I viaggi dell'equatoriale di Merz: le vicende umane e scientifiche che hanno accompagnato il telescopio a Napoli, a Terranova e a Faenza

2016

Publication Year

2020-05-18T15:29:45Z

Acceptance in OA@INAF

I viaggi dell'equatoriale di Merz: le vicende umane e scientifiche che hanno

accompagnato il telescopio a Napoli, a Terranova e a Faenza

Title

PERROTTA, Francesco; GARGANO, MAURO

Authors

10.23739/9788869520495/c28

DOI

http://hdl.handle.net/20.500.12386/24927

Handle

Società Italiana degli Storici

della Fisica e dell’Astronomia

Atti del XXXIII Convegno annuale

Proceedings of the 33rd _{Annual Conference}

a cura di / edited by Lucio Fregonese – Ivana Gambaro

Atti del 33. Convegno annuale / Società Italiana degli Storici della Fisica e dell’Astronomia ; a cura di Lucio Fregonese, Ivana Gambaro = Proceedings of the 33rd Annual Conference / Società Italiana degli Storici della Fisica e dell’Astronomia ; edited by Lucio Fregonese, Ivana Gambaro. – Pavia : Pavia University Press, 2016. – XVIII, 477 p. : ill. ; 24 cm. – (Atti)

http://purl.oclc.org/paviauniversitypress/9788869520495 ISBN 9788869520488 (brossura)

ISBN 9788869520495 (e-book PDF)

In testa al front.: SISFA, Società Italiana degli Storici della Fisica e dell’Astronomia

© 2016 Pavia University Press, Pavia ISBN: 978-88-6952-049-5

Nella sezione Scientifica Pavia University Press pubblica esclusivamente testi scientifici valutati e approvati dal Comitato scientifico-editoriale.



I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento anche parziale, con qualsiasi mezzo, sono riservati per tutti i paesi.



I curatori e gli autori sono a disposizione degli aventi diritti con cui non abbiano potuto comunicare, per eventuali omissioni e inesattezze.

  

In copertina: Sala “Cristoforo Cosentini” dell’Accademia degli Zelanti e dei Dafnici di Acireale, sede principale del Convegno SISFA 2013

© Accademia degli Zelanti e dei Dafnici di Acireale, fotografia eseguita da Salvatore Consoli Prima edizione: dicembre 2016

Pubblicato da: Pavia University Press – Edizioni dell’Università degli Studi di Pavia Via Luino, 12 – 27100 Pavia (PV) – Italia

www.paviauniversitypress.it – unipress@unipv.it Printed in Italy



,YLDJJLGHOO¶HTXDWRULDOHGL0HU]

/HYLFHQGHXPDQHHVFLHQWLILFKHFKHKDQQRDFFRPSDJQDWR

LOWHOHVFRSLRD1DSROLD7HUUDQRYDHD)DHQ]D

)UDQFHVFR3HUURWWD,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL&DSRGLPRQWH SHUURWWD#RDFQLQDILW 0DXUR*DUJDQR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL&DSRGLPRQWH JDUJDQR#RDFQLQDILW Abstract)LIW\\HDUVDIWHUWKHLQDXJXUDWLRQRIWKH$VWURQRPLFDO2EVHUYDWRU\ RI1DSOHVLWVWHOHVFRSHVZHUHXQIRUWXQDWHO\QRPRUHXSWRGDWH7KDQNVWR WKHIXQGVJLYHQE\WKHPLQLVWU\RI3XEEOLFD,VWUX]LRQH(UQHVWR&DSRFFLDQG $QQLEDOH GH *DVSDULV FRXOG SDUWLDOO\ UHQHZ WKH LQVWUXPHQWDWLRQEX\LQJ LQ DQHTXDWRULDOUHIUDFWRUE\0HU]7KHWHOHVFRSHLQVWDOOHGLQWKHHDVWHUQ GRPHZDVXVHGIRUOLPLWHGREVHUYDWLRQDOFDPSDLJQV,QLWZDVPRYHG WR 7HUUDQRYD GL 6LFLOLD E\ $UPLQLR 1RELOHZKRSDUWLFLSDWHG WRWKH ,WDOLDQ H[SHGLWLRQ IRU WKH VRODU HFOLSVHV RI  'HFHPEHU %DFN LQ 1DSOHV WKH WHOHVFRSHZDVUDUHO\XVHGDQGGLVPRXQWHGLQ$WWKHEHJLQQLQJRIWKH V WKH 0HU] WHOHVFRSH JDLQHG QHZ DWWHQWLRQ DV $]HJOLR %HPSRUDG GHFLGHG WR OHQG LW WHPSRUDULO\ WR *LRYDQQL %DWWLVWD /DFFKLQL DQ DPDWHXU DVWURQRPHULQ)DHQ]D,QWHQ\HDUV/DFFKLQLPDGHDORQJDQGDFFXUDWHVHULHV RISKRWRPHWULFREVHUYDWLRQVRIYDULDEOHVWDUV7KHVFLHQWLILFUHOHYDQFHRIKLV UHVHDUFKHV DQG WKH UHFRPPHQGDWLRQV RI %HPSRUDG DQG VRPH RWKHU DVWURQRPHUV HDUQHG KLP WR EH KLUHG DV DVWURQRPHU LQ WKH 2EVHUYDWRU\ RI &DWDQLD ©%XW SDVVLRQ RIWHQ LV QRW HQRXJKª 7KH QHZ GLUHFWRU RI &DSRGLPRQWH/XLJL&DUQHUDDVNHGEDFNWKHWHOHVFRSHDQG/DFFKLQLVHQWLW UHOXFWDQWO\WR&DSRGLPRQWH+HUHLWZDVDJDLQXQGHUXWLOL]HG

$QDO\]LQJ WKH GRFXPHQWV LQ WKH +LVWRULFDO $UFKLYHV RI WKH $VWURQRPLFDO 2EVHUYDWRU\ RI &DSRGLPRQWH WKH XSV DQG GRZQV RI WKH 0HU] UHIUDFWRU D ³WUDYHOOLQJ´WHOHVFRSHDUHUHFDOOHG



Keywords $VWURQRPLFDO 2EVHUYDWRU\ RI &DSRGLPRQWH 0HU] WHOHVFRSH *LRYDQQL %DWWLVWD /DFFKLQL $]HJOLR %HPSRUDG /XLJL &DUQHUD $UPLQLR 1RELOH

,OSULPRWHOHVFRSLRLWDOLDQRRVVHUYDO¶HFOLVVHGHOLQ6LFLOLD

,QXQDIUHGGDPDWWLQDGHOIHEEUDLRLOGLUHWWRUHGHO5HDO2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFR GL &DSRGLPRQWH ULFHYHWWH XQD OHWWHUD VSHGLWD SRFKL JLRUQL SULPD GD )DHQ]D PLWWHQWH /DFFKLQL *LRYDQEDWWLVWD LPSLHJDWR GHO ORFDOH XIILFLR SRVWDOH /D PLVVLYD FRQIHUPDYD O¶DUULYR QHOOD FLWWDGLQD HPLOLDQD GHO WHOHVFRSLR ULIUDWWRUH GL 0HU] ©VDQR H VDOYRª

Francesco Perrotta, Mauro Gargano   /DFFKLQL(UDODIHOLFHFRQFOXVLRQHGLXQDVWRULDLQL]LDWDGLYHUVLDQQLSULPDLOFXL SURWDJRQLVWDHUDLO0HU]LOWHOHVFRSLRGL&DSRGLPRQWHFKHHQWUDYDDIDUSDUWHVLDSXUH WHPSRUDQHDPHQWHGHOODVWUXPHQWD]LRQHGLXQRVVHUYDWRULRDPDWRULDOH

,O ULIUDWWRUH HUD VWDWR DFTXLVWDWR GD (UQHVWR &DSRFFL  GLUHWWRUH GHOOD 6SHFROD1DSROHWDQDGDOSUHVVRODQRWDFDVD* 60HU]GL0RQDFRGL%DYLHUDQHO &RQODIRUPD]LRQHGHOSULPRSDUODPHQWRLWDOLDQRQHOLOEULOODQWHDVWURQRPR GL LGHH OLEHUDOL H GHGLWR DOOH OHWWHUH H LO VXR DOOLHYR H FROOHJD $QQLEDOH 'H *DVSDULV FHOHEUHLQWXWWD(XURSDSHUOHVXHQXPHURVHVFRSHUWHGLDVWHURLGLIXURQR QRPLQDWL VHQDWRUL GHO 5HJQR SHU L ORUR DOWL PHULWL VFLHQWLILFL $PRGHR  SS  /RURFRPSDJQRGLVFUDQQRHGDOPLQLVWURGHOOD3XEEOLFD,VWUX]LRQHIXXQ DOWUR HPLQHQWH VFLHQ]LDWR LO ILVLFR IRUOLYHVH &DUOR 0DWWHXFFL  QRWR SHU L VXRLVWXGLVXOPDJQHWLVPRHO¶HOHWWUROLVLHSHUHVVHUHVWDWRQHOWUDLIRQGDWRULGHOOD ULYLVWDIl Cimento

*OL DVWURQRPL QDSROHWDQL FKH DG ROWUH FLQTXDQWD DQQL GDOO¶LVWLWX]LRQH GHOO¶2VVHUYDWRULRD&DSRGLPRQWHSRWHYDQRFRQWDUHSHUOHORURDWWLYLWjRVVHUYDWLYHVXJOL VWHVVL VWUXPHQWL FKH FRVWLWXLYDQR OD GRWD]LRQH RULJLQDULD GHO  WUDVVHUR YDQWDJJLR GDOODYLFLQDQ]DG¶LQWHQWLVFLHQWLILFLHSROLWLFLWUD&DSRFFLH0DWWHXFFL4XHVWLLQIDWWLQHO OXJOLRGHOFRQFHVVHDOO¶2VVHUYDWRULRXQFRQWULEXWRGL…SDULDFLUFD¼ SHU O¶DFTXLVWR GL XQ QXRYR WHOHVFRSLR &DSRFFL  7HQHQGR FRQWR GHO EXGJHW D GLVSRVL]LRQH &DSRFFL FRPPLVVLRQz ©XQ UHIUDFWHXU GH  OLJQHV G¶RXYHUWXUH PRQWp SDUDOODFWLTXHPHQWª0HU]

,O SULPR WHOHVFRSLR DFTXLVWDWR FRQ L IRQGL GHO QHRQDWR 5HJQR G¶,WDOLD JLXQVH D 1DSROLQHOQRYHPEUHGHOVHQ]DWXWWDYLDULFHYHUHLPPHGLDWDFROORFD]LRQH&DSRFFL LQIDWWLVLHUDULWLUDWRQHOODQDWLD3LFLQLVFR©TXDQGRLQVXOO¶RWWREUHGHOODVXDVDOXWH FRPLQFLzDGHVVHUHVRIIHUHQWHª'HO*LXGLFHS

6LWUDWWDYDGLXQRVWUXPHQWRFRQPRQWDWXUDHTXDWRULDOH

>GRWDWRGL@XQRELHWWLYRGLPPGLGLDPHWURHPHWULGLGLVWDQ]DIRFDOH>«@ XQ PLFURPHWUR ILODUH FXL SRVVRQR DGDWWDUVL VHL GLYHUVL RFXODUL FKH GDQQR JOL LQJUDQGLPHQWL      H  FLUFD FRQ FDPSL GHOOH VHJXHQWL ULVSHWWLYHDPSLH]]H¶¶¶¶¶H¶O¶LVWUXPHQWRKDXQRFXODUHIRUQLWRGL PLFURPHWUR FLUFRODUH FKH SUHVHQWD XQ LQJUDQGLPHQWR GL  YROWH H VHL RFXODUL DVWURQRPLFL FKH LQJUDQGLVFRQR      H  YROWH FRQ FDPSL GHFUHVFHQWLGDDPLQXWLSULPL)HUJRODS

&RQODPRUWHGL&DSRFFLLOJHQQDLR'H*DVSDULVIXQRPLQDWRQXRYRGLUHWWRUHGL &DSRGLPRQWH H VL SUHRFFXSz GL IDU LQVWDOODUH LO QXRYR WHOHVFRSLR $JOL LQL]L GHO  IX XOWLPDWR O¶DOOHVWLPHQWR GHOOD FXSROD RULHQWDOH H LO WHOHVFRSLR 0HU] IX VLVWHPDWR ©VRSUD XQ SLHGHGLOHJQRFKHSRVDGLUHWWDPHQWHVXOSDYLPHQWRGHOODVWDQ]Dª'H*DVSDULVS

1HO IHEEUDLR GHO  O¶DVWURQRPR QDSROHWDQR (PDQXHOH )HUJROD  ©GLVSRVWR O¶DVVH GHO FHUFKLR HTXDWRULDOH SURVVLPDPHQWH SDUDOOHOR DOO¶DVVH GHO PRQGR >GHWHUPLQz@ L SULQFLSDOL HUURUL FRVWDQWL GHOO¶LVWUXPHQWR FRQ RVVHUYD]LRQL YLFLQR DO PHULGLDQRGLYDULHVWHOOHSULQFLSDOLª)HUJRODS&RQ OH RVVHUYD]LRQL GL  VWHOOH FDPSLRQH HIIHWWXDWH WUD LO  H LO  IHEEUDLR )HUJROD VWLPz JOL HUURUL GHOOR VWUXPHQWR LQ DVFHQVLRQH UHWWD H GHFOLQD]LRQH SDUL D FLUFD  H  YROWH OH ULVSHWWLYH

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013





VHQVLELOLWj &RQ TXHVWL ULVXOWDWL OH DVSHWWDWLYH GHJOL DVWURQRPL GL &DSRGLPRQWH QHL FRQIURQWL GHO QXRYR WHOHVFRSLR DQGDURQR SDU]LDOPHQWH GHOXVH ©>«@ QRQRVWDQWH OD FHOHEULWj GHOO¶$XWRUH QRQ VL q WURYDWR DOO¶DOWH]]D GHOOD VXD IDPDª 6XOOH FRQGL]LRQL VG5LVXOWDTXLQGLFRPSUHQVLELOHFKHLQOHWWHUDWXUDQRQFLVLDDOFXQODYRURVFLHQWLILFR EDVDWR VX RVVHUYD]LRQL HIIHWWXDWH FRQ TXHVWR VWUXPHQWR ILQR DO  0D XQD IRUWXLWD FRQFDWHQD]LRQH GL HYHQWLULSRUWzLOSL PRGHUQR WHOHVFRSLRG¶,WDOLDGRSR O¶HTXDWRULDOH GL0HU]GHOO¶2VVHUYDWRULRGL%UHUDDOFHQWURGHOO¶LQWHUHVVHGHJOLDVWURQRPLGHOOD FROOLQDGL&DSRGLPRQWH

1HO FRUVR GHO  WXWWD OD FRPXQLWj DVWURQRPLFD LWDOLDQD HUD DWWUDYHUVDWD GD XQ JUDQGHLQWHUHVVHSHUO¶HFOLVVLGL6ROHGHOGLFHPEUHGHOO¶DQQRVHJXHQWHGLIDWWLLGXH PLQXWL GL WRWDOLWj VDUHEEHUR VWDWL YLVLELOL SUHYDOHQWHPHQWH GDOOD 6LFLOLD &Lz DYUHEEH FRQVHQWLWR DJOL DVWURQRPL LWDOLDQL GL SDUWHFLSDUH DOOH RVVHUYD]LRQL VHQ]D HVVHUH OLPLWDWL QHOOD ORUR RSHUDWLYLWj GDOOH FURQLFKH ULVWUHWWH]]H GL ELODQFLR ,O PLQLVWUR GHOOD 3XEEOLFD ,VWUX]LRQHDVVHJQzSHUODVSHGL]LRQHXQEXGJHWGL…FLUFD¼JHVWLWRGD XQD FRPPLVVLRQH IRUPDWD GDL GLUHWWRUL GHJOL 2VVHUYDWRUL DVWURQRPLFL GL )LUHQ]H 0LODQR 1DSROL 3DGRYD H 3DOHUPR 'RSR DFFXUDWH YDOXWD]LRQL IXURQR GHILQLWH GXH VWD]LRQL RVVHUYDWLYH XQD VXO YHUVDQWH VXGRULHQWDOH GHOO¶LVROD DG $XJXVWD O¶DOWUD VX TXHOORVXGRFFLGHQWDOHD7HUUDQRYDO¶RGLHUQD*HOD&KLQQLFLSS

/DPRUIRORJLDHODVSHWWURVFRSLDGHOODFRURQDVRODUHIXURQRJOLDVSHWWLVFLHQWLILFLVXFXL OD&RPPLVVLRQHVWDELOuGLSRUUHO¶DFFHQWR3HUWDOLVWXGLVLGHFLVHGLXVDUHSUHYDOHQWHPHQWH VWUXPHQWL JLj LQ SRVVHVVR GHJOL 2VVHUYDWRUL $VWURQRPLFL DGDWWDQGROL RYH QHFHVVDULR /¶HTXDWRULDOHGL)UDXQKRIHUGDFPGHOO¶2VVHUYDWRULRGL&DSRGLPRQWHIXORVWUXPHQWR FKH 'H *DVSDULV SURSRVH DOOD &RPPLVVLRQH ,QROWUH VL GHFLVH GL IDU UHDOL]]DUH DOOD GLWWD ³6HFUHWDQ´ GL 3DULJL OD QXRYD PRQWDWXUD DO FRVWR GL …  RVVLD ROWUH XQ TXDUWR GHOOD VRPPDFRPSOHVVLYDDGLVSRVL]LRQHGHOO¶LPSUHVD,QROWUHIXDFTXLVWDWRSUHVVRODGLWWD0HU] XQRVSHWWURVFRSLRDYLVLRQHGLUHWWD1RELOHSS

/DFRPPLVVLRQHHEEHDQFKHLOFRPSLWRGLVHOH]LRQDUHJOLDVWURQRPLFKHDYUHEEHUR SUHVR SDUWH DOOD VSHGL]LRQH H DVVHJQDUH ORUR JOL LQFDULFKL 3HU &DSRGLPRQWH OD VFHOWD FDGGH VX $UPLQLR 1RELOH  D FXL IX DIILGDWR LO FRPSLWR GL HVHJXLUH RVVHUYD]LRQLVSHWWURVFRSLFKHGHOODFRURQDLQVLHPHD*LXVHSSH/RUHQ]RQL SURIHVVRUHGLDVWURQRPLDHJHRGHVLDDOO¶8QLYHUVLWjGL3DGRYD

/D JXHUUD IUDQFRSUXVVLDQD VFRSSLDWD QHO OXJOLR GHO  LQWHUYHQQH WXWWDYLD D VFRQYROJHUHLSLDQLGHOODVSHGL]LRQHHGqORVWHVVR$UPLQLR1RELOHFKHLOOXVWUDLQXQD OHWWHUD DO GLUHWWRUH GL 3DOHUPR GDWDWD  RWWREUH  JOL VYLOXSSL LQIDXVWL GHOOD VLWXD]LRQH

(SULPDG¶RJQLDOWUDFRVDGHEERGLUOHHVVHUPROWRGLIILFLOHFKHLRSRVVDIDUODSDUWH DVVHJQDWDPLFLRqO¶RVVHUYD]LRQHGHOOR6SHWWURGHOOD&RURQDSRLFKpFDXVDODJXHUUD O¶DSSDUDWRGL=ROOQHUFKHLO0HU]DYUHEEHGRYXWRPDQGDUHGDTXDOFKHWHPSRQRQq YHQXWRHSUREDELOPHQWHQRQYHUUjSHURUD1HPPHQRSRVVRSRUWDUHLO5HIUDWWRUHGL SROOLFL SHUFKpL VXRL FHUFKL FKH VL PDQGDURQR DGLYLGHUHDO 6WHLQKHLO D3DULJL VRQR ULPDVWLDVVHGLDWLLQTXHOODFLWWj>«@LO&DY'H*DVSDULVKDGLVSRVWRFKHLRSRUWLLO ULIUDWWRUHGL0HU]GLSROOLFLFKHqGLVFUHWDPHQWHEXRQR/DPLDSDUWHDGXQTXHVDUj OD PLVXUD PLFURPHWULFD GL WDOXQH GHOOH SURWXEHUDQ]H GLFR WDOXQH SHO WHPSR

Francesco Perrotta, Mauro Gargano   EUHYLVVLPRFKHYLqHWXWWRTXHOORFKHVLSXzIDUHVHQ]DVSHWWURVFRSLRHGDTXHVWR RJJHWWRGRPDQLDQGUzD5RPDDSDUODUHDO6HFFKLGLTXHVWDIDFFHQGD1RELOH 1RELOHIXTXLQGLFRVWUHWWRDGXQDVROX]LRQHGLULSLHJRORQWDQDGDOSURJHWWRLQL]LDOHHJUD]LH DXQR©VSHWWURVFRSLRFRPELQDWRRFFDVLRQDOPHQWHHGLQWHPSREUHYLVVLPRPHUFpXQSULVPD JHQWLOPHQWHSUHVWDWRPLGDO36HFFKLª1RELOHULXVFuFRPXQTXHDGHILQLUHXQEXRQ SURJUDPPDGLRVVHUYD]LRQL/¶DVWURQRPRQDSROHWDQRVLLPEDUFzFRQODVWUXPHQWD]LRQHVXO SLURVFDIR³,O3OHELVFLWR´DPHWjQRYHPEUHDOODYROWDGL7HUUDQRYD   )LJ/DVWD]LRQHRVVHUYDWLYDGL7HUUDQRYDLOQXPHURLQGLFDLOSDGLJOLRQHULVHUYDWRD1RELOH H0HU]&DFFLDWRUH6DQWLQL 

4XL VL ULWURYz FRQ /RUHQ]RQL H DOWUL JLRYDQL DVWURQRPL FRPH 'LDPLOOD0OOHU  H7DFFKLQL3LHWUR7DFFKLQLJLjGLUHWWRUHGHOO¶2VVHUYDWRULRGL0RGHQD H GDO  DVWURQRPR D 3DOHUPR VFULYHYD TXDVL TXRWLGLDQDPHQWH DO VXR GLUHWWRUH SHU WHQHUOR DO FRUUHQWH GL TXDQWR DFFDGHYD QHOOD VWD]LRQH RVVHUYDWLYD 1HOOH VXH OHWWHUH 7DFFKLQL ULEDGLYD OD SUHRFFXSDWD FRQYLQ]LRQH GHOOH VFDUVH FDSDFLWj GL 1RELOH GL FRQWULEXLUH DO VXFFHVVR GHOO¶LPSUHVD SHU OD VXD WRWDOH LQHVSHULHQ]D QHO FDPSR GHOOD VSHWWURVFRSLD ©FUHGR FKH QRQ FRQFKLXGHUj QXOOD >«@ SHUFKp LO 1RELOH QH VD SURSULR SRFRª7DFFKLQL(LQYHFHO¶DVWURQRPRQDSROHWDQRFRQO¶DLXWRGL$XJXVWR:LWWLQJ VRWWRWHQHQWHGLYDVFHOORGHOOD5HJLD0DULQDULXVFuDUHJRODUHLOWHOHVFRSLRLQ WHPSR XWLOH H RVVHUYz XQD FDUDWWHULVWLFD EULOODQWH QHOOR VSHWWUR FRURQDOH XQD ULJD G¶HPLVVLRQH Dc©FKHFRLQFLGHFRQXQDGLTXHOOHGLIHUURª1RELOHSS  /D PLVXUD YHQQH FRQIHUPDWD GDOOH RVVHUYD]LRQL IDWWH DG $XJXVWD GDO EDUQDELWD QDSROHWDQR)UDQFHVFR'HQ]D8QEXRQULVXOWDWRYLVWHOHSUHPHVVHDQFKHVH OD PLVXUD LQ Vp QRQ IDFHYD DOWUR FKH FRQIHUPDUH OD VFRSHUWD IDWWD O¶DQQR SUHFHGHQWH GDOO¶DPHULFDQR&KDUOHV<RXQJ

3ULPDGHOODWRWDOLWj1RELOHDYHYDLQROWUHSXQWDWRLOWHOHVFRSLR©VXLFXVSLGLSURGRWWL GDOOD/XQDVXO6ROHª1RELOHSHDYHYDQRWDWRXQDVHULHGLULJKHWUDTXHVWHOH +Į+ȕH1D,

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013



 GL FHUWR >«@ SL GL TXDUDQWD >«@ FRVLFFKp LQ XQ DOWUR HFOLVVH DQFKH SDU]LDOH PD DEEDVWDQ]D IRUWH VL SRWUDQQR QHL FXVSLGL PLVXUDUH OH SRVL]LRQL GL PROWH OLQHH EULOODQWLDSSDUWHQHQWLDOOHSURWXEHUDQ]HVHQ]DFKHVLVLDREEOLJDWLDIDUWXWWRGXUDQWH ODWRWDOLWj1RELOHS

8Q ULVXOWDWR LPSRUWDQWH SHU OD SRVVLELOLWj GL FRPSLHUH PLVXUH VSHWWUDOL GHOOD FRURQD DQFKH LQ OXRJKL H FLUFRVWDQ]H GLYHUVH GD TXHOOH VWUHWWDPHQWH OHJDWH DOOH IDVL GL WRWDOLWj GHOO¶HFOLVVHGL6ROH&DSDFFLROL*DODQRSS

&RQFOXVD O¶LPSUHVD VLFLOLDQD LO WHOHVFRSLR HTXDWRULDOH GL 0HU] IX ULFROORFDWR QHOOD FXSROD HVW D &DSRGLPRQWH H IX XWLOL]]DWR TXDVL HVFOXVLYDPHQWH GD 1RELOH O¶XQLFR D FRQRVFHUQHL³VHJUHWL´SHUDOFXQHRVVHUYD]LRQLGLVLVWHPLVWHOODULPXOWLSOL/¶LQVWDOOD]LRQH QHO  GHOO¶HTXDWRULDOH GL 'ROORQG GD  FP GRQDWR GDO PHFHQDWH LQJOHVH *HRUJH %LVKRS  IHFH GLPHQWLFDUH GHO WXWWR LO ULIUDWWRUH GL 0HU] RUPDL QRQ SL XWLOL]]DWR ,QILQH QHO  YHQQH VPRQWDWR SHU IDU SRVWR DOOR VWUXPHQWR ]HQLWDOH GL :DQVKDII IDWWR DFTXLVWDUH GDO QXRYR GLUHWWRUH GL &DSRGLPRQWH (PDQXHOH )HUJROD SHU XQRVWXGLRVXOOHYDULD]LRQLGLODWLWXGLQHFRQGRWWRLQVLHPHDOO¶2VVHUYDWRULRGHO&ROXPELD &ROOHJHGL1HZ<RUN

/DVHFRQGDYLWDGHOWHOHVFRSLR0HU]D)DHQ]D

1HO  LO VHQHVH $]HJOLR %HPSRUDG  IX QRPLQDWR GLUHWWRUH GL &DSRGLPRQWH&RQYLQWRVRVWHQLWRUHGHOOD©1XRYD$VWURQRPLDªO¶DVWURILVLFD%HPSRUDG QRQ HEEH YLWD IDFLOH GRYHQGR DVSUDPHQWH FRQWUDVWDUH O¶DPELHQWH VFLHQWLILFR H DFFDGHPLFR QDSROHWDQR DQFRUD OHJDWR DOOH DQWLFKH ULFHUFKH GL PHFFDQLFD FHOHVWH H GL DVWURQRPLDSRVL]LRQDOH

1HO  LQL]Lz OD FRUULVSRQGHQ]D WUD %HPSRUDG H *LRYDQEDWWLVWD /DFFKLQL  $SSDVVLRQDWRGLDVWURQRPLDVLQGDUDJD]]RO¶DVWURILORIDHQWLQRVLHUDGHGLFDWRDOOR VWXGLRGHOOHVWHOOHYDULDELOLHQWUDQGRLQFRQWDWWRFRQDOWULDVWURQRPLQRQSURIHVVLRQLVWLVLD LWDOLDQLFKHVWUDQLHUL1HOODVXDFDVDGLFRUVR*DULEDOGLD)DHQ]D/DFFKLQLDYHYDFRVWUXLWR XQSULPRUXGLPHQWDOHRVVHUYDWRULRVXXQEDOODWRLRGLOHJQRPDOHVXHRVVHUYD]LRQLHUDQR GL VFDUVD TXDOLWj D FDXVD GHOO¶HFFHVVLYD LOOXPLQD]LRQH FLWWDGLQD 1HO  HUD VWDWR WUD L IRQGDWRUL GHOOD $$962 $PHULFDQ $VVRFLDWLRQ RI 9DULDEOH 6WDUV 2EVHUYHUV O¶DVVRFLD]LRQHFKHUDFFRJOLHHSXEEOLFDOHRVVHUYD]LRQLGLVWHOOHYDULDELOL

1RQ FL VRQR QRWL L PRWLYL FKH LQGXVVHUR /DFFKLQL D FRQWDWWDUH %HPSRUDG 'DOOH OHWWHUHSLDQWLFKHFRQVHUYDWHQHOO¶$UFKLYLR6WRULFRGHOO¶2VVHUYDWRULRGL&DSRGLPRQWHVL HYLGHQ]LDXQDFRUULVSRQGHQ]DOHJDWDDOSUHVWLWRGLSXEEOLFD]LRQLHGLWHVWLGLDVWURQRPLD H DOOD ULFKLHVWD GL FRQVLJOL VXOOH PLJOLRUL PHWRGRORJLH GL RVVHUYD]LRQH H VX DOFXQL SDVVDJJL PDWHPDWLFL SHU OD ULGX]LRQH GHL GDWL 1HO FRUVR GL XQD VXD YLVLWD D &DSRGLPRQWHIRUVHQHO/DFFKLQLSRWpXVDUHDOFXQLGHLWHOHVFRSLGL'ROORQGGHOOD 6SHFRODQDSROHWDQDHD]]DUGzO¶LSRWHVLGLDYHUQHXQRLQSUHVWLWR ©LOSLSLFFRORGHLGXH >«@LO'ROORQGGLFP>«@PRQWDWRVX>XQ@SLFFRORWUHSSLHGHSLXWWRVWRVJDQJKHUDWRª /DFFKLQL. /DULFKLHVWDGL/DFFKLQLIXDFFROWDFRQIDYRUHGD%HPSRUDGPDQRQ HEEHVHJXLWR/HODFXQHGHOFDUWHJJLRQRQSHUPHWWRQRGLVSLHJDUQHLPRWLYL

Francesco Perrotta, Mauro Gargano





/R VFRSSLR GHOOD 3ULPD JXHUUD PRQGLDOH LQIOXu QHJDWLYDPHQWH VXOOH DWWLYLWj GHOO¶2VVHUYDWRULR GL 1DSROL H GHOOR VWHVVR /DFFKLQL )X VROR QHO PDJJLR GHO  FKH /DFFKLQL SURYz D VRWWRSRUUH QXRYDPHQWH DOO¶DWWHQ]LRQH GL %HPSRUDG OD VXD ULFKLHVWD PD VWDYROWD OD ULVSRVWD GL %HPSRUDG QRQ ODVFLz DGLWR D VSHUDQ]H LO FDQQRFFKLDOH HUD VWDWRFHGXWR©>«@DOODERUDWRULRGLSUHFLVLRQHG¶DUWLJOLHULDD5RPDHQDWXUDOPHQWHQRQ OR ULYHGUHPR SL >«@ ,Q FRQFOXVLRQH LR VRQR GLVSLDFLXWLVVLPR GL QRQ SRWHUOD FRQWHQWDUHª %HPSRUDGVG. 7HUPLQDWDODJXHUUD/DFFKLQLLQWHQ]LRQDWRDGDFTXLVWDUH XQ WHOHVFRSLR GDOOD GLWWD 0HU] GD  PP GL DSHUWXUD VFULVVH DQFRUD XQD YROWD D %HPSRUDG FKLHGHQGR LQ SUHVWLWR XQ IRWRPHWUR ©RSSXUH XQ PLFURPHWUR SHU TXDOFKH PLVXUDGLSRVL]LRQHHFF(FRVuFKLVVjFKHQRQSRVVDDQFKHVSHUDUHGLRWWHQHUHGLHVVHUH DOOHYLDWRGLTXDOFKHVSHVDª /DFFKLQLD.3HUDOORJJLDUHLQPRGRDGHJXDWRLOQXRYR VWUXPHQWR/DFFKLQLGHFLVHGLWUDVIRUPDUHXQDVXDFDVDGLFDPSDJQDQHLSUHVVLGLERUJR 'XUEHFFRLQVWD]LRQHRVVHUYDWLYD,OFRPSRVLWRUHIDHQWLQR/DPEHUWR&DIIDUHOOL JOLVXJJHUuLOQRPHGHOQXRYRRVVHUYDWRULR³8UDQLD/DPRQLD´OHJDQGRODPXVD GHOO¶DVWURQRPLD H LO ILXPH GL )DHQ]D LO /DPRQH /D ORFDOLWj JOL RIIULYD RWWLPH FRQGL]LRQLGLRVVHUYDELOLWj

>«@ SRVVR YHGHUH FRQ VLFXUH]]D VWHOOH GL ƒ JU QHOOD VFDOD GL +DUYDUG SUHVVR 8 *HPLQRUXP YHGR GLVWLQWDPHQWH OD VWHOOD [ JU  HTXHOOD , JU SUHVVR 66 $XULJDHVWHOOHGLFIUXVDWHGD+DUYDUG/DFFKLQLD

0D%HPSRUDGDYHYDLQPHQWHTXDOFRVDGLEHQSLDOOHWWDQWHSHU/DFFKLQLRIIUHQGRJOL O¶LQRSHURVR FDQQRFFKLDOH GL 0HU] /D VRUSUHVD H O¶HQWXVLDVPR GHOO¶DVWURILOR IDHQWLQR WUDVSDLRQRGDOODULVSRVWDDOGLUHWWRUHGL&DSRGLPRQWH©(OODPLSDUODGLXQHTXDWRULDOHGL FP4XHOORVDUHEEHXQJUDQEHOO¶LVWUXPHQWRSHUPHª/DFFKLQLE

,O ƒ GLFHPEUH  %HPSRUDG ULFKLHVH DO 0LQLVWHUR GHOOD ,VWUX]LRQH LO QXOOD RVWD DO WUDVIHULPHQWRGHOORVWUXPHQWR

,O VLJ *% /DFFKLQL XIILFLDOH SRVWDOH D )DHQ]D H D WHPSR DYDQ]DWR GLVWLQWR DVWURQRPR QRWR HG DWWLYLVVLPR PHPEUR GHOOD ©$PHULFDQ $VVRFLDWLRQ RI 9DULDEOH 6WDU 2EVHUYHUVª DXWRUH GL SUHJLDWL ODYRUL QHL &RQWULEXWL GL TXHVWR 2VVHUYDWRULR H QHOOH 0HPRULH GHOOD 6RFLHWj GHJOL 6SHWWURVFRSLVWL ,WDOLDQL KD FKLHVWR LQ SUHVWLWR O¶HTXDWRULDOH GL 0HU] GL  FP GL DSHUWXUD DGDWWLVVLPR SHU LO JHQHUH GL ODYRUL QHO TXDOHLOPHGHVLPR/DFFKLQLKDDFTXLVWDWRPHULWDWDIDPD/RVWUXPHQWRJLDFHQGRTXL LQRSHURVRSHUPDQFDQ]DGLSHUVRQDOHDGDWWR>«@LOVRWWRVFULWWR>«@SUHJDOD(9GL YROHUFRQFHGHUHLOQXOODRVWDSHUTXHVWRSUHVWLWRHSHUODVSHGL]LRQHGDIDUVLDFDULFR GL TXHVWR LVWLWXWR FKH QRQ q PHQR LQWHUHVVDWR GHO 6LJ /DFFKLQL DOOD RVVHUYD]LRQH VLVWHPDWLFDGHOOHVWHOOHYDULDELOL%HPSRUDGD

,O  GLFHPEUH  LO 0LQLVWHUR GHOO¶,VWUX]LRQH ©DWWHVR OR VFRSR GHOOD ULFKLHVWD LO YDQWDJJLRFKHSXzGHULYDUQHDJOLVWXGLDVWURQRPLFLª/HWWHUDGHO0LQLVWURGLHGHLO QXOODRVWDDOWUDVIHULPHQWRVXERUGLQDQGRORDGXQDSUHFLVDFRQGL]LRQHLOWHOHVFRSLRGRYHYD HVVHUH FRQVHJQDWR DG XQ HQWH VWDWDOH FKH OR DYUHEEH SRL PHVVR D GLVSRVL]LRQH GHOO¶DVWURILOR IDHQWLQR ,O  GLFHPEUH %HPSRUDG LQIRUPz /DFFKLQL GHILQLWR ©'LUHWWRUH GHOO¶2VVHUYDWRULRDVWURQRPLFRGL)DHQ]Dª%HPSRUDGEGHOOHFRQGL]LRQLGHWWDWHGDO 0LQLVWHURHJOLVXJJHUuGLSUHQGHUHFRQWDWWLFRQLO0XVHRGHOOD&HUDPLFDGL)DHQ]DFRVD

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013





FKH/DFFKLQLIHFHVHQ]DLQGXJLR,OGLUHWWRUHGHOOD5HDO6FXRODFXLLOPXVHRHUDDQQHVVR *DHWDQR%DOODUGLQLILVVzODVXGGLYLVLRQHGHOOHUHVSRQVDELOLWjVRWWROLQHDQGR FKH /DFFKLQL VDUHEEH VWDWR O¶XQLFR D XWLOL]]DUH LO WHOHVFRSLR H ©EHQ IHUPR FKH QHVVXQD UHVSRQVDELOLWj SXz GHULYDUH D TXHVWR ,VWLWXWRª %DOODUGLQL  8QD IRUPXOD DPELJXD FKHODVFLDYDDSHUWDODTXHVWLRQHVXFKLIRVVHLOUHVSRQVDELOHGHOORVWUXPHQWRO¶DVWURQRPR /DFFKLQLROD6FXRODGL&HUDPLFDFXLHUDDIILGDWRIRUPDOPHQWHLOWHOHVFRSLR"

/H VSHUDQ]H GL /DFFKLQL GL ULFHYHUH TXDQWR SULPD OR VWUXPHQWR PDJDUL ©HQWUR PDJJLRTXDQGRFLRqVDUjSURQWRO¶DOORJJLRª/DFFKLQLEVLVSHQVHUREHQSUHVWROR VPRQWDJJLRHODVLVWHPD]LRQHQHOOHFDVVHGHOWHOHVFRSLRDQGDURQRSHUOHOXQJKHPHQWUH OH HVDXVWH ILQDQ]H GL /DFFKLQL JOL LPSRVHUR SHU ULVSDUPLDUH VXOOD PDQRGRSHUD GL GHGLFDUVLSHUVRQDOPHQWHDLODYRULGLFRPSOHWDPHQWRGHOO¶RVVHUYDWRULR

1RQ FRQRVFLDPR L PRWLYL GL WDQWR ULWDUGR QHOOD VSHGL]LRQH GHO WHOHVFRSLR QDSROHWDQR 3RVVLDPR LSRWL]]DUH FKH %HPSRUDG DEELD YROXWR YHULILFDUH OH UHDOL FRQGL]LRQL GHOOR VWUXPHQWRGHOOHVXHRWWLFKHHGHLVXRLPHFFDQLVPLLQXWLOL]]DWLGDTXDVLYHQWLDQQL   )LJ,OWHOHVFRSLRGL0HU]DOORJJLDWRGD/DFFKLQLQHOVXRRVVHUYDWRULRGL)DHQ]D $UFKLYLRIRWRJUDILFRGHOO¶$$962 

)LQDOPHQWH DOO¶LQL]LR GHO  LO WHOHVFRSLR IX VSHGLWR D )DHQ]D WDQW¶q FKH LO  IHEEUDLR /DFFKLQL VFULVVH D %HPSRUDG FKH ©,O 0HU] q JLXQWR VDQR H VDOYR HG q RUPDL PRQWDWRª /DFFKLQL  &RQ O¶HTXDWRULDOH GL 0HU] D GLVSRVL]LRQH /DFFKLQL VL LPPHUVHVHPSUHGLSLQHOOHRVVHUYD]LRQLGHOOHYDULDELOLLQTXHOO¶RVVHUYDWRULR©FKHPL FRVWzFLUFD…ª/DFFKLQL

Francesco Perrotta, Mauro Gargano





6HWWH DQQL GRSR SHU O¶LQWHUHVVDPHQWR ROWUH FKH GL %HPSRUDG GL *LRUJLR $EHWWL  GLUHWWRUH DG $UFHWUL (PLOLR %LDQFKL  GLUHWWRUH GL %UHUD H 9LQFHQ]R &HUXOOL  GLUHWWRUH GL &ROOXUDQLD H SUHVLGHQWH GHOOD 6RFLHWj $VWURQRPLFD ,WDOLDQD /DFFKLQL FRURQz LO VXR VRJQR GL HQWUDUH QHO PRQGR GHOO¶DVWURQRPLD ³XIILFLDOH´ RWWHQHQGR O¶LQFDULFR GL DVWURQRPR SUHVVR O¶2VVHUYDWRULR GL &DWDQLDGRYHSDUWHFLSzDLODYRULGHO&DWDORJR$VWURIRWRJUDILFR

$OODSDUWHQ]DGL/DFFKLQLGD)DHQ]DLOWHOHVFRSLRGL0HU]IXDIILGDWRD'RPHQLFR %HQLQL  UDJLRQLHUH H DVWURILOR D 0DULR $QFDUDQL LQVHJQDQWH GLVFLHQ]HDO/LFHR7RUULFHOOLGL)DHQ]DHD7LQR*DOODQWLDLXWDWLGD%LDQFD5RVDILJOLD GL /DFFKLQL 1HO GHFHQQLR  O¶DWWLYLWj RVVHUYDWLYD GHJOL DVWURILOL IDHQWLQL FRQGRWWD FRQ LO WHOHVFRSLR QDSROHWDQR VL SXz ULDVVXPHUH FRQ OD VWDWLVWLFD GHOOH RVVHUYD]LRQLSXEEOLFDWHGDOODULYLVWDPopular AstronomyODQRWDULYLVWDVWDWXQLWHQVHSHU DVWURILOL FKH WDQWD SDUWH HEEH QHOOR VYLOXSSR GHOOR VWXGLR DPDWRULDOH GHOOH YDULDELOL  RVVHUYD]LRQL GL FXL ROWUH  IDWWH GDOOR VWHVVR /DFFKLQL GL FLUFD  VWHOOH YDULDELOL $JJLXQJHQGR DO WHOHVFRSLR GL 0HU] ©XQ FDQQRFFKLDOH GL JXLGD DYHQWH O¶DSHUWXUD GL  PP H OD GLVWDQ]D IRFDOH GL P », /DFFKLQL RWWHQQH LQROWUH ©IRWRJUDILHGHO6ROHDGLQJUDQGLPHQWRGLUHWWRHGLHFOLVVLGL/XQDª/DFFKLQLD

,OGLIILFLOHULWRUQRD1DSROLGHO0HU]

1HO PDU]R GHO  /DFFKLQL WUDVIHULWRVL GD WUH DQQL DOO¶2VVHUYDWRULR GL 7RULQR IX UDJJLXQWR GD XQD EUHYH TXDQWR LQHTXLYRFDELOH ULFKLHVWD GD SDUWH GHO QXRYR GLUHWWRUH GHOO¶2VVHUYDWRULRGL&DSRGLPRQWH/XLJL&DUQHUD

>«@ PL ULYROJR D /HL >«@ SHUFKp DO SL SUHVWR SRVVLELOH DEELD DG HVVHU UHVWLWXLWR IUDQFRGLVSHVHORVWUXPHQWRDYXWRDSUHVWLWRDYHQGRQHQRLDVVROXWRELVRJQRSHUL QRVWULODYRUL&DUQHUDD

,QTXHOPRPHQWRVWRULFRO¶2VVHUYDWRULRQDSROHWDQRQRQYHUVDYDLQIDYRUHYROLFRQGL]LRQL WDQWRGDSRWHUVLSULYDUHDQFKHGL©TXHOPLVHURVWUXPHQWLQRª©QRQYLqLQ,WDOLDDOFXQDOWUR 2VVHUYDWRULRWDQWR SRYHURGL VWUXPHQWLª &DUQHUD E.*XLGR+RUQ'¶$UWXUR  O¶DVWURQRPR GL %RORJQD FKH D VXR WHPSR DYHYD SUHVHQ]LDWR DOOD FRQVHJQD GHO WHOHVFRSLRD)DHQ]DWHQWzXQDPHGLD]LRQHRIIUHQGRGLWUDVIHULUHD1DSROLXQFDQQRFFKLDOH GHOO¶2VVHUYDWRULRGL%RORJQDGLPPGLDSHUWXUDODVFLDQGRDJOLDVWURILOLURPDJQROLLO WHOHVFRSLR GL 0HU] 2YYLDPHQWH OR VFDPELR QRQ IX DFFHWWDWR GDO GLUHWWRUH GL &DSRGLPRQWH )X O¶LQL]LR GL XQ OXQJR FDUWHJJLR WUD /DFFKLQL &DUQHUD OD 6FXROD GL &HUDPLFD H LO 0LQLVWHUR GHOO¶,VWUX]LRQH 8Q FDUWHJJLR FRQWUDVVHJQDWR GD XQD FUHVFHQWH GXUH]]DYHUEDOHDOOHYROWHPLVWDDGDUJX]LD&DUQHUDDFFXVDYD/DFFKLQLGLWUDWWDUORFRQ OHJJHUH]]D©(OODLJQRUD>«@FKHLO'LUHWWRUHD&DSRGLPRQWHVRQRSURSULRLRª/DFFKLQL EH/DFFKLQLFKHUHSOLFDYDFRQQRQPLQRUPRUELGH]]D©+RULOHWWROHPLHOHWWHUHHG KRYLVWRFKHLQFDOFHF¶qEHQHVFULWWR$O3URI/XLJL&DUQHUD'LUHWWRUHGHO52VVHUYDWRULR $VWURQRPLFR GL &DSRGLPRQWHª /DFFKLQL E $OORUD &DUQHUD VFULVVH DOOD 6FXROD GL &HUDPLFDFKLHGHQGRIHUPDPHQWHFKHLOFDQQRFFKLDOHWRUQDVVHD1DSROLHVVHQGRYHQXWHD

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013





PDQFDUH OH GXH FRQGL]LRQL LQL]LDOH GHO SUHVWLWR ©>FKH@ OR VWUXPHQWR VHUYLVVH DO 6LJQRU /DFFKLQL>«@HFKHGHOGHWWRVWUXPHQWRQRQVLDYHVVHELVRJQRD1DSROLª&DUQHUDE /D ULVSRVWD GL %DOODUGLQL IX DOWUHWWDQWR IHUPD OD 6FXROD HUD VWDWD ©SUHJDWD GD FRGHVWR 5HDOH 2VVHUYDWRULR GL SUHVWDUVL DOOD IRUPDOLWj GL ULFHYHUH LQ FRQVHJQD OR VWUXPHQWRª %DOODUGLQLSHUWDQWRQRQSRWHYDDFFROODUVLDOFXQDUHVSRQVDELOLWjDJJLXQWLYDRDOFXQ DJJUDYLRHFRQRPLFRSHULOULHQWURGHOWHOHVFRSLR   )LJ,OWHOHVFRSLR0HU]UHVWDXUDWRHGHVSRVWRQHO0XVHRGHOO¶2VVHUYDWRULRGL&DSRGLPRQWH 

,QL]Lz FRVu XQ HVWHQXDQWH EDOOHWWR GHOOH UHVSRQVDELOLWj DSSHVDQWLWR GD FRQWLQXL ULFKLDPL EXURFUDWLFL6LDQGzDYDQWLWUDDOWHUQHYLFHQGHVLQRDOODPHWjGHOTXDQGR%DOODUGLQLIX SURQWRDVSHGLUHOHFDVVHD1DSROLSUHYLD©GLFKLDUD]LRQHGLHVRQHURPLRHGHOO¶,VWLWXWRGD RJQLUHVSRQVDELOLWjDQFKHLQULJXDUGLGHLVXSHULRULª%DOODUGLQL&DUQHUDDQGzVXWXWWH OHIXULH5LYHQGLFDQGRULVSHWWRSHULOVXRUXRORGLGLUHWWRUHGL2VVHUYDWRULR©QRQIRVVHSHU DOWUR FKH SHU LO JUDGR JHUDUFKLFR VXSHULRUHª &DUQHUD DFFXVz %DOODUGLQLGLGXELWDUH ©GHOOD >VXD@ RQHVWj QRQ ILGDQGRVL GL LQYLDUH XQD FDVVDª &DUQHUD D /R VWHVVR JLRUQR LO GLUHWWRUH GHOO¶2VVHUYDWRULR QDSROHWDQR ULPLVH O¶LQWHUD TXHVWLRQH QHOOH PDQL GHO 0LQLVWHUR GHOO¶,VWUX]LRQH,ODJRVWRLO0LQLVWHURRUGLQzSHUHQWRULDPHQWHO¶LPPHGLDWDVSHGL]LRQHGHO WHOHVFRSLRGD)DHQ]DHLOJLRUQRVXFFHVVLYRLQSUHVHQ]DGL©3DROR*DOOL6HJUHWDULR2QGHO &RQVLJOLR G¶$PPLQLVWUD]LRQH GHOOD 5 6FXROD GL &HUDPLFD *LDQ %DWWLVWD /DFFKLQL $VWURQRPRGL)DHQ]D5DJ'RPHQLFR%HQLQLGL)DHQ]D*LXVHSSH/LYHUDQL&RQVHUYDWRUH GHOOH FROOH]LRQL G¶DUWH GHO 0XVHR GHOOH &HUDPLFKH GL )DHQ]Dª 9HUEDOH  IXURQR VLJLOODWHHVSHGLWHOHFLQTXHFDVVHFRQWHQHQWLLOWHOHVFRSLRODPRQWDWXUDHJOLRFXODUL

Francesco Perrotta, Mauro Gargano





,OVHWWHPEUH&DUQHUDFRPXQLFzDOOD6FXRODGL&HUDPLFDO¶DUULYRGHOOHFDVVH HULODVFLzLQROWUHODGLFKLDUD]LRQHWDQWRDWWHVDD)DHQ]D©'HYHVLFRQVLGHUDUHVROOHYDWD GD RJQL LPSHJQR H UHVSRQVDELOLWj WDQWR &RGHVWD 6SHWW 'LUH]LRQH_{TXDQWR L 6LJQRUL}

/DFFKLQLH%HQLQLFKHSRWHYDGHULYDUHGDOSUHVWLWRIDWWRª&DUQHUDE. )LQDOPHQWHODTXHVWLRQHSRWHYDFRQVLGHUDUVLFRQFOXVD

5LWRUQDWRD1DSROLLOWHOHVFRSLRQRQHEEHODVWHVVDIRUWXQDHODJUDQFRQVLGHUD]LRQH GHJOL DVWURQRPL GL ³8UDQLD /DPRQLD´ &RPH XQD QHPHVL VWRULFD OH YLFHQGH GHO WHOHVFRSLRGL0HU]FRPLQFLDWHGLIDWWRFRQO¶RVVHUYD]LRQHGHOO¶HFOLVVHGL6ROHGHO VLFKLXVHURO¶JHQQDLRFRQO¶RVVHUYD]LRQHGHOO¶HFOLVVLWRWDOHGL/XQD0DULD9LDUR "SULPDDVWURQRPDGL&DSRGLPRQWHLPSLHJzO¶HTXDWRULDOHGL0HU]SHUPLVXUDUH ©JOL LVWDQWL GL DOFXQH RFFXOWD]LRQL VWHOODULª &DUQHUD  SS  ,Q VHJXLWR LO WHOHVFRSLRIXPRQWDWRQHOODFXSRODQRUGGRWDWRGLXQQXRYRPRWRRUDULRHDWWUH]]DWRGL XQRELHWWLYRDVWURIRWRJUDILFRDJUDQGHFDPSRGLWLSRPLOLWDUHSHUDOFXQLVWXGLGLRJJHWWL WUDQVLHQWL 0D RUDPDL SHU OD VXD REVROHVFHQ]D WHFQLFD O¶HTXDWRULDOH GL 0HU] HUD LQHVRUDELOPHQWH GHVWLQDWR DOO¶REOLR 6ROWDQWR QHO  LO SULPR WHOHVFRSLR LWDOLDQR q VWDWR FRPSOHWDPHQWH UHVWDXUDWR UHVWLWXHQGRJOL O¶DQWLFR VSOHQGRUH GHOO¶RWWRQH GHL PHFFDQLVPLHLOFDORUHGHOPRJDQRGHOWXERHGqVWDWRVLVWHPDWRQHOQXRYR0XVHRGHJOL 6WUXPHQWL$VWURQRPLFL

%LEOLRJUDILD

$PRGHR )  ³/¶2VVHUYDWRULR $VWURQRPLFR &DSRFFL 'H *DVSDULV HG DOWUL >«@´

Atti dell’Accademia PontanianaYROSS

&DFFLDWRUH * 6DQWLQL * D FXUD GL  Rapporti sulle osservazioni dell’ecclisse

totale di Sole del 22 dicembre 1870 […]3DOHUPR6WDELOLPHQWR7LSRJUDILFR/DR

&DSDFFLROL0*DODQR6Arminio Nobile e la misura del cielo0LODQR6SULQJHU &DUQHUD/³(FOLVVHWRWDOHGL/XQDGHOO¶JHQQDLR2VVHUYD]LRQLIDWWHQHO5

2VVHUYDWRULR $VWURQRPLFR GL &DSRGLPRQWH´ Rendiconto dell’Accademia delle

Scienze Fisiche e Matematiche. Società Reale di NapoliVHULHYROSS

&KLQQLFL , D FXUD GL  L’eclisse totale di sole del 1870 in Sicilia. Lettere di

Pietro Tacchini a Gaetano Cacciatore3DOHUPR,1$)2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFR

GL3DOHUPR

'H *DVSDULV $  Sullo stato del R. Osservatorio di Capodimonte e sui lavori in

esso eseguiti dal 1819 al 1883 1DSROL 7LSRJUDILD GHOO¶$FFDGHPLD 5HDOH GHOOH

6FLHQ]H

'HO *LXGLFH )  ³'H¶ ODYRUL DFFDGHPLFL GHOO¶DQQR ´ Atti del R. Istituto

d’Incoraggiamento alle Scienze Naturali Economiche e Tecnologiche di Napoli

VHULHYROSS

)HUJROD (  ³'HWHUPLQD]LRQH GHJOL HUURUL FRVWDQWL GHOO¶HTXDWRULDOH GL 0HU] HVLVWHQWH QHOOD 5 6SHFROD GL 1DSROL´ Rendiconto dell’Accademia delle scienze

Atti del XXXIII Convegno annuale SISFA – Acireale, Catania, Siracusa 2013





1RELOH $  ³5HOD]LRQH FRPSHQGLDWD GHOOH RVVHUYD]LRQL IDWWH GXUDQWH O¶HFFOLVVH WRWDOH GL VROH GHO  GLFHPEUH ´ Rendiconto dell’Accademia delle Scienze

Fisiche e Matematiche di NapoliYROSS

)RQWLG¶DUFKLYLR $EEUHYLD]LRQL $%$]HJOLR%HPSRUDG $6$WWLYLWj6FLHQWLILFD $61$$UFKLYLRGL6WDWRGL1DSROL $62&$UFKLYLR6WRULFRGHOO¶2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL&DSRGLPRQWH $63$$UFKLYLR6WRULFRGHOO¶2VVHUYDWRULR$VWURQRPLFRGL3DOHUPR &3&RUULVSRQGHQ]D3ULYDWD )$)RQGRGHJOL$VWURQRPL *&*DHWDQR&DFFLDWRUH  %DOODUGLQL*/HWWHUDGL*%DOODUGLQLD$%HPSRUDG)DHQ]DIHEEUDLR $62&ASStrumenti%I

%DOODUGLQL *  /HWWHUD GL * %DOODUGLQL D / &DUQHUD )DHQ]D  PDJJLR  $62&AS, Strumenti%I

%DOODUGLQL*/HWWHUDGL*%DOODUGLQLD/&DUQHUD)DHQ]DOXJOLR$62&

AS, Strumenti%I

%HPSRUDG$VG0LQXWDGL$%HPSRUDGD*%/DFFKLQL>VG@$62&CPAB% I

%HPSRUDG $ D /HWWHUD GL $ %HPSRUDG DO 0LQLVWUR GHOO¶,VWUX]LRQH 1DSROL  GLFHPEUH$62&ASStrumenti%I

%HPSRUDG $ E 0LQXWD GL $ %HPSRUDG D *% /DFFKLQL 1DSROL  GLFHPEUH $62&ASStrumenti%I

&DSRFFL(/HWWHUDGL(&DSRFFLDO0LQLVWURGHOOD3XEEOLFDLVWUX]LRQH1DSROL VHWWHPEUH$UFKLYLRGL6WDWRGL1DSROLMinistero della Pubblica Istruzione %, &DUQHUD/D/HWWHUDGL/&DUQHUDD*%/DFFKLQL1DSROLPDU]R$62& AS, Strumenti%I &DUQHUD/E/HWWHUDGL/&DUQHUDD*%DOODUGLQL1DSROLDSULOH$62& AS, Strumenti%I &DUQHUD/D/HWWHUDGL/&DUQHUDD*%DOODUGLQL1DSROLDJRVWR$62& AS, Strumenti%I

&DUQHUD / E /HWWHUD GL / &DUQHUD D * %DOODUGLQL 1DSROL  VHWWHPEUH  $62&AS, Strumenti%I

/DFFKLQL*%/HWWHUDGL*%/DFFKLQLD$%HPSRUDG)DHQ]DRWWREUH $62&ASStrumenti%I

/DFFKLQL *% D /HWWHUD GL *% /DFFKLQL D $ %HPSRUDG )DHQ]D  VHWWHPEUH $62&CPAB%I

Francesco Perrotta, Mauro Gargano





/DFFKLQL *% E /HWWHUD GL *% /DFFKLQL D $ %HPSRUDG )DHQ]D  QRYHPEUH $62&CPAB%I /DFFKLQL *% D /HWWHUD GL *% /DFFKLQL D $ %HPSRUDG )DHQ]D  JHQQDLR $62&CP, AB,%I /DFFKLQL*%E/HWWHUDGL*%/DFFKLQLD$%HPSRUDG)DHQ]DPDU]R $62&CP, AB,%I /DFFKLQL*%/HWWHUDGL*%/DFFKLQLD$%HPSRUDG)DHQ]DIHEEUDLR $62&CPAB%I /DFFKLQL*%/HWWHUDGL*%/DFFKLQLD$%HPSRUDG)DHQ]DPDU]R $62&&3$%%I /DFFKLQL*%D/HWWHUDGL*%/DFFKLQLD/&DUQHUD3LQR7RULQHVHPDU]R $62&AS, Strumenti%I

/DFFKLQL *% E /HWWHUD GL *% /DFFKLQL D / &DUQHUD 3LQR 7RULQHVH  DSULOH $62&AS, Strumenti%I

0HU]* 6/HWWHUDGL0HU]D(&DSRFFL0RQDFRGL%DYLHUDVHWWHPEUH $62&ASStrumenti%I

/HWWHUD GHO 0LQLVWUR GHOO¶,VWUX]LRQH DG $ %HPSRUDG 5RPD  GLFHPEUH   $62&ASStrumenti%I 1RELOH$/HWWHUDGL$1RELOHD*&DFFLDWRUH1DSROLRWWREUH$63$ FAGC%I 6XOOHFRQGL]LRQLGHOOD56SHFRODGL&DSRGLPRQWHUDSSRUWRDO0XQLFLSLRGL1DSROLVG $62&$PPLQLVWUD]LRQH5HOD]LRQL%I 7DFFKLQL3/HWWHUDGL37DFFKLQLD*&DFFLDWRUH7HUUDQRYDGLFHPEUH $63$FAGC, %5, I

9HUEDOH GL FKLXVXUD GHOOH FDVVH FRQWHQHQWH XQ FDQQRFFKLDOH D PRQWDWXUD HTXDWRULDOH DSSDUWHQHQWH DO U RVVHUYDWRULR DVWURQRPLFR GL &DSRGLPRQWH H WUDVIHULWR WHPSRUDQHDPHQWHDOODUVFXRODGLFHUDPLFD)DHQ]DDJRVWR$62&