Scheda prodotto. RAY26P A00 Reflex Array SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK

(1)

Scheda pr

RAY26P-34162330A00

Reflex Array

SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK

(2)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

L'immagine potreb- be non corrispondere

Informazioni per l'ordine

Tipo Cod. art.

RAY26P-34162330A00 1221943

Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/Reflex_Array

Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche

Tipologia di sensore / principio di rileva-

mento Sensore fotoelettrico a riflettore, Autocollimazione Reflex Array

Dimensioni (L x H x P) 24,6 mm x 82,5 mm x 53,3 mm Punto di emissione luminosa A forma di parallelepipedo

Dimensioni minime dell'oggetto 3 mm, Rilevamento indipendente dal luogo all'interno del fascio di luce (impostazione di fabbrica) ¹⁾

5 mm, Rilevamento indipendente dal luogo all'interno del fascio di luce ¹⁾ 10 mm, Rilevamento indipendente dal luogo all'interno del fascio di luce ¹⁾

Altezza di controllo 55 mm

Distanza max. di rilevamento 0 m ... 2 m ²⁾ ³⁾ 0 m ... 3 m ²⁾ ⁴⁾ 0 m ... 4,5 m ²⁾ ⁵⁾ Distanza tra il sensore e il riflettore ≥ 0 m

Soppressione del nastro trasportatore Manuale, tramite IO-Link

Natura della luce Luce rossa visibile

Sorgente luminosa LED PinPoint

1) Regolabile tramite IO-Link incl. soppressione del nastro trasportatore impostabile.

2) Riflettore PL80A.

3) Con grandezza oggetti minima 3 mm.

(3)

Dimensioni punto luminoso (distanza) 55 mm x 9 mm (1 m)

Lunghezza d'onda: 635 nm

Impostazione BluePilot: teach-in

IO-Link

Configurazione a 2 pin Entrata esterna (test), Teach-in, segnale di commutazione

AutoAdapt ✔

Applicazioni speciali Riconoscimento di oggetti con tolleranza di posizione, Riconoscimento di oggetti perforati, Ri- conoscimento di oggetti irregolari e lucenti, Riconoscimento di oggetti trasparenti, Riconosci- mento di oggetti piatti

1) Regolabile tramite IO-Link incl. soppressione del nastro trasportatore impostabile.

2) Riflettore PL80A.

Caratteristiche meccaniche ed elettriche

Tensione di alimentazione 10 V DC ... 30 V DC ¹⁾

Ripple residuo < 5 Vpp

Consumo di corrente 25 mA ²⁾

40 mA ³⁾ Assorbimento di corrente, emettitore ³⁾ Assorbimento di corrente, ricevitore ³⁾

Uscita di commutazione Opposizione di fase: PNP/NPN Uscita QL1 / C Uscita di commutazione o modo IO-Link

Funzione di commutazione Impostazioni di fabbrica: pin 2 / bianco (MF): NPN N/C (funzionamento light on), PNP N/O (funzionamento dark on), Pin 4 / nero (QL1 / C): NPN N/O (funzionamento dark on), PNP N/C (funzionamento light on), IO-Link

Tipo di commutazione Funzionamento light on/dark on Modalità di commutazione selezionabile Tramite IO-Link

Tensione di segnale PNP HIGH/LOW Circa UV - 2,5 V / 0 V Tensione di segnale NPN HIGH/LOW Circa UV / < 2,5 V Corrente di uscita Imax. ≤ 100 mA

Tempo di risposta ≤ 3 ms ⁴⁾

Frequenza di commutazione 170 Hz ⁵⁾

Tipo di collegamento Cavo con connettore maschio M12, a 4 poli, 270 mm ⁶⁾

1) Valori limite.

2) 16 V DC ... 30 V DC, senza carico.

4) Durata segnale con carico ohmico in modalità di commutazione. Possibilità di valori diversi in modalità COM2.

5) Con rapporto chiaro/scuro 1:1 in modalità di commutazione. Possibilità di valori diversi in modalità IO-Link.

6) Non deformare i cavi a temperature inferiori a 0 °C.

7) A = UVcollegamenti protetti dall'inversione di polarità.

8) B = entrate e uscite protette da polarità inversa.

9) C = Soppressione impulsi di disturbo.

10) D = Uscite protette da sovracorrente e da cortocircuito.

11) Evitare la condensa sul frontalino del sensore e sul riflettore.

12) Rispettare la max. variazione di temperatura di +/-20 K dopo il teach.

(4)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Materiale cavo PVC

Commutazioni di protezione A ⁷⁾ B ⁸⁾ C ⁹⁾ D ¹⁰⁾

Classe di protezione III

Peso 100 g

Materiale della custodia Plastica, VISTAL®

Materiale, ottica Plastica, PMMA

Grado di protezione IP66

IP67

Temperatura ambiente di funzionamento –40 °C ... +60 °C ¹¹⁾ ¹²⁾ Temperatura ambiente magazzino –40 °C ... +75 °C

UL-File-Nr. NRKH.E181493 & NRKH7.E181493

1) Valori limite.

4) Durata segnale con carico ohmico in modalità di commutazione. Possibilità di valori diversi in modalità COM2.

5) Con rapporto chiaro/scuro 1:1 in modalità di commutazione. Possibilità di valori diversi in modalità IO-Link.

6) Non deformare i cavi a temperature inferiori a 0 °C.

7) A = U_Vcollegamenti protetti dall'inversione di polarità.

8) B = entrate e uscite protette da polarità inversa.

9) C = Soppressione impulsi di disturbo.

10) D = Uscite protette da sovracorrente e da cortocircuito.

11) Evitare la condensa sul frontalino del sensore e sul riflettore.

12) Rispettare la max. variazione di temperatura di +/-20 K dopo il teach.

Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza

MTTFD 709 anni

DCavg 0%

Interfaccia di comunicazione

Interfaccia di comunicazione IO-Link V1.1 Dettagli interfaccia di comunicazione COM2 (38,4 kBaud)

Cycle time 2,3 ms

Lunghezza dati di processo 16 Bit

Struttura dati di processo Bit 0 = segnale di commutazione QL1

Bit 1 = segnale di commutazione QL2

Bit 2 ... 15 = libero

VendorID 26

DeviceID HEX 0x800217

DeviceID DEC 8389143

Smart Task

Denominazione Smart Task Logica di base

1) SIO Direct: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link e senza utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore (regolato su

"diretto" / "inattivo").

2) SIO Logic: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link. Utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore, ulteriori funzioni di automatizzazione.

3) IOL: modalità operativa del sensore con completa comunicazione IO-Link e utilizzo di parametri logici, temporali e di funzioni di automatizzazione.

(5)

Funzione logica Diretto EOPPURE Finestra Isteresi

Funzione timer Disattivato

Ritardo sull'avvio Spegnimento ritardato

Ritardo sull'avvio e di spegnimento Impulso (One Shot)

Inverter Sì

Frequenza di commutazione SIO Direct: 170 Hz ¹⁾ SIO Logic: 170 Hz ²⁾ IOL: 170 Hz ³⁾

Tempo di risposta SIO Direct: 3 ms ¹⁾

SIO Logic: 3 ms ²⁾ IOL: 3 ms ³⁾

Ripetibilità SIO Direct: 1,5 ms ¹⁾

SIO Logic: 1,5 ms ²⁾ IOL: 1,5 ms ³⁾

Segnale di commutazione QL1 Uscita di commutazione Segnale di commutazione QL2 Uscita di commutazione

1) SIO Direct: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link e senza utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore (regolato su

"diretto" / "inattivo").

2) SIO Logic: modalità operativa del sensore standard I/O senza comunicazione IO-Link. Utilizzo di parametri logici o temporali interni al sensore, ulteriori funzioni di automatizzazione.

3) IOL: modalità operativa del sensore con completa comunicazione IO-Link e utilizzo di parametri logici, temporali e di funzioni di automatizzazione.

Classificazioni

ECl@ss 5.0 27270902

ECl@ss 5.1.4 27270902

ECl@ss 6.0 27270902

ECl@ss 6.2 27270902

ECl@ss 7.0 27270902

ECl@ss 8.0 27270902

ECl@ss 8.1 27270902

ECl@ss 9.0 27270902

ECl@ss 10.0 27270902

ECl@ss 11.0 27270902

ETIM 5.0 EC002717

ETIM 6.0 EC002717

ETIM 7.0 EC002717

UNSPSC 16.0901 39121528

(6)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Schema di allacciamento

Cd-390

Q_L1/C 4

+ (L+)

– (M) MF BN WH

BK BU

1 2 3

Dimensioni punto luminoso

0

0 2

(6.56) 1

(3.28)

5 (16.40) 3

(9.84) 4 (13.12) –10

(–0.39) –20 (–0.79)

–40 (–1.56) –30 (–1.18) 10 (0.39) 20 (0.79) 40 (1.56) 30 (1.18)

Distance in m (feet) mm (inch)

Diagramma distanza di commutazione

Diagramma distanza di lavoro (MDO 3 mm)

0 0

2 0

0 2

Sensing range

4 (13.12)

Distance in m (feet) 1

(3.28)

3 (9.84)

5 (16.40) 2

(6.56)

1 2 3

① Riflettore PL80A

② Riflettore PL81

③ Riflettore PL100

(7)

0 0

0 4.5

3 0

Sensing range

4 (13.12) Distance in m (feet) 1

(3.28)

3 (9.84)

5 (16.40) 2

(6.56)

1 2 3

② Riflettore PL81

0 0

3 0

0 2

2 0

Sensing range

4 (13.12) Distance in m (feet) 1

(3.28)

3 (9.84)

5 (16.40) 2

(6.56)

1 2 3

② Riflettore PL81

(8)

A B C D E F H I J K

L M

N O P Q R S

Disegno quotato

(Quote in mm)

1

24.6 (0.97)

8 (0.31) 6.9 (0.27)

Ø 12.8 (0.50)

55 (2.17) 37.9 (1.49) 9.4(0.37) 7.2 (0.28)

3 2

2

7.1 (0.28) 8.1 (0.32) 10.8 (0.43) 25 (0.98) 38.9 (1.53) 6.4

(0.25)

48.1 (1.89)

40 (1.57) 44.2 (1.74) 10

(0.39) Ø 5.2 (0.2)

82.2(3.24)70(2.76)Ø 5.2(0.2)

8.1 (0.32)76.5 (3.01)82.5 (3.25)

53.4 (2.10)

7 4 65

21 (0.83)

① Centro asse ottico

② Foro di fissaggio, Ø 5,2 mm

③ Collegamento

④ BluePilot blu: visualizzazione AutoAdapt durante la modalità operativa

⑤ Pulsante Teach-in

⑥ Indicatore LED giallo; stato ricezione luce

⑦ Indicatore LED verde: tensione di alimentazione attiva

Accessori consigliati

Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/Reflex_Array

Breve descrizione Tipo Cod. art.

Angolari e piastre di fissaggio

Angolare di fissaggio, Acciaio, zincato, incluso materiale di fissaggio BEF-WN-W23 2019085

Riflettori

Quadrato, avvitabile, 84 mm x 84 mm, PMMA/ABS, avvitabile, 2 fori per il fissaggio PL80A 1003865

Connettori e cavi

Testa A: Connettore femmina, M12, 4 poli, diritta, Codifica A Testa B: fili liberi

Cavo: Cavo sensore/attuatore, PVC, non schermato, 5 m

YF2A14-

050VB3XLEAX 2096235

(9)

Breve descrizione Tipo Cod. art.

Testa A: Connettore maschio, M12, 4 poli, diritta Testa B: -

Cavo: non schermato

STE-1204-G 6009932

Servizi consigliati

Altri servizi www.sick.com/Reflex_Array

Tipo Cod. art.

Function Block Factory

• Descrizione: Il Function Block Factory supporta i comuni comandi programmabili su memo- ria (SPS) di diversi produttori, ad es. Siemens, Beckhoff, Rockwell Automation e B&R. Per ulteriori informazioni su FBF cliccare <a href=https://fbf.cloud.sick.com target="_blank"> qui

</a>.

Function Block Factory Su richiesta

(10)

Scheda

gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.

Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. nei centri applicativi in europa, Asia e nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.

A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.

Questo per noi è “Sensor Intelligence”.

vICIno A voI neL mondo:

referenti e altre sedi ^-www.sick.com