AVVISI AI NAVIGANTI
( P E R I O D I C O Q U A T T O R D I C I N A L E )
20 Mercoledì 06 ottobre 2021
CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A
1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Abrogazione AA.NN.
SEZIONE B
1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI
4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI
6 - Avvisi per L'ELENCO FARI
SEZIONE C
1 – NAVAREA III Navigational Warnings
ABBREVIAZIONI E SIMBOLI
● - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti
NOTE
Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la
"Premessa agli Avvisi ai Naviganti".
Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I).
Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione.
I rilevamenti sono veri e contati da 000° a 360°; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni.
Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a:
Istituto Idrografico della Marina – Sezione Documentale – 16135 Genova Telefono 0102443281 – Telefax 010261400.
PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it – PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Massimiliano Nannini
Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 del 14.01.1986
Italiano English
(T) Avviso Temporaneo (T) Temporary Notice
(P) Avviso Preliminare (P) Preliminary Notice
Inserire Insert Cancellare Delete Modificare Amend
Spostare … da x a y Move … from x to y
Modificare in x y Replace y with x
legenda legend
… congiungente i punti … joining positions
limite esistente existing limit
delimitato da bounded by
Limite N carta N border
Limite S carta S border
Limite E carta E border
Limite W carta W border
… centrato in x … centred on x
fondale depth
isobata depth contour
… all’interno della zona in 1) … within zone 1) above
talloncino accompanying block
miraglio topmark Cancellare le righe 35 - 36 Delete lines 35 and 36
Sostituire le righe 8 ÷ 21 con Replace lines 8 to 21 with Inserire dopo la riga 19 After line 19 insert
Sostituire l’intera pagina con Replace the entire page with
Sostituire il paragrafo a con Replace paragraph
a withSostituire la tabella con Replace table with
Inserire dopo la voce “Piloti” la voce “a” Insert after entry “Piloti” the new entry “a”
A1 - INDICE DEGLI AVVISI
AVVISI PER LE CARTE
Carta N° Correzione N° Avviso Correzione precedente
24 4 20.5 (7.5/2021)
35 16 20.6 (16.9/2021)
58 3 20.2 (26.3/2020)
107 10 11
20.1 20.2
(18.1/2021)
214 14 20.7 (18.9/2021)
325 1 20.4
910 INT3302 5 20.3 (1.7/2021)
919 INT3400 4 20.5 (4.12/2021)
7070 1 20.5
7105 10 20.6 (9.15/2021)
7307 1 20.1
7308 1 20.2
AVVISI PER I PORTOLANI
Portolano P2, ed. 2017 ... 20.8-20.9 Portolano P3, ed. 2016 ... 20.10 Portolano P4, ed. 2018 ... 20.11 Portolano P5, ed. 2018 ... 20.12÷20.14 Portolano P7, ed. 2021 ... 20.15÷20.27 Portolano P8, ed. 2020 ... 20.28
AVVISI PER I RADIOSERVIZI
Radioservizi Parte I, ed. 2017 ... 20.29÷20.39
AVVISI DI CARATTERE GENERALE
Premessa I.I.3146, ed. 2021 ... 20.40
AVVISI PER I CATALOGHI
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 ... 20.41÷20.54
AVVISI PER ELENCO FARI
Elenco Fari I.I.3134, ed. 2017 ... 20.55
NAVAREA III Navigational Warnings
0702/21 ADRIATIC SEA0703/21 WESTERN MEDITERRANEAN SEA
0704/21 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - SPAIN 0706/21 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - CORSICA 0707/21 BLACK SEA
0708/21 MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA 0709/21 STRAIT OF GIBRALTAR
0710/21 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS 0713/21 BLACK SEA
0715/21 BLACK SEA
0716/21 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 0717/21 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 0718/21 AZOV SEA
0719/21 MEDITERRANEAN AND BLACK SEA
A2 - COMUNICAZIONI E VARIE
È stata promulgata la nuova carta nautica:
196 (Porti di Molfetta e Monopoli)
È stata promulgata la nuova edizione della seguente carta nautica:
154 (Porto di Taranto - Arsenale)
Sono state promulgate le seguenti nuove edizioni delle Carte Nautiche in Kit:
7073 (Da Schiavonea a Torretta)
7087 (Da Margherita di Savoia a Mattinatella)
7088 (Da Punta Grugno a Peschici)
7089 (Da Torre di M. Pucci a Torre Calarossa)
7090 (Da Foce di Capoiale a P.ta Pietre Nere)
7314 (Marina di Pisa)
7349 (Golfo di Arzachena)
E' stata promulgata la nuova edizione della seguente pubblicazione di interesse nautico:
I.I. 2024 (L'Agenda Nautica 2022) E' stata promulgata la nuova edizione della seguente pubblicazione:
I.I. 3133 (Tavole di Marea 2022)
Al presente Fascicolo Avvisi ai Naviganti è allegato l’ELENCO DI CONTROLLO DEI DOCUMENTI NAUTICI N.2/2021 – Ottobre 2021, situazione aggiornata al Fascicolo Avvisi ai Naviganti n° 19/2021 compreso.
A3 - ABROGAZIONE AA.NN.
I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono abrogati e pertanto devono essere distrutti:
Negativo.
B1 - AVVISI PER LE CARTE
MAR LIGURE - ITALIA
●
20.1 - 6-X-2021 Sori - Scogliera
Inserire una serie di scogli sommersi (INT K - 13) congiungente i seguenti punti:
a) 44°22.27'N - 009°05.98'E;
b) 44°22.25'N - 009°06.05'E.
Carte 107 (10) - 7307 (2021-1)
(Scheda 1495/2021)
MAR LIGURE - ITALIA
●
20.2 - 6-X-2021 Rapallo - Boe Carta 58
1) Inserire una boa ad asta luminosa di colorazione diurna G (INT Q - 130.1) Fl.G.3s3M munita di miraglio in 44°20.647'N - 009°14.194'E.
2) Inserire una boa ad asta luminosa di colorazione diurna R (INT Q - 130.1) Fl.R.3s3M munita di miraglio in 44°20.590'N - 009°14.131'E.
Carte 107 - 7308
1) Inserire una boa ad asta luminosa di colorazione diurna G (INT Q - 130.1) Fl.G.3s3M munita di miraglio in 44°20.65'N - 009°14.19'E.
2) Inserire una boa ad asta luminosa di colorazione diurna R (INT Q - 130.1) Fl.R.3s3M munita di miraglio in 44°20.59'N - 009°14.13'E.
Carte 58 (2021-3) - 107 (11) - 7308 (2021-1)
(Scheda 1637/2021)
MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA)
20.3 - 6-X-2021
Isola Rossa - Talloncino
Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.
Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.
(SHOM, 21 37 95) Carta 910 INT3302 (5)
(Scheda 1926/2021)
MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA)
●
20.4 - 6-X-2021 Indefinita - Avvertenza
1) Modificare l'"AVVERTENZA - NOTE / CAUTION - NOTE 8" in:
8 Limitazioni alle navi mercantili
Con Decreto Interministeriale 02/03/2012 è stato vietato il transito alle navi mercantili adibite al trasporto di merci e passeggeri superiori alle 500 t di stazza lorda nella fascia di mare di 2 M esterna ai parchi e alle aree protette nazionali. Per le deroghe e i dettagli, consultare il Portolano.
8 Restrictions to merchant vessels
According to an Italian decree dated 02/03/2012, navigation within 2 M of national parks and marine protected areas is prohibited to merchant vessels over 500 GT, carrying cargo or passengers. For special cases and detailed information, see Sailing Directions.
2) Modificare l'"AVVERTENZA - NOTE / CAUTION - NOTE 9" in:
9 Area Marina Protetta (Capo Testa - Punta Falcone) Per i divieti ed i vincoli protezionistici che regolamentano le zone A, B e C consultare il Portolano.
9 Marine Protected Area (Capo Testa - Punta Falcone)
For the rules and regulations regarding areas A, B and C, see Sailing Directions.
Carta 325 (2021-1)
(Scheda 1374/2021)
MARE IONIO - ITALIA
●
20.5 - 6-X-2021
Catanzaro Marina - Area di esercitazione Carta 24
1) Cancellare l'area di esercitazione tiro E 337 circa in 38°48.00'N - 016°39.67'E.
2) Cancellare la legenda "v. Avv.3 - see Note 3" all'interno dell'area in 1).
3) Cancellare l'Avvertenza "3 Lido di Catanzaro" nelle AVVERTENZE - NOTE/CAUTIONS - NOTES.
Carta 7070
1) Cancellare l'area di esercitazione tiro E 337 circa in 38°48.00'N - 016°39.67'E.
2) Cancellare la legenda "v. Avv. 3" all'interno dell'area in 1).
3) Cancellare l'Avvertenza "3 Lido di Catanzaro" nelle AVVERTENZE.
Carta 919 INT3400
1) Cancellare l'area di esercitazione tiro E 337 circa in 38°48.0'N - 016°39.7'E.
2) Cancellare la legenda "v. Avv. 5 - see Note 5" all'interno dell'area in 1).
Carte 24 (4) - 919 INT3400 (4) - 7070 (2021-1)
(Scheda 1953/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.7 - 6-X-2021
Pesaro - Informazioni portuali 1) RIQUADRO DI PESARO
Cancellare il limite di area dragata congiungente i punti di coordinate:
a) 43°55.500'N - 012°54.121'E;
b) 43°55.485'N - 012°54.341'E;
c) 43°55.425'N - 012°54.330'E;
d) 43°55.409'N - 012°54.286'E.
2) Modificare in Non rilevata - Unsurveyed la legenda "3.2 m (2015)" all'interno dell'area in 1).
Carta 214 (14)
(Scheda 1889/2021)
B2 - AVVISI PER I PORTOLANI
MAR LIGURE - ITALIA
●
20.8 - 6-X-2021
Marina di Carrara - Informazioni portuali 1) Sostituire le righe 12-13 con:
«è anche molto utile la Torre Fiat, separata dalla città da una lunga macchia di alberi (Fig. 1).».
2) Cancellare le righe 22÷27.
Portolano P2, ed. 2017, pag. 2
(Scheda 1659/2021)
MAR LIGURE - ITALIA
●
20.9 - 6-X-2021
Marina di Carrara - Pericolo
Cancellare l'informazione temporanea (T) relativa al Pericolo.
Portolano P2, ed. 2017, pag. 9
(Scheda 1659/2021)
MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA)
● (T)
20.10 - 6-X-2021 Sant'Antioco - Divieti
(T)
In località "Is Solinas", nel comune di Masainas (SU), a circa 0.35 M a NE di Punta di Porto Botte, sono presenti alcuni pontili per l'approdo di piccole imbarcazioni e natanti.
A causa del parziale cedimento strutturale dei predetti pontili e fino alla messa in sicurezza degli stessi, è vietato a persone e/o mezzi di transitare e/o sostare nonché di ormeggiare e/o sostare con imbarcazioni di qualsiasi genere.
(Ufficio Circondariale Marittimo - Ord. del 07/09/2021, n. 41) Portolano P3, ed. 2016, pag. 177
(Scheda 1836/2021)
MAR TIRRENO - ITALIA
●
20.11 - 6-X-2021
Maiori - Informazioni portuali 1) Inserire dopo la riga 16:
«A causa dell'estrema variabilità dei fondali e della ricorrente problematica dell'insabbiamento, la testata del molo di sottoflutto, sino alla distanza di 25 m dalla banchina, è interdetta. Eventuali deroghe potranno essere richieste con almeno 24 ore di anticipo all'Ufficio Locale Marittimo di Maiori.».
2) Sostituire la riga 31 con:
«Per ulteriori dettagli consultare l'Ordinanza del 12/06/2017, n. 61 e s.m.i. di Compamare Salerno».
3) Sostituire la tabella "Destinazione delle banchine e fondali (2015)" con:
«Destinazione delle banchine e fondali (2021) - E' la seguente:
MOLI E BANCHINE
Dimensioni delle unità che possono
ormeggiare Denominazione Uso
prevalente
Lunghezza (m)
Fondale (m)
Lunghezza unità (m) Molo sottoflutto
(testata)
Banchina
interdetta 33 // //
Molo sottoflutto (centro)
diporto
transito 29 1 ÷ 2.5 //
Molo sottoflutto (radice)
sosta tecnica
e alaggio/varo 17 1 ÷ 2.5 //
Banchina di riva 1° tratto
sosta tecnica
e alaggio/varo 12 3 ÷ 5 //
Banchina di riva 2° tratto
guardia
costiera 20 3 ÷ 5 //
.».
Portolano P4, ed. 2018, pag. 190
(Scheda 1873/2021)
MARE IONIO - ITALIA
●
20.12 - 6-X-2021 Bova Marina - Lavori
(T)
Lavori in corso – Fino al 30/11/2021 saranno eseguiti i lavori per la costruzione di 2 scogliere per il ripascimento dell'arenile e la tutela del litorale, edificate parallelamente alla linea di costa nel comune di Bova Marina (RC).
Pertanto, nello specchio acqueo delimitato dai seguenti punti di coordinate geografiche (WGS 84):
37°55.684'N - 015°54.721'E;
37°55.673'N - 015°54.723'E;
37°55.699'N - 015°54.898'E;
37°55.710'N - 015°54.896'E;
fino al completamento lavori, sono vietati l'ancoraggio e il transito di unità navali di qualsiasi tipo, nonché ogni altra attività subacquea o di superficie non connessa con i lavori in questione.
E' fatto obbligo alle navi in transito in prossimità dell'area interdetta di procedere a velocità ridotta, prestando particolare attenzione e valutando l’eventuale adozione di misure aggiuntive suggerite dalla buona perizia marinaresca al fine di prevenire situazioni di potenziale pericolo.
(Capitaneria di Porto Reggio Calabria - Ord. del 13/09/2021, n. 54)
Portolano P5, ed. 2018, pag. 183
(Scheda 1869/2021) (Sostituisce l'A.N. 4.31/2021).
MARE IONIO - ITALIA
●
20.13 - 6-X-2021
Catanzaro Marina - Area di esercitazioni Cancellare le righe 10÷12.
Portolano P5, ed. 2018, pag. 205
(Scheda 1953/2021)
MARE IONIO - ITALIA
● (T)
20.14 - 6-X-2021
Taranto - Monitoraggio ambientale
(T)
Fino al giorno 30/01/2022, le società SERVECO e STES, eseguiranno, in ore diurne, attività finalizzate alla rimozione e smaltimento dei manufatti costituenti il mercato ittico galleggiante (MIG), affondato nel 1° seno del Mar Piccolo e attività connessa di monitoraggio ambientale, nello specchio acqueo e nei punti sotto elencati aventi coordinate geografiche (WGS 84).
Vertici specchio acqueo area operativa
B5 - vertice N nello specchio d’acqua lato banchina 40°29.260'N 17°13.910'E B6 - vertice N nello specchio d’acqua 40°29.240'N 17°13.930'E B7 - vertice E nello specchio d’acqua 40°29.220'N 17°13.950'E B8 - vertice S nello specchio d’acqua 40°29.210'N 17°13.960'E B3 - vertice S nello specchio d’acqua 40°29.200'N 17°13.880'E B4 - vertice W nello specchio d’acqua lato banchina 40°29.210'N 17°13.860'E
Attività di monitoraggio ambientale
Stazioni Mobili e Stazioni Fisse tipo “Celle mitili” durante le varie fasi d’intervento Denominazione Postazione Coordinate geografiche
Punti di Monitoraggio Interni all’Area Operativa
MIG-AO/CO/PO-CA/SM-01 40°29.230'N 17°13.910'E
MIG-AO/CO/PO-CA/SM-02 40°29.220'N 17°13.900'E
MIG-AO/CO/PO-CA/SM-03 40°29.210'N 17°13.880'E MIG-AO/CO/PO-CA/SM-04 40°29.220'N 17°13.880'E
MIG-CO-SM-I-01 40°29.250'N 17°13.900'E
MIG-CO-SM-I-02 40°29.240'N 17°13.920'E
MIG-CO-SM-I-03 40°29.230'N 17°13.890'E
MIG-CO-SM-E-01 40°29.230'N 17°13.900'E
MIG-CO-SM-E-02 40°29.230'N 17°13.900'E
MIG-CO-SM-E-03 40°29.230'N 17°13.910'E
MIG-CO-SM-E-04 40°29.210'N 17°13.890'E
MIG-CO-SM-E-05 40°29.220'N 17°13.880'E
MIG-AO/CO/PO-MI-02 40°29.230'N 17°13.900'E
Punti di Monitoraggio Esterni all’Area Operativa
BOA 01 AO/CO/PO 40°29.170'N 17°13.950'E
BOA 02 AO/CO/PO 40°29.270'N 17°13.930'E MIG-AO/CO/PO-MI-01 40°29.240'N 17°13.890'E MIG-AO/CO/PO-MI-BI-01 40°29.330'N 17°14.050'E MIG-AO/CO/PO-MI-BI-02 40°29.130'N 17°15.990'E A seguito di prescrizioni del Comando Zona Fari della Marina Militare, dovranno essere adottati segnalamenti marittimi aventi le seguenti caratteristiche tecniche:
Boa luminosa gialla FI(5)Y.20s2m3M munita di miraglio ad “X”;
Boa 1 in 40°29.170'N – 017°13.950'E;
Boa 2 in 40°29.270'N – 017°13.930'E.
Nello specchio acqueo dell’area operativa sopra indicato, sono vietati il transito e la sosta di qualunque unità navale e/o galleggiante, nonché le attività subacquee di qualsiasi tipologia.
Le unità transitanti nei pressi delle aree interessate, dovranno moderare la propria velocità e prestare la massima attenzione alle segnalazioni che potrebbero provenire dal personale impiegato nelle attività, procedendo ad andatura ridotta e mantenendo la minima velocità consentita per assicurare il buon governo nonchè una distanza di sicurezza dai mezzi operanti.
(Capitaneria di Porto di Taranto – Ord. del 23/08/2021, n. 257) Portolano P5, ed. 2018, pag. 271
(Scheda 1793/2021)
(Sostituisce l'A.N. 16.22/2020).
MAR MEDITERRANEO
●
20.15 - 6-X-2021
Indefinita - Indice grafico dei pianetti
Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il nuovo "INDICE GRAFICO DEI PIANETTI" in sostituzione di quello esistente.
Portolano P7, ed. 2021, pag. XXV
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.16 - 6-X-2021
Mola di Bari - Informazioni portuali Sostituire la riga 6 con:
«MOLA DI BARI (v. pianetto) - L'abitato, provenendo da N, si presenta con un gruppo di».
Portolano P7, ed. 2021, pag. 57
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.17 - 6-X-2021
Mola di Bari - Banchine Cancellare le righe 2-3.
Portolano P7, ed. 2021, pag. 58
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.18 - 6-X-2021 Mola di Bari - Pianetto
Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il nuovo pianetto di "MOLA DI BARI PORTO".
Portolano P7, ed. 2021, pag. 58
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.19 - 6-X-2021
Bisceglie - Porto di Bisceglie 1) Modificare le righe 35-36 con:
«All'interno, presso la radice della Diga di Ponente, si apre una piccola darsena in concessione alla Lega Navale, dove possono ormeggiare fino a 40 unità.».
2) Modificare le righe 42-43 con:
«Il Molo di Levante è lungo 180 m e vi possono accostare unità aventi lunghezza di 28 m.».
3) Modificare le righe 45-46 con:
«La diga di Ponente ed il Molo della Libertà sono lunghi in totale 470 m.».
Portolano P7, ed. 2021, pag. 79
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.20 - 6-X-2021 Bisceglie - Pianetto
Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il nuovo pianetto di "BISCEGLIE PORTO".
Portolano P7, ed. 2021, pag. 79
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.21 - 6-X-2021
Bisceglie - Informazioni portuali Sostituire la riga 20 con:
«BISCEGLIE (v. pianetto) - Appare dal largo come un elevato raggruppamento di case, in».
Portolano P7, ed. 2021, pag. 79
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.22 - 6-X-2021
Trani - Informazioni portuali Sostituire la riga 44 con:
«TRANI (v. pianetto) - Ha case di colore chiaro, addossate le une alle altre; de SE appare».
Portolano P7, ed. 2021, pag. 80
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.23 - 6-X-2021 Trani - Pianetto
Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il nuovo pianetto di "TRANI PORTO".
Portolano P7, ed. 2021, pag. 81
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.24 - 6-X-2021 Trani - Fondali
Cancellare le righe 27-28.
Portolano P7, ed. 2021, pag. 81
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
● (T)
20.25 - 6-X-2021
Marina di Altidona - Lavori in corso
(T)
Lavori in corso - Sono in corso, fino al 31/01/2022, i lavori per la realizzazione di 9 setti di scogliere emerse in località Marina di Altidona. Lo specchio acqueo interessato è delimitato dai seguenti punti di coordinate geografiche (WGS 84):
a)
43°06.612'N - 013°50.289'E, costa;
b)
43°06.651'N - 013°50.394'E;
c)
43°07.191'N - 013°50.131'E;
d)
43°07.161'N - 013°50.012'E, costa.
In tale area e per una distanza di 100 m dalla stessa, sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la pesca, la balneazione e ogni altra attività subacquea e di superficie che possa creare intralcio ai lavori.
(Ufficio Circondariale Marittimo di Porto San Giorgio - Ord. del 20/09/2021, n. 46)
Portolano P7, ed. 2021, pag. 182
(Scheda 1919/2021) (Sostituisce l'A.N. 13.25/2021).
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
MAR MEDITERRANEO
●
20.27 - 6-X-2021
Indefinita - Indice dei pianetti
1) Inserire dopo Polignano a Mare - Cala Ponte - Porticciolo:
«Mola di Bari – Porto ... 58».
2) Inserire dopo Giovinazzo - Porticciolo:
«Bisceglie – Porto ... 79 Trani – Porto ... 81».
Portolano P7, ed. 2021, pag. 227
(Scheda 1434/2021)
MARE ADRIATICO - ITALIA
●
20.28 - 6-X-2021
Pesaro - Informazioni portuali Sostituire le righe 5÷7 con:
«Destinazione delle banchine (2017) - E' la seguente:
DENOMINAZIONE USO PREVALENTE DIMENSIONE MOLI/BANCHINE
(m)
LUNGHEZZA
MAX UNITA' (m) LARGHEZZA MAX UNITA' (m) Molo di Levante Delimita a E
l'imboccatura del porto 570 // //
Molo di Sottoflutto Delimita a W
l'imboccatura del porto 210 // //
Vecchio Molo di
Ponente Delimita a W il canale di
ingresso interno 180 // //
Banchina
Commerciale Unità mercantili 217 80÷100 15
Banchina di Levante MM/VV Pesca-Diporto 508 14 4
Banchine lato Ponente Pesca-Diporto 644 10 3,5
Banchina di Ponente Unità in allestimento 102 90 9÷10
Pontile Fox Petroli Ormeggio piccole navi
cisterna 14 60 8
Darsena Nuova (*) Diporto 2 banchine
(161 e 170) 14 4÷4,5
(*) La Darsena Nuova del Porto di Pesaro costituisce il nuovo polo commerciale e sarà destinata all'ormeggio di unità da diporto.
Per una situazione aggiornata dei fondali e dei pescaggi a filo banchina, contattare l'Autorità Marittima competente.».
Portolano P8, ed. 2020, pag. 10
(Scheda 1889/2021)
B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI
MAR MEDITERRANEO
20.29 - 6-X-2021
Indefinita - Diffusione degli avvisi NAVAREA
Sostituire la tabella relativa alla "Diffusione degli avvisi NAVAREA tramite il sistema Safety Net (EGC) per il servizio GMDSS" con la seguente:
Diffusione degli avvisi NAVAREA tramite il sistema Safety Net (EGC) per il servizio GMDSS Aree
Navarea Paese
Coordinatore Orario
UTC INMARSAT C IRIDIUM
I Gran Bretagna 0530-1730 AOR-E, IOR In prova
II Francia 0430-1630 AOR-E Pianificato
III Spagna 1200-2400 e alla ricezione IOR Pianificato
IV Stati Uniti
1000-2200
(2200 Ice reports N Atlantico) 0900-2100 Antille Francesi 0900-2100 Guayana Francese
AOR-E Operativo
V Brasile 0030-1230 AOR-E Pianificato
VI Argentina 0200-1400 AOR-E Pianificato
VII Sud Africa
0940-1940 0040-1240 Réunion 0140-1340 Isole Kerguelen
0330-1530 Mayotte
AOR-E, IOR In prova
VIII India
1000-2200 0040-1240 Réunion 0330-1530 Mayotte
POR, IOR In prova
IX Pakistan 0300-1500 IOR Operativo
X Australia
0700-1900 e alla ricezione 0140-1340 Nuova Caledonia
(Area N)
0700-1900 e alla ricezione (Avvisi Costieri)1
POR, IOR In prova
XI Giappone 0005-1205 POR Pianificato
XII Stati Uniti 1030-2230 AOR-W, POR Operativo
XIII Russia 0930-2130 POR In prova
XIV Nuova Zelanda
0900-2100 Nuova Zelanda 0140-1340 Nuova Caledonia
0030-1230 Wallis & Futuna 0250-1450 Polinesia Francese
AOR-W, POR2 Operativo
XV Cile 0210-1410 AOR-W In prova
XVI Perù 0500-1700 AOR-W In prova
XVII Canada 1130-2300 AOR-W, POR In prova
XVIII Canada 1100-2300 AOR-W, AOR-E In prova
XIX Norvegia 0630-1830 IOR Operativo
XX Russia 0530-1730 IOR In prova
XXI Russia 0630-1830 POR In prova
1) Gli avvisi AUSCOAST SafetyNET sono trasmessi solo tramite il satellite POR.
2) Gli avvisi in vigore emessi nelle ultime 6 settimane vengono trasmessi ogni sabato alle 1205 UTC.
MEDITERRANEO OCCIDENTALE - SPAGNA
20.30 - 6-X-2021
Spagna - Sistemi di Controllo del Traffico Mercantile Sostituire la tabella "SPAGNA" con la seguente:
SPAGNA
Nome AtoN Numero
Segnalamento Coordinate MMSI TIPO
M S G Tarifa
Isla de Tarifa, Faro 20080
D2414 36°00,07' N
5°36,57' W 992242147 Sintetico Bahìa de Algeciras
Punta Carnero, Faro
20110 D2420
36°04,63' N
5°25,59' W 992242148 Sintetico Bahìa de Algeciras
Boya ODAS 20113 36°03,97' N
5°24,98' W 992242150 Reale Bahìa de Algeciras
Puerto de Algeciras, Boya de recalada 20165 36°08,96' N
5°24,10' W 992241001 Reale Puerto De Malaga
ODAS Lt Buoy
36°39’.51 N
04°26’.47 W 992241168 Reale Malaga
Dique del Este, Faro En el arranque
21550 E0062
36°42,85' N
4°24,87' W 992242002 Sintetico Punta de la Podadera
Boya ODAS "SADA" 23100 37°32,27' N
0°58,60' W 992241082 Reale Escombreras
Dique de Abrigo, Extremo
23210 E 0126.1
37°34,02' N
0°58,76' W 992241158 Sintetico Escombreras
Boya Punta del Gate 23260 37°34,38' N
0°58,16' W 992241160 Sintetico Cartagena
Bajo Las Losas
23390 E 0127
37°34,52' N
0°58,50' W 992241157 Sintetico Cartagena
Dique de Navidad, Extremo
23450 E 0128
37°35,07' N
0°59,05' W 992241159 Sintetico Puerto de Dénia Port Entrace Lt Bn 25362
E0184.5
38°50,78' N
0°07,53' W 992246114 Virtuale Bajo de la Campana o de la Laja 23930 37°44,17' N
0°41,58' W 992241160 Reale Gandia
Dique Norte, Extremo
25530 E0194
38°59,71' N
0°08’,67' W Sintetico
Cullera
Cabo Cullera 25650
E0198 39°11,19' N
0°13,02' W Reale
Valencia
Dique exterior, Faro
25700 E0200
39°27,30' N
0°17,15' W 992241055 Sintetico Valencia
Dique Norte, Extremo
25720 E0200.4
39°26,03' N
0°18,17' W Sintetico
Sagunto
Dique de abrigo, Extremo 26285
E0210.75 39°37,83' N
0°12,32' W Reale
Sagunto Cabo Canet
26500 E0216
39°40,47' N
0°12,46' W Sintetico
PeñÌscola
Plataforma “Castor UGS”
27220 E0369
40°23,68' N
0°42,55' W 992241000 Reale Vinaros
Punta de la Baña 27470
E0370 40°33,63' N
0° 39,69' E 992241370 Reale Los Alfacs
Punta Corballera (El Galacho)
27830 E0371.2
40°34,57' N
0° 35,74' E 992241374 Reale Los Alfacs
Punta Senieta
27880 E0373
40°36,46' N
0° 35,12' E 992241373 Reale Rìo Ebro
Cabo Tortosa, En la mar 28050
E0377 40°42,93' N
0° 55,72' E 992241377 Reale Golfo de Sant Jordi
Faro de Fangar
28300 E0380
40°47,43' N
0°46,11' E 992241380 Reale Golfo de Sant Jordi
Cabo Salou
28700 E 0386
41°03,35' N
1° 10,31' E 992241386 Reale Tarragona
Refineria “Repsol”, Boya descarga crudos 28750
E0386.2 41°04,04' N
1° 13,23' E 992241054 Reale Tarragona
Dique de levante
28762 E0388.12
41°04,72' N
1°12,81' E Reale
segue
Altafulla
Faro de Torredembarra, En Punta de la Galera
29105 E0393.7
41°07,93' N
1° 23,69' E 992241393 Reale Vilanova I La Geltrù
Dique de Poniente. Nuevo Contradique Extremo
29350 41°12,49' N
1°43,75' E 992241155 Sintetico Vilanova I La Geltrù
Dique de Levante. Escollera. Extremo S 29370 41°12,36' N
1°43,77' E 992241156 Reale Vallcarca
Muelle extremo 29520 41°14,20' N
1°51,94' E 992241154 Reale Garraf
Dique de Levante. Extremo 29560 41°14,92' N
1°53,94' E 992241137 Reale Garraf
Dique de Poniente. Extremo 29570 41°14,96' N
1°54,00' E 992241138 Sintetico Barcelona
Faro
29630 E0398
41°19,51’ N
2°09,14’ E 992242120 Reale Barcelona
Entrada Bocana Sur, Boya de recalada
“SIERRA”
29680 E0399.5
41°16,90' N
2°10,88' E 224111111 Reale Barcelona
Dique del Est extremo 29680.17
E0401.55 41°19,04' N
2°10,36' E 992242166 Sintetico Barcelona
Montjuich
29700 E0405
41°21,60’ N
2°09,96’ E 992242130 Sintetico Barcelona
Boya de vertidos NE 30376.50 41°19,50’ N
2°12,50’ E 992241002 Reale Barcelona
Boya de vertidos SE 30376.51 41°19,00’N
2°12,50’ E 992241005 Reale Barcelona
Bocana Norte, Boya de recalada
30377 E0399.8
41°20,05' N
2°13,01' E 992241003 Reale Barcelona
Bocana Norte,Dique de abrigo Extremo S Angulo SE
30377.4 E0434.591
41°21,47' N
2°11,11' E 992242165 Sintetico Arenys de Mar
Dique de Levante. Extremo 30680 41°34,47' N
2°33,41' E 992241126 Reale Arenys de Mar
Contradique de Poniente. Extremo 30695 41°34,57' N
2°33,53' E 992241127 Sintetico Arenys de Mar
Faro de Calella
30810 E0448
41.36,49’ N
2°38,79’ E 992242173 Sintetico Cala Caṅeyes
Cabo Tossa 30910
E0453 41°42,90’ N
2°56,00’ E 992242140 Sintetico Palamós
Faro del Molino
31041 E0462
41°50,49' N
3°07,75' E 992242167 Sintetico Palamós
Bajo Pereira o La Llosa
31051 E0460
41°50,15' N
3°07,27' E 992242162 Sintetico Marina de Palamós
Islote Hormiga Grande Costa N 31140
E0467 41°51,76' N
3°11,14' E 992242160 Sintetico Llanfranch
Cabo San Sebastiàn
31250 E0470
41°53,76' N
3°12,15' E 992242151 Sintetico Islas Medes
Faro de Islas Medes
31300 E0472
42°02,88' N
3°13,30’ E 992242163 Sintetico Golfo de Roses
Puerto de Roses, Punta de la Batería o Blancals
31610
E0476 42°14,75' N
3°11,99' E 992242168 Sintetico Cadaqués
Punta Cala Nans
31680 E0484
42°16,25' N
3°17,19' E 992242169 Sintetico Cadaqués
Los Farallones
31690 E0485
42°16,89' N
3°17,16' E 992242170 Sintetico Bahía de Port Lligat
Cabo Creus 31730
E0486 42°19,14' N
3°19,95' E 992242171 Sintetico Bahía de Port Lligat
Punta de S’Arenella
31780 E0488
42°21,08' N
3°11,22' E 992242172 Sintetico Isla de Ibiza
Boya Llosa del Figueral 31920 39°02,96' N
01°37,15' E Sintetico
Isla de Ibiza
Puerto de Ibiza, Dique de Botafoc, En el arranque
32050 E0264
38°54,25’ N
1°27,24’ E Sintetico
Isla de Ibiza
Puerto de Ibiza, Isla Negra del Este
32053 E0262.5
38°54,19’ N
1°26,46’ E Sintetico
Isla de Ibiza
Boya ODAS 32340 38°49,51’ N
0°46,93’ E Reale
Freu grande Ibiza Formentera Islote de los Ahorcados, Extremo S
32520 E0260
38°48,87' N
1°24’,71' E 992241049 Sintetico Freu grande Ibiza Formentera
Boya Baio Ahorcados 32540 38°48,62' N
1°24,46' E 992241050 Sintetico Freu grande Ibiza Formentera
Bajo De’n Pou Baliza en el agua
32560 E0258
38°48,34' N
1°25,18' E 992241057 Sintetico Freu grande Ibiza Formentera
Los Puercos o Pou
32580 E0254
38°47,94' N
1°25,30' E 992241058 Sintetico Freu grande Ibiza Formentera
Isla Espardell, Punta de Tramontana
32600 E0256
38°48,29' N
1°28,70' E 992241059 Sintetico Freu grande Ibiza Formentera
Islote Casteví
32610 E0253.5
38°46,44' N
1°24,99' E 992241060 Sintetico Isla de Formentera
Puerto de la Savina, Dique de abrigo, Extremo
32850 E0253
38°44,08' N
1°25,14' E Sintetico
Isla de Mallorca
Bahìa de Alcudia, Isla de Alcanada 33100
E0304 39°50,13' N
3°10,27' E 992241062 Sintetico Isla de Mallorca
Bahìa de Alcudia, Puerto de Alcudia Muelle comercial - Extremo
33120 E0306
39°49,93’ N
3°08,44’ E Sintetico
Isla de Mallorca
Bahìa de Alcudia Puerto de Alcudia Muelle comercial - Boya
33122 39°49,98’ N
3°08,24’ E Sintetico
Isla de Mallorca Cabo Blanco
34180 E0316
39°21,81’ N
2°47,26’ E 992241066 Sintetico Isla de Mallorca
Boya meteorólgica 34193 39°29,94' N
2°42,14' E 992241019 Reale Isla de Mallorca
Puerto de Palma, Extremo
34540 E0318
39°33,16’ N
2°38,34’ E Sintetico
Isla de Mallorca
Puerto de Palma, Muelle de Poniente, Extremo
34560 E0319
39°33,31’ N
2°38,18’ E 992241068 Sintetico Isla de Mallorca
Puerto de Palma, Ángulo exterior 34710
E0322 39°33,44’ N
2°38,05’ E 992241069 Sintetico Isla de Mallorca
Punta de Cala Figuera
35090 E0330
39°27,45' N
02°31,34' E Sintetico
Isla de Mallorca
Isla Dragonera, Cabo Tramuntana
35310 E0284
39°35,89’ N
2°20,29’ E 992241072 Sintetico Isla de Mallorca
Isla Mitjana. En Freu, Dragonera 35330
E0286 39°35,14' N
2°20,51’ E Sintetico
Isla de Menorca Punta S’ Esperó
35940 E0355
39°52,60’ N
4°19,63’ E 992241075 Sintetico Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Punta de Sant Carles
35950 E0354
39°51,91’ N
4°18,41’ E Sintetico
Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Luz Direccional 323.55° 35960
E0361.65 39°53,41’ N
4°17,23’ E Sintetico
Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Boya Laja de Sant Carles 35970 39°51,90’ N
4°18,60’ E Sintetico
Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Boya Laia de Fuera 35990 39°52,09’ N
4°18,66’ E Sintetico
Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Boya Punta de Sant Felip 36010 39°52,22’ N
4°18,42’ E Sintetico
Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Boya Laja del Moro 36030 39°52,25’ N
4°18,27’ E Sintetico
Isla de Menorca
Puerto de Mahón, Punta del Llatzeret
36050 E0356
39°52,56’ N
4°18,10’ E Sintetico
Isla de Menorca Isla del Aire
36370 E 0366
39°47,97’ N
4°17,59’ E Sintetico
Isla de Menorca
Bajo es Caragol, Baliza en el agua
36372 E 0367
39°48,60’ N
4°15,15’ E Sintetico
(UKHO, Wk 38/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 156
(Scheda 1885/2021) (Sostituisce l'A.N. 13.26/2021).
MAR MEDITERRANEO
20.31 - 6-X-2021
Croazia - Servizi portuali
Sostituire il contenuto del paragrafo "Pilotaggio" con:
Pilotaggio
1. Tutte le navi che fanno scalo nei porti croati devono inviare l'ETA con 24 h di anticipo tramite le stazioni radio costiere Croate;
2. Il pilotaggio è obbligatorio per tutte le navi superiori a 500 GT e per tutte le navi che trasportano sostanze chimiche o combustibili pericolose mentre procedono tra i porti croati e mentre sono all'interno delle acque costiere croate, ad eccezione delle navi, delle navi a vela, delle draghe croate, delle navi passeggeri e traghetto di nazionalità croata (certe navi al di sotto di 500 GT possono essere soggette al pilotaggio qualora la Capitaneria lo consideri necessario).
3. Le procedure per il pilotaggio sono coordinate da autorità portuali, agenzie marittime e associazioni per il Commercio. Le Autorità Portuali sono disponibili H24 su VHF Ch 9 e le associazioni di pilotaggio su VHF Ch 8.
4. Il pilotaggio costiero è obbligatorio per tutte le navi che trasportano prodotti chimici liquidi pericolosi o gas liquidi infiammabili alla rinfusa. Le navi dirette verso porti aperti al commercio internazionale devono utilizzare i piloti costieri.
5. Il pilotaggio costiero deve essere richiesto con 6 h di anticipo.
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 398
(Scheda 1935/2021)
MAR MEDITERRANEO
20.32 - 6-X-2021
Dubrovnik - Servizi portuali Sostituire il paragrafo "Piloti" con:
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)20 419307
Fax: +385(0)20 419307
E-mail: dubrovacki-peljar@du.t-com.hr Sito Web www.cmpa.hr/en
Normativa: Le navi devono inviare la richiesta per il pilota con 24 h e 2 h di anticipo.
Il pilota imbarca in:
a. 42°39’,79 N - 18°02’,75 E (0,7 M a N del fanale di Hridi Grebeni).
b. 42°37’,21 N - 18°08’,09 E (Per le navi passeggeri che vogliono ancorare a Lokrumski).
Nota: Dubrovnik fornisce il pilotaggio anche per Korčula, Cavtat, Ubli e Vela Luka.
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 399
(Scheda 1935/2021)
MAR MEDITERRANEO
20.33 - 6-X-2021 Ploče - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "Piloti" con:
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
MAR MEDITERRANEO
20.34 - 6-X-2021 Pula - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "Piloti" con:
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)52 216389 +385(0)98 495654 (Mobile)
Fax: +385(0)52 216389
E-mail: istra.pilot@gmail.com
Sito Web: www.istrapilot.wixsite.com/ipnovo
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 406
(Scheda 1935/2021)
MAR MEDITERRANEO
20.35 - 6-X-2021 Rijeka - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "Piloti" con:
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)51 213748 +385(0)91 2137480 (Mobile)
Fax: +385(0)51 337914
E-mail: croatia-pilot@ri.t-com.hr operations@cropilot.hr admin@cropilot.hr
Sito Web: www.cropilot.hr
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 408
(Scheda 1935/2021)
MAR MEDITERRANEO
20.36 - 6-X-2021 Rijeka - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "Normativa" con:
Normativa: 1. Il pilotaggio è obbligatorio per le navi superiori a 500 GT(1).
2. Il pilotaggio deve essere richiesto con 24 h di anticipo e 2 h di anticipo tramite l'agente o tramite VHF Ch 8 (2).
3. Il pilota imbarca in:
a. Porto di Opatija: 45°20',00 N – 14°20',00 E;
b. Porti di Maj Shipyard, Mlaka e Rijeka (Rijeka e Sušak): 45°17',80 N – 14°23',40 E;
c. Porti di Janaf, Viktor Lenac Shipyard, Urinj, Bakar, Kraljevica, Omišali e Peškera: 45°14',99 N – 14°26',72 E;
d. Porti di Sršćica e Sapan: 45°11',80 N – 14°29',40 E;
e. Porto di Cres: 44°57',50 N – 14°22',50 E;
f. Porto di Rab: 44°44',50 N – 14°44',60 E;
g. Porto di Mali Lošinj: 44°33',40 N – 14°25',00 E;
h. Per le navi cisterna e le navi che trasportano merci pericolose: 45°15',20 N – 14°28',90 E;
i. Per le navi che trasportano gas liquidi: 45°11',80 N – 14°29',40 E;
j. Tihi Kanal (N): 45°15’,00 N – 14°31’,00 E;
k. Tihi Kanal (S): 45°09’,90 N – 14°40’,80 E;
l. Per le navi che trasportano merci pericolose: 44°56’,19 N – 14°12’,72 E.
Note: (1) Il pilotaggio è disponibile a richiesta per tutti i porti croati all'interno del Riečki Zaliev e del Bakarski Zaliev.
(2) Per i porti di Baśka, Crikvenica, Jablanac, Karlobag, Krk, Malinska, Mošcenička Draga, Novalja, Novi Vinodolski, Punat, Senj, Šilo, Susak, Sveti Juraj e per gli altri porti all'interno delle aree gestite dalle Autorità Portuali di Rijeka e Senj. Il luogo e l'ora dell'imbarco/sbarco del pilota possono essere concordati.
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 409
(Scheda 1935/2021)
MAR MEDITERRANEO
20.37 - 6-X-2021
Šibenik - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "Piloti" con:
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)91 3378825
Fax: +385(0)91 3378826
E-mail: sibenikpilot@yahoo.com
Sito Web: www.cmpa.hr/en
Normativa: 1. Il pilotaggio è obbligatorio per le navi superiori a 500 GT.
2. Il pilotaggio deve essere richiesto con 24 ore di anticipo all’agente e confermato 2 ore prima del tempo stimato di arrivo direttamente ai piloti sul VHF Ch 8.
3. Il pilota imbarca in:
a. 43°41',50 N – 15°52',50 E;
b. 43°38',70 N – 15°52',30 E per le navi che trasportano merci pericolose.
MAR MEDITERRANEO
20.38 - 6-X-2021 Split - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "Piloti" con:
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)21 338320
+385(0)98 222166
Fax: +385(0)21 338321
E-mail: split.pilot@gmail.com
Sito Web: www.cmpa.hr/en
Normativa: 1. Il pilotaggio è obbligatorio per le navi superiori a 500 GT.
2. Il pilotaggio deve essere richiesto con 48 ore di anticipo dall’arrivo o 24h prima della partenza comunicando il nome della nave, numero IMO, l.f.t. e eliche prodiere/poppiere.
3. Il pilotaggio deve essere contattato 2 ore prima del tempo stimato di arrivo direttamente ai piloti sul VHF Ch 8.
4. Il pilota imbarca in:
a. 43°29',55 N – 16°26',28 E (circa 0,5 M a S del frangiflutti);
b. Per le navi chimichiere e gasiere: 43°28',19 N – 15°59',81 E;
c. a circa 930 m a S dell'isolotto di Galera (43°28’,35 N – 16°11’,17 E);
d. A richiesta a SW di Ražani Lt (43°19',19 N – 16°24',52 E).
Note: Fornisce il pilotaggio anche per: Hvar, Jelsa, Komiža, Makarska, Milna, Omiš, Rogač, Stari Grad, Sučuraj, Sumartin, Supetar, Trogir e Vis.
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 414
(Scheda 1935/2021)
MAR MEDITERRANEO
20.39 - 6-X-2021 Zadar - Servizi portuali
Sostituire il paragrafo "ZADAR" con:
ZADAR 44°07’N – 15°13’E
Codice Località: HR ZAD Porto
Harbour Master
VHF: 9; 10; 16 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)23 254880, 254888
Fax: +385(0)23 250235, 254876
E-mail: kapetanija.zadar@pomorstvo.hr
Autorità Portuale
Telefono: +385(0)23 314520, 313949
Fax: +385(0)23 313656
E-mail:
Sito Web: www.portauthority.hr/zadar2.html
Piloti
VHF: 8 Orario di servizio: H24
Telefono: +385(0)91 332 3388 (corpo piloti)
+385(0)23 630183
+385(0)23 701810
Fax: +385(0)23 630184
+385(0)23 341319
E-mail: zadarpilot@zadarpilot.hr
zadar.pilot.d.o.o@zd.t-com.hr
Sito Web: www.zadar-pilot.com
Normativa: 1. Il pilotaggio è obbligatorio per le navi superiori a 500 GT.
2. La richiesta per il pilotaggio deve essere inviata con 2 h di anticipo su VHF Ch 8.
3. Il pilota imbarca in:
a. Sedmovraće (W): 44°11’,50 N – 14°50’,00 E b. Sedmovraće (E): 44°12’,60 N – 14°56’,30 E c. Uvala Lamjana: 44°00',80 N – 15°13',31 E;
d. Navi che trasportano merci pericolose: 44°23',30 N – 14°34',33 E;
e. Gaženica: 44°05',20 N – 15°14',23 E;
f. Zadar (1): 44°07',80 N – 15°10',52 E;
g. Zadar (2): 44°07',25 N – 15°12',00 E.
4. Zadar fornisce pilotaggio per: Biograd Na Moru, Božava, Isola di Dugi, Gaženica, Ist, Isola di Ist, Novigrad, Mare di Novigradsko, Isola di Pag, Preko, Isola di Ugljan, Sali, Isola di Dugi, Silba, Isola di Silba e Starigrad- Paklenica.
(UKHO, Wk 39/21)
Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 417
(Scheda 1935/2021) (Sostituisce l'A.N. 14.42/2021).
B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE
MARE IONIO - ITALIA
●
20.40 - 6-X-2021
Catanzaro Marina - Area di esercitazioni
Cancellare la Zona E 337 e i relativi limiti e località.
Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2021, pag. 64
(Scheda 1953/2021)
B5 - AVVISI PER I CATALOGHI
20.41 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Cat. ENC I 29 299 INT3376 Litorale di Cagliari 30.000 2021 CV B IT400299
Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente.
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (110)
(Scheda 378/2021)
20.42 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Cat. ENC
I 39 196 Porti di Molfetta e Monopoli 2021 CV B
Molfetta 5.000 IT50196A
Monopoli 5.000 IT50196B
Nuova carta.
Sostituisce la carta dello stesso numero.
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (111)
(Scheda 1904/2021)
20.43 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato Cat. ENC I 39 154 Porto di Taranto - Arsenale 5.000 2021 CO B IT600154
Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente.
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (112)
(Scheda 1904/2021)
20.44 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 51 7314 Marina di Pisa 30.000 Settembre 2021 CKO
Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (113)
(Scheda 1954/2021)
20.45 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 55 7349 Golfo di Arzachena 30.000 Agosto 2021 CKO
Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (114)
(Scheda 1954/2021)
20.46 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 65 7073 Da Schiavonea a Torretta 100.000 Settembre 2021 CKO
Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (115)
(Scheda 1955/2021)
20.47 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 71 7087 Da Margherita di Savoia a Mattinatella 100.000 Settembre 2021 CKV Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (116)
20.48 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 71 7088 Da Punta Grugno a Peschici 100.000 Settembre 2021 CKV
Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (117)
(Scheda 1955/2021)
20.49 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 71 7089 Da Torre di M. Pucci a Torre Calarossa 100.000 Settembre 2021 CKV Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2009 (118)
(Scheda 1955/2021)
20.50 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato
Extra 71 7090 Da Foce di Capoiale a P.ta Pietre Nere 100.000 Settembre 2021 CKV Nuova edizione.
Sostituisce l'edizione precedente
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (119)
(Scheda 1955/2021)
20.51 - 6-X-2021
ENC Titolo Scala 1: Scopo Numero/
Edizione Carta Pagina 79, modificare l'edizione della seguente ENC:
IT400299 Approach to Cagliari 22.000 Approach 5 / 2021 299 INT3376
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (120)
(Scheda 378/2021)
20.52 - 6-X-2021
Idrogr. Idrogr.
Rid/Part Pagina Numero Titolo Edizione Cat.
I Rid. A 88 I.I. 3133 Tavole di Marea e delle Correnti di Marea (Venezia - Stretto di Messina) 2022 2021 a3 Part. 1
Part. 2 Nuova edizione.
Part. 3 Sostituirà l'edizione precedente in data 01/01/2022.
Part. 4 Part. 5 Part. 6
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (121)
(Scheda 1906/2021)
20.53 - 6-X-2021
Idrogr. Pagina Numero Titolo Edizione Cat. @
Extra 115 I.I. 2024 L'Agenda Nautica 2022 2021 b3
Pubblicazione annuale.
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (122)
(Scheda 1908/2021)
20.54 - 6-X-2021
Modificare il titolo della Carta come segue:
Numero Titolo Pagina
299 INT3376 Litorale di Cagliari 126
Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (123)
(Scheda 378/2021)