ALSECURE ALSECURE PLUS

(1)

ALSECURE

^®

ALSECURE

^®

PLUS

(2)

Cavi con elevate prestazioni contro il fuoco: Un investimento per la vita.

A. Scacco matto all’incendio

Nelle città moderne, sovraffollate e con gran traffico, la sicurezza delle persone e degli edifici è diventata una priorità, considerata la possibilità che il divampare di incendi improvvisi e fuori controllo possano essere la causa di molte vittime e di grandi danni materiali. L’unico modo di arginare il pericolo è la costruzione di strut- ture più sicure.

I nemici non sono solo il calore e le fiamme. In zone congestionate dal traffico, i fumi opachi ed i gas tossici costituiscono un pericolo mortale poiché impediscono la visibilità delle uscite di sicurezza, uccidono se inalati ed inoltre rallentano il lavoro dei pompieri. Anche gli edifici e le infrastrutture sono a rischio perché fiammate improvvise possono interrompere i sistemi di allarme e di trasmissione di energia e liberare gas e acidi corrosivi causando danni permanenti.

B. Proteggere le persone e le cose

In caso di incendio, gas e fumi soffocanti ed opachi sono una grande minaccia e devono essere ridotti al mini- mo utilizzando materiali speciali per la copertura e la protezione dei cavi.

NEXANS ha progettato un ampia gamma di cavi non propaganti l’incendio, a bassa emissione di fumi opachi e di gas tossici e corrosivi, in linea con i più severi standard nazionali ed internazionali. Questa gamma com- prende cavi per edifici ed installazioni elettriche fisse, per illuminazione, sistemi di controllo ed apparecchia- ture interne, in condutture e canali protetti.

NEXANS produce anche cavi industriali di bassa e media tensione ed un’ampia varietà di cavi speciali con caratteristiche di ridotta emissione di fumo e gas tossico.

In caso di incendio, i sistemi di telecomunicazione e di energia indispensabili devono continuare ad operare anche malgrado le fiamme e le alte temperature. A questo scopo NEXANS progetta e produce cavi con elevate prestazioni contro il fuoco (non propaganti l’incendio ed a bassa emissione di fumi opachi e corrosivi) per ogni sistema di emergenza, di allarme, e per equipaggiamenti antincendio, al fine di mantenere:

• sorveglianza video costante;

• rilevatori di fumo e calore;

• luci d’emergenza, illuminazione delle vie e delle uscite di sicurezza;

• trasmissione dati critici ai sistemi d’allarme antincendio;

• controllo dei fumi, della ventilazione;

• trasmissione di energia per gli ascensori, idranti, impianti antincendio, supporto di energia per i mezzi dei pompieri.

C. Applicazioni dei cavi resistenti al fuoco

Sono utilizzati in edifici molto alti, nei tunnel, in ambienti aperti al pubblico come centri commerciali, cinema, scuole, ospedali… Possono essere divisi in tre settori applicativi:

C1. Illuminazione d’emergenza

I cavi resistenti al fuoco sono utilizzati per dare energia alle luci non autoalimentate, e per controlli periodici dei sistemi elettrici relativi alle luci d’emergenza.

C2. Sistemi d’allarme antincendio

I cavi resistenti al fuoco sono utilizzati nella rilevazione e nella segregazione del fuoco e nell’attivazione di siste- mi. Consistono in cavi di controllo, cavi per dati e cavi di bassa tensione, e sono collegati a:

• rilevatori di fumo o calore collegati ai sistemi d’allarme centrali.

• attivazione di porte frangi-fuoco per l’isolamento dei locali.

• sistemi d’allarme antincendio per:

- Attivare gli aspiratori di fumo o saracinesche, - controllo dei ventilatori,

- altoparlanti di sicurezza per l’evacuazione di persone, - trasmissione dati ai panelli di controllo,

- attivazione delle sirene d’allarme, C3. Circuiti di sicurezza

I cavi resistenti al fuoco sono inoltre utilizzati per trasmettere energia a:

- ascensori antincendio,

- pompe d’acqua per spruzzatori, - aspiratori di fumo,

- gruppi di continuità.

(3)

I N D I C E

Tests di prestazioni contro il fuoco

. . .

Pag. 4

Schede Prodotto

ALSECURE FG7(O)M1 0,6/1kV

. . .

Pag. 7

ALSECURE FM9 450/750 V

. . .

Pag. 11

ALSECURE N07G9-K 450/750 V

. . .

Pag. 13

ALSECURE PLUS FTG10(O)M1 0,6/1 kV

. . .

Pag. 15

ALSECURE MV 105 RG7H1M1 12/20 kV 18/30 kV

. . .

Pag. 19

Dati Tecnici

Elenco delle principali norme

. . .

Pag. 23

Corrente di corto circuito - Caduta di tensione

. . .

Pag. 25

Disposizione delle fasi

. . .

Pag. 26

Portata di corrente per cavi posati in aria

. . .

Pag. 27

Cavi di bassa tensione - Resistenza e Reattanza

. . .

Pag. 28

Cavi di bassa tensione - Fattori di correzione

. . .

Pag. 29

Cavi di media tensione - Fattori di correzione

. . .

Pag. 30

Simboli e Cerificazioni

. . .

Pag. 31

(4)

NEXANS, tramite il suo Centro di Ricerca e Sviluppo, ha adottato un programma di miglioramento continuo sui materiali d’isolamento e guaina dei cavi. Quale risultato di questa ricerca, Nexans ha elaborato un com- pound con eccellenti caratteristiche di resistenza al fuoco che risponde agli ultimissimi standard Europei ed Internazionali.

Una piccola fiamma può essere l’inizio di un grande incendio. NEXANS forni- sce cavi con ottime proprietà di non propagazione della fiamma, rispon- denti alle norme IEC 60332-1.

Test dei cavi resistenti al fuoco:

Non propagazione della fiamma (IEC 60332-1 / CEI 20-35)

Quando i cavi sono installati (vertical- mente, orizzontalmente, in tubi, con- dutture, raggruppati, su passerelle) sono potenziali vettori di propagazio- ne del fuoco. NEXANS fornisce una gamma di cavi con elevate proprietà di non propagazione dell’incendio che rispondono alle norme IEC 60322-3 / CEI 20-22 III

Non propagazione dell’incendio (IEC 60332-3/ CEI 20-22 III)

Diametri dei cavi testati

(mm)

Tempo d’applicazione

(s)

Test Categoria

Volume di materiale combustibile

(litro-metro)

Tempo d’applicazione

della fiamma (mm)

Test di non propagazione della fiamma IEC 60332-1 / CEI 20-35)

Lunghezza del campione di cavo = 60 cm Massima propagazione della fiamma = 45 cm

Test di non propagazione dell’incendio IEC 60332-3 / CEI 20-22 III

(5)

In caso d’incendio alcuni cir- cuiti essenziali devono conti- nuare a trasmettere energia per i sistemi di sopravvivenza (luci di emergenza, sistemi di allarme e le pompe d’acqua dei pompieri...).

Per rispondere a queste richie- ste Nexans propone i cavi resi- stenti al fuoco con nastro mica + isolamento G10. Questi cavi sono conformi alle norme IEC 60331 / CEI 20-36.

(temperatura della fiamma = 750°C - durata del test = 90 minuti in tensione nominale).

Resistenza al fuoco (IEC 60331/CEI 20-36)

I cavi resistenti al fuoco NEXANS sono conformi anche alle norme Europee EN 50200.

Questo test è concepito spe- cialmente per cavi fino a 2.5mm

²

e diametro inferiore a 20 mm.

- tensione del test = tensione nominale del cavo

- durata del test = 90 minuti - 1 colpo ogni 5 minuti Nessun corto circuito.

Nessuna rottura del condutto- re nel corso del test.

Resistente al fuoco (EN 50200 - CEI 20-36/4)

In caso d’incendio, i fumi che sprigionano dai cavi devono essere ridotti al massimo. I cavi con buon comportamen- to al fuoco NEXANS sono conformi agli standard IEC 61034-2.

Opacità dei fumi (IEC 61034 Camera da 27m

³

/ CEI 20-37/3)

Test cavi resistenti al fuoco secondo norma IEC 60331

(6)

ALSECURE ^®

FG7(O)M1 0,6/1kV Certificati

d'approvazione

D.A.T. IMQ:

A 2564 A 2565 A 2566

Destinazione d’uso

In circuiti di potenza o per il trasferimento di segnali e/o comandi. In ambienti a rischio d'incendio quando e' essenziale garantire la sicurezza di persone e beni.

Tipicamente ospedali, scuole, centri com- merciali, locali pubblici, alberghi, metro- politane, edilizia residenziale ed ambiti industriali ad elevata concentrazione di addetti e/o beni strumentali.

Marcatura

NEXANS L ANNO IEMMEQU CEI 20-22III CAT. C FG7(O)M1 0,6/1kV ALSECURE nxS metricatura

Condizioni di posa

Temperatura min durante la posa

0 °C

Max sforzo di tiro

50 N/mm

²

Raggio min di curvatura

4 x Ø cavi energia 6 x Ø cavi segnalamento

Posa prevista

Posa fissa all’interno e all’esterno su muratura e strutture metalliche.

Norme

CEI-UNEL 35382 CEI 20-22III CEI-UNEL 35384 CEI 20-37 CEI 20-13 CEI 20-38 tab.1 CEI 20-11

CEI 20-29 CEI 20-35

Distinzione anime

Secondo CEI-UNEL 00722

Costruzione

1. Conduttore

Conduttore a corda flessibile di rame rosso 2. Isolamento

Isolamento in gomma G7 ad alto modulo di elevate prestazioni elettriche, mec- caniche e termiche.

3. Riempitivo

Riempitivo (nel caso di cavi multipolari) completamente atossico

4. Guaina

Guaina termoplastica spe- ciale di qualità M1 di col- ore verde.

Temperatura max di esercizio: 90 °C Temperatura max di corto circuito: 250 °C CAVI UNIPOLARI E MULTIPOLARI PER ENERGIA E SEGNALAMENTO

NON PROPAGANTI L'INCENDIO E A BASSA EMISSIONE DI FUMI OPACHI E DI GAS TOSSICI E CORROSIVI

Non Propagazione della Fiamma

CEI 20-35

Flessibile Non Propagazione

dell’Incendio CEI 20-22/3

Bassa emissione di Fumi opachi

Bassa emissione di Gas tossici

Ridotta emissione di Gas corrosivi

(7)

1 x 10 4,3 0,7 5,7 9,4 150 80 66 83 64 40

1 x 16 5,4 0,7 6,8 10,4 200 107 88 106 83 45

1 x 25 6,3 0,9 8,1 12,2 300 135 117 136 110 50

1 x 35 7,4 0,9 9,2 13,6 390 169 144 162 134 55

1 x 50 8,9 1,0 10,9 15,4 540 207 175 191 160 65

1 x 70 10,5 1,1 12,7 17,3 740 268 222 233 202 70

1 x 95 11,9 1,1 14,1 19,4 940 328 269 278 244 80

1 x 120 13,5 1,2 15,9 21,4 1.200 383 312 316 282 90

1 x 150 14,9 1,4 17,7 23,8 1.480 444 355 352 322 100

1 x 185 16,9 1,6 20,1 26,0 1.830 510 417 399 367 105

1 x 240 19,6 1,7 23,0 29,2 2.340 607 490 460 429 120

1 x 300 22,0 1,8 25,6 32,0 2.950 703 - 517 486 130

Cavi di Potenza Unipolari ALSECURE FG7M1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

Diametro Indicativo Conduttore

mm

Spessore Medio Isolante

mm

Diametro Indicativo Anima

mm

Diametro Esterno Massimo

mm

Peso Indicativo

del Cavo Kg/Km

in aria in

tubo inter- rato in

tubo

Raggio Minimo di Curvatura

mm PORTATA DI CORRENTE

a 30° C a 20° C

Cavi di Potenza Bipolari ALSECURE FG7OM1

Cavi di Potenza Tripolari ALSECURE FG7OM1

CEI-UNEL 35382

A A A A

2 x 1,5 1,5 0,7 2,9 12,0 150 26 22 35 24 50

2 x 2,5 1,95 0,7 3,4 13,0 190 36 30 46 31 55

2 x 4 2,5 0,7 3,9 14,2 240 49 40 58 41 60

2 x 6 3,0 0,7 4,4 15,4 310 63 51 73 52 65

2 x 10 4,3 0,7 5,7 17,3 440 86 69 97 71 70

2 x 16 5,4 0,7 6,8 19,4 600 115 91 124 93 80

2 x 25 6,3 0,9 8,1 23,0 850 149 119 160 123 95

2 x 35 7,4 0,9 9,2 25,7 1.130 185 146 191 149 105

2 x 50 8,9 1,0 10,9 29,3 1.580 225 175 225 180 120

2 x 70 10,5 1,1 12,7 33,1 2.050 289 221 277 225 135

2 x 95 11,9 1,1 14,1 37,4 2.670 352 265 330 274 150

2 x 120 13,5 1,2 15,9 41,5 3.330 410 305 376 318 170

2 x 150 14,9 1,4 17,7 46,1 4.100 473 334 420 360 185

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo

a 30° C a 20° C

A A A A

3 x 1,5 1,5 0,7 2,9 12,5 170 23 19,5 29 20 50

3 G 1,5 1,5 0,7 2,9 12,5 170 26 22 35 24 50

3 x 2,5 1,95 0,7 3,4 13,6 220 32 26 37 26 55

3 G 2,5 1,95 0,7 3,4 13,6 220 36 30 46 31 55

3 x 4 2,5 0,7 3,9 14,9 280 42 35 48 34 60

3 G 4 2,5 0,7 3,9 14,9 280 49 40 58 41 60

3 x 6 3,0 0,7 4,4 16,2 370 54 44 60 43 65

3 G 6 3,0 0,7 4,4 16,2 370 63 51 73 52 65

3 x 10 4,3 0,7 5,7 18,2 530 75 60 79 60 75

3 G 10 4,3 0,7 5,7 18,2 530 86 69 97 71 75

3 x 16 5,4 0,7 6,8 20,6 740 100 80 103 78 85

3 G 16 5,4 0,7 6,8 20,6 740 115 91 124 93 85

3 x 25 6,3 0,9 8,1 24,5 1.060 127 105 133 104 100

3 G 25 6,3 0,9 8,1 24,5 1.060 149 119 160 123 100

3 x 35 7,4 0,9 9,2 27,3 1.420 158 128 159 125 110

3 G 35 7,4 0,9 9,2 27,3 1.420 185 146 191 149 110

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo

a 30° C a 20° C

A A A A

Note: Le portate dei cavi unipolari sono riferite a tre cavi posati a trifoglio.

Le portate dei cavi interrati sono riferite ad una profondità di posa di 0,8 m e una resisitività termica del terreno di 1,0 °Cm/W

(8)

Cavi di Potenza Tripolari ALSECURE FG7OM1

Cavi di Potenza Quadripolari ALSECURE FG7OM1

CEI-UNEL 35382

3 x 50 8,9 1,0 10,9 31,2 1.960 192 154 187 151 125

3 G 50 8,9 1,0 10,9 31,2 1.960 225 175 225 180 125

3 x 70 10,5 1,1 12,7 35,6 2.700 246 194 229 190 145

3 G 70 10,5 1,1 12,7 35,6 2.700 289 221 277 225 145

3 x 95 11,9 1,1 14,1 40,0 3.430 298 233 274 231 160

3 G 95 11,9 1,1 14,1 40,0 3.430 352 265 330 274 160

3 x 120 13,5 1,2 15,9 44,4 4.390 346 268 312 265 180

3 G 120 13,5 1,2 15,9 44,4 4.390 410 305 376 318 180

3 x 150 14,9 1,4 17,7 49,5 5.400 399 300 348 300 200

3 G 150 14,9 1,4 17,7 49,5 5.400 473 334 420 360 200

3 x 185 16,9 1,6 20,1 55,2 6.700 456 340 394 344 225

3 G 185 16,9 1,6 20,1 55,2 6.700 542 384 476 414 225

3 x 240 19,6 1,7 23,0 61,9 8.700 538 398 454 405 250

3 G 240 19,6 1,7 23,0 61,9 8.700 641 459 550 479 250

3 x 300 22,0 1,8 25,6 68,0 10.700 621 455 511 456 275

3 G 300 22,0 1,8 25,6 68,0 10.700 741 532 618 548 275

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo

a 30° C a 20° C

A A A A

4 x 1,5 1,5 0,7 2,9 13,4 200 23 19,5 29 20 55

4 G 1,5 1,5 0,7 2,9 13,4 200 23 19,5 29 20 55

4 x 2,5 1,95 0,7 3,4 14,6 260 32 26 37 26 60

4 G 2,5 1,95 0,7 3,4 14,6 260 32 26 37 26 60

4 x 4 2,5 0,7 3,9 16,0 330 42 35 48 34 65

4 G 4 2,5 0,7 3,9 16,0 330 42 35 48 34 65

4 x 6 3,0 0,7 4,4 17,5 430 54 44 60 43 70

4 G 6 3,0 0,7 4,4 17,5 430 54 44 60 43 70

4 x 10 4,3 0,7 5,7 19,8 640 75 60 79 60 80

4 G 10 4,3 0,7 5,7 19,8 640 75 60 79 60 80

4 x 16 5,4 0,7 6,8 22,4 900 100 80 103 78 90

4 G 16 5,4 0,7 6,8 22,4 900 100 80 103 78 90

4 x 25 6,3 0,9 8,1 26,8 1.300 127 105 133 104 110

4 G 25 6,3 0,9 8,1 26,8 1.300 127 105 133 104 110

3 x 35+ 1x25 7,4 0,9 9,2 29,2 1.650 158 128 159 125 120

3 x 35+ 1 G25 7,4 0,9 9,2 29,2 1.650 158 128 159 125 120

3 x 50+ 1x25 8,9 1,0 10,9 32,4 2.200 192 154 187 151 130

3 x 50+ 1 G25 8,9 1,0 10,9 32,4 2.200 192 154 187 151 130

3 x 70+ 1x35 10,5 1,1 12,7 37,0 3.000 246 194 229 190 150

3 x 70+ 1 G35 10,5 1,1 12,7 37,0 3.000 246 194 229 190 150

3 x 95+ 1x50 11,9 1,1 14,1 42,0 3.900 298 233 274 231 170

3 x 95+ 1 G50 11,9 1,1 14,1 42,0 3.900 298 233 274 231 170

3 x 120+ 1x70 13,5 1,2 15,9 46,9 4.700 346 268 312 265 190

3 x 120+ 1 G70 13,5 1,2 15,9 46,9 4.700 346 268 312 265 190

3 x 150+ 1x95 14,9 1,4 17,7 52,5 6.300 399 300 348 300 210

3 x 150+ 1 G95 14,9 1,4 17,7 52,5 6.300 399 300 348 300 210

3 x 185+ 1x95 16,9 1,6 20,1 57,3 7.600 456 340 394 344 230

3 x 185+ 1 G95 16,9 1,6 20,1 57,3 7.600 456 340 394 344 230

3 x 240+ 1x185 19,6 1,7 23,0 65,5 10.000 538 398 454 405 265

3 x 240+ 1 G185 19,6 1,7 23,0 65,5 10.000 538 398 454 405 265

3 x 300+ 1x150 22,0 1,8 25,6 70,8 12.000 621 455 511 456 285

3 x 300+ 1 G150 22,0 1,8 25,6 70,8 12.000 621 455 511 456 285

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo

a 30° C a 20° C

A A A A

Note: Le portate dei cavi interrati sono riferite ad una profondità di posa di 0,8 m e una resistività termica del terreno di 1,0 °Cm/W.

(9)

Cavi di Segnalamento 5-7-10-12-16-19-24 ALSECURE FG7OM1

Cavi di Segnalamento 7-10-12-16-19-24 ALSECURE FG7OM1

CEI-UNEL 35384

5x1,5 1,5 0,7 2,9 14,4 230 16 14 26 90

5 G 1,5 1,5 0,7 2,9 14,4 230 16 14 26 90

7 x 1,5 1,5 0,7 2,9 15,4 275 13 11,5 18,5 95

7 G 1,5 1,5 0,7 2,9 15,4 275 13 11,5 18,5 95

10 x 1,5 1,5 0,7 2,9 18,7 365 13 11,5 18,5 115

10 G 1,5 1,5 0,7 2,9 18,7 365 13 11,5 18,5 115

12 x 1,5 1,5 0,7 2,9 19,3 410 11 9,5 14,5 120

12 G 1,5 1,5 0,7 2,9 19,3 410 11 9,5 14,5 120

16 x 1,5 1,5 0,7 2,9 21,1 510 11 9,5 14,5 130

16 G 1,5 1,5 0,7 2,9 21,1 510 11 9,5 14,5 130

19 x 1,5 1,5 0,7 2,9 22,1 580 9 8 13 135

19 G 1,5 1,5 0,7 2,9 22,1 580 9 8 13 135

24 x 1,5 1,5 0,7 2,9 25,4 700 9 8 13 155

24 G 1,5 1,5 0,7 2,9 25,4 700 9 8 13 155

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo interrato

a 30° C a 20° C

A A A

7 x 2,5 1,95 0,7 3,4 16,8 310 17,5 15,5 24 105

7 G 2,5 1,95 0,7 3,4 16,8 310 17,5 15,5 24 105

10 x 2,5 1,95 0,7 3,4 20,6 395 17,5 15,5 24 125

10 G 2,5 1,95 0,7 3,4 20,6 395 17,5 15,5 24 125

12 x 2,5 1,95 0,7 3,4 21,3 445 13,5 12 20 130

12 G 2,5 1,95 0,7 3,4 21,3 445 13,5 12 20 130

16 x 2,5 1,95 0,7 3,4 23,3 545 13,5 12 20 140

16 G 2,5 1,95 0,7 3,4 23,3 545 13,5 12 20 140

19 x 2,5 1,95 0,7 3,4 24,5 615 12 10,5 16 150

19 G 2,5 1,95 0,7 3,4 24,5 615 12 10,5 16 150

24 x 2,5 1,95 0,7 3,4 28,3 750 12 10,5 16 170

24 G 2,5 1,95 0,7 3,4 28,3 750 12 10,5 16 170

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo interrato

a 30° C a 20° C

A A A

5 G 1,5 1,5 0,7 2,9 14,4 230 23 19,5 29 20 60

5 G 2,5 1,95 0,7 3,4 15,6 310 32 26 37 26 65

5 G 4 2,5 0,7 3,9 17,3 400 42 35 48 34 70

5 G 6 3,0 0,7 4,4 18,9 520 54 44 60 43 80

5 G 10 4,3 0,7 5,7 21,5 780 75 60 79 60 90

5 G 16 5,4 0,7 6,8 24,4 1.120 100 80 103 78 100

5 G 25 6,3 0,9 8,1 29,3 1.680 127 105 133 104 120

5 G 35 7,4 0,9 9,2 32,8 2.150 158 128 159 125 135

5 G 50 8,9 1,0 10,9 38,2 3.000 192 154 187 151 155

Formazione

N° x mm²

mm

in aria in

tubo

a 30° C a 20° C

A A A A

Cavi di Potenza Pentapolari ALSECURE FG7OM1 CEI-UNEL 35382

Note: Le portate dei cavi interrati sono riferite ad una profondità di posa di 0,8 m e una resistività termica del terreno di 1,0 °Cm/W.

Note: Le portate dei cavi quadripolari e pentapolari sono state calcolate considerando solo tre conduttori caricati.

Le portate dei cavi interrati sono riferite ad una profondità di posa di 0,8 m e una resistività termica del terreno di 1,0 °Cm/W.

(10)

ALSECURE ^®

FM9 450/750 V Certificati

d'approvazione

D.A.T. IMQ:

C.S. IMQ N.A. 2712

Destinazione d’uso

Alimentazione e trasporto d'energia, comandi e/o segnali. Adatti per l'installa- zione fissa e protetta, all'interno di quadri, apparecchi e apparecchiature di interru- zione e comando, per tensioni fino a 1000V in corrente alternata e 750V verso terra, in corrente continua, ove sia fonda- mentale garantire la massima sicurezza alle persone.

Marcatura

NEXANS L ANNO

C.S. IMQ N.A 2712 CEI 20-22III CAT. C FM9 450/750V ALSECURE 1xS

Condizioni di posa

- 5 °C

50 N/mm

²

4 x Ø cavo

Posa prevista

Istallazione entro tubazioni in vista, incassate o sistemi similari.

Istallazione fissa e protetta all’interno di quadri e apparecchi.

Norme

IMQ - CPT - 035 CEI 20-11 CEI 20-29 CEI 20-35 CEI 20-22 III CEI 20-37 CEI 20-38 tab.1 CEI-UNEL 00722

Costruzione

1. Conduttore

Conduttore a corda flessibile di rame rosso 2. Isolamento

Isolamento termoplastico speciale di qualità M9

Temperatura max di esercizio: 70 °C Temperatura max di corto circuito: 160 °C CAVI UNIPOLARI PER INTERNO E CABLAGGIO

NON PROPAGANTI L'INCENDIO E BASSA EMISSIONE DI FUMI OPACHI E DI GAS TOSSICI E CORROSIVI

CEI 20-35

(11)

1x1 1,25 0,7 3,2 16 - 12 13

1x1,5 1,5 0,7 3,5 20 - 15,5 14

1x2,5 1,95 0,8 4,2 32 - 21 17

1x4 2,5 0,8 4,8 46 - 28 19

1x6 3,0 0,8 6,3 65 - 36 25

1x10 4,3 1,0 7,6 110 57 50 30

1x16 5,4 1,0 8,8 170 76 68 35

1x25 6,3 1,2 11,0 255 101 89 45

1x35 7,4 1,2 12,5 360 125 110 50

1x50 8,9 1,4 14,5 500 151 134 60

1x70 10,5 1,4 17,0 700 192 171 70

1x95 11,9 1,6 19,0 920 232 207 80

1x120 13,5 1,6 21,0 1.130 269 239 85

1x150 14,9 1,8 23,5 1.400 309 275 95

1x185 16,9 2,0 26,0 1.740 353 314 105

1x240 19,6 2,2 29,5 2.250 415 369 120

Cavi di Potenza Unipolari ALSECURE FM9

Formazione

N° x mm²

mm

in canale aperto

A

in tubo A

Raggio Minimo di Curvatura

a 30° C

C.S. IMQ N.A. 2712

(12)

ALSECURE ^®

N07G9-K 450/750 V Certificati

d'approvazione

D.A.T. IMQ:

A1672

Destinazione d’uso

Alimentazione e trasporto di energia e comandi e/o segnali. Adatti per installa- zione fissa e protetta, all’interno di quadri, apparecchi e apparecchiature di interru- zione e comando per tensioni sino a 1000V in corrente alternata a 700V, verso terra, in corrente continua, in ambienti ove sia fondamentale garantire la massima sicurezza alle persone.

Marcatura

NEXANS B ANNO IEMMEQU CEI 20-22II 20-38 N07G9-K ALSECURE 1xS

Condizioni di posa

-15 °C

50 N/mm

²

4 x Ø cavo

Posa prevista

Istallazione entro tubazioni in vista, incassate o sistemi similari.

Istallazione fissa e protetta all’interno di quadri e apparecchi.

Norme

CEI-UNEL 35368 CEI 20-11 CEI 20-29 CEI 20-35 CEI 20-22 II CEI 20-37 CEI 20-38 tab.1 CEI-UNEL 00722

Costruzione

1. Conduttore

Conduttore a corda flessibile di rame rosso 2. Isolamento

Isolamento elastomerico speciale di qualità G9

Temperatura max di esercizio: 90 °C Temperatura max di corto circuito: 250 °C CAVI UNIPOLARI PER INTERNO E CABLAGGIO

NON PROPAGANTI L'INCENDIO E A BASSA EMISSIONE DI FUMI OPACHI E DI GAS TOSSICI E CORROSIVI

CEI 20-35

(13)

mm

1x1 1,25 0,7 3,2 18 17 15 13

1x1,5 1,5 0,7 3,5 24 22 20 14

1x2,5 1,95 0,8 4,2 34 30 28 17

1x4 2,5 0,8 4,8 50 40 37 19

1x6 3,0 0,8 6,3 70 52 48 25

1x10 4,3 1,0 7,6 120 71 66 30

1x16 5,4 1,0 8,8 180 96 88 35

1x25 6,3 1,2 11,0 270 127 117 45

1x35 7,4 1,2 12,5 370 157 144 50

1x50 8,9 1,4 14,5 510 190 175 60

1x70 10,5 1,4 17,0 700 242 222 70

1x95 11,9 1,6 19,0 940 293 269 80

Cavi di Potenza Unipolari ALSECURE N07G9-K

Formazione

N° x mm²

mm

in canale aperto

A

in tubo A PORTATA DI CORRENTE

in aria a 30° C

UNEL 35368

Note:

- Le portate indicate sono relative a condutture con solo tre conduttori caricati, cioè percorsi effettivamente da corrente (CEI-UNEL 35024-1).

- In ambiente con rischio di incendio moltiplicare le portate in tabella per 0,8 (norma CEI 20-38).

(14)

ALSECURE ^® PLUS

FTG10(O)M1 0,6/1 kV Certificati

d'approvazione

D.A.T. IMQ:

CA01.00160 CA01.00296

Destinazione d’uso

In circuiti di potenza o per il trasferimento di comandi e/o segnali. Adatti per impianti di massima sicurezza nei con- fronti degli incendi: luci di emergenza, di allarme e di rilevazione automatica d'incendio, dispositivi di spegnimento incendio e apertura porte automatiche, sistemi di elevazione, aerazione e di condiziona- mento, sistemi telefonici di emergenza.

Marcatura

Su cavi con

Ø

<=20mm NEXANS B ANNO

IEMMEQU CEI 20-45 PH90 CEI 20-22 III CAT. C FTG10(O)M1 0,6/1kV

ALSECURE PLUS nx<S> <metricatura>

Su cavi con

Ø

>20mm NEXANS B ANNO IEMMEQU CEI 20-45 F2 CEI 20-22 III CAT. C FTG10(O)M1 0,6/1kV

ALSECURE PLUS nx<S> <metricatura>

Condizioni di posa

0 °C

50 N/mm

²

14xØ

Posa prevista

Posa fissa all’interno e all’esterno su muratura e strutture metalliche.

Norme

CEI 20-45 CEI 20-11 CEI 20-29 CEI 20-37 CEI 20-35 CEI 20-22 III

CEI-EN 50200 (CEI 20-36/4-0) CEI-EN 50362 (CEI 20-36/5-0)

Distinzione Anime

CEI-UNEL 00722

Costruzione

1. Conduttore

Conduttore a corda flessibile di rame con barriera ignifuga 2. Isolamento

Isolamento in gomma speciale di qualità G10

3. Riempitivo

Riempitivo (solo per cavi mul- tipolari) completamente atossico

4. Guaina

Guaina termoplastica speciale di qualità M1 di colore azzurro

Temperatura max di esercizio: 90 °C Temperatura max di corto circuito: 250 °C CAVI UNIPOLARI E MULTIPOLARI PER ENERGIA E SEGNALAMENTO

NON PROPAGANTI L'INCENDIO E A BASSA EMISSIONE DI FUMI OPACHI E DI GAS TOSSICI E CORROSIVI RESISTENTI AL FUOCO

Resistenza al Fuoco

CEI 20-35

(15)

2 x 1,5 1,5 1,0 3,5 13,4 230 26 22 190

2 x 2,5 1,95 1,0 4,0 14,4 270 36 30 205

2 x 4 2,5 1,0 4,5 15,5 330 49 40 220

2 x 6 3,0 1,0 5,0 16,6 400 63 51 235

2 x 10 4,3 1,0 6,3 19,0 560 86 69 265

2 x 16 5,4 1,0 7,4 21,2 750 115 91 300

2 x 25 6,3 1,2 8,7 23,9 1.020 149 119 335

2 x 35 7,4 1,2 9,8 26,2 1.300 185 144 370

2 x 50 8,9 1,4 11,7 30,1 1.750 225 175 425

1 x 1,5 1,5 1,0 3,5 7,6 80 24 20 110

1 x 2,5 1,95 1,0 4,0 8,0 90 33 28 115

1 x 4 2,5 1,0 4,5 8,6 110 45 37 125

1 x 6 3,0 1,0 5,0 9,1 130 58 48 130

1 x 10 4,3 1,0 6,3 10,5 180 80 66 150

1 x 16 5,4 1,0 7,4 11,7 250 107 88 165

1 x 25 6,3 1,2 8,7 13,0 350 135 117 185

1 x 35 7,4 1,2 9,8 14,2 460 169 144 200

1 x 50 8,9 1,4 11,7 16,2 620 207 175 230

1 x 70 10,5 1,4 13,3 17,9 820 268 222 250

1 x 95 11,9 1,6 15,1 19,6 1.100 328 269 275

1 x 120 13,5 1,6 16,7 21,4 1.350 383 312 300

1 x 150 14,9 1,8 18,5 23,3 1.630 444 355 330

1 x 185 16,9 2,0 20,9 26,0 1.980 510 417 365

1 x 240 19,6 2,2 24,0 29,4 2.550 607 490 415

mm Raggio Minimo di Curvatura

mm

Cavi di Potenza Unipolari ALSECURE PLUS FTG10M1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

Diametro Esterno Nominale

mm

in aria A

a 30° C

Cavi di Potenza Bipolari ALSECURE PLUS FTG10OM1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

in aria A

a 30° C

Cavi di Potenza Tripolari ALSECURE PLUS FTG10OM1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

in aria A

a 30° C

3 x 1,5 1,5 1,0 3,5 14,2 260 23 19,5 200

3 G 1,5 1,5 1,0 3,5 14,2 260 23 19,5 200

3 x 2,5 1,95 1,0 4,0 15,1 320 32 26 215

3 G 2,5 1,95 1,0 4,0 15,1 320 32 26 215

3 x 4 2,5 1,0 4,5 16,4 390 42 35 230

3 G 4 2,5 1,0 4,5 16,4 390 42 35 230

3 x 6 3,0 1,0 5,0 17,5 470 54 44 245

3 G 6 3,0 1,0 5,0 17,5 470 54 44 245

3 x 10 4,3 1,0 6,3 20,0 670 75 60 280

3 G 10 4,3 1,0 6,3 20,0 670 75 60 280

3 x 16 5,4 1,0 7,4 22,6 910 100 80 320

3 G 16 5,4 1,0 7,4 22,6 910 100 80 320

3 x 25 6,3 1,2 8,7 25,4 1.250 127 105 360

3 G 25 6,3 1,2 8,7 25,4 1.250 127 105 360

3 x 35 7,4 1,2 9,8 27,8 1.640 158 128 390

3 G 35 7,4 1,2 9,8 27,8 1.640 158 128 390

3 x 50 8,9 1,4 11,7 32,2 2.210 192 154 455

3 G 50 8,9 1,4 11,7 32,2 2.210 192 154 455

Note: le portate dei cavi unipolari sono riferite a tre cavi posati a trifoglio.

(16)

mm

Cavi di Potenza Quadripolari ALSECURE PLUS FTG10OM1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

in aria A

a 30° C

mm

Cavi di Potenza Pentapolari ALSECURE PLUS FTG10OM1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

in aria A

a 30° C

4 x 1,5 1,5 1,0 3,5 15,2 300 23 19,5 215

4 G 1,5 1,5 1,0 3,5 15,2 300 23 19,5 215

4 x 2,5 1,95 1,0 4,0 16,4 370 32 26 230

4 G 2,5 1,95 1,0 4,0 16,4 370 32 26 230

4 x 4 2,5 1,0 4,5 17,9 460 42 35 250

4 G 4 2,5 1,0 4,5 17,9 460 42 35 250

4 x 6 3,0 1,0 5,0 18,7 560 54 44 265

4 G 6 3,0 1,0 5,0 18,7 560 54 44 265

4 x 10 4,3 1,0 6,3 21,9 810 75 60 310

4 G 10 4,3 1,0 6,3 21,9 810 75 60 310

4 x 16 5,4 1,0 7,4 24,7 1.100 100 80 350

4 G 16 5,4 1,0 7,4 24,7 1.100 100 80 350

4 x 25 6,3 1,2 8,7 27,9 1.530 127 105 395

4 G 25 6,3 1,2 8,7 27,9 1.530 127 105 395

3 x 35+1x25 7,4 1,2 9,8 30,0 1.900 158 128 420

3 x 35+1G25 7,4 1,2 9,8 30,0 1.900 158 128 420

3 x 50+1x25 8,9 1,4 11,7 33,7 2.440 192 154 475

3 x 50+1G25 8,9 1,4 11,7 33,7 2.440 192 154 475

5 x 1,5 1,5 1,0 3,5 16,5 350 23 19,5 235

5 G 1,5 1,5 1,0 3,5 16,5 350 23 19,5 235

5 x 2,5 1,95 1,0 4,0 17,9 430 32 26 250

5 G 2,5 1,95 1,0 4,0 17,9 430 32 26 250

5 x 4 2,5 1,0 4,5 19,3 540 42 35 270

5 G 4 2,5 1,0 4,5 19,3 540 42 35 270

5 x 6 3,0 1,0 5,0 20,0 670 54 44 280

5 G 6 3,0 1,0 5,0 20,0 670 54 44 280

5 x 10 4,3 1,0 6,3 24,0 990 75 60 340

5 G 10 4,3 1,0 6,3 24,0 990 75 60 340

5 x 16 5,4 1,0 7,4 27,1 1.350 100 80 380

5 G 16 5,4 1,0 7,4 27,1 1.350 100 80 380

5 x 25 6,3 1,2 8,7 30,7 1.870 127 105 430

5 G 25 6,3 1,2 8,7 30,7 1.870 127 105 430

5 x 35 7,4 1,2 9,8 34,0 2.480 158 128 480

5 G 35 7,4 1,2 9,8 34,0 2.480 158 128 480

5 x 50 8,9 1,4 11,7 39,7 3.410 192 154 555

5 G 50 8,9 1,4 11,7 39,7 3.410 192 154 555

Note: Le portate dei cavi quadripolari e pentapolari sono state calcolate considerando solo tre conduttori caricati.

(17)

mm

Cavi di Segnalamento 7-10-12-16-19-24 ALSECURE PLUS FTG10OM1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

in aria A

a 30° C

7 x 1,5 1,5 1,0 3,5 17,9 420 13 11,5 250

7 G 1,5 1,5 1,0 3,5 17,9 420 13 11,5 250

10 x 1,5 1,5 1,0 3,5 21,8 560 13 11,5 310

10 G 1,5 1,5 1,0 3,5 21,8 560 13 11,5 310

12 x 1,5 1,5 1,0 3,5 22,6 630 11 9,5 320

12 G 1,5 1,5 1,0 3,5 22,6 630 11 9,5 320

16 x 1,5 1,5 1,0 3,5 25,4 790 11 9,5 360

16 G 1,5 1,5 1,0 3,5 25,4 790 11 9,5 360

19 x 1,5 1,5 1,0 3,5 26,2 890 9 8 370

19 G 1,5 1,5 1,0 3,5 26,2 890 9 8 370

24 x 1,5 1,5 1,0 3,5 30,2 1.170 9 8 425

24 G 1,5 1,5 1,0 3,5 30,2 1.170 9 8 425

mm

Cavi di Segnalamento 7-10-12-16-19-24 ALSECURE PLUS FTG10OM1 0,6/1kV

Formazione

N° x mm²

mm

in aria A

a 30° C

7 x 2,5 1,95 1,0 4,0 19,0 520 17,5 15,5 265

7 G 2,5 1,95 1,0 4,0 19,0 520 17,5 15,5 265

10 x 2,5 1,95 1,0 4,0 23,7 700 17,5 15,5 335

10 G 2,5 1,95 1,0 4,0 23,7 700 17,5 15,5 335

12 x 2,5 1,95 1,0 4,0 24,4 800 13,5 12 345

12 G 2,5 1,95 1,0 4,0 24,4 800 13,5 12 345

16 x 2,5 1,95 1,0 4,0 27,1 1.000 13,5 12 380

16 G 2,5 1,95 1,0 4,0 27,1 1.000 13,5 12 380

19 x 2,5 1,95 1,0 4,0 28,5 1.130 12 10,5 400

19 G 2,5 1,95 1,0 4,0 28,5 1.130 12 10,5 400

24 x 2,5 1,95 1,0 4,0 33,1 1.510 12 10,5 465

24 G 2,5 1,95 1,0 4,0 33,1 1.510 12 10,5 465

(18)

ALSECURE ^® MV 105

RG7H1M1 12/20 kV 18/30 kV Destinazione d’uso

Alimentazione e trasporto di energia elettrica in media tensione, in sistemi di tensione di livello nominale 20 e 30 kV. In ambienti a rischio di incendio quando è essenziale garantire la sicurezza di persone e di beni. Tipicamente metro- politane, gallerie, luoghi pubblici e ambienti industriali ad elevata concentrazione di addetti e/o beni strumentali

Marcatura

NEXANS L

ANNO ALSECURE 105 CEI 20-22 III

RG7H1M1 <U₀/U> kV 1x<S> <metricatura>

Condizioni di posa

0 °C

60 N/mm

²

14xØ

Posa prevista

In aria libera. In canale interrato.

In tubo interrato. Interrato con protezione.

Norme

HD 620

CEI 20-13 p.q.a.(IEC 60502-2 p.q.a.)

CEI 20-11 CEI 20-29

CEI 20-35 (IEC 60332-1)

CEI 20-22 III (IEC 60332-3C)

CEI 20-37 (IEC 60754-1/2)

CEI 20-38 tab.1 (IEC 61034-1/2)

Costruzione

1. Conduttore

Conduttore a corda rigida rotonda, compatta, di rame rosso.

2. Isolamento

Isolamento in gomma G7 ad alto modulo di elevate prestazioni elettriche, meccaniche e termiche

3. Schermo

Schermo a fili di rame rosso 4. Guaina

Guaina termoplastica speciale di qualità M1 di colore rosso

Temperatura max di esercizio: 105 °C Temperatura max di sovraccarico: 140 °C Temperatura max di corto circuito: 300 °C CAVI DI MEDIA TENSIONE UNIPOLARI

NON PROPAGANTI L’INCENDIO E A BASSA EMISSIONE DI FUMI OPACHI E DI GAS TOSSICI E CORROSIVI

CEI 20-35

Rigido Non Propagazione

(19)

1x25 6,0 17,0 23,5 770 330 0,727 0,970

1x35 7,0 17,0 24,0 860 340 0,524 0,699

1x50 8,1 18,0 25,0 990 350 0,387 0,516

1x70 9,9 19,5 26,5 1.230 375 0,268 0,358

1x95 11,5 21,5 28,0 1.500 395 0,193 0,258

1x120 12,9 22,5 30,0 1.770 420 0,153 0,205

1x150 14,2 24,0 31,0 2.050 435 0,124 0,166

1x185 15,9 25,5 33,0 2.450 465 0,0991 0,133

1x240 18,3 28,0 35,5 3.050 500 0,0754 0,102

1x300 20,7 30,5 38,0 3.700 535 0,0601

1x400 23,3 33,0 41,0 4.520 575 0,0470

1x500 26,5 37,0 45,0 5.670 630 0,0366

1x630 30,0 40,5 48,5 7.050 680 0,0283

Cavi di Potenza Unipolari ALSECURE MV105 RG7H1M1 12/20 kV

Raggio Min.

di Curvatura

mm Peso

Indicativo del Cavo Kg/Km Diametro

Esterno Massimo

mm Diametro

Indicativo sull’Isolante

mm Diametro

Indicativo Conduttore

mm Formazione

N° x mm²

Resistenza Massima

Cavi di Potenza Unipolari ALSECURE MV105 RG7H1M1 18/30 kV

Ohm/Km Ohm/Km Ohm/Km in c.c. piano trifoglio a 20 °C a 105 °C in c.a.

0,082 0,083 0,064 0,066 0,051 0,053 0,041 0,043

1x50 8,1 25,0 32,0 1.350 450 0,387 0,516

1x70 9,9 25,0 32,5 1.520 455 0,268 0,358

1x95 11,5 26,5 34,0 1.830 480 0,193 0,258

1x120 12,9 27,5 34,5 2.060 485 0,153 0,205

1x150 14,2 28,0 35,0 2.300 490 0,124 0,166

1x185 15,9 29,5 37,0 2.700 520 0,0991 0,133

1x240 18,3 32,0 39,5 3.300 555 0,0754 0,102

1x300 20,7 34,5 42,0 3.960 590 0,0601

1x400 23,3 37,0 45,0 4.850 630 0,0470

1x500 26,5 40,0 48,0 5.700 675 0,0366

1x630 30,0 44,5 53,0 7.450 745 0,0283

Raggio Min.

di Curvatura

mm Peso

Indicativo del Cavo Kg/Km Diametro

Esterno Massimo

mm Diametro

Indicativo sull’Isolante

mm Diametro

Indicativo Conduttore

mm Formazione

N° x mm²

Resistenza Massima

Ohm/Km Ohm/Km Ohm/Km in c.c. piano trifoglio a 20 °C a 105 °C in c.a.

0,081 0,082

0,064 0,065

0,051 0,052

0,040 0,042

(20)

RG7H1M1 12/20 kV

RG7H1M1 18/30 kV

1x25 0,202 0,144 0,19 202 174 171 164

1x35 0,194 0,136 0,22 246 211 205 196

1x50 0,186 0,128 0,25 296 252 243 232

1x70 0,178 0,120 0,28 372 316 298 285

1x95 0,173 0,115 0,31 454 385 357 342

1x120 0,169 0,111 0,34 523 444 405 388

1x150 0,166 0,108 0,37 595 505 454 436

1x185 0,162 0,104 0,40 683 580 513 492

1x240 0,158 0,100 0,44 811 688 595 572

1x300 0,155 0,097 0,49 935 793 672 646

1x400 0,152 0,094 0,54 1.085 918 764 733

1x500 0,150 0,092 0,56 1.258 1.063 867 830

1x630 0,147 0,089 0,62 1.458 1.224 981 934

Reattanza di Fase a 50 Hz Capacità Nominale

µF/Km (Ohm/Km)

in Piano a Trifoglio (Ohm/Km)

Portata di Corrente

A A

in piano

Posa in aria Posa interrata a trifoglio

A A

in piano a trifoglio Formazione

N° x mm²

1x25 0,202 0,144 0,17 290 255 240 229

1x35 0,190 0,132 0,20 365 319 295 282

1x50 0,184 0,126 0,22 445 388 353 338

1x70 0,178 0,120 0,25 514 446 401 385

1x95 0,173 0,115 0,28 586 506 450 432

1x120 0,170 0,112 0,30 672 581 509 488

1x150 0,165 0,107 0,33 796 687 590 566

1x185 0,161 0,103 0,36 918 791 667 641

1x240 0,158 0,100 0,40 1.063 915 758 727

1x300 0,154 0,096 0,44 1.237 1.060 861 825

1x400 0,152 0,094 0,46 1.427 1.220 974 930

Reattanza di Fase a 50 Hz Capacità Nominale

µF/Km (Ohm/Km)

in Piano a Trifoglio (Ohm/Km)

Portata di Corrente

A A

in piano

Posa in aria Posa interrata a trifoglio

A A

in piano a trifoglio Formazione

N° x mm²

Note

Le portate dei cavi interrati sono state calcolate considerando:

- Schermi metallici collegati fra loro e messi a terra ad entrambe le estremità - Resistività termica del terreno =1,0 °Cm/W

- Profondità di posa =1,0 m

- Cavi in piano con distamza interassiale pari a 2xØ (un pieno e un vuoto) - Cavi a trifoglio in contatto

(21)

DATI TECNICI GENERALI

Elenco delle principali norme citate nel presente catalogo

CEI UNEL 00722 - Identificazione delle anime dei cavi.

CEI UNEL 35011 - Cavi per energia e segnalamento. Sigle di designazione

CEI UNEL 35024/1 - Cavi elettrici isolati con materiale elastomerico o termoplastico per tensioni nominali non superiori a 1.000 V in corrente alternata e a 1.500 V in corrente continua. Portate di corrente in regime permanente per posa in aria.

CEI UNEL 35368 - Cavi per energia isolati con mescola elastomerica non propaganti l’incendio senza alogeni - Cavi unipolari senza guaina con conduttori flessibili.

Tensione nominale U0/U: 450/750V.

CEI UNEL 35382 - Cavi per energia isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina ter- moplastica di qualità M1, non propaganti l’incendio senza alogeni.

Cavi unipolari e multipolari con conduttori flessibili per posa fissa con o senza schermo (treccia o nastro).

Tensione nominale U0/U = 0,6/1kV.

CEI UNEL 35384 - Cavi per comandi e segnalamento isolati in gomma etilenpropilenica ad alto modulo di qualità G7, sotto guaina termoplastica di qualità M1, non propaganti l’incendio senza alogeni.

Cavi multipolari con conduttori flessibili per posa fissa con o senza schermo (treccia o nastro).

Tensione nominale U0/U = 0,6/1kV.

CEI 20-11 - Caratteristiche tecniche e specifiche e requisiti di prova delle mescole per isolanti e guaine per cavi ener- gia e segnalamento.

CEI 20-13 - Cavi con isolamento estruso in gomma per tensioni nominali da 1 a 30kV.

CEI 20-22/0 - Metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - Prova di propagazione della fiamma ver- ticale di fili o cavi montati verticalmente a fascio.

Parte 0: Generalità e scopo.

CEI 20-22/2 - Prove d’incendio su cavi elettrici.

Parte 2: Prova di non propagazione dell’incendio.

CEI 20-22/3-4 (CEI EN 50266-2-4) - Metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - Prova di propa- gazione della fiamma verticale di fili o cavi montati verticalmente a fascio.

Parte 3-4: Procedure: Categoria C.

CEI 20-27 - Cavi per energia e per segnalamento.

Sistema di designazione.

CEI 20-29 - Conduttori per cavi isolati

CEI 20-35/1-0 (CEI EN 50265-1) - Metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - Prova di non pro- pagazione verticale della fiamma su un singolo conduttore o cavo isolato.

Parte 1: Apparecchiatura di prova.

CEI 20-35/1-1 (CEI EN 50265-2-1) - Metodi di prova comuni per cavi in condizioni di incendio - Prova di non pro- pagazione verticale della fiamma su un singolo conduttore o cavo isolato.

Parte 1-1: Procedure di prova. Fiamma di 1 kW.

CEI 20-37/0 - Metodi di prova comuni per cavi in condizione di incendio - Prove sui gas emessi durante la combu- stione dei materiali prelevati dai cavi.

Parte 0: Generalità e scopo.

CEI 20-37/2-0 (CEI EN 50267-1) - Metodi di prova comuni per cavi in condizione di incendio - Prove sui gas emes- si durante la combustione dei materiali prelevati dai cavi.

Parte 1: Apparecchiatura di prova.

(22)

CEI 20-37/2-1 (CEI EN 50267-2-1) - Metodi di prova comuni per cavi in condizione di incendio - Prove sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati dai cavi.

Parte 2-1: Procedure di prova. Determinazione della quantità di acido alogenidrico gassoso.

CEI 20-37/2-2 (CEI EN 50267-2-2) - Metodi di prova comuni per cavi in condizione di incendio - Prove sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati dai cavi.

Parte 2-2: Procedure di prova. Determinazione del grado di acidità (corrosività) dei gas dei materiali mediante la misu- ra del pH e della conduttività.

CEI 20-37/2-3 (CEI EN 50267-2-3) - Metodi di prova comuni per cavi in condizione di incendio - Prove sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati dai cavi.

Parte 2-3: Procedure di prova. Determinazione del grado di acidità (corrosività) dei gas dei cavi mediante il calcolo della media ponderata del pH e della conduttività.

CEI 20-37/3-0 (CEI EN 50268-1) - Metodi comuni di prova per cavi in condizioni di incendio - Misura della den- sità di fumo dei cavi che bruciano in condizioni definite. Parte 1: Apparecchiatura di prova.

CEI 20-37/3-1 (CEI EN 50268-2) - Metodi comuni di prova per cavi in condizioni di incendio - Misura della den- sità di fumo dei cavi che bruciano in condizioni definite. Parte 2: Procedure di prova.

CEI 20-37/7 - Prove sui gas emessi durante la combustione di cavi elettrici e materiali dei cavi.

Parte 7: Determinazione dell’indice di tossicità dei gas emessi dai cavi.

CEI 20-38/1 - Cavi isolati con gomma non propaganti l’incendio e a basso sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi.

Parte I - Tensione nominale U0/U non superiore a 0,6/1kV.

CEI 20-45 - Cavi isolati con mescola elastomerica, resistenti al fuoco, non propaganti l’incendio, senza alogeni (LS0H) con tensione nominale U0/U di 0,6/1kV.

CEI-EN 50200 (CEI 20-36/4-0) - Metodo di prova per la resistenza al fuoco di piccoli cavi non protetti per l’uso in circuiti di emergenza.

CEI-EN 50362 (CEI 20-36/5-0) - Metodo di prova per la resistenza al fuoco di cavi per energia e comando di gros- se dimensioni (con diametro esterno superiore a 20 mm) non protetti per l’uso in circuiti di emergenza.

CEI 11-17 - Impianti di produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica - Linee in cavo.

IMQ-CPT-035 - Cavi per energia con mescola termoplastica non propaganti l’incendio e a bassa emissione di fumi e gas tossici e corrosivi.

HD 620 - Distribution cables with extruded insulation for rated voltages from 3,6/6 (7,2) kV to 20,8/36 (42) kV

IEC 60502-2 - Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV (Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) - Part 2: Cables for rated voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV)

IEC 60332-3-24 - Tests on electric cables under fire conditions - Part 3-24: Test for vertical flame spread of vertically- mounted bunched wires or cables - Category C

IEC 60754-1 - Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 1: Determination of the amount of halogen acid gas.

IEC 60754-2 - Test on gases evolved during combustion of electric cables - Part 2: Determination of degree of acidity of gases evolved during the combustion of materials taken from electric cables by measuring pH and conductivity.

IEC 61034-1 - Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 1: Test apparatus IEC 61034-2 - Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedure and requirements.

DATI TECNICI GENERALI

Elenco delle principali norme citate nel presente catalogo

(23)

DATI TECNICI GENERALI

Corrente di corto circuito Caduta di Tensione

CORRENTE DI CORTO CIRCUITO

La massima corrente di corto circuito sopportata per tempi brevi (qualche secondo) da un conduttore è data dalla seguente formula:

dove:

Icc = corrente di corto circuito (A)

S = sezione del conduttore di rame (mm

²

) t = durata del corto circuito (sec)

K = coefficente che dipende dal materiale del conduttore e dalla differenza fra le temperature all’inizio e alla fine del corto circuito.

K = 115 - per cavi BT in rame isolati in M9 (160 °C)

K = 143 - per cavi BT in rame isolati in gomma G7, G9 o G10 (250 °C)

K = 152 - per cavi MT tipo Alsecure MV 105 con conduttore in rame isolati in gomma G7 (300 °C) Schermo

Per il calcolo della corrente ammisibile nello schermo dei cavi MT tipo Alsecure MV 105 può essere usata la formula indicata per il conduttore, coefficente K = 160.

CADUTA DI TENSIONE

La caduta di tensione di un collegamento è data dalla seguente formula:

dove:

V = caduta di tensione (V)

K = 1,73 per alimentazione trifase K = 2 per alimentazione monofase L = lunghezza del collegamneto (Km) I = corrente trasportata (A)

R = resistenza del conduttore alla temperatura di funzionamento (Ohm/Km) X = dreattanza di fasa (Ohm/Km)

cos = fattore di potenza dell’utenza

La suddetta formula approssimativa è valida per collegamneti in corrente alternata; per i collegamneti in corrente continua porre cos = 1.

Icc = S . K

t

(24)

DATI TECNICI GENERALI

Disposizione delle fasi

Suddivisione delle fasi nel caso di cavi unipolari collegati in parallelo al fine di assi- curare una corretta suddivisione della corrente.

(*⁾Quando i cavi sono posati su strati le disposizioni indicate vanno ripetute in ogni strato.

Cavi posati a trifoglio

Numero di terne

nello stesso strato 2 3

Cavi spaziati in orizzontale o in verticale

⁽

*

⁾

Numero di terne

nello stesso strato 2 4

4

(25)

DATI TECNICI GENERALI

Portate di corrente per cavi posati in aria

Cavi multipolari o cavi unipolari posati a trifoglio.

I fattori di correzione indicati nelle tabelle sono validi nella ipotesi che la temperatura non aumenti percettibilmente a causa del calore generato dai cavi.

Cavi posati su passerella chiusa (limitata circolazione d’aria) Cavi posati su pavimento in aria libera

Cavi posati su passerella forata

Cavi fissati su parete

cavi distanziati

Numero di cavi o terne

1 2 3 6 9

0,95 0,90 0,88 0,85 0,84

cavi distanziati

1 2 3 6 9

1,00 0,93 0,90 0,87 0,86

cavi a contatto

1 2 3 6 9

0,90 0,84 0,80 0,75 0,73

cavi a contatto

1 2 3 6 9

0,95 0,78 0,73 0,68 0,66 N° di

passerelle

1 2 3 6 9

0,95 0,90 0,88 0,85 0,84 0,90 0,85 0,83 0,81 0,80 0,88 0,83 0,81 0,79 0,78 0,86

1 2 3

6 0,81 0,79 0,77 0,76

cavi a contatto N° di passerelle

1 2 3 6 9

0,90 0,84 0,80 0,75 0,73 0,86 0,80 0,76 0,71 0,69 0,84 0,78 0,74 0,70 0,68 0,82

1 2 3

6 0,76 0,72 0,68 0,66

N° di passerelle

1 2 3 6

1,00 0,98 0,96 0,92 1,00 0,95 0,93 0,89 1,00 0,94 0,93 0,88 1,00

1 2 3

6 0,93 0,90 0,86

cavi a contatto N° di passerelle

1 2 3 6

0,95 0,84 0,75 0,73 0,95 0,80 0,76 0,69 0,95 0,78 0,74 0,68 0,95

1 2 3

6 0,76 0,72 0,66

Cavi distanziati:

- Distanza dalla parete => 2 cm

- Distanza fra cavi = diamentro d del cavo multipolare o circoscritto dei cavi a trifoglio - Distanza verticale fra passerelle = 30 cm

Cavi a contatto:

- Cavi a contatto fra loro e con la parete

- Distanza verticale fra passerelle = 30 cm

(26)

Resistenza per conduttori di rame rosso flessibile

Sezione Resistenza max FM9 N07G9-K FG7(O)M1 FTG10(O)M1 nominale

a 20 °C in c.c. Rmax a 70 °C in c.a. Rmax a 90 °C in c.a.

mm² Ohm/km Ohm/km Ohm/km

1 19,5 23,3 24,9

1,5 13,3 15,9 17,0

2,5 7,98 9,55 10,2

4 4,95 5,92 6,31

6 3,30 3,95 4,21

10 1,91 2,29 2,44

16 1,21 1,45 1,54

25 0,780 0,933 0,995

35 0,554 0,663 0,707

50 0,386 0,462 0,493

70 0,272 0,326 0,347

95 0,206 0,247 0,263

120 0,161 0,194 0,206

150 0,129 0,156 0,166

185 0,106 0,129 0,137

240 0,0801 0,098 0,104

300 0,0641

---

0,085

REATTANZA

Sezione FM9 N07G9-K FG7M1 FG7OM1 FTG10M1 FTG10OM1

nominale

^{X a 50 Hz} ^{X a 50 Hz} ^{X a 50 Hz} ^{X a 50 Hz} ^{X a 50 Hz} ^{X a 50 Hz}

mm² Ohm/km Ohm/km Ohm/km Ohm/km Ohm/km Ohm/km

1 0,108 0,108 --- --- --- ---

1,5 0,102 0,102 --- 0,103 0,158 0,115

2,5 0,098 0,098 --- 0,097 0,146 0,107

4 0,092 0,092 --- 0,089 0,134 0,099

6 0,087 0,087 --- 0,085 0,127 0,094

10 0,085 0,085 0,105 0,079 0,113 0,085

16 0,081 0,081 0,098 0,077 0,105 0,081

25 0,081 0,081 0,096 0,077 0,102 0,081

35 0,078 0,078 0,092 0,075 0,097 0,079

50 0,078 0,078 0,089 0,074 0,094 0,078

70 0,075 0,075 0,086 0,073 0,090 ---

95 0,075 0,075 0,084 0,072 0,089 ---

120 0,074 0,074 0,082 0,072 0,087 ---

150 0,074 0,074 0,082 0,072 0,086 ---

185 0,074 0,074 0,081 0,072 0,085 ---

240 0,073 0,073 0,079 0,071 0,083 ---

300 --- --- 0,078 0,071 --- ---

Note:

La reattanza dei cavi unipolari è stata calcolata con i cavi posati a trifoglio

DATI TECNICI

CAVI DI BASSA TENSIONE Resistenza e Reattanza

Resistenza per conduttori di rame rosso flessibile

Reattanza

(27)

7

DATI TECNICI

CAVI DI BASSA TENSIONE Fattori di correzione delle portate di corrente

TIPO DI ISOLAMENTO TIPO DI POSA Temperatura ambiente (°C) isolamento termoplastico

isolamento elastomerico isolamento elastomerico

fissa in aria fissa in aria fissa interrata

10 15 20 25 30 35 40 45 50

1,22 1,17 1,12 1,06 1,00 0,94 0,87 0,79 0,71 1,15 1,12 1,08 1,04 1,00 0,96 0,91 0,87 0,82 1,07 1,04 1,00 0,96 0,93 0,89 0,85 - -

Fattori di correzione per differenti valori di temperatura ambiente

Temperature ambiente di riferimento:

- 30 °C per posa in aria - 20 °C per posa interrata

Nella posa in aria i cavi sono previsti protetti dalle radiazioni solari dirette.

Fattori di correzione per differenti valori di profondità di posa Profondità di posa (m)

Fattore di correzione

0,5 1,02

0,8 1,00

1,0 0,98

1,2 0,96

1,5 0,94

Fattori di correzione per differenti valori di resistività termica del terreno

Cavi unipolari Cavi multipolari

1,08 1,06

1,05 1,04

1,00 1,00

0,90 0,91

0,82

1,0 1,2 1,5 2,0 2,5

0,84

Resistività termica del terreno

(°C/W)

Fattori di correzione per cavi direttamente interrati (posati orizzontalmente)

25

0,80 0,86

0,69 0,76

0,63 0,72

0,55 0,66

0,50 2

cm 3 4 6 9

0,61

Numero di cavi tripolari o terne di cavi a trifoglio interrati direttamente Distanza

fra cavi o terne

7 Fattori di correzione per cavi in tubi interrati (posati orizzontalmente)

25

0,86 0,90

0,76 0,82

0,71 0,79

0,64 0,73

0,58 2

cm 3 4 6 9

0,69