, BOLLETTINO UFFICIALE

(1)

. PER USO UFFICIO FOR OFFICE USE

, BOLLETTINO ^UFFICIALE

DELLA REPUBBLICA DEMOCRATICA SOMALA

ANNO lil. Mogadiscio, 26 Settembre 1972 Suppl. n. 3 al n. 9 DIREZIONE E REDAZIONE

Presso la Presidenza del Consiglio Rivoluzionario Supremo Pubblicazione Mensile

‘. PREZZO: Sh. So. 5 per numero — ABBONAMENTI: Annuo per la Somalia Sh. So. 100.

Estero Sh. So. 300 — L’abbonamento “richiesto in tempo stabilito, decorre dal

I? Gennaio e l’abbonalo riceverà i numeri arreirati — INSERZIONI: per ogni riga o spa- zio di riga Sh. So. 2 — Le inserzioni si ricevono presso la Direzione Bollettino, L'importo degli abbonamenti e delle inserzioni deve essere versato all'Ufficio Imposte sugli Affari.

SOMMARIO

——000——

PARTE PRIMA

ATTI LEGISLATIVI ED AMMINISTRATIVI FIRST PART

LEGISLATIVE AND ADMINISTRATIVE ACTS N. N.

PARTE SECONDA

DISPOSIZIONI, COMUNICATI, AVVISI, VARIE MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Scek Hagi Hussen

Ahmed. (453) Pag. 948

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponnedum a favore del Sig. Abdurahman Farah

Ismàil, (454) » 949

Stamperia delio Stato — Mogatliscio

(2)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Musse Aden Farah.

(455)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore de ISig, Scek Dahir Mohallim

Mohamud. (456) Ì

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Signora Faduma Moha- mud Ali. ‘ (457)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponcndum a favore del Sig. Scek Nureddin Ali.

(458)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Ahmed Addo liagi Samo. (459)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Abdi Sofe Abdulle.

(460)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore dej Sig. Uarsama Mohamed Mohamud. (461)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendu a favre del Signora Habiba Ahmed

Scek. (462)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Mohamed Mursal Sido. (463)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Hagi Mohamed Abu- car Mahad. (464)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favare del Sig. Hagi Mohamed Abu- car Mahad. (465),

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI -- Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Giama Herzi Omar.

(466) i

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Hagi Mohamed Abu- car. (467)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Ali Gaal Afrah.

(468)

Pag.

»

>»

»

d

949

950

951

952

953

954

955

ArCÀ

(3)

— 947 —

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Hagi Abusar Ascir Dinle. (469)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Mohamed Said Du-

rul. (470)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI -- Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Hassan Nuh Moha- med. (471)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Nur Giumale Daud.

(472)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Abdullahi Aden

Abdi. (473)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Scek Ali Salad Abdi.

(474)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Seid Ali Omar Ah- med. (475)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Warsama Mohamud Aden Mohamud. (476)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore della Signora Saida Yusuf Farah. (477)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI -— Avviso ad Opponendum a favore de ISig. Ahmed Habib Ah- med. (478)

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI — Avviso ad Opponendum a favore del Sig. Hagi Mohallim Ah- med Abdulle. (479)

TRIBUNALE REGIONALE DEL BENADIR — Avviso di ammortamento assegni a favore del Sig. Said Aden Isse. (486)

CONCERIAE CALZATURIFICIO SOMALIA - S.p.A.

— Avviso di convocazione di Assemblea Ordinaria e Straordinaria. (481)

»

. 956

957

958

959

966

‘O n dani]c

O I

o I N

co T 13

964

(4)

PARTE PRIA

ATTI LEGISLATIVI ED AMMINISTRATIVI

FIRST PART

LEGISLATIVE AND ADMINISTRATIVE ACTS N. N.

PARTE SECONDA

DISPOSIZIONI, COMUNICATI, AVVISI, VARIE

MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI

AVVISO AD OPPONENDUM

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 11-5-1972, il Sig. Scek Hagi Hussen Ahmed ha chie- .sto in concessione, a scopo edilizio un appezzamento di terreno de-

maniale, a forma rettangolare con i lati di mt, 24,80x12 e superficie

di mq 297,60, sito in Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Nord con Hassan Mohamed e Scek Maie ed altri lati con via del P. R.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati posono prendere visione presso if Dipartimento Edilizia e del De- manio.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del pre- . sente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per

eventuali opposizioni.

Mogadiscio, li 13 Agosto 1972.

. Il Direttore del Dipariimento

(453) Mohamed Abdi Saeed

4<

(5)

— 949 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Dipalti- mento in data 30-7-1972, il Sig. Abdurahman Farah Ismail ha chiesto in concessione, ascopo edilizio, un appezzamento di terreno do- maniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 16,50x3 e 13 0x1 in ampliamento e superficie di mq. 63, sito in Mogadiscio in Villaggio Hodan e confinante a Su dcon Hussen Iusuf Scioeb, a Est con Hus- sein Iusuf e Ahamed Mohamed, ed altri lati con la concessione ori- ginaria.

Meglio identificato nella planimeiria della quale gli interessati possono prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De-

manio.

Si accordano giorni trento dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni,

Mogadiscio, li 13 Agosio 1972.

: Il Direttore del Dipartimento

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 19-7-1972, il Sig. Musse Aden Farah ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di lerreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 15,30x15,20 c superficie di mg. 132,56, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Sud con Ossoble Ali ed altri lati con vie del P. R.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione presso il Dipartimenio Edilizia e del De-

manio. .

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Soniala per eventuali opposizioni.

M4RE\ Il Direttore del Dipartimento

(6)

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 28-6-1972, i Sig. Scek Dahir Mohallim Mohamud ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt, 13,10x14,60 e superficie di mq. 191.26, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Nord con Mohamud Arie, eq altri lati con via del P.R.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De-

manio.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni.

Il Direttore del Dipartimenio

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 6-7-1972, la Signora Faduma Mohamed Ali ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 13,50x12 e superficie di mq. 162, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Nord con Walal Hareri, a Sud con via del P. R., a Ovest con Scek Abdulle Ibrahim, ed a Est con via della Rivoluzione.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possno prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De-

manio. .

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso . 1 Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni.

Il Direttore del Dipariimento

LATI Mnhamed Ahdi Sacel

(7)

LAI

_ 951 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 28-8-1967, il Sig. Scek Nuruddin Ali ha cheisto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mi. 33,50x16,50 e superficie di mq. 552,75, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Nord con Aden Afrah, a Sud con via del P. R., a Ovest con Osman Duble, ed a Est con Iusuf Ali

manio. i

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso mel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni.

Il Direttore del Dipartimento

(458) Mohamed Abdi Saced

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 4-7-1972, il Sig. Ahmed Addo Hagi Samo ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 13,40x13,40 e superficie di mq. 179,56, sieto in Mogadiscio in Villaggio Hodan e confinante a Sud son Adi Namid, a Est con Osman Hagied altri lati con vie

ci LF. .

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De- manio.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per

eventuali opposizioni. .

Mogadiscio, li 13 Agosto 1972. 7

(8)

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in daia 29-7-1972, il Sig. Abdi Soffe Abdulle ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare com ilati di mt. 30x1 5e superficie di mq.

450, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Ovest con Farah Roble, ed altri lati con vie del P. R.

Meglio identificato nella planimetria delal quale gii interessati possono prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De- manio.

Si accordano trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso mel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni.

. Mogadiscio, li 13 Agosto 1972.

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 4-5-1968, la Signora Uarsama Mohamed Mohamud ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 12x12 e superficie di mq. 144, sito in Mogadiscio in Villaggio Wabori e confinante a Nord con Giumale Mohamed Barre, a Ovest con Abduliahi Uar- same, ed altri lati con vie del P. R.

manio. °

(9)

satalta

— 953 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 2-7-1972, il Sig. Habib Ahmed Scek ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt, 13x12 80 e superficie di mq. 166,40, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Nord con Abdi Idd, a Su dcon via del P. R., a Ovest con via Na- zionale, a Est con Ali Ahmed.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione presso il DipartimentoEdilizia e del De- manio.

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 28-6-1972, il Sig. Mohamed Mursal Sido ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare coni lati di mt, 13,25x12,80 e superficie

di mq. 169,60, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confi- finante a Nord con Bascir Scek Ali, a Ovest con Fadima, ed altri lati con vie del P. R.

(10)

Si rende noto «che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 25-6-1972, il Sig. Hagi Mohamed Abucar Mahad ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale a forma quadrata con i lati di mt, 12x12 e superficie di mq. 144, sito in Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Nord con via del P. R., a Sud con Hasna Hassan, a Ovest con via 26 Giugno, ed a Est con Karama Scek Mohamed.

Il Direttore del Dipartimenio

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 25-6-1972, il Sig. Hagi Mohamed Abucar Mahad ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i Nàti di mt. 24x12 e superficie di mq, 288, sito in Mogadiscio in Villaggio Karan e confinante a Est con Ascia Hagi e Tirka Hiloule, ed altri lati con vie del P. R.

. Il Direttore del Dipàrtimento

(11)

— 955 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 24-6-1966, il Sig Giama Herzi Omar ha cheisto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con

i

lati di mt. 29,70x17,20 e superficie di mq. 510,84, sito in Mogadiscio in Villaggio Hodan e confinante a Nord con Faduma Mohamed, a Sud con Hirei Kassim, a Ovest con via 26 Giugno, ed a Est con Ahmed Tenis, i Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De- mano.

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 25-6-1972, il Sig. Hagi Mohamed Abucar Mahad ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 12x12 e superficie di mq. 144, sito in Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Sud con Mohamed Ibrahim Sido, a Ovest con Scek Ali Sido, ed altri lati con vie del P. R.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali oppozioni.

(A67) Mohamed Abdi Saeed

(12)

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 29-7-1972, il Sig. Ali Gaal Afrah ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamentodi terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 12x12 e superficie di mq. 144, sito Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Sud con Adde Sad- dow, a Ovest con Mohamed Ali, ed altri lati con vie del P. R.

manlo.

i Il Direttore del Dipartimento

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 20-12-1968, il Sig. Hagi Abucar Ascir Dinle ha chiesto in concessione a scopo edilizio, un appezzamento di terreno de- mamniale, a forma rettangolare con i lati di mt, 30x13,50 esuperficie CACCCCCCCE .

di mq. 405, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Nord con Mohamed Ascir, a Est con Scerif Ali e Fatuma Hassan ed altri lati con cie del P. R.

mamnio0.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del pre sente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni.

(13)

to

— 957 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 24-7-1972, il Sig. Mohamud Said Durul ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 12,50x12 e superficie di mq. 150, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Nord con Scek Ismail, a Est con Abdi Salam, ed altri lati con vie

del P. R. .

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione pressoil Dipartimento Edilizia e del De-

mario.

Si accordano giorni trenta dallad ata di pubblicazione del presente avviso mel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per

(470) MohamedAbdi Saeed

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 13-12-1962, il Sig. Hassan Noh Mohamed ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, on appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 31,70x12 e soperficie di mq. 380,40, sito in Moiadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Sud con Hassan Hessein, a Est con Hassan Hussein e Mohiddin Mohamed Nur, ed altri lati con vie del P, R.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somla per eventuali opposizioni.

Il Direttore del Diparlimento

LATI) Mnhamed Abdi Saeed

(14)

MINISTERODEI LAVORI PUBBLICI

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 5-7-1972, il Sig. Nur Giumale Daud ha chiesao in concessione, a Scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 27x13 e superficie di mq. 351, sito in Mogadiscioin Villaggio Valle Nord, recapitostrada Haul-Wadag, e confinante a Est con via Haul-Wadag ed altri lati con vie de IP, R.

Il Direttore del Diparlimento

(472) . Mohamed Abdi Saeed

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 28-6-1972, il Sig. Abdullani Aden Abdi ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 27x27 e ‘superficie di mq.

729, sito in Mogadiscio in Villaggio Nord e confinante a tuttii lati con vie del P. R.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possorio prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De- manio.

(15)

— 959 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 14-7-1964, il Sig. Scek Ali Salad Abdi h achiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma Elle con i lati di mt. 4,50, 17,20, 3,70, e 16,50 e superficie di mq. 138,45, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Ovest con via del P. R., ed altri lati con la concessione di terzi.

manio.

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 19-7-1972, il Sig. Seid Ali Omar Ahmed ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma rettangolare con i lati di mt. 27x12,10 e superficie di mq. 326,70, sito in Mogadiscio in Villaggio Valle Nord e confinante a Sud con Hassan Scek Girdo, a Ovest con Mohamed Gaal, ed altri lati con vie del P. R.

Meglioidentificato nella planimetria della quale gli interessati possono prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De- manio.

(16)

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 22-6-1972, la Signora Warsama Mohamud Aden Mo- hamud ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un ‘appezzamento di terneno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt, 13,50x13,50 e supjerficie di mq. 182.25, sito in Mogadiscio in Villaggio Haul- Wadag e confinante a Sud con Ali Giama, a Est con la concessione Municipale libera, ed altri lati con vie del P. R.

manio.

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 15-11-1961, la Signora Saida Îusuf Farah ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma quadrata con

i

lati di mt. 12,20x12,20 e superficie di mq. 148,84, sito in Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Nord con Farah Ismail. a Est con Giumale Afrah, ed altri lati con vie del P. R.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del pre-

sente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali opposizioni.

(17)

— 961 —

Si rende noto che, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 20-7-1972, il Sig. Ahmed Habib Ahmed ha chiesto in concessione, a scopo edilizio, un appezzamento di terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 12x12 superficie di mq.

144, sito in Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Nord con Amina Moallim, a Est con Ibrahim Mohamud Mohamed ed altri lati con via del P. R.

Si accordano giorni trenta dalla data di pubblicazione del presente avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per

(18)

Si rende notoche, con domanda pervenuta a questo Diparti- mento in data 13-7-1972, il Sig. Hagi Mohallim Ahmed Abdulle ha chiesio in concessione, a scopoedilizio, un appezzamentodi terreno demaniale, a forma quadrata con i lati di mt. 12x12 e superficie di mq. 144, sito in Mogadiscio in Villaggio Waberi e confinante a Sud con Abdi Hagi, a Ovest con Hagi Sidoed altri lati con vie del P. R.

Meglio identificato nella planimetria della quale gli interessati possano prendere visione presso il Dipartimento Edilizia e del De- manio.

Si accordano gionni trenta dalla data di pubblicazione del pre- senie avviso nel Bollettino Ufficiale della Repubblica Somala per eventuali oppiosizioni.

(19)

— 963 —

TRIBUNALE REGIONALE DEL BENADIR

LETTO l'istanza che precede;

RITENUTOl'attendibilità dei fatti esposti in considerazione di questo comunicato della Cassa di Risparmio e Credito della Soma- lia e della Banca Commerciale Somala;

RITENUTO l’ammortamento degli assegni circolari n. 3634 di Shs. So. 8.700 (ottomilaseitecento), e n. 3391 di Shs, So. 2.100

(duemilacento).

AUTORIZZA a rilasciare il duplicato degli assegni circolariin questione a Said Aden Isse, trascorso il termine di giorni 15 (quindici) dalla data di pubblicazione del presente Decreto sul Bollettino Ufficiale della Repubblica, purchè non venga fatto opposizione dal detentore.

DISPONE che gli assegni circolari di cui Sopra vengano con.

segnati a Said Aden Isse personalmente o eventualmente a persona da esso indicato munito di regolare e formale procura;

La Cassa di Risparmio e Credito della Somalia e la Banca Commerciale Somala, le quali lo terranno affisso per la durata di giorni 15 (quindici) nei locali aperti al pubblico.

IL PRESIDENTE Dr. Hussen Scek Abdurahman (486)

(20)

CONCERIA E CALZATURIFICIO SOMALIA — S. p. A.

Sede in Megadiscio — Capitale Sociale Shs. So. 1.800.000,00

AVVISO DI CONVOCAZIONE

DI ASSEMBLEA ORDINARIA E STRAORDINARIA Gli Azionisti dela S.p.A. Conceria e Calzaturificio Somalia, con Sede in Mogadiscio, sono convocati in Assemblea Ordinaria, presso la Sede Sociale, il giorno 12 Ottobre 1972 alle ore 10. in prima convocazione, ed occorrente, il giorno 19 Ottobre 1972, alla stessa ora e nello stesso luogo per deliberare sul seguente:

ORINE DEL GIONO PARTE ORDINARIA:

Dimissioni dell’Amministratore Unico e nomina del Consigliere di Amministrazione.

PARTE STRAORDINARIA:

Modifica degli articoli 3, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19 dello Statuto Sociale relativi alle disposizioni concernente il Consiglio di Amministrazione.

Avranno diritto di partecipare all'Assemblea gli Azionisti che abbiano cinque giorni prima di quellofissato per l'Assemblea depo- sitato le loro azioni presso la Sede Sociale oppure presso la Banca Commerciale Somala, Head Office, di Mogadiscio ottenendo il rela- tivo biglietto di ammissione.

L'AMMINISTRATORE UNICO

(481) Pozzolini Giuseppe

Ye