM | 2015 6.549,00 COELHEIROS D.O.C 1.725,00

| HERDADE DE COELHEIROS | 2018 | PORTUGAL

CHIANTI FASANO D.O.C.G. 672,00

| POGGIOTONDO | 2019 | ITALIA

STE ROSSO PICENO D.O.C MAGNUM 398,00

| STEFANO ANTONUCCI | 2020 | MARCHE

ROSATI

PINOT ROSE JOSE IGNACIO MAGNUM 795,00

| BODEGA OCEANICA JOSE IGNACIO

| 2021 | MALDONADO

DOLCI

CHÂTEAU LES COMPÈRES 751,00

| 2017 | SAUTERNES

JOSMEYER GEWURZTRAMINER

SELECTION DE GRAINS NOBLES 3.788,00

| JOSMEYER | 1995 | ALSACE

½ CHATEAU GUIRAUD 1ER CRU 1.208,00

| CHÂTEAU GUIRAUD | 2010 | BORDEAUX

CHATEAU D’YQUEM 8.310,00

| CHATEAU D’YQUEM |1998 | BORDEAUX

½ CLIMENS BARSAC 1 ER CRU 2.735,00

| CHATEAU CLIMENS | 2015 | FRANÇA

PORTO

ÁLVARO VAN ZELLER

MENERES TAWNY 40 ANOS 2.565,00

TAXA DE SERVIÇO OPCIONAL DE 15%

15% SERVICE TAX NOT INCLUDED PROCON 151

SE BEBER NÃO DIRIJA DON’T DRINK AND DRIVE

SERVIÇO DE VINHO | CORKAGE FEE: 120,00

Riferimenti

Documenti correlati

AL POMODORO E BASILICO 86,00 RAVIOLI DE MOZZARELLA DE BÚFALA AO MOLHO DE TOMATE E MANJERICÃO. RAVIOLI DI VITELLO

PAPPARDELLE COM COGUMELOS PORCINI E CREME DE QUEIJO GRANA PADANO PAPPARDELLE WITH PORCINI MUSHROOMS AND GRANA PADANO CREAM. FETTUCCINE AGLI SCAMPI 129,00 FETTUCCINE

RAVIOLI COM RECHEIO DE BURRATA E MOLHO DE FUNGHI FRESCO RAVIOLI STUFFED WITH BURRATA AND FRESH FUNGHI SAUCE. TORTELLI DI FARAONA

BRUSCHETTA DI BRIE, PROSCIUTTO DI PARMA E RUCOLA 55,00 BRUSCHETTA DE BRIE, PRESUNTO DE PARMA E RÚCULA. BRUSCHETTA WITH BRIE, PARMA HAM

Pollo cotto, lattuga, parmigiano (latte, sale, caglio), burro, acciughe sott’olio (acciughe, olio evo), aglio, Worcesterrshir sauce (aceto dimalto e di orzo, solfiti, aceto di

PORCINI E RISOTTO ALLA PARMIGIANA 175,00 BEEF MEDALLION WITH PORCINI MUSHROOM. SAUCE AND

RISOTTO ALLO ZAFFERANO CON RAGÙ DI OSSOBUCO. RISOTTO DE AÇAFRÃO COM OSSOBUCO

PAPPARDELLE COM COGUMELOS PORCINI E CREME DE QUEIJO GRANA PADANO PAPPARDELLE WITH PORCINI MUSHROOMS AND GRANA PADANO CREAM. FETTUCCINE AGLI SCAMPI 129,00 FETTUCCINE