Lingua e Traduzione Inglese 2 mod. b dott. Renata Morresi
Programma della prova orale 3 CFU: 1), 2), 3)
2 CFU: 1), 2) 1 CFU: 1) 1)
A –
J. Munday, Introducing Translation Studies (Routledge, 2008):
Chapter 1, Main issues of translation studies
Chapter 2, Translation theory before the 20th century Chapter 3, 3.0, 3.1, 3.2, 3.3
Chapter 4, 4.0, 4.1 B –
S. Francesconi, English for Tourism Promotion (Hoepli, 2011) Introduction
Chapter 1, Tourism promotion texts
2) A –
J. Munday, Introducing Translation Studies (Routledge, 2008):
Chapter 5, 5.0, 5.1, 5.3 Chapter 6, 6.0, 6.1, 6.2 Chapter 8, 8.0, 8.1 B –
S. Francesconi, English for Tourism Promotion (Hoepli, 2011) Chapter 2, The British Gaze...
Chapter 3, 'Longing for Italy'...
3) A –
J. Munday, Introducing Translation Studies (Routledge, 2008):
Chapter 9, The role of the translator
Chapter 11, New directions from the new media B –
S. Francesconi, English for Tourism Promotion (Hoepli, 2011) Chapter 4, 'Exploring Italy!'...
Midterm test, on 1) A, 2) A, 3) A):
Venerdì 9 Maggio