Gentili Clienti
In riferimento alla Legge 1169/2011, Vi chiediamo di comunicare preventivamente al personale di sala eventuali allergie o intolleranze
Under Law 1169/2011, –
we require our Guests to communicate
to the staff eventual allergies or intolerances.
APERITIVI & COCKTAILS INTERNAZIONALI
COCKTAIL PRINCIPE
Gin, Purea di Kiwi, Cointreau, Succo di Ananas Gin, Kiwi Puree, Cointreau, Pineapple Juice
LINUS
Peachtree, Blue Curacao, Succo di Ananas, Prosecco Peachtree, Blue Curacao, Pineapple Juice, Prosecco
ROSSINI
Purea di Fragole, Prosecco Strawberries Puree, Prosecco
BELLINI
Purea di Pesche Bianche, Prosecco White Peach Puree, Prosecco
MIMOSA
Succo di Arancia, Prosecco Fresh Orange Juice, Prosecco
SPRITZ BIANCO
Vino Bianco, Soda Water White Wine, Soda Water
SPRITZ ALL’APEROL
(Dolce - Sweet) Prosecco, Aperol, Soda WaterSPRITZ AL SELECT
(Medio - Average) Prosecco, Select, Soda Water (from Venice)SPRITZ AL CAMPARI
(Amaro - Bitter) Prosecco, Bitter Campari, Soda WaterHUGO
Saint Germain, Prosecco, Soda WaterAPERITIVO ANALCOLICO
(Non-alcholic) Frutta Fresca – Fresh FruitAPERITIVO ALCOLICO
Frutta Fresca Fresh Fruit
ALEXANDER
– ALL. N° 07Cognac, Crème de Cacao Scura, Crema di Latte Cognac, Dark Cacao Cream, Milk Cream
AMERICANO
Vermouth rosso, Campari soda Red Vermouth, Campari soda
ANGEL FACE
Gin, Apricot Brandy,Calvados
COCKTAIL BACARDI
Rum Bianco, Succo di Lime, Granatina Light Rum, Lime Juice, Grenadine Syrup
BLACK RUSSIAN
Vodka, Liquore al Caffè Vodka, Coffee Liquor
BLOODY MARY
– ALL. N° 09Vodka, Succo di Pomodoro, Succo di Limone, Worcester Shire Sauce, Tabasco, Sale al Sedano Vodka, Tomato Juice, Lemon Juice, Worcestershire Sauce, Tabasco, Celery Salt
B 52
Kahlùa, Baileys, Grand Marnier
10,00 10,00
10,00 10,00
12,00
10,00 11,00
10,00 7,00 / 10,00
10,00
10,00 4,00
10,00 4,00
10,00 4,00
4,00
5,00
8,00
COCKTAILS
CHAMPAGNE COCKTAIL
Champagne, Cognac, Zolletta di Zucchero, Angostura Champagne, Cognac, Sugarcube, Angostura
COSMOPOLITAN
Vodka L., Cointreau, Succo di Lime, Succo di Mirtillo rosso Vodka, Cointreau, Lime Juice, Cranberry Juice
DAIQUIRI
Rum Bianco, Succo di Lime, Sciroppo di Zucchero Light Rum, Lime Juice, Sugar Syrup
DIRTY MARTINI
Vodka, Vermouth Dry, Salamoia di Olive Vodka, Vermouth Dry, Olives Brine
DRY MARTINI
Gin, Vermouth Dry
ESPRESSO MARTINI
Vodka, Kahlùa, Espresso Ristretto, Sciroppo di Zucchero Vodka, Kahlùa, Espresso, Sugar Syrup
FRENCH 75
Gin, Succo di Limone, Sciroppo di Zucchero, Champagne Veuve Clicquot
Gin, Lemon Juice, Sugar Syrup, Champagne Veuve Clicquot
FRENCH MARTINI
Vodka, Liquore al Lampone, Succo di Ananas Vodka, Raspberry Liquor, Pineapple Juice
GIN FIZZ
Gin, Succo di Limone, Sciroppo di Zucchero, Soda Water Gin, Lime Juice, Sugar Syrup, Soda Water
GOD FATHER
Scotch Whiskey, Amaretto di Saronno
GOD MOTHER
Vodka, Amaretto di Saronno
KAMIKAZE
Vodka, triple sec, succo di lime Vodka, Triple Sec, lime juice
KIR
Vino Bianco Secco, Crème de Cassis Dry White Wine, Crème de CassisKIR ROYAL
Champagne, Crème de Cassis
LONG ISLAND ICE TEA
Vodka, Rum Bianco, Triple sec, Gin, Succo di Lime, Sciroppo di Zucchero, Coca Cola
Vodka, Light Rum, Triple sec, Gin, Lemon Juice, Sugar Syrup, Coke
MANHATTAN
Rye Whiskey, Vermouth Rosso, Angostura Rye Whiskey, Red Vermouth, Angostura
MAI TAI
Rum Bianco, Rum Scuro, Orange Curaçao, Sciroppo di Orzata, Succo di Lime Light Rum, Dark Rum, Orange Curaçao, Horchata Syrup, Lime Juice
MARGARITA
Tequila, Cointreau, Succo di Lime Tequila, Cointreau, Lime Juice
MOJITO
Rum Bianco, Succo di Lime, Foglie di Menta Fresca, Zucchero di Canna Bianco, Soda water
Light Rum, Lime Juice, Fresh Mint Leaves, White Sugar Cane, Soda Water
12,00 10,00
10,00
10,00 10,00
10,00
12,00 10,00
12,00
10,00
10,00 12,00
10,00 12,00
10,00 10,00
10,00 10,00
10,00
COCKTAILS
MOSCOW MULE
Vodka, Ginger Beer, Succo di Lime Vodka, Ginger Beer, Lime Juice
NEGRONI
Gin, Vermouth Rosso, Campari Gin, Red Vermouth, Campari
OLD FASHIONED
Bourbon, Angostura, Zollette di Zucchero, AcquaNaturale Bourbon, Angostura, Sugarcube, Mineral Water
PINA COLADA
Rum Bianco, Succo di Ananas, Latte di Cocco Light Rum, Pineapple Juice, Coconut Milk
PIMM’S
Pimm’s N° 1 Cup, Ginger Ale o Lemonsoda o Soda water
PISCO SOUR
Pisco, Succo di Limone, Sciroppo di Zucchero Pisco, Lemon Juice, Sugar Syrup
RUSTY NAIL
Scotch Whiskey, Drambuie
SEX ON THE BEACH
Vodka, liquore di pesche, succo di cranberry, succo di arancia
Vodka, peach schnapps, cranberry juice, orange juice
STINGER
Cognac, Crema di Menta Bianca Cognac, White Mint Cream
WHISKEY SOUR
Bourbon Whiskey, Succo di Lime, Sciroppo di Zucchero Bourbon Whiskey, Lime Juice, Sugar Syrup
TEQUILA SUNRISE
Tequila, Succo di Arancia, Granatina Tequila, Orange Juice, Grenadine Syrup
VODKA SOUR
Vodka, Succo di Lime, Sciroppo di Zucchero Vodka, Lemon Juice, Sugar Syrup
12,00
10,00
10,00 10,00
10,00
10,00 10,00
10,00
11,00 10,00 10,00
10,00
GIN, VODKA RUM, TEQUILA, MEZCAL
GIN
TANQUERAY TEN
& FEVER TREE TONICTANQUERAY
& FEVER TREE TONICBONBAY
& FEVER TREE TONICGIN MARE
& FEVER TREE TONICHENDRICKS
& FEVER TREE TONICMONKEY 47
& FEVER TREE TONICN°3
& FEVER TREE TONICGERANIUM
& FEVER TREE TONICOLD ENGLISH GIN
& FEVER TREE TONICNIKKA COFFEE GIN
& FEVER TREE TONICGIN DEL PROFESSORE
& FEVER TREE TONICCAORUNN
& FEVER TREE TONICVODKA
VODKA NIKKA COFFEE
& FEVER TREE TONIC
BELUGA
& FEVER TREE TONICGREY GOOSE
& FEVER TREE TONICMOSKOVSKAYA
& FEVER TREE TONICBELVEDERE
& FEVER TREE TONICRUSSIAN STANDARD
& FEVER TREE TONICRUM BACARDI HAVANA 7 ELDORADO 12 ZACAPA 23 NEISSON CARONI TEQUILA SILVER GOLD
HERRADURA PATRON MEZCAL
COGNAC & BRANDY VECCHIA ROMAGNA (ITA) HENNESSY
COURVOISIER V.S.O.P.
REMY MARTIN V.S.O.P.
REMY MARTIN XO LEOPOLD GOURMEL 10 ARMAGNAC
13,00 12,00 12,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00
6,00 7,00 8,00 9,00 9,00 -
6,00 7,00 9,00 9,00 9,00
14,00
15,00 14,00 12,00 14,00 12,00
6,00
9,00
9,00
9,00
13,00
15,00
13,00
LIQUORI E DISTILLATI – LIQUORS AND SPIRITS
SCOTCH, BOURBON SINGLE MALT WHISKY
LIQUORI ITALIANI ED ESTERI ITALIAN & FOREIGN LIQUORS LIMONCELLO/ANIMA NERA AMARI ITALIANI
GRAND MARNIER/BAILEYS LIQUORI ESTERI
JAMESON BUSHMILLS CANADIAN CLUB
JOHNNIE WALKER RED LABEL JOHNNIE WALKER BLACK LABEL HIGHLAND HARVEST (ORGANIC) MACALLAN (AMBER)
LAPHROAIG (10 ANNI) CHIVAS REGAL (12 ANNI) GLENLIVET (12 ANNI) MARKER’S MARK
JIM BEAM CROWN ROYAL CAOL ILA (1992) OBAN
LAGAVULIN JACK DANIEL’S WILD TURKEY TALISKER (10 ANNI) NIKKA (JAPAN)
SOUTHERN COMFORT DRAMBUIE
GRAPPA
BIANCA BARRIQUE 5,00
6,00 7,00 6,00 6,00 7,00 8,00 9,00 9,00 7,00 8,00 7,00
8,00 9,00 12,00 10,00 12,00 7,00 7,00 10,00 13,00 6,00 6,00 7,00 / 8,00
6,00 9,00
CAFFETTERIA
CAFFÈ ESPRESSO CAFFÈ AMERICANO CAFFÈ GINSENG/ORZO CAPPUCCINO
– ALL. N° 07CAFFÈ SHAKERATO CAFFÈ CORRETTO
Coffee with alcohol
BISCOTTI VENEZIANI
– ALL. N° 01-03-07 Venetian CookiesLATTE / MILK
– ALL. N° 07LATTE MACCHIATO
– ALL. N° 07 Coffee with MilkTÈ, INFUSI, TISANE
Tea, Infusions
DAMMANN
IRISH COFFEE
– ALL. N° 07CALIPSO CAFFÈ
– ALL. N° 07 (Amaretto di Saronno, Baileys, Caffè, Panna) (Amaretto di Saronno,Baileys, Coffee, Cream)2,50 3,50 3,00 3,50 4,50 5,00 5,00 2,50
4,50 4,00
12,00
12,00
VINI - WINES
BIRRE
BIRRA ALLA SPINA
— 0,20/0,40 clBIRRA RADLER
— 0,20/0,40 cl Radler Draft BeerBIRRA IN BOTTIGLIA
— Bottled Beer Corona/GuinnessBIRRA ANALCOLICA
Non-Alcoholic Beer
BIRRA GIAPPONESE
—Japanese Beer Asahi/Kirin/Sapporo
BIRRA ARTIGIANALE ITALIANA
Italia Craft Beer
B
ionda(B
lond) 0,75 cl B
ianca(B
lanche) 0,50 cl R
ossa(R
ed) 0,75 cl 4,00 / 6,00
5,00 / 7,00 6,00 5,00
6,00
14,00 15,00 17,00 VINI BIANCHI - WHITE WINES
CHARDONNAY GEWURTZTRAMINER PINOT GRIGIO
LUGANA SOUVIGNON PROSECCO
CHAMPAGNE VEUVE CLICQUOT VINO ROSÈ
— Rosè WineFRANCIACORTA
CHAMPAGNE VEUVE CLICQUOT ROSÈ CHAMPAGNE MOET
FIOR D’ARANCIO (MOSCATO)
VINI ROSSI - RED WINES CABERNET
CHIANTI CLASSICO RONCHEDONE
PINOT NERO RISERVA AMARONE DEGANI
PORTO ROSSO (SANDEMAN) PORTO ROSSO (FONSECA 20 ANNI) AGRICANTO
TAKARA PLUM 6,00
6,00 6,00 6,00 6,00 4,00 8,00 6,00 6,00 10,00 12,00 6,00
6,00
6,00
7,00
7,00
12,00
7,00
15,00
6,00
6,00
LISTE ALLERGENI - ALLERGENS
ARACHIDI E PRODOTTI A BASE DI ARACHIDI
5Peanuts and peanut-based products
SOIA E PRODOTTI A BASE DI SOIA
6Soy and soy products
LATTE E PRODOTTI A BASE DI LATTE (INCLUSO LATTOSIO)
7Milk and milk-based products (including lactose)
FRUTTA A GUSCIO (MANDORLE, NOCCIOLE E NOCI)
8Nuts (almonds, hazelnuts and walnuts)
SEDANO E PRODOTTI A BASE DI SEDANO
9Celery and products based on celery
Il divieto di somministrazione di bevande alcoliche ai minori di 18 anni
D.L. 20.2.2017 n. 14 che, all’art. 12 comma 2, prevede il divieto di somministrazione di bevande alco- liche ai minori di anni 18, modificando così l’art. 14-ter, comma 2, della legge 30 marzo 2001, n. 125,
che disponeva tale divieto solo per la vendita.
NOTA BENE:
Qualora il fatto fosse commesso più di una volta si applica la sanzione amministrativa pecuniaria da 500,00 euro a 2.000,00 euro con sospensione dell’attività per tre mesi. Va ricordato che il divieto suddetto riguarda i minori di anni 18 ,ultra sedicenni, in quanto la somministrazione di alcolici ai
minori di anni 16 è sanzionata penalmente dall’art. 689 c.p. .
-