• Non ci sono risultati.

PUNTO PRELIEVI

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "PUNTO PRELIEVI"

Copied!
2
0
0

Testo completo

(1)

PUNTO PRELIEVI

抽血中心

Traduzione in cinese

Meyer 大学医院

viale Gaetano Pieraccini, 24 - 一楼

电话 055 5662502星期一至星期五下午 2:30 至 3:30,星期六 11:30-12:30

www.meyer.it/puntoprelievi

Meyer 的抽血中心为 0 至 18 岁住院或外部的儿童和青少年,于星期一至星期六 8:00 至 11:00 提供抽血。

要做抽血检验,请打CUP Meyer的号码进行预约 055 5662900,星期一至星期五,上午 8:00 至下午 4:00。

生物样本的提交则不需要预约。

当在抽血中心入口处的图腾机柜拿取号码后,您将被召唤进入作登记。

需知 Da sapere

请注意相对于预订抽血时间的可能延长等待,可能取决于与正在进行血液采样的儿童的特征 和特殊性所需的时间相关的。

如何为抽血做准备:对家庭的有用提示

Come prepararsi al prelievo: consigli utili per le famiglie

一些预防措施可以缓解您们和您们孩子的紧张情绪,让他在平静的情况下面对抽血。我们建 议您们不要对他们撒谎并将他们的恐惧限制在他们不知道的事情上:孩子,即使他们非常 小,也能感受到紧张,忧虑的眼神和担忧的声音。您们作为家长的角色,对于向孩子保证抽 血的耐受性和短暂持续时间,以及表现出与医疗人员的信任和合作至关重要,即使在抽血期 间也是如此。告诉孩子,他可能会感到被掐或被蚊子叮咬的感觉。在某些情况下甚至可能需 要将他固定到位:会出现这种情况只是为了避免他突然的动作,从而确保其安全性和检验的 成功。如果孩子年纪稍大,最好详细解释一下检验的内容以及作检验的原因。一旦完成抽 血,父母和医疗人员应该告诉他做得很好,认识孩子的勇气。如果青少年愿意,可以单独接 受检验而不需要成年人的陪伴。

(2)

PUNTO PRELIEVI

抽血中心

Traduzione in cinese

Meyer 大学医院

viale Gaetano Pieraccini, 24 - 一楼

电话 055 5662502星期一至星期五下午 2:30 至 3:30,星期六 11:30-12:30

www.meyer.it/puntoprelievi

空腹 Il digiuno

通常,孩子必须空腹至少四个小时才能进行抽血。仅适用于测定 ACTH,17-OH 黄体酮,

胰岛素碱,皮质醇的检查,才需空腹至少 8 小时(因此建议在 10:00 之前进行这些检 验)。但是,如果孩子不到一岁,可以直到抽血之前三个小时,采取母乳或配方奶。无论如 何,都可以在等待时喝水。一些检验需要特殊的准备:在这种情况下应用由专家作出的指 示。在 www.meyer.it/puntoprelievi 的网站上,您们可以在专门部分查阅有关检验准备的 详细说明。

服务章程 - 2019 年 5 月 Carta dei servizi - maggio 2019

Riferimenti

Documenti correlati

Associazione Socio-Culturale Italo-Cinese Zhi Song Studenti di cinese della Scuola Internazionale Europea Statale “Altiero Spinelli”, sezione liceo, Aula Confucio Studenti di

Per fare un prelievo di sangue è necessaria la prenotazione telefonando al CUP Meyer al numero 055 5662900 dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 16:00.. La prenotazione non

Deve essere ritirato apposito contenitore presso il punto prelievi AOU Meyer (la mattina) e conservato in frigorifero fino alla raccolta del campione.. Trattasi di un

b) prodotti da forno: pane comune o fette biscottate (pancarré, pane integrale o briosciato) con miele o marmellata (senza burro); cereali semplici, anche zuccherati (no

Quello dell’ultimazione entro fine anno 2016 dei lavori edili per la realizzazione del nuovo Centro unico prenotazioni (CUP) articolato su 5 postazioni di lavoro e del punto

“Una vera e propria Casa della salute anche per Avigliana” sottolinea l’Assessore regionale Antonio Saitta che l’ha inserita nella programmazione regionale: “al proprio interno

MASCHERE DELLA CITTA’ (BICCIOLANO E BELA MAJIN INSIEME ALLE MASCHERE DI PIAZZA CAVOUR) AL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA PER SPESA SOSPESA IN COLLABORAZIONE CON CROCE ROSSA COMITATO

关于声音的环境, Schafer 提及:“时常存在的噪音阵列,愉快的与厌恶的,嘈杂的与柔和 的,听到的和被忽略的,都时刻伴随在我们左右。”(1977: 唱片封套注语)这种对声音的 接受和 John