Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca Ministrstvo za šolstvo, univerzo in raziskovanje

(1)

Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca Ministrstvo za šolstvo, univerzo in raziskovanje

Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia Deželni šolski urad za Furlanijo-Julijsko krajino

Ufficio per l’istruzione in lingua slovena / Ufficio II - Urad za slovenske šole / II. urad

3 Via / Ul. Santi Martiri, 3 – 34123 TRIESTE / TRST – Tel. 040/4194111 – Fax 040/43446 - C.F. / Davčna št. 80016740328 E-mail: [email protected] – PEC / CEP: [email protected]

Web: http://www.scuola.fvg.it/

IL DIRIGENTE DELL'UFFICIO II

VISTO il decreto legislativo del 16 aprile 1994, n.

297, con il quale è stato approvato il testo unico delle disposizioni legislative in materia di istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado;

VISTA la legge n. 124 del 3 maggio 1999, recante disposizioni urgenti in materia di personale scolastico;

VISTA la legge n. 296 del 27 dicembre 2006 e in particolare l'art. 1 comma 605, lettera c), che ha trasformato le graduatorie permanenti di cui all'art.

1 del decreto legge n. 97 del 7 aprile 2004, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 143 del 4 giugno 2004 in graduatorie ad esaurimento;

VISTO il D.M. n. 235 del 1° aprile 2014 concernente l'integrazione, l'aggiornamento delle graduatorie ad esaurimento del personale docente ed educativo e il trasferimento da una provincia all'altra per gli aa. ss. 2014/15, 2015/16 e 2016/17;

VISTO il Decreto del Dirigente dell'Ufficio per l'istruzione in lingua slovena prot. n.

AOODRFR/3725 del 16 aprile 2014 concernente l'aggiornamento delle graduatorie ad esaurimento del personale docente delle scuole con lingua di insegnamento slovena e il trasferimento dalla provincia di Trieste alla provincia di Gorizia e viceversa per gli aa. ss. 2014/15, 2015/16 e 2016/17;

VISTO il D.L. 30 dicembre 2015, n. 210, convertito in Legge 25 febbraio 2016, n. 21, recante

"Proroga di termini previsti da disposizioni legislative" ed in particolare, l'art. 1, comma 10bis, che ha prorogato il termine per l'aggiornamento

VODJA II URADA

Z OZIROM NA delegirani zakon št. 297 z dne 16. aprila 1994, s katerim je bilo odobreno poenoteno besedilo glede na pravna določila v zvezi s poukom na šolah vseh vrst in stopenj;

Z OZIROM NA zakon št. 124 z dne 3. maja 1999, ki vsebuje neodložljiva določila za šolsko osebje;

Z OZIROM NA zakon št. 296 z dne 27. decembra 2006, še posebno na podlagi črke c) 605. odstavka 1. člena, ki je pokrajinske lestvice, ki jih predvideva 1. člen zakonskega odloka št. 97 z dne 7. aprila 2004, spremenjenega v zakon št. 143 z dne 4. junija 2004, spremenila v lestvice, uporabne do imenovanja vseh kandidatov;

Z OZIROM NA ministrski odlok št. 235 z dne 1.

aprila 2014, ki zadeva dopolnitev, posodobitev pokrajinskih lestvic za habilitirano učno in vzgojno osebje in premestitev kandidatov iz ene pokrajine v drugo za šolska leta 2014/15, 2015/16 in 2016/17;

Z OZIROM NA odlok vodje Urada za slovenske šole št. AOODRFR/3725 z dne 16. aprila 2014, ki zadeva posodobitev pokrajinskih lestvic za habilitirano učno osebje šol s slovenskim učnim jezikom in premestitev kandidatov iz tržaške pokrajine v goriško ali obratno za šolska leta 2014/15, 2015/16 in 2016/17;

Z OZIROM NA Z.O. št. 210 z dne 30. decembra 2015, ki je bil spremenjen v zakon št. 21 z dne 25.

februarja 2016 in je v 10bis odstavku 1. člena določil, da se podaljša rok za posodabljanje zgoraj omenjenih permanentnih lestvic, že

m_pi.AOODRFVG.REGISTRO UFFICIALE.U.0009083.07-08-2018

(2)

Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca Ministrstvo za šolstvo, univerzo in raziskovanje

delle graduatorie ad esaurimento di cui sopra, già aggiornate per il triennio 2014/17, all'a.s. 2018/19 per il triennio successivo;

AOODRFVG/13536 dd. 16/12/2016 di aggiornamento delle graduatorie ad esaurimento per la scuola dell'infanzia e primaria con lingua d'insegnamento slovena delle province di Trieste e Gorizia;

AOODRFVG/7714 dd. 02/8/2017 con il quale sono state ripubblicate le graduatore ad esaurimento del personale docente della scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di I° e II° grado con lingua di insegnamento slovena e bilingue sloveno-italiana della provincia di Trieste, Gorizia e Udine per l'a.s.

2017/18

VISTO il D.M. n. 506 del 19/6/2018 sulle operazioni annuali di aggiornamento delle graduatorie ad esaurimento;

RILEVATO che dalle stampe SIDI allegate al presente decreto per motivi tecnico-informatici non risulta l'inclusione con riserva con nota “T - ricorso pendenteˮ disposta con proprio decreto prot.n.

AOODRFVG/13043 dd. 05/12/2016 dell'aspirante KOJANEC Erica (GO – 23/10/1965) per le seguenti posizioni in graduatoria:

- nella graduatorie per la scuola dell'infanzia della provincia di Trieste con nota “T - ricorso pendenteˮ, con 25,00 (venticinque) punti, anno ins. 2014, in 1^a (prima) posizione, davanti all'aspirante DEVETTA Alenka;

- nella graduatoria per la scuola primaria della provincia di Trieste con nota “T - ricorso pendenteˮ, con 181,00 (centottantuno) punti, anno ins. 2014, in 2^a (seconda) posizione tra le aspiranti LASIC Cristina e DEVETTA Alenka;

posodobljenjnih za triletje 2014/17, do š.l. 2018/19 za naslednje triletje;

Z OZIROM NA odlok vodje Urada za slovenske šole št. AOODRFVG/13536 z dne 16.12.2016, ki je posodobil permanentne lestvice za otroški vrtec in osnovno šolo tržaške in goriške pokrajine;

Z OZIROM NA odlok vodje Urada za slovenske šole št. AOODRFVG/7714 z dne 02.8.2017, s katerim so bile ponovno objavljene permanentne lestvice otroških vrtcev, osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim in dvojezičnim učnim jezikom v tržaški, goriški in videmski pokrajini za š.l. 2017/18;

Z OZIROM NA ministrski odlok št. 506 z dne 19.6.2018 o vsakoletnem posodabljanju permanentnih lestvic;

POTEM KO JE BILO UGOTOVLJENO, da je iz tehnično-informatskih razlogov iz priloženih tiskovin SIDI izpadla pogojna vključitev s pripisom

“T – sodni postopek v tekuˮ, določena na podlagi lastnega odloka št. AOODRFVG/13043 z dne 05.12.2016 za kandidatko KOJANEC Erico (GO – 23.10.1965) na sledečih mestih v lestvicah:

- v lestvici za otroški vrtec tržaške pokrajine s pripisom “T – sodni postopek v tekuˮ, s 25 točkami, leto vključitve 2014, na prvem mestu pred kandidatko DEVETTA Alenko;

- v lestvici za osnovno šolo tržaške pokrajine s pripisom “T – sodni postopek v tekuˮ, s 181 točkami, leto vključitve 2014, na 2. mestu v lestvici za LASIC Cristino in pred DEVETTA Alenko;

(3)

Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca Ministrstvo za šolstvo, univerzo in raziskovanje

DECRETA

Art. 1 - In data odierna sono pubblicate sul sito internet dell'Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia (www.scuola.fvg.it) le graduatorie ad esaurimento definitive del personale docente della scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di I° e II° grado con lingua di insegnamento slovena e bilingue sloveno-italiana della provincia di Trieste, Gorizia e Udine valide anche per contratti a tempo determinato.

Le suddette graduatorie, allegate al presente decreto, ne sono parte integrante.

Art. 2. – Le graduatorie allegate sono da intendersi integrate con le successive posizioni riferite all’aspirante KOJANEC Erica (GO – 23/10/1965):

- nella graduatoria per la scuola dell'infanzia della provincia di Trieste con nota “T - ricorso pendenteˮ, con 25,00 (venticinque) punti, anno ins. 2014, in 1^a (prima) posizione, davanti all'aspirante DEVETTA Alenka;

- nella graduatoria per la scuola primaria della provincia di Trieste con nota “T - ricorso pendenteˮ, con 181,00 (centottantuno) punti, anno ins. 2014, in 2^a (seconda) posizione tra le aspiranti LASIC Cristina e DEVETTA Alenka.

Art. 3 - La sola iscrizione con riserva con nota "S – in attesa di conseguimento del titolo" non dà diritto a nessun tipo di nomina.

Art. 4 - L’Amministrazione si riserva di apportare

ODREJA

1.Člen – Današnjega dne se na spletni strani Deželnega šolskega urada za Furlanijo Julijsko Krajino (www.scuola.fvg.it) objavijo dokončne pokrajinske lestvice za habilitirano učno osebje otroških vrtcev, osnovnih, nižjih in višjih srednjih šol s slovenskim in dvojezičnim učnim jezikom v tržaški, goriški in videmski pokrajini, veljavne tudi za pogodbe za določen čas.

Omenjene priložene lestvice so sestavni del tega odloka.

2.Člen – V priloženih lestvicah naj se smatra vključena kandidatka KOJANEC Erica (GO – 23.10.1965) na sledečih mestih v lestvicah:

- v lestvici za otroški vrtec tržaške pokrajine s pripisom “T – sodni postopek v tekuˮ, s 25 točkami, leto vključitve 2014, na prvem mestu pred kandidatko DEVETTA Alenko;

- v lestvici za osnovno šolo tržaške pokrajine s pripisom “T – sodni postopek v tekuˮ, s 181 točkami, leto vključitve 2014, na 2. mestu v lestvici za LASIC Cristino in pred DEVETTA Alenko.

3.Člen - Pogojno vpisani kandidati, ki so vključeni v lestvicah izključno na podlagi pripisa "S – v pričakovanju, da se doseže izjavljeni naslov" nimajo pravice do nobenega imenovanja.

4. Člen - Pristojni urad si pridržuje pravico, da bo

(4)

Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca Ministrstvo za šolstvo, univerzo in raziskovanje

in sede di autotutela le eventuali correzioni necessarie.

po potrebi vnesel morebitne nadaljnje popravke.

Ufficio per l’istruzione in lingua slovena – Ufficio II Urad za slovenske šole – II. urad

Il Dirigente Vodja urada

Documento firmato digitalmente ai sensi del D. Lgs. 82/2005

Elektronsko podpisan dokument v skladu z zakonodajnim odlokom št. 82/2005

Resp. dell'istruttoria – Pripravila: dr. Maja Zavadlav, Resp. del procedimento – Postopek vodil: dr. Igor Giacomini E-mail: [email protected],

________________________________

AI DIRIGENTI SCOLASTICI DELLE SCUOLE CON LING. DI INS. SLOVENA E BILINGUE ITALIANO-SLOVENO DEL FVG / RAVNATELJEM ŠOL S SLOVENSKIM IN DVOJEZIČNIM UČNIM JEZIKOM V FJK

ALLE OO.SS. – LORO SEDI / SINDIKALNIM ORGANIZACIJAM SUL SITO INTERNET / NA SPLETNO STRAN

Firmato

digitalmente da GIACOMINI IGOR C=ITO=MINISTERO ISTRUZIONE UNIVERSITA' E RICERCA/801852505 88