, 1 4

Deliberazione n.

l1li:.

KìiiiI

ASL Monza e Brianza

Seduta del

003548

340 , _{1 4 OT T 2014}

Adempimenti previsti dall'art. 128 del D.Lgs. 12.04.2006, n. 163 e ss.mm.ii. in materia di programmazione triennale dei lavori pubblici.

coadiuvato da:

Il Direttore Generale Matteo Stocco

Il Direttore Amministrativo: Mario Nicola Francesco Alparone Il Direttore Sanitario: Patrizia Zarinelli

Il Direttore Sociale: Roberto Calia

PUBBLlCA~A ALL'ALBO ON-IINE IL

1 6 OTT.

Richiamata la delibera n. I del 22.04.2014 con cui questa ASL ha preso atto della D.G.R. n.

X/1701 del 17.04.2014, in virtù della quale è stato nominato il Direttore Generale della Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Monza e Brianza nella persona del Dott. Matteo Stocco;

Richiamata altresì la DGR n. X/1185 del 20.12.2013 avente ad oggetto: "Determinazioni in ordine alla gestione del servizio socio - sanitario regionale per l'esercizio 2014";

Richiamata la circolare attuativa prot. R.L. H1.2014.0002441 del 22.01.2014 ad oggetto:

"Prime precisazioni in merito all'attuazione della D.G.R. n. 118) del 20 dicembre 2013

"Determinazioni in ordine alla gestione del servizio Socio Sanitario per l'esercizio 2014", protocollata ASL MB al n. 5639 del 22.01.2014; .

Richiamata la DGR n. X/1299 del 30.01.2014 avente ad oggetto: "Patto di integrità in materia di contratti pubblici regionali ", recepita con delibera aziendale n. 742 dell' 11.03.2014;

Richiamate le "Linee Guida per prevenire il contenzioso" redatte dal Comitato Regionale per la trasparenza degli appalti e sulla sicurezza dei cantieri inviate con nota prot. RL H1.2014.0008042 del 25.02.2014 (prot. ASLMB n. 16248/14 del 25.02.2014);

Richiamati il Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione 2014 - 2016 e il Programma Triennale per la Trasparenza e l'Integrità 2014 - 2016, adottati con delibera del Commissario Straordinario n. 612 del 30.01.2014;

Premesso che:

- ai sensi dell'art. 128 del Codice degli Appalti approvato con D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., l'esecuzione dei lavori pubblici deve svolgersi sulla base di un programma triennale e dei suoi aggiornamenti annuali;

8:.

~ Lombardia

ASL Monza. Brianza

003549

- ai sensi dell'art. lO, commi 3 e 5, del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., la predisposizione del programma triennale e dell'elenco annuale dei lavori pubblici è posta in capo al Responsabile Unico del Procedimento individuato nel Responsabile del Servizio Tecnico Patrimoniale;

- ai sensi dell'art. 13, comma 3, del DPR n. 207 del 05.10.2010 e ss.mm.ii., la predisposizione dello schema di programma triennale e dell'aggiornamento annuale sono perfezionati entro il 30 di settembre di ogni anno ed adottati entro il 15 di ottobre dall' Amministrazione competente;

- il programma triennale dei lavori pubblici di cui sopra, definitivamente approvato, farà parte integrante del bilancio di previsione dell'anno 2015, ai sensi dell'art. 13, comma I, del DPR n.

207120 lO e ss.mm.ii., secondo indicazioni che verranno fomite dalla competente struttura della Direzione Generale Salute della Regione Lombardia e compatibilmente con i finanziamenti necessari;

- ai sensi del D.M. 11.11.2011 del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti "Procedura e schemi-tipo per la redazione e la pubblicazione del programma triennale, dei suoi aggiornamenti annuali e dell 'elenco annuale dei lavori pubblici, e per la redazione e la pubblicazione del programma annuale per l'acquisizione di beni e servizi ai sensi dell 'articolo 128 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e successive modificazioni e degli articoli 13 e 271 del decreto del Presidente della Repubblica 5 ottobre 2010, n. 207 ", il programma triennale e suoi aggiornamenti annuali devono essere redatti su tali schemi;

Vista la proposta di programma triennale 2015 - 2017, redatta a cura e sotto la responsabilità del Direttore del Servizio Tecnico Patrimoniale come da allegato l) "Scheda 1 - Quadro delle risorse disponibili ", allegato 2) "Scheda 2 - Articolazione copertura finanziaria ", allegato 3)

"Scheda 2b - Elenco degli immobili da trasferire art. 53, commi 6-7 del d.lgs /63/2006" e allegato 4) "Scheda 3 - Elenco annuale ", parti integranti e sostanziali del presente provvedimento;

Dato atto che la predetta proposta di programma triennale 2016/2017 costituisce l'aggiornamento del programma triennale 2014/2016;

Considerato che:

- ai sensi dell'art. 128, comma 2, del sopra citato Codice dei Contratti Pubblici, D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., lo schema di programma triennale e \' elenco annuale ed i suoi aggiornamenti annuali sono resi pubblici, prima della loro approvazione, mediante affissione nella sede dell' amministrazione aggiudicatrice per almeno sessanta giorni consecutivi;

- ai sensi dall'art. 32, comma l, della L. 18.06.2009 n. 69 e ss.mm.ii., a far data dallo gennaio 2010, gli obblighi di pubblicazione di atti e provvedimenti amministrativi aventi effetto di pubblicità legale si intendono assolti con la pubblicazione nei propri siti inforrnatici da parte delle amministrazioni e degli enti pubblici obbligati, per cui lo schema di programma triennale e l'elenco annuale ed i suoi aggiornamenti annuali devono essere pubblicati, prima della loro approvazione definitiva, sul sito aziendale per 60 giorni consecutivi;

- eventuali osservazioni e/o proposte di modifica allo schema di programma di cui trattasi devono essere inviate alla Direzione Generale dell' Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Monza e Brianza - Servizio Tecnico Patrimoniale - Viale Elvezia, 2 - 20900 Monza;

2

~ ^Regione

KaìI

ASL Monza e Brianza

003550

- il programma triennale e l'elenco annuale dei lavori pubblici ed i suoi aggiornamenti annuali, dopo l'approvazione definitiva, devono essere, pubblicati sui siti internet della Regione Lombardia - Osservatorio dei Lavori Pubblici e del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti, conformemente a quanto previsto nell'art. 128, comma II, del D.Lgs. 16312006 e sS.mm.ii. e dell'art. 5 comma 3 del D.M. 11.11.2011;

Preso atto dell' attestazione del responsabile del Servizio competente circa la correttezza formale e sostanziale del presente provvedimento;

Preso atto, altresì, che, gli oneri necessari per l'attuazione del presente programma verranno sostenuti, una volta acquisita la prescritta validazione regionale, in sede di approvazione dei Bilanci preventivi di competenza, allorquando sarà verificata l'assegnazione dei finanziamenti necessari allo scopo;

Ritenuto di procedere pertanto all' approvazione dei documenti relativi al programma triennale 2015 - 2017 e dell'elenco annuale 2015 dei lavori pubblici;

Richiamati:

- il D.Lgs 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i.: "Codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture";

- il D.P.R. 05 ottobre 2010, n. 207: "Regolamento di attuazione del Codice dei Contratti";

- il D.L. 13 maggio 2011, n. 70 convertito in Legge 12 Luglio 2011, n. 106;

- il D.L. 6 luglio 2011, n. 98: "Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria", convertito in legge, con modificazioni, dall'art. I, comma l, L.15 luglio 2011, n.l11 e s.m.i. in materia di aliquote IV A;

- la D.G.R. n. IXl3976 del 6 agosto 2012: "Ulteriori determinazioni in ordine alla gestione del Servizio Sanitario Regionale per l'anno 2012 anche alla luce dei provvedimenti nazionalI"';

- il D.L. 6 luglio 2012, n. 95 come modificato dalla legge di conversione 7 agosto 2012, n.135

"Disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica con invarianza dei servizi ai cittadini nonché misure di rafforzamento patrimoniale delle imprese del settore bancario";

- la D.G.R. n. IXl4334 del 26 ottobre 2012: "Determinazioni in ordine alla gestione del Servizio Socio Sanitario Regionale per l'esercizio 2013" e la relativa circolare attuativa prot.

H1.2012.0036178 del 17.12.2012;

- Legge 24 dicembre 2012, n. 228: "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (Legge di Stabilità 2013) ";

Acquisiti i pareri favorevoli del Direttore Amministrativo, del Direttore Sanitario e del Direttore Sociale ai sensi e per gli effetti degli artt. 3 e 3 bis del D. Lgs. n. 502/92 e sS.mm.ii. ed art. 15 della L.R. n. 33/2009 nel testo vigente, nonché disposizioni regionali applicative;

DELIBERA

per le motivazioni citate in premessa e che qui si intendono integralmente trascritte e riportate:

3

~ Regione

~ Lombardia

ASL Monza e Brianza

003551

l) di assicurare gli adempimenti di cui all'art. 128 del D.Lgs. 163/2006 e sS.mm.ii. in tema di programmazione dei lavori pubblici, dando atto che nulla osta ali' adozione dello schema di programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2015 - 2017 comprensivo di elenco annuale dei lavori da realizzare nell'anno 2014, di cui alle schede 1,2, 2b e 3, redatti a cura e sotto la responsabilità del Direttore del Servizio Tecnico Patrimoniale, facenti parte integrante e sostanziale del presente decreto, e corrispondenti rispettivamente agli allegati nn. 1, 2, 3 e 4;

2) di dare atto che il totale degli investimenti nel triennio ammonta ad € 10.428.000,00 secondo il seguente schema:

Descrizione Anno 2015 Anno 2016 Anno 2017 Totale nel triennio Investimenti € 9.358.000,00 250.000,00 820.000,00 10.428.000,00 3) di dare atto, altresì, che in particolare nel primo anno l'investimento prevede tre interventi

prioritari e strategici che riguardano:

3.1- la realizzazione del Nuovo Polo Socio-Sanitario di Desio (MB) ubicato in via Galli angolo Viale delle Rimembranze;

3.2- la realizzazione del nuovo Distretto Socio-Sanitario di Vimercate, via Cereda, 6;

3.3- l'accorpamento del Servizio di Prevenzione Veterinaria proveniente dalle sedi di Desio via Novara, 3 e Besana in Brianza, via San Siro, 25, presso i locali ex CDD del Comune di Seregno, via Oliveti;

4) di precisare che eventuali osservazioni elo proposte di modifica allo schema di programma di cui trattasi siano inviate alla Direzione Generale dell' Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Monza e Brianza - Servizio Tecnico Patrimoniale - Viale Elvezia, 2 - 20900 Monza, nei termini e nei modi di legge di cui alla pubblicizzazione della presente delibera;

5) di dare atto che, decorsi i 60 giorni di rito, si provvederà, con successivo provvedimento, all' approvazione definitiva del "Programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 1015 - 1017 comprensivo di elenco annuale dei lavori da realizzare nell'anno 1015" in quadratura ai tempi e modi di adozione del Bilancio di Previsione 2015;

6) di dare atto che la predetta proposta di programma triennale 2015/2017 costituisce l'aggiornamento del programma triennale 2014/2016;

7) di dare atto, inoltre, che il programma triennale dei lavori pubblici di cui sopra, definitivamente approvato, farà parte integrante del bilancio di previsione dell'anno 2015, ai sensi dell'art. 13, comma 1, del DPR n. 207/20 lO e ss.mm.ii., secondo indicazioni che verranno fomite dalla competente struttura della Direzione Generale Salute della Regione Lombardia e compatibilmente con i finanziamenti necessari;

8) di incaricare, il Servizio Tecnico Patrimoniale, in qualità di Responsabile del procedimento, per i successivi adempimenti di competenza;

4

Pr.II

KaI

ASL Manza e Brianza

003552

9) di dare atto che il presente provvedimento è immediatamente esecutivo e sarà pubblicato ali' Albo dell' Azienda ai sensi dell'art. 18, c.9, della L.R. 30.12.2009, n. 33.

IL DIRETI RE GENERALE (Ma e Stocco)

Esprimono parere favorevole: I , ()

Il Direttore Amministrativo: Mario Nicola ~sco A1parone ~ Il Direttore Sanitario: Patrizia 1 ] I:i

(jIC)

Il Dirett= $0<;"" ""bo" ^{Oll l J l}

5

. . . . R.glon.

KaI

ASL Monza e Brianza

340 ^,

003553

Allegato alla delibera del Direttore Generale n. del

1 4 O T T 2014

Oggetto: Adempimenti previsti dall'art. 128 del D.Lgs. 12.04.2006, n. 163 e sS.mm.ii. in materia di programmazione triennale dei lavori pubblici ..

U Responsab' de • .c ... ,,,edimento

Il Direttore d S io Tecnico Patrimoniale

(Leon Papa)

Visto di congruit ec 'ca di competenza

n~')

Parere in ordine alla regolarità contabile Servizio Contabi}' ~. it-e"i'iJ' rnnza--....

'a El a Galbusera)

6

Scheda 1

Programma Trlennale delle Opere Pubbliche 2015

Dell'amministrazione: ASL DELLA PROVINCIA DI MONZA E BRIANZA Quadro delle risorse disponibili

Tipologie risorse disponibili Entrate avente destinazione vincolata per legge Entrate acauisite mediante contrazione di mutuo Entrate acauisite mediante apporti di capitale privato Trasferimento immobili ex art. 53, c.6 e 7 Dies. 163/2006 Stanziamenti di Bilancio

Altro

Totali

Importo Accantonamento 3% per accordi bonari, ex art. 12 comma l ' D.P.R. n. 207/2010, già compreso nell'importo totale.

Note:

Disponibilità finanziaria primo anno

0,00 0,00 000 0,00

€ 9.358.000,00 0,00

€ 9.358.000,00

1m orto in euro

230.214,61

IL RESPONSABILE

AlI. n. 1 alla Delibera del Diretlore Generale

n.

340

1 4 O T T 2014

Disponibilità finanziaria Disponibilità finanziaria

Importo totale secondo anno terzo anno

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

€ 250.000,00 € 820.000,00 € 10.428.00000

0,00 0,00 0,00

€ 250.000 00 € 820.000,00 € 10.428.000 00

-

... ^'

l. ...,,~.~

;'~

Scheda 2

Programma Trlennale delle Opere Pubbliche 2015

Dell'ammlnistr~ione: ASL DELLA PROVINCIA DI MONZA E BRIANZA Articolazione copertura finanziaria

CodJ Codice Islat

N. nt. TIpolog Descrizione Prio

Prog. Amm Nuts Categoria

dell'intervento rita la

.ne Reg Prov Com

Nuovo polo socio sanitario di Desio (MB) EDILIZIA Via Galli ang.

RISTR SANITARI Viale delle A rimembranze.

3 030 108 023 UTTU

(compreso Interventi di 1 RAZIO

NE Residenze ristrutturazion Sanitarie e e messa in Assistite) sicurezza

dell'edificio ex DM 37/2008 e

W.F.

Seveso Via Martiri EDILIZIA d'Ungheria 30 SANITARI Distretto

Socio

MANU A

Sanitario - 2 030 108 040 TENZI (compreso

Interventi per 1 ONE Residenze

la messa a Sanilarie

Assistite) norma dell'edificio ex DM 37/2008 e

W.F.

AlI. n. 2 alla Delibera del Direttore Generale

.

n.

3 40

^{1 40112914}

Cessi Apporto di

Stima dei costi del programma capitale

one privato Immo

Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno bili

Totale Import Tipol

2015 2016 2017 SIN o ogia

€ 1.481.000.00 €O.OO € 0,00 € 1.481.000.00 NO €O,OO

<:>

Cl W

€O,OO € 67.000,00 €O,OO € 67.000,00 NO €O,OO U1 U1

(J1

~~lf*

~ (~

~~ "l.J,f/AMn '.

"

,,:~~

"'j~'~\~~

J

-..::

del comune di EDILIZIA Seregno, Via SANITARI Oliveti da MANU A destinare al 10 030 108 039 TENZI (compreso Servizio

1 € 375,000,00 €O,OO €O,OO € 375.000,00 NO €O,OO Veterinario

ONE Residenze

proveniente Sanitarie

Assistite) dalle sedi di Desio e Besana in

Brianza.

Usmate EDILIZIA Velate Via SANITARI Roma 85- MANU A Rifacimento 15 030 108 044 TENZI (compreso pavimentazion

1 €O,OO € 183,000,00 €O,OO € 183.000,00 NO €O,OO e del viale di

ONE Residenze

accesso ed Sanitarie

Assistite) aree circostanti gli

edifici.

EDILIZIA

Vimercate Via RISTR SANITARI

Cereda 6-

unu ^A Nuovo

17 030 108 050 RAZIO (compreso

Distrello 1 € 7,502,000,00 €O,OO €O,OO € 7,502.000,00 NO €O,OO NE Residenze

Socio Sanitarie

Assistile) Sanitario, Cesano

Maderno Via

c::>

San Carlo 2- O

EDILIZIA

Distrello W

SANITARI

Socio CJl

MANU A

Sanitario - CJl

1 030 108 019 TENZI (compreso

Interventi per 1 €O,OO €O,OO € 525,000,00 € 525,000,00 NO € 0,00 ^0), ONE Residenze

Sanitarie la messa a

I~~~~~

Assistite) norma

dell'edificio ex ~ ...

DM 37/2008 e ^W,F,

~ ~~

~YJ'fi~

, ^~

<--t -:.

! ^'"

~ ^)h .J

EDILIZIA SANITARI

MANU A

5 030 108 033 TENZI (compreso ONE Residenze Sanitarie Assistite)

Note:

Monza Via Bolto 2- Dlstrello

Socio Sanitario -

Interventi per 1 €O,OO €O,OO € 295.000 € 295.000,00 la messa in

sicurezza dell'edificio ex DM 3712008 e

W .F.

TOTALI € 9.358.000 00 € 250.00000 € 820.000 00 € 10.428.000 00

IL RESPONSABILE -_...AIa:b..SiIdJ~",*""_IIdcr---

NO €O,OO

€O 00

o

O W C)1 (}1

-.J

Scheda 2b

Programma Trlennale delle Opere Pubbliche 2015

Dell'amministrazione: ASL DELLA PROVINCIA DI MONZA E BRIANZA Elenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. Igs. 163/2006

Elenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. Igs. 163/2006

Riferimento intervento Descrizione immobile Solo diritto di superficie Piena proprietà

Note:

IL RESPONSABILE

Totali

-

AlI. n. 3 alla Delibera del Direttore Generale

n.

3 4 O

^{1 4 O T T 2014}

Arco temporale di validità del programma

Valore Stimato

l' 2' 3'

Anno 2015 Anno 2016 Anno 2017

€O,OO €O,OO €O,OO

<::>

O W

C}1

CJ\

00

.'

,,l'

,'I: " ^{Scheda 3}

Programma Triennale delle Opere Pubbliche 2015

Dell'amministrazione: ASL DELLA PROVINCIA DI MONZA E BRIANZA Elenco annuale

Responsabile

Codice del

Cod.lnt Univoco procedimento

.Amm.n Intervento Cup Cpv Descrizione Intervento

e (Cui Cogno

Nome

sistema) me

Nuovo polo socio sanitario di Desio (MB) - Via Galli ang.

Viale delle

00000000 00000000 rimembranze. SFERR LEONA 0000000 0000000 45454000 Interventi di AllA

ristrutlurazione PAPA RDO e messa in

sicurezza dell'edificio ex DM 37/2008 e

W.F.

Area ex CDD del comune di Seregno, Via

Oliveti da destinare al

00000000 00000000 Servizio SFERR

LEONA 0000000 0000000 45454000

Veterinario AllA RDO proveniente PAPA

dalle sedi di Desio e Besana in

Brianza.

Importo Importo totale annualità intervento

€ 1.481.000,00 € 1.481.000,00

€ 375.000,00 € 375.000,00

AlI. n. 4 alla delibera del Diretlore Generale

Conformità Verifica

Vincoli

Finalità Priorità

Urb. Amb.

(SIN) (SIN)

Adegua mento

normati SI SI l vo/sismi

co

Adegua mento

normati SI SI l volsismi

co

Stato progetl azione approv ata

Tempi di esecuzione Trim/A Trim/A

nno nno inizio fine lavori lavori

412015 1/2017

4/2015 4/2016

<::I O W c.J1

CJ1

<.O

~~ B4'~

;:~ ~

es

~ ~O'cI m~

.' -qr, _~d' .

~

JI ~

:J

'Q?Jy

00000000 00000000 ^{Cereda 6- SFERR} 45454000 Nuovo AZZA 0000000 0000000

Distretto Socio PAPA Sanitario.

Note:

LEONA

E 7.502.000,00 E 7.502.000,00 RDO

Totale E 9.358.000 00 E 9.358.000 00

RESPONSABILE

Adegua mento nonmati volsismi

co _ ' \

SI SI 1 4/2015 2/2018

o

O W

c..n

eT; O