Traduzione frasi direzionale figurato
1. 听了他的话,大家都笑起来了。
2. 他刚唱完,大家都鼓起掌来了 (caso particolare 起来 : se è presente un oggetto, va posto tra i due elementi del direzionale)
3. 说起来容易,做起来难。
4. 我明年还要在中国学习下去。
5. 我们谈下去吧!
6. 这些问题,我们还要讨论下去。
7. 他会叫出我们的名字来。
8. 火车慢慢停下来了。
9. 这儿有纸,大家都把名字写下来。
10.这儿的风景你会画下来吗?
11.白教授讲的内容我们都记下来了 12.这个故事很有意思,你讲下去吧 13.让我走下去。
14.你可以停下来,我住那儿。