INDICE
I
NTRODUZIONE1
CAPITOLO PRIMO
G
LIINIZI DELL'
INTERESSE CRITICO8
1. Il contesto culturale e il caso dei fratelli Warton
8 2. L'apporto degli italiani 12
Giuseppe Baretti 13
La difesa di Dante nella Dissertation upon the italian poetry e altri scritti 16
CAPITOLO SECONDO
P
REMESSECULTURALI DELLARISCOPERTADANTESCA21
1. Gli Inglesi in Italia 21 2. Gli italiani in Inghilterra 24CAPITOLO TERZO
ASPETTIDELLARICEZIONE ROMANTICA
27
1. Shelley e Byron 29
Shelleyan Dante 30
Byronic Dante 35
2. Leigh Hunt: The story of Rimini 39
CAPITOLO QUARTO
L
ASVOLTA: C
ARY, C
OLERIDGE EF
OSCOLO43
1. Cary 43
2. Coleridge 45
3. Foscolo 50
Il Foscolo in Inghilterra 50
Reasoning with the critic, feeling with the poet: il Foscolo critico letterario 51
Gli articoli per la «Edinburgh Review» 55
Il Parallelo fra Dante e Petrarca 65
CAPITOLO QUINTO
D
ANTEE GLIESULIDOPOF
OSCOLO: P
ANIZZI EM
AZZINIER
OSSETTI74
1. Panizzi 75
2. L'edizione postuma del Discorso sul testo della Divina Commedia 78
3. Il Dante di Mazzini 82
4. Gabriele Rossetti 86
CAPITOLO SESTO
N
UOVISPUNTICRITICI DIAMBIENTE VITTORIANO94
1. Thomas Babington Macaulay 97 2. Ancora su Leigh Hunt: Stories from the italian poets 100
3. Thomas Carlyle 105
4. Dante Gabriel Rossetti 107