L’arbitrato nelle controversie sul diritto d’autore, nel mondo dello spettacolo e dell’arte
Panoramica sull’arbitrato
Venezia, La Fondazione la Biennale, 9-10 novembre 2018 Avv. Elena Olivetti
Anonimo
Specchio raffigurante la scena del giudizio di Paride
350-300 a.c.
Bronzo Paris, Louvre
Definizione di arbitrato
Metodo di risoluzione delle controversie alternativo alla giurisdizione ordinaria (ADR)
ed eteronomo Fondamento: autonomia privata
Interesse: ottenere una decisione suscettibile di
esecuzione (art. 824bis c.p.c. – Convenzione New York 10.6.1958)
Caratteristiche dell’arbitrato
Speditezza/Tempistica (possibilità di esaurire il procedimento in un solo grado)
Efficienza/Istruttoria più accurata Specializzazione
Assenza di formalismo/Flessibilità Effetto utile del lodo
Neutralità rispetto agli ordinamenti di origine delle parti
(arbitrato internazionale)
Le fonti dell’arbitrato
La convenzione arbitrale
Il regolamento arbitrale eventualmente applicabile
La legge processuale dell’ordinamento della sede dell’arbitrato
La legge processuale di altri ordinamenti connessi
con la fattispecie
Tipologie di arbitrato
Arbitrato rituale / Arbitrato irrituale (art. 808 ter c.p.c.)
Arbitrato ad hoc (art. 806 ss c.p.c.)/ Arbitrato amministrato (art. 832 c.p.c.)
Arbitrato di diritto / Arbitrato di equità (art. 822 c.p.c.)
Arbitrati speciali (societario, lavoro, bancario, sportivo, amministrativo)
Arbitrato forense o delegato (art. 1 DL 132/2014)
Controversie arbitrabili
Art. 806 c.p.c.
Qualunque lite può essere devoluta in arbitrato tranne le liti che
hanno per oggetto diritti indisponibili e le liti che non possono essere devolute ad arbitri per espresso divieto di legge
Disponibilità = autonomia privata
Legislatore: Favor per l’arbitrato – Ampliamento dell’area di arbitrabilità a tutti i diritti aventi carattere patrimoniale
Art. 819, c.1 c.p.c.: Questioni pregiudiziali di merito fuori dalla competenza degli arbitri:
Possibilità di decisione da parte degli arbitri in via incidentale
Lodo sempre impugnabile per violazione di diritto (art. 829, c.4 n. 2 cpc)
Limite: rispetto ai mezzi processuali per carenza di poteri coercitivi in capo
agli arbitri
Aree di arbitrabilità
•validità ed esecuzione dei contratti (anche contratti stipulati tra soggetti privati, non necessariamente tra imprenditori);
•diritti di risarcimento danni per responsabilità derivante dall’inadempimento di contratti;
•diritti di risarcimento danni derivanti da c.d. “fatti illeciti”, inclusi i danni a diritti indisponibili, come il diritto alla salute (ad esempio, può essere decisa tramite arbitrato la controversia relativa al risarcimento dei danni causati in un incidented‘auto sia al veicolo, sia al suo conducente);
•diritti di risarcimento danni derivanti dal compimento di reati (es. l’incidente di auto ha configurato il reato di lesioni gravissime: il giudice penale comminerà la pena; per la determinazione dei danni che devono essere risarciti alla vittima si può ricorrere ad un arbitrato);
•rapporti non contrattuali tra imprenditori, quali le dispute relative ad atti di concorrenza sleale o quelle che derivano dalla violazione della disciplina antitrust (l.287/1990);
•rapporti e atti in ambito societario (con alcune esclusioni);
•rapporti di lavoro (a determinate condizioni);
•diritti soggettivi nei rapporti con la pubblica amministrazione – (es. diritti derivanti da contratti stipulati con la p.a.);
•esistenza ed esercizio di diritti reali (es., controversie tra condòmini, tra proprietari di terreni confinanti, tra nudo proprietario e usufruttuario dello stesso bene);
•successioni a causa di morte (rapporti tra eredi, legatari, etc).
La convenzione arbitrale
Patto con effetti processuali
Compromesso
(art. 807 c.pc.)deferire ad arbitri la decisione su lite gia’ sorta avente qualunque fonte (contratto o altro);
Clausola compromissoria
(art. 808 c.p.c.)deferire ad arbitri la decisione su liti future derivanti da contratto;
Convenzione per deferire ad arbitri la decisione su liti future derivanti da rapporti non contrattuali
(art. 808bis c.p.c.)Es: controversie derivanti dall’esercizio o dalla mera titolarità di diritti reali, da rapporti di responsabilità per concorrenza sleale ex art. 2598 c.c., dalla titolarità ed utilizzo di segni distintivi, brevetti, diritti d’autore, da responsabilità precontrattuale
Es: controversie riconducibili a preesistenti rapporti contrattuali (ripetizione dell’indebito, gestione di affari, arricchimento senza causa, responsabilità extracontrattuale concorrente con resp. contrattuale)
Caratteristiche della convenzione arbitrale
FORMA SCRITTA ad substantiam - art. 807, c. 2 cpc AUTONOMIA: Art. 808, c. 2 c.p.c.:
EFFICACIA: Artt. 1341 e 1342 c.c.- D. Lgs 206/2005, art. 33, c.2 lett t Art. 808quinquies c.p.c Efficacia della convenzione di arbitrato
Art. 830, c. 3 c.p.c. Decisione sull’impugnazione per nullità
Art. 816septies (mancata anticipazione agli arbitri delle spese prevedibili) CONTENUTO MINIMO (ex artt. 807, 808 e 808bis c.p.c.)
Manifestazione della volontà di deferire ad arbitri la decisione delle controversie Determinazione delle controversie devolvibili ad arbitri
ELEMENTI ACCESSORI (nomina arbitri, regole applicabii, sede, lingua, durata del procedimento, impugnabilità e competenza, ritualità)
INTERPRETAZIONE della convenzione d'arbitrato: Art. 808-quater.
Nullità/ Inefficacia della convenzione arbitrale
NULLITA’/INEFFICACIA( Art. 829, c.1: impugnazione lodo per nullità della clausola) Mancanza forma (art. 1341 c.c.; art. 33 comma II, t) cod. consumo)
Indeterminatezza dell’oggetto della controversia
Controversie non compromettibili (art. 806 c.p.c.; art. 1419 c.c.) Criteri di nomina non imparziali (integrazione, salvo arb. societario) Lite plurilaterale e clausola binaria (art. 816 quater c.p.c.)
Difetto di rappresentanza (art. 808 ult.co. c.p.c.)
Ius superveniens (es: clausole contenute in statuti societari) ANNULLAMENTO
Vizi del consenso
RISOLUZIONE/ESTINZIONE
Volontariamente per mutuo consenso Rinuncia espressa/tacita
Novazione del contratto
Scadenza del termine previsto dal patto compromissorio per l'instaurazione del giudizio arbitrale
Patologia della convenzione arbitrale
•Inadeguata redazione della clausola
•Equivoca volontà rispetto alla scelta dell’arbitrato (es. Arbitrato c.d.
“facoltativo”)
•Indicazione di istituzioni arbitrali inesistenti o non più esistenti
LA FASE INTRODUTTIVA DELL’ARBITRATO
LA DOMANDA DI ARBITRATO
Domanda di arbitrato/Nomina degli arbitri/Notificazione all’altra parte
inizio del procedimento arbitrale
Gli arbitri
Art. 813, c. 1, c.p.c. :
«L’accettazione degli arbitri deve essere data per iscritto e può risultare dalla sottoscrizione del compromesso o dal verbale della prima riunione»
Effetti
decorrenza termine per la pronuncia del lodo
(Art. 820 c.p.c: 240 giorni)conclusione del contratto di arbitrato Mancata Accettazione
necessità di procedere ad una nuova nomina
La costituzione del Tribunale Arbitrale –
LA PRIMA UDIENZA
•Primo momento di confronto tra gli arbitri, le parti e i loro difensori
•Occasione per gli arbitri di accettare per iscrittol’incarico
•Svolgimentodell’attività preliminare all’apertura del procedimento arbitrale:
• Esame della convenzione arbitrale (art. 808 quater)
• Verifica del contraddittorio
• Fissazione lingua e sededell’arbitrato (art. 816 e 816bis)
• Regole per lo svolgimento del procedimento (art. 816bis)
• Modalità scambio atti e fissazione calendario procedimento
• Esame delle eventuali eccezioni preliminari (artt. 817, 817bis, 819)
• Determinazione del termine per il deposito del lodo (art. 820)
• Determinazione del compenso (art. 814; art. 186septies)
• Dichiarazione di indipendenza degli arbitri (art. 815; art. 55 cod. deont. avvocati, regole IBA)
Lo svolgimento del procedimento
•Sede dell’arbitrato (art. 816 c.p.c.)
•Lingua dell’arbitrato (art. 816bis)
•La disciplina del procedimento (art. 816bis)- principio della libertà di forme:
• il principio del contraddittorio
• i termini
• il verbale
• il difensore
• i provvedimenti degli arbitri
•Le eccezioni e le questioni pregiudiziali
Grazie per l’attenzione!
Avv. Elena Olivetti
Via Paolo da Cannobio, 9 20122 Milano
Tel. 0249748899 Fax 0249748850
Email: [email protected] www.lawtelier.it
