1
Centro Internazionale per la Pace fra i Popoli OdV Bilancio Consuntivo 2021 – Preventivo 2022
Assemblea dei Soci del 23 giugno 2022 Hotel Da Angelo – Assisi
Dissolta
insidia del passato irrompe
nell'abbraccio grande grande
voglia di futuro di speranza
come lampo d'aquila come candore di sabbia
ad accogliere l'onda " Luciano Giannelli
2
3
Per la prima volta dopo ben 16 anni, la Relazione di Bilancio non è curata da Luciano Giannelli, il nostro giovane volontario come amava definirsi, che ci ha lasciati da poco più di un mese.
Luciano, con la lungimiranza che lo ha contraddistinto, ci aveva preparati ma, oggi, ci sentiamo immersi in uno strano silenzio che diventa a volte nostalgia per l’intensità dei momenti professionali e umani condivisi in questi anni e, a volte, energia pura per un impegno a fare sempre meglio ciò che la nostra associazione deve fare intercettando sempre più volti e storie, in Italia, in Africa, in tutti i Paesi in cui abbiamo le adozioni a distanza, che richiedono la nostra premura.
Nel bene che ci siamo voluti, nel bene che hai voluto a tutte le persone che hai incontrato, nella tua determinazione e nella profondità del tuo impegno per il Centro Pace, Luciano, troviamo la motivazione a rimboccarci le maniche.
Ci capita di parlare con le frasi che ci ripetevi sempre, di pensare i tuoi pensieri. Lì ci ritroviamo. Questa relazione e questi numeri sono più che una Relazione di Bilancio, un Bilancio delle Relazioni che il Centro Pace ha tessuto in più di 40 anni di storia, il racconto di un’attività intensa che da Assisi raggiunge i più fragili in Italia e nel Mondo continuando a credere che solo un Mondo di Pace sia la Casa Giusta per tutti.
Questo siamo certi, lo avresti condiviso.
4
ENTE DEL TERZO SETTORE "Centro Internazionale per la Pace fra i Popoli"
Mod. C - RELAZIONE DI MISSIONE
11)
INFORMAZIONI GENERALI SULL'ENTE
MISSIONE PERSEGUITA
ATTIVITÀ DI INTERESSE GENERALE DI CUI ALL'ART. 5 RICHIAMATE NELLO STATUTO
Per il perseguimento dei suoi scopi l’Associazione eserciterà, in maniera esclusiva e comunque principale, le attività di interesse generale rientranti nei seguenti ambiti/settori di cui all’art. 5, comma 1, del D.Lgs n. 117/2017:
d) educazione, istruzione e formazione professionale, ai sensi della legge 28 marzo 2003, n. 53, e successive modificazioni, nonché le attività culturali di interesse sociale con finalità educativa;
e) interventi e servizi finalizzati alla salvaguardia e al miglioramento delle condizioni dell'ambiente e all'utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali, con esclusione dell'attività, esercitata abitualmente, di raccolta e riciclaggio dei rifiuti urbani, speciali e pericolosi, nonché alla tutela degli animali e prevenzione del randagismo, ai sensi della legge 14 agosto 1991, n. 281;
1 La RELAZIONE DI MISSIONE deve indicare, oltre a quanto stabilito da altre disposizioni e se rilevanti, le informazioni richieste nei seguenti 24 punti. L'ente può riportare ulteriori informazioni, rispetto a quelle specificamente previste, quando queste siano ritenute rilevanti per fornire una rappresentazione veritiera e corretta della situazione e delle prospettive gestionali.
Centro Internazionale per la Pace fra i Popoli OdV Ente con personalità giuridica
Codice fiscale 94010240540
Iscritta al n.74 del Registro del Volontariato della Regione Umbria
Dal 2007 ONG – Iscritta nell’elenco delle Organizzazioni della Società Civile- OSC (decreto 2016/337/000159/2)
Scopo dell’Associazione è la ricerca e il perseguimento della Pace in ogni sua espressione, in consonanza con i valori vissuti da San Francesco d’Assisi al di sopra di ogni interesse di parte. A questo fine
l’associazione nell’intento di divulgare fattivamente i sentimenti di umana solidarietà propri del francescanesimo e della popolazione Umbra, partecipa, promuove e organizza incontri, dibattiti,
convegni, esposizioni ed ogni altra forma di manifestazione anche con pubblicazioni e diffusioni a mezzo stampa e radio televisione. L’associazione inoltre si impegna nella promozione e realizzazione di progetti con i Paesi in Via di Sviluppo (PVS) nell’ambito della cooperazione internazionale e del volontariato.
5
i) organizzazione e gestione di attività culturali, artistiche o ricreative di interesse sociale, incluse attività, anche editoriali, di promozione e diffusione della cultura e della pratica del volontariato e delle attività di interesse generale di cui al presente articolo;
l) formazione extra-scolastica, finalizzata alla prevenzione della dispersione scolastica e al successo scolastico e formativo, alla prevenzione del bullismo e al contrasto della povertà educativa;
n) cooperazione allo sviluppo, ai sensi della legge 11 agosto 2014, n. 125, e successive modificazioni;
o) attività commerciali, produttive, di educazione e informazione, di promozione, di rappresentanza, di concessione in licenza di marchi di certificazione, svolte nell'ambito o a favore di filiere del commercio equo e solidale, da intendersi come un rapporto commerciale con un produttore operante in un'area economica svantaggiata, situata, di norma, in un Paese in via di sviluppo, sulla base di un accordo di lunga durata finalizzato a promuovere l'accesso del produttore al mercato e che preveda il pagamento di un prezzo equo, misure di sviluppo in favore del produttore e l'obbligo del produttore di garantire condizioni di lavoro sicure, nel rispetto delle normative nazionali ed internazionali, in modo da permettere ai lavoratori di condurre un'esistenza libera e dignitosa, e di rispettare i diritti sindacali, nonché di impegnarsi per il contrasto del lavoro infantile;
q) alloggio sociale, ai sensi del decreto del Ministero delle infrastrutture del 22 aprile 2008, e successive modificazioni, nonché ogni altra attività di carattere residenziale temporaneo diretta a soddisfare bisogni sociali, sanitari, culturali, formativi o lavorativi;
r) accoglienza umanitaria ed integrazione sociale dei migranti;
s) agricoltura sociale, ai sensi dell'articolo 2 della legge 18 agosto 2015, n. 141, e successive modificazioni;
u) beneficenza, sostegno a distanza, cessione gratuita di alimenti o prodotti di cui alla legge 19 agosto 2016, n. 166, e successive modificazioni, o erogazione di denaro, beni o servizi a sostegno di persone svantaggiate o di attività di interesse generale a norma del presente articolo;
v) promozione della cultura della legalità, della pace tra i popoli, della nonviolenza e della difesa non armata;
w) promozione e tutela dei diritti umani, civili, sociali e politici, nonché dei diritti dei consumatori e degli utenti delle attività di interesse generale di cui al presente articolo, promozione delle pari opportunità e delle iniziative di aiuto reciproco, incluse le banche dei tempi di cui all'articolo 27 della legge 8 marzo 2000, n. 53, e i gruppi di acquisto solidale di cui all'articolo 1, comma 266, della legge 24 dicembre 2007, n. 244;
SEZIONE DEL REGISTRO UNICO NAZIONALE DEL TERZO SETTORE IN CUI L'ENTE É ISCRITTO
L’Associazione è in attesa di trasmigrazione
REGIME FISCALE APPLICATO ordinario
6
SEDI
ATTIVITÀ SVOLTE
Le attività svolte rientrano, per comodità di descrizione, in tre ambiti: la promozione della cultura pace, le iniziative svolte in Italia e quelle di cooperazione allo sviluppo svolte all’estero. Di seguito i dettagli.
1.PROMOZIONE DELLA CULTURA DI PACE
1.1 Pellegrino di Pace
Attività completata o ancora in corso: in corso Obiettivi: promozione della cultura di Pace
Descrizione dell’attività: E’ il riconoscimento annuale che dal 1988 viene conferito a personalità che si sono distinte, con il loro operato, per l’impegno a favore degli altri e alla promozione della Pace.
Risultato ottenuti: Nel 2021 è stato possibile assegnare il riconoscimento e consegnarlo solo nella parte finale dell’anno. In dicembre, nella Sala della Conciliazione, concessa dal Comune di Assisi a titolo gratuito, Francesco Rocca, presidente nazionale della Croce Rossa Italiana e della Federazione Internazionale della Società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa ha ricevuto il Riconoscimento alla presenza del Sindaco e del Presidente del Comitato Regionale Umbria CRI Paolo Scura, e delle autorità civili e religiose.
Fonti di finanziamento: proprie
Sede legale: Via San Pio X, 73 – 06081 Assisi (PG)
Sede operativa 1: Wemtenga, secteur 23 09 - BP 357, Ouagadougou Burkina Faso
7 1.2 Millennium Marathon (progetto affidato ai Cavalieri del Millennio per la Pace) Attività completata o ancora in corso: in corso
Obiettivi: uno dei progetti ideato dal fondatore e presidente onorario del Centro Pace Assisi, iniziato il 01 gennaio 2001, per diffondere la prospettiva di una nuova nobiltà, quella dell’impegno per la costruzione di un’umanità capace di sconfiggere povertà, fame, guerre:
un’umanità giusta e pacificata nel corso di 365.000 giorni (oggi siamo verso il giorno 8.000) Descrizione dell’attività: I “Cavalieri del Millennio per la Pace” sono uomini e donne protagonisti, in un mondo “casa comune”, di un cambiamento che richiede, in un tempo ideale di 1000 anni, la costruzione di una nuova nobiltà a servizio del bene comune e della Pace.
Risultato ottenuti: Rispettosi delle restrizioni imposte dall’emergenza Covid-19 molti degli annuali eventi legati all’ attività del Cavalieri del Millennio sono stati realizzati, in particolare il progetto Olea Mundi e l’annuale Millennium Marathon (42 iniziative o simboli ogni anno).
Da evidenziare inoltre l’esistenza di una “Millennium Line”: simboli e oggetti tra cui la bandiera, le piante di ulivo, il pane, le pubblicazioni, l’orologio, il tavolo e molti altri.
Fonti di finanziamento: proprie
1.3 Stage, tirocini e lavori socialmente utili Attività completata o ancora in corso: in corso
Collaborazioni: Università per Stranieri di Perugia, Tribunale per i minorenni di Perugia, Tribunale di Spoleto e di Perugia
Obiettivi: favorire percorsi di crescita e maturazione personale e professionale
Descrizione dell’attività: Nel corso del 2021, nonostante le difficoltà incontrate a causa del Coronavirus è stato possibile attivare due stage svolti sia in presenza che da remoto. La stagista frequentante il corso triennale di Relazioni Internazionali e Cooperazione allo Sviluppo presso l’Università per Stranieri di Perugia, ha iniziato lo stage nel corso del 2021.
A ottobre, nell’ambito della convenzione con il Tribunale di Perugia, un ragazzo ha iniziato un periodo di lavori socialmente utili e un altro ragazzo ha effettuato un percorso di messa alla prova. Anche in questo caso le attività si sono svolte sia in presenza che da remoto.
Risultato ottenuti: n. 2 stage realizzati, 1 percorso di lavori socialmente utili, 1 percorso di messa alla prova
Fonti di finanziamento: proprie
8 2. PROGETTI ITALIA
2.1 Don Milani 2
Attività completata o ancora in corso: in corso
Obiettivi: Realizzare all’interno della Scuola Secondaria di Primo grado “Colomba Antonietti” di Bastia Umbra e l’Istituto tecnico “Bonghi-Polo” di Assisi dei percorsi educativi dedicati a ragazzi con difficoltà comportamentali a di adattamento.
Collaborazioni: Fondazione Exodus
Descrizione dell’attività: Il progetto iniziato nel 2018 vede la presenza di operatori all’interno di spazi dedicati intervengono in modo specifico e personalizzato con l’obiettivo del reinserimento nelle classi d’origine.
Oltre a rafforzare le competenze scolastiche, il progetto si focalizza sulla relazione educativa attraverso laboratori esperienziali, di teatro, musica e clawnerie, consapevoli che qualsiasi tipo di crescita parte dalla costruzione di un rapporto sano con gli altri e soprattutto con sé stessi.
Il permanere dello stato di emergenza derivante dalla pandemia di Covid-19 ha determinato una diminuzione delle attività in presenza. Ciò nonostante è stato possibile attivare un percorso di sostegno didattico in remoto soprattutto per i ragazzi impegnati nella preparazione degli esami.
Risultato ottenuti: ca. 25 ragazzi hanno partecipato alle attività Fonti di finanziamento: Fondazione con i Bambini, proprie (cofinanziamento)
3. Cooperazione allo sviluppo 3.1 Sostegno a distanza
3.2 CENTRI DI PROMOZIONE SOCIO-SANITARIA (CSPS) LUMINOSI- L’energia solare a servizio della salute pubblica Burkina Faso
3.3 Titolo: Comunità Smart – Burkina Faso
3.4 Occupazione, impiego, energia, una strategia di sviluppo multisettoriale come alternativa alla migrazione – Niger
3.5 Energie in connessione - Burkina Faso
3.6 Seminare il Futuro: agricoltura e competenze per l'autonomia alimentare nelle aree rurali - Burkina Faso
3.7 Educazione e riabilitazione di bambini e giovani in situazione di emarginazione e vulnerabilità nella Diocesi di Koudougou -Burkina Faso
3.8 Attività Generatrici di reddito- Constant il suo sogno –Burkina Faso
9 3.9 Donne & Sostenibilità - Donne disabili verso l'autonomia e la sostenibilità ambientale - Burkina Faso
3.10 Sartoria Burkina Faso
3.1 Sostegno a distanza
Obiettivi : garantire sostegno ai bambini delle comunità locali (istruzione, sanità, cibo)
Descrizione dell’attività: ricerca e gestione donatori, invio quote per sostegno, rendicontazione
Risultati ottenuti: 280 bambini
sostenuti nel 2021
Paese ben. Stato att. Collaborazioni Fonti di finanziamento
Albania in corso Suore Venerine proprie + raccolta da privati
Bolivia in corso Missionarie Francescane Gesù Bambino proprie + raccolta da privati
Brasile in corso Missionarie S.Antonio Maria Claret/P.Saveriani proprie + raccolta da privati
Camerun in corso Missionarie Francescane Gesù Bambino proprie + raccolta da privati
Colombia in corso Hermanos Menores proprie + raccolta da privati
Filippine in corso Missionarie Francescane Gesù Bambino proprie + raccolta da privati
Gabon in corso Miss.Clarettiane proprie + raccolta da privati
Guatemala in corso Suore S.Giuseppe dell'Apparizione proprie + raccolta da privati
Malawi in corso Rita Milesi proprie + raccolta da privati
Burkina Fasiin corso Suor Luigina proprie + raccolta da privati
Paraguay in corso Religiose Francescane di S.Antonio proprie + raccolta da privati
Tanzania in corso Missionarie Sacri Cuori Gesù e Maria proprie + raccolta da privati
Thailandia in corso PIME - P.Ribolini proprie + raccolta da privati
10 3.2 CENTRI DI
PROMOZIONE SOCIO- SANITARIA (CSPS)
LUMINOSI- L’energia solare a servizio della salute pubblica
Paese ed organismo locale beneficiario: Burkina Faso Attività completata o ancora in corso: in corso
Collaborazioni: Comune di Koudougou
Obiettivi : il progetto si propone di migliorare la salute materna e neonatale nelle aree rurali del Burkina Faso (SDG 3: Salute e benessere; SDGs 7: Energia pulita e accessibile) migliorando la qualità dei servizi sanitari nelle zone rurali del Comune di Koudougou anche ricorrendo a fonti energetiche rinnovabili e favorendo l’acquisizione di buone prassi igienico sanitarie nutrizionali nelle comunità rurali
Descrizione dell’attività: La Chiesa Valdese ha accettato la proposta di rimodulazione del budget dovuta all’approvazione parziale del progetto da parte della stessa. E’ stato altresì trovato nella Cooperazione Svizzera in Burkina Faso un supporto economico per la parte mancante, ciò ha permesso di completare l’elettrificazione con pannelli solari di tutti e n.6 i CSPS (4 finanziati dai Valdesi e n.2 dagli svizzeri), la realizzazione degli hangar esterni e di avviare le attività di formazione riguardanti nutrizione e igiene rivolte agli utenti dei centri di salute che verranno ultimate nei primi mesi del 2022. A novembre 2021 una delegazione del Centro pace (Caterina Costa e Luciano Giannelli) ha visitato i progetti in loco per un monitoraggio diretto.
Risultati ottenuti: N.6 Centri di Salute situati nelle aree rurali di Koudougou sono stati elettrificati con energia solare, equipaggiati di un hangar esterno fornito di illuminazione notturna, e hanno ricevuto, a favore dei loro utenti, formazione in igiene e nutrizione.
11 Fonti di finanziamento: 8 per mille Chiesa Valdese + Cooperazione svizzera + fondi propri (68.149,00)
3.3 Comunità Smart –Burkina Faso
Attività completata o ancora in corso: in corso
Collaborazioni: Bambini nel Deserto, Comune di Assisi, Comune di Koudougou, Progepiter srl, IIS Polo-Bonghi, AMUS, Università Ki- Zerbo I di Ouagadougou,
Ministero dell’Educazione
Nazionale e
dell’Alfabetizzazione del Burkina Faso.
Obiettivi: Il progetto si propone di aumentare la resilienza della comunità burkinabè rispetto a fragilità economiche e choc ambientali che causano insicurezza alimentare, disoccupazione, povertà estrema innestando processi di cambiamento per comunità locali esperte nella gestione delle risorse con la finalità di: 1- garantire sistemi di produzione alimentare sostenibili e applicare pratiche agricole resilienti che aumentino la produttività, che rafforzino la capacità di adattamento ai cambiamenti climatici e alla siccità; 2-aumentare sostanzialmente il numero di giovani e adulti che hanno le competenze necessarie per l'occupazione e per la capacità imprenditoriale nel settore strategico delle energie rinnovabili; 3-aumentare l’urbanizzazione inclusiva e sostenibile, la capacità di pianificazione sostenibile e la gestione partecipata e integrata in due città.
Descrizione dell’attività: Risultati ottenuti: il Centro Pace può contare in loco sulla disponibilità di una sede operativa dotata di un ufficio equipaggiato, di un capoprogetto impiantato in forma stabile e di uno staff operativo che si è arricchito nel corso
12 dell’annualità. Le missioni di monitoraggio sono riprese nel 2021 dopo l’interruzione imposta dalla pandemia legata al Covid-19.
Nel corso del 2021 sono state completate le attività previste per la seconda annualità di progetto, nello specifico:
- sono stati impiantati altri n.4 jardin per un totale di 8 (completi di recinzioni, forage, pompe solari, tank, bacini e sistemi di irrigazione).
- sono stati formati e equipaggiati altri n.4 Groupement Villageois attivi nei jardin, per un totale di n.8,
- sono state avviate le produzioni in tutti e 8 i perimetri realizzati e avviato il supporto alla commercializzazione
- sono stati dotati di laboratori solari n.10 licei superiori e l’Università Ki-Zerbo di Ougadougou alla quale è stato fornito materiale aggiuntivo e la riabilitazione di un forage a energia rinnovabile - sono stati realizzati i corsi di formazione per insegnanti (n.22) e studenti sull’energia solare (n.60);
- è continuato il sostegno un Centro per l’Impiego presso l’Università Ki-Zerbo di Ouagadougou dotato di personale incaricato di realizzare uno studio di fattibilità sulle imprese solari e di gestire gli stage degli studenti;
- è stato lanciato l’Appello “Imprese solari” e sono state selezionate n.10 imprese locali che possono usufruire di un accompagnamento individuale
-sono stati avviati tutti gli n.80 stage previsti per i giovani studenti dell’Università Ki-Zerbo della capitale e dei Licei equipaggianti in imprese che si occupano di energia solare - è stato avviato il processo condiviso di Smart city ad Assisi e Koudougou; a Koudougou è stato elettrificato con energia solare e equipaggiato un Centro per i Giovani frequentato da migliaia di studenti dell’Università Cittadina, ad Assisi è stato definito il percorso partecipato per la realizzazione di una installazione condivisa.
Fonti di finanziamento: Costo totale su tre anni 1.237.061,16 (AICS 90%- Otto per mille Tavola Valdese 10% )
3.4 Occupazione, impiego, energia, una strategia di sviluppo multisettoriale come alternativa alla migrazione (Niger), Agadez.
Attività completata o ancora in corso: in corso Collaborazioni: Terre Solidali
Obiettivi: Obiettivo globale di "promuovere gli obiettivi del Piano di sviluppo nazionale del Niger 2017-21, inclusi nel quadro dell'Agenda 2030 (Nazioni Unite) e dell'Agenda 2063 (Unione africana)" e per gli obiettivi specifici di "SO 1: Promuovere forme di lavoro nell'economia verde settori per la popolazione giovane a rischio migratorio e migranti in
13 transito, costruendo capacità occupazionali locali e tutelando le risorse naturali "-" SO 2:
Promuovere l'integrazione sociale e la migrazione consapevole".
Descrizione dell’attività: L'iniziativa si rivolge alle fasce più vulnerabili (giovani, donne, migranti in transito e/o stabilizzati nel Paese) offrendo loro risposte concrete ai bisogni e nel contempo promuovendo forme di inclusione sociale per limitare povertà e disoccupazione in quanto aumento della criminalità e del radicalismo; soddisfa i bisogni prioritari (competenze tecniche e manageriali, uso sostenibile delle risorse naturali, sviluppo delle energie rinnovabili e riduzione della vulnerabilità delle famiglie)una iniziativa di cooperazione in cui il Centro Pace partecipa come partner della OSC capofila Terre Solidali occupandosi direttamente di attività relative all’asse migrazioni. Il progetto è iniziato, ma le attività di competenza del Centro Pace (coscientizzazione flussi migratori) sono state spostate sul 2022 per esigenze progettuali legate al contesto in particolare alla modifica delle rotte migratorie e al peggioramento della sicurezza locale che impedisce agli espatriati e ai locali di frequentare località al di fuori della capitale.
Fonti di finanziamento: Ministero degli Interni (tot.588.000, competenza CIPA 18.860,00)
3.5 Energie in connessione Burkina Faso
Attività completata o ancora in corso: in corso, approvato e non ancora avviato
Collaborazioni: Fondazione Giovanni Paolo II Onlus per il dialogo la cooperazione e sviluppo (FGPII), Delegazione Europea per l’Agricoltura Familiare in Asia, Africa e America Latina (Deafal), Università per Stranieri di Perugia, Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de l’Innovation du Burkina Faso (MESRSI, Comune di Koudougou.
Obiettivi: Nell’arco temporale di 36 mesi, operando in 13 villaggi rurali della Provincia del Bolukiemdé a beneficio diretto della popolazione locale (44.328 abitanti) e interfacciandosi con i 13 Groupements Villagiosis (677 membri di cui il 70% sono donne di età superiore ai 18 anni) per le attività legate alla filiera agricola orticola, l’iniziativa opera affinché le comunità rurali rafforzino la loro resilienza rispetto a choc ambientali e fragilità economiche che causano insicurezza alimentare, disoccupazione e povertà estrema, attivando un sistema di welfare di comunità che utilizza l’energia solare per la sicurezza alimentare, l’istruzione e la salute e supporta i piccoli produttori della filiera agroalimentare nella creazione di opportunità di lavoro e nell'accesso al mercato organizzato più remunerativo.
Partendo dall’assunto che l’energia è riconosciuta a livello universale come elemento essenziale e diritto strumentale per gli individui e le comunità e costituisce un asset necessario per assicurare la promozione umana e lo sviluppo locale, il progetto introduce nelle realtà rurali sistemi off-grid solari (forages e sistemi solari per l’irrigazione, kit-solari di ménage, scuole rurali e centri di salute pubblici, punti di ricarica comunitari) e sostiene
14 l’emersione di nuove competenze trasversali per lo sviluppo sostenibile delle comunità. In ambito strettamente agricolo, promuove l’adozione di pratiche produttive sostenibili a livello comunitario (Agricoltura organica rigenerativa), la gestione associata della filiera agroalimentare e del controllo qualitativo e realizza un Centro collettivo ecosostenibile per lo stoccaggio, processamento e confezionamento dei prodotti agricoli che permetterà la promozione e commercializzazione organizzata dei prodotti sui mercati locali e centrali.
L’adozione di tecnologie sostenibili a energia rinnovabile abbinato all’applicazione di forme di Agricoltura Organica Rigenerativa-AOR, l’accompagnamento dei processi di associazionismo locale, l’effettiva appropriazione delle risorse e processi da parte dei beneficiari e l’adozione di un approccio comunitario sono gli elementi costitutivi della strategia: elementi che, partendo dalle innovazioni tecnologiche disponibili ne fanno strumenti privilegiati di intervento per il bene comune.
Descrizione dell’attività: Il progetto è stato presentato nel 2021 e approvato in data 29 aprile 2022.
Fonti di finanziamento: Agenzia Italiana Cooperazione allo Sviluppo (AICS 90% del costo totale € 1.847.419,20 pari a € 1.755.048,24)
3.6 Seminare il Futuro: agricoltura e competenze per l'autonomia alimentare nelle aree rurali del Burkina Faso
Attività completata o ancora in corso: progetto approvato ma non ancora avviato
Collaborazioni: Cooperativa Wind Panga Koudougou
Obiettivi: Nell'ottica di accrescere il know-how nel settore pubblico e gli investimenti per promuovere lo sviluppo rurale, la nutrizione e il miglioramento della produzione agricola con particolare attenzione ai processi di
“trasformazione rurale” (linee Guida Programmazione Triennale 2017-2019, AICS), il progetto si pone come obiettivo globale il rafforzamento l'autonomia alimentare (SDG-2) delle comunità rurali burkinabè innestando processi di cambiamento nella gestione delle risorse (SDG7-8).
Obiettivi specifici del programma sono:
Adottare sistemi di produzione alimentare sostenibili e pratiche agricole
resilienti che aumentino la produttività e rafforzino la capacità di adattamento ai cambiamenti climatici.
Incrementare le competenze tecniche locali per una pianificazione strategica nella lotta all’insicurezza alimentare.
I risultati attesi sono: n.4 comunità rurali utilizzano energia solare e tecniche agricole sostenibili per la sicurezza alimentare; I servizi tecnici locali dispongono di nuovo metodologie e strumenti per l'analisi dei bisogni e la pianificazione
15 Descrizione dell’attività: Il progetto è stato approvato a valere sulla ripartizione dell’Otto per Mille Statale, siamo in attesa dell’avvio dell’iter di erogazione da parte del Ministero Fonti di finanziamento: Otto per mille Stato Italiano (€ 260.503,00)
3.7 Educazione e riabilitazione di bambini e giovani in situazione di emarginazione e vulnerabilità nella Diocesi di Koudougou
Attività completata o ancora in corso: in corso Collaborazioni: Diocesi di Koudougou
Obiettivi: Burkina Faso è afflitto da una crisi umanitaria senza precedenti a causa delle infiltrazioni jihadiste che minacciano la sicurezza nazionale. Sempre più persone lasciano il proprio villaggio e la propria dimora a causa della violenza armata che colpisce buona parte del Paese (ad oggi si registrano oltre 1 milione di sfollati interni). Nella Diocesi di Koudougou sono state identificate oltre 26.000 persone sfollate, di cui almeno 15.000 sono bambini. La crisi umanitaria incrementa la presenza nelle città dei bambini di strada e rende complesso l’intervento sociale ed educativo per i minori in sempre più numerose zone del paese. Oltre 10.000 bambini di strada sono presenti in Burkina Faso oggi.
Con il presente progetto, CIPA, in collaborazione con la Diocesi di Koudougou, intende intervenire per ridurre la vulnerabilità socio-economica e psicologica dei bambini e delle famiglie sfollate e dei bambini di strada presenti nella Diocesi di Koudougou.
L'azione sarà orientata al rafforzamento della resilienza dei giovani in situazione di bisogno e degli sfollati interni, aiutandoli ad individuare il percorso migliore per il reinserimento sociale ed economico, attraverso un accompagnamento individuale e di gruppo da parte di operatori socio-psicologici formati, il sostegno all’avvio di attività generatrici di reddito e l’inserimento lavorativo.
La strategia è incentrata sul rafforzamento delle competenze locali finalizzate ad affrontare in modo equilibrato e positivo i traumi e le difficoltà accumulate dai bambini di strada e dagli sfollati interni, capitalizzando l’esperienza e le conoscenze della Diocesi di Koudougou.
L’azione che si intende intraprendere per i bambini sfollati sarà quella di lavorare con un’attenzione particolare al miglioramento socio-economico delle proprie famiglie, attraverso il sostegno alla gestione dei traumi legati all’abbandono forzato dei propri villaggi ed il reinserimento nel tessuto comunitario di arrivo.
Rispetto all’azione nei confronti dei bambini e delle bambine di strada, si tratterà di lavorare nella sfera emotiva e psicologica prima, al fine di affrontare i traumi legati a carenze affettive, abbandono e violenze subite ed evitare che questi possano avere conseguenze sul futuro dei ragazzi. In secondo luogo si agirà per permettere ai bambini, non più in età scolare, di apprendere le basi e la pratica di un mestiere secondo le proprie necessità ed interessi, attraverso formazioni professionali e l’accompagnamento allo stage.
Descrizione dell’attività: il progetto è stato presentato nel 2021 e approvato a febbraio 2022 Fonti di finanziamento: Otto per Mille Chiesa Cattolica € 101.927,90 + € 1.000,00 fondi propri CIPA
16 3.8 Attività Generatrici di reddito- Constant il suo sogno
Paese ed organismo locale beneficiario: Burkina Faso.
Attività completata o ancora in corso: in corso Collaborazioni: CIPA Burkina
Obiettivi : sostenere l’avvio attività generatrici di reddito di giovani burkinabè
Descrizione dell’attività: L’autocarro messo a disposizione dei beneficiari grazie a un fondo di rotazione messo a disposizione da donatori privati, ha
continuato ad essere impiegato consentendo ai beneficiari stessi di restituire parte del contributo erogato.
Risultati ottenuti: un attività generatrice di reddito è gestita dai beneficiari
Fonti di finanziamento: Donazioni da privati (15.000,00)
3.9 Donne & Sostenibilità - Donne disabili verso l'autonomia e la sostenibilità ambientale
Attività completata o ancora in corso: in corso Collaborazioni: Ass. Teengawende donne disabili Koudougou
Obiettivi: rafforzare l’autonomia e la sostenibilità economica delle donne portatrici di handicap attraverso l’accompagnamento alla trasformazione dei prodotti agricoli e forestali e la
commercializzazione locale contribuendo alla
sicurezza alimentare e all'empowerment dei soggetti più vulnerabili nella provincia del Boulkiemndè, favorendo l'autonomia e la gestione sostenibile delle risorse.
I risultati attesi sono:
R1) n.40 donne disabili ricevono formazione e accompagnamento alla produzione dei prodotti trasformati (burro di karité, burro di arachidi e soumbala).
R2) almeno il 50% delle donne accompagnate incrementano i guadagni dalla vendita dei prodotti animali e trasformati. Per migliorare la gestione delle attività generatrici di reddito è previsto l’erogazione alle beneficiarie di un modulo formativo per la tenuta contabile e creazione di budget; di un accompagnamento alla vendita sul mercato e monitoraggio, tramite esperto locale.
R3) n. 1 spazio nella città di Koudougou è allestito per la vendita dei prodotti, in collaborazione con il Comune di Koudougou.
17 Questa attività prevede un’analisi del mercato locale sui prodotti trasformati e la
condivisione dei risultati con le beneficiarie. Sarà allestito uno spazio per la vendita dei prodotti e accompagnata la persona, individuata dalle beneficiarie, che si occuperà delle vendite e saranno realizzate etichette apposite per i prodotti. Con il sostegno del Comune di Koudougou, sarà previsto un momento rivolto alla cittadinanza di inaugurazione dello spazio, che permetterà di sensibilizzare la comunità per la piena inclusione delle persone portatrici di handicap.
Descrizione dell’attività: il progetto presentato nel 2021 è stato avviato ad aprile 2022 Fonti di finanziamento: Otto per Mille Chiesa Valdese (euro 12.561,00)
3.10 Sartoria Koudougou - Burkina Faso Attività completata o ancora in corso: in corso
Collaborazioni: Istituto Missionario Suore Santo Natale
Obiettivi: sostenere attività generatrici di reddito per le fasce sociali più deboli (donne) Descrizione dell’attività: Il progetto prevede la commissione da parte del Centro Pace di shopper e mascherine da vendere in Italia, ed è destinato alle ragazze che, una volta conclusa la formazione, cercano di rendersi autonome con il lavoro al Centro missionario delle Suore del Santo Natale di Koudougou in Burkina Faso con cui è stata avviata una collaborazione a partire dal 2020.
Tra le varie attività promosse dall’ istituto missionario in loco anche un centro di formazione in sartoria che ad oggi vede impegnate circa 60 ragazze.
Risultato ottenuti: N. 15 donne circa sono periodicamente impiegate nella produzione di shopper. N. 2.500 shopper sono state prodotte nel corso del 2021 e rivendute nei punti vendita di Coop Centro Italia.
Fonti di finanziamento: proprie
18
2)
DATI SUGLI ASSOCIATI O SUI FONDATORI E SULLE ATTIVITÀ SVOLTE NEI LORO CONFRONTI
INFORMAZIONI SULLA PARTECIPAZIONE DEGLI ASSOCIATI ALLA VITA DELL'ENTE
3)
CRITERI APPLICATI NELLA VALUTAZIONE DELLE VOCI DEL BILANCIO, NELLE RETTIFICHE DI VALORE E NELLA CONVERSIONE DEI VALORI NON ESPRESSI
ALL'ORIGINE IN MONETA AVENTE CORSO LEGALE NELLO STATO
Nel 2021 sono stati 101 i soci che hanno rinnovato la loro adesione ai principi e ai valori del Centro Pace.La partecipazione della base associativa alle iniziative del Centro, in un anno ancora reso complesso dalla pandemia per Covid-19, è stata costante, seppure sicuramente migliorabile in termini di quantità e qualità. Il Centro Pace ha incrementato l’utilizzo dei mezzi digitali al fine di migliorare la comunicazione non solo esterna ma anche interna.
L’acquisto del nuovo software Nextbit risponde ad esigenze di contabilità e amministrazione ma si sta rilevando molto utile per incrementare la partecipazione della base associativa, soprattutto di quei soci che vivendo più lontano possono interfacciarsi con l’Associazione utilizzando strumenti semplici e immediati di comunicazione (social, mail)
Speriamo di poter replicare a fine anno la cena degli associati che, prima della pandemia, permetteva di rafforzare la coesione associativa.
………..
……….
L’iscrizione delle attività al fair value avviene quando lo stesso è attendibilmente stimabile. Qualora il fair value non sia attendibilmente stimabile, l’ente ne dà conto nella relazione di missione.
I beni acquistati ad un valore simbolico rispetto al loro reale valore di mercato sono contabilizzati secondo le previsioni per le transazioni non sinallagmatiche.
I beni di magazzino ricevuti gratuitamente nel corso dell’anno possono essere rilevati al loro fair value al termine dell’esercizio anziché al loro fair value al momento
dell’iscrizione in bilancio.
Tutte le spese sostenute in Burkina Faso vedono utilizzato un tasso di cambio EURO/Franco CFA a tasso fisso pari a Euro 655,957.
19
EVENTUALI ACCORPAMENTI ED ELIMINAZIONI DELLE VOCI DI BILANCIO
RISPETTO AL MODELLO MINISTERIALE
4)
IMMOBILIZZAZIONI
Immobilizzazioni immateriali
IMM.NI IMMATERIALI Costi di impianto
e di ampliamento Costi di sviluppo
Diritti di brevetto industriale e
diritti di utilizzazione delle opere dell'ingegno
Concessioni, licenze, marchi e
diritti simili
Avviamento Immobilizzazioni
in corso e acconti Altre TOTALE
Valore di inizio esercizio
Costo € - € - € - € - € - € - € - € -
Contributi ricevuti € - € - € - € - € - € - € - € -
Rivalutazioni € - € - € - € - € - € - € - € -
Ammortamenti (Fondo ammortamento) € - € - € - € - € - € - € - € -
Svalutazioni € - € - € - € - € - € - € - € -
Valore di bilancio al 31/12 esercizio
precedente € - € - € - € - € - € - € - € -
Variazioni nell'esercizio
Incrementi per acquisizione € - € - € - € - € - € - € - € -
Contributi ricevuti € - € - € - € - € - € - € - € -
Riclassifiche (del valore di bilancio) € - € - € - € - € - € - € - € -
Decrementi per alienazioni e dismissioni
(del valore di bilancio) € - € - € - € - € - € - € - € -
Rivalutazioni effettuate nell'esercizio € - € - € - € - € - € - € - € -
Ammortamento dell'esercizio € - € - € - € - € - € - € - € -
Svalutazioni effettuate nell'esercizio € - € - € - € - € - € - € - € -
Altre variazioni € - € - € - € - € - € - € - € -
Totale variazioni € - € - € - € - € - € - € - € -
Valore di fine esercizio
TOTALE RIVALUTAZIONI € - € - € - € - € - € - € - € -
Nessun accorpamento è stato effettuato né alcuna voce è stata eliminata rispetto al modello ministeriale.
20
Immobilizzazioni materiali
IMM.NI MATERIALI Terreni e
fabbricati
Impianti e
macchinari Attrezzature Altri beni Immobilizzazioni
in corso e acconti TOTALE
Valore di inizio esercizio
Costo € - € - € - € - € -
Contributi ricevuti € - € - € - € - € - € -
Rivalutazioni € - € - € - € - € - € -
Ammortamenti (Fondo ammortamento) € - € - € - € - € - € -
Svalutazioni € - € - € - € - € - € -
Valore di bilancio al 31/12 esercizio precedente
-
€ € - € - € - € - € -
Variazioni nell'esercizio
Incrementi per acquisizione € - € - € - € - € - € -
Contributi ricevuti € - € - € - € - € - € -
Riclassifiche (del valore di bilancio) € - € - € - € - € - € -
Decrementi per alienazioni e dismissioni (del
valore di bilancio) € - € - € - € - € - € -
Rivalutazioni effettuate nell'esercizio € - € - € - € - € - € -
Ammortamento dell'esercizio € - € - € - € - € - € -
Svalutazioni effettuate nell'esercizio € - € - € - € - € - € -
Altre variazioni € - € - € - € - € - € -
Totale variazioni € - € - € - € - € - € -
VALORE DI FINE ESERCIZIO € - € - € - € - € - € -
Immobilizzazioni finanziarie
IMM.NI FINANZIARIE Partecipazioni Crediti Altri titoli
Valore di inizio esercizio
Costo € - € - € -
Contributi ricevuti € - € - € -
Rivalutazioni € - € - € -
Ammortamenti (Fondo ammortamento) € - € - € -
Svalutazioni € - € - € -
Valore di bilancio al 31/12 esercizio precedente € - € - € -
Variazioni nell'esercizio
Incrementi per acquisizione € - € - € -
Contributi ricevuti € - € - € -
Riclassifiche (del valore di bilancio) € - € - € -
Decrementi per alienazioni e dismissioni (del valore di bilancio) € - € - € -
Rivalutazioni effettuate nell'esercizio € - € - € -
Ammortamento dell'esercizio € - € - € -
Svalutazioni effettuate nell'esercizio € - € - € -
Altre variazioni € - € - € -
Totale variazioni € - € - € -
Valore di fine esercizio
TOTALE RIVALUTAZIONI € - € - € -
21
5)
COSTI DI IMPIANTO E DI AMPLIAMENTO
COSTI DI IMPIANTO E DI AMPLIAMENTO
Valore di INIZIO ESERCIZIO
INCREMENTI dell'esercizio
AMMORTAMENTI ed altri DECREMENTI dell'esercizio
Valore di FINE ESERCIZIO
-
€ € - € - € - -
€ € - € - € - -
€ € - € - € - -
€ € - € - € - -
€ € - € - € -
TOTALE € - € - € - € -
Ragioni della iscrizione Criteri di ammortamento
COSTI DI SVILUPPO
COSTI DI SVILUPPO Valore di INIZIO ESERCIZIO
INCREMENTI dell'esercizio
AMMORTAMENTI ed altri DECREMENTI dell'esercizio
Valore di FINE ESERCIZIO
-
€ € - € - € - -
€ € - € - € - -
€ € - € - € - -
€ € - € - € - -
€ € - € - € -
TOTALE € - € - € - € -
Ragioni della iscrizione Criteri di ammortamento
22
6)
CREDITI DI DURATA RESIDUA SUPERIORE A 5 ANNI
CREDITI
Di DURATA residua superiore a 5 ANNIverso imprese controllate € -
verso imprese collegate € -
verso altri enti del Terzo settore € -
verso altri € -
altri titoli € -
verso utenti e clienti € -
verso associati e fondatori € -
verso enti pubblici € -
verso soggetti privati per contributi € -
verso enti della stessa rete associativa € -
verso altri enti del Terzo settore € -
verso imprese controllate € -
verso imprese collegate € -
tributari € -
da 5 per mille € -
imposte anticipate € -
verso altri € -
TOTALE € -
DEBITI DI DURATA RESIDUA SUPERIORE A 5 ANNI DEBITI ASSISTITI DA GARANZIE REALI SU BENI SOCIALI
DEBITI
Di DURATA residua superiore a 5 ANNIAssistiti da GARANZIE REALI su beni sociali verso banche € 20.000 € -
verso altri finanziatori € - € -
verso associati e fondatori per finanziamenti € - € -
verso enti della stessa rete associativa € - € -
per erogazioni liberali condizionate € - € -
acconti € - € -
verso fornitori € - € -
verso imprese controllate e collegate € - € -
tributari € - € -
verso istituti di previdenza e di sicurezza sociale € - € -
verso dipendenti e collaboratori € - € -
altri € - € -
TOTALE € 20.000 € -
23
NATURA DELLE GARANZIE
7)
RATEI E RISCONTI ATTIVI
Movimenti RATEI E RISCONTIATTIVI
Valore di INIZIO ESERCIZIO
VARIAZIONE nell'esercizio
Valore di FINE ESERCIZIO Ratei attivi € - € - € - Risconti attivi € - € - € -
TOTALE € - € - € -
Composizione RATEI ATTIVI Importo -
€ -
€ -
€ -
€
TOTALE € -
Composizione RISCONTI ATTIVI Importo -
€ -
€ -
€ -
€
TOTALE € -
RATEI E RISCONTI PASSIVI
Movimenti RATEI E RISCONTI PASSIVI
Valore di INIZIO ESERCIZIO
VARIAZIONE nell'esercizio
Valore di FINE ESERCIZIO Ratei attivi € - € - € - Risconti attivi € - € - € -
TOTALE € - € - € -
Composizione RATEI PASSIVI Importo -
€ -
€ -
€ -
€
TOTALE € -
Il Centro Pace ha valutato positivamente l’opportunità di usufruire dei prestiti garantiti dallo Stato previsti in seguito alla Pandemia da Covid19.
24 Composizione RISCONTI PASSIVI Importo
-
€ -
€ -
€ -
€
TOTALE € -
ALTRI FONDI
Composizione ALTRI FONDI Importo
-
€ -
€ -
€ -
€
TOTALE € -
8)
PATRIMONIO NETTO
Movimenti PATRIMONIO NETTO
Valore d'inizio
esercizio Incrementi Decrementi Valore di fine esercizio FONDO DI DOTAZIONE DELL'ENTE
€ 234.207 € - € - € 234.207
PATRIMONIO VINCOLATORiserve statutarie
€ - € - € - € -
Riserve vincolate per decisione degliorgani istituzionali
€ - € - € - € -
Riserve vincolate destinate da terzi€ - € - € - € -
Totale PATRIMONIO VINCOLATO € - € - € - € - PATRIMONIO LIBERORiserve di utili o avanzi di gestione
€ - € - € - € -
Altre riserve€ - € - € - € -
Totale PATRIMONIO LIBERO € - € - € - € - AVANZO/DISAVANZO D'ESERCIZIO€ - € 43 € - € 43
TOTALE PATRIMONIO NETTO
€ 234.207 € 43 € - € 234.25025 Disponibilità e utilizzo
PATRIMONIO NETTO Importo Origine Natura Possibilità di utilizzazione
Utilizzazione effettuata nei
3 precedenti esercizi
FONDO DI DOTAZIONE DELL'ENTE € - € -
PATRIMONIO VINCOLATO
Riserve statutarie € - € -
Riserve vincolate per decisione degli
organi istituzionali € - € -
Riserve vincolate destinate da terzi € - € -
Totale PATRIMONIO VINCOLATO € - € - PATRIMONIO LIBERO
Riserve di utili o avanzi di gestione € - € -
Altre riserve € - € -
Totale PATRIMONIO LIBERO € - € -
TOTALE € - € -
9)
INDICAZIONE DEGLI IMPEGNI DI SPESA O DI REINVESTIMENTO DI FONDI O CONTRIBUTI RICEVUTI CON FINALITÀ SPECIFICHE
Comunità Smart: il progetto AID 011873 ha una durata di n.38 mesi (01/11/2019- 31/12/2022) ed un costo complessivo di € 1.237.061,16, finanziato per il 90% da AICS (€ 1.113.355,05) suddiviso in n.3 rate: I rata € 420.643,69, II rata € 452.734,27 e III rata € 239.977,09.
Adozioni a distanza: i fondi ricevuti per il sostegno a distanza vengono erogati in base alle esigenze dei referenti almeno ogni 4 mesi, seguendo principalmente i calendari scolastici dei Paesi di riferimento.
Don Milani 2 (Cod 2016-ADN-00320) il progetto ha una durata di n.46 mesi (termine a giugno 2022) ed costo totale di euro 39.474,00. La Fondazione con i Bambini finanzia per euro 34.884,00 suddivisa in n.4 tranche di pagamento: I tranche 8.721,00; II tranche 8.721,00, III tranche 5.232,60; IV tranche 5.232,60, la restante quota è apporto
valorizzato del Centro Pace.
26
10)
DESCRIZIONE DEI DEBITI PER EROGAZIONI LIBERALI CONDIZIONATE
11)
ANALISI DELLE PRINCIPALI COMPONENTI DEL RENDICONTO GESTIONALE
(segue su pagina successiva)
Rispettando le esigenze in termini di tempistiche dei referenti, i debiti per erogazioni liberali condizionate fanno riferimento alle quote dei sostegni a distanza ricevute negli ultimi mesi dell’anno 2021 e non erogate al 31/12.
