LA GAMMA DI TRATTAMENTI
SPECIFICI PER LA CURA DEI CAPELLI BIANCHI, BIONDI, DECOLORATI, CON MÈCHES.
THE RANGE OF SPECIFIC TREATMENTS TO TAKE CARE OF BLONDE, GREY, BLEACHED AND HIGHLIGHTED HAIR
Formulati con un pigmento viola neutralizzante, i prodotti della linea SILVER sono stati sviluppati per contrastare i riflessi gialli, mantenere biondi perfetti o tonalizzare con sfumature fredde.
Studiati per restituire ai capelli decolorati un aspetto sano e vitale, sono arricchiti con proteine di riso, che oltre ad apportare volume ai capelli sfibrati, conferiscono profonda idratazione, donando morbidezza, brillantezza e setosità straordinarie.
Indispensabili in salone per completare tutti i servizi di
schiaritura, consentono al parrucchiere di realizzare biondidal riflesso naturale, freddo o argento, semplicemente modulando il tempo di posa.
Consigliati per preservare a casa il risultato ottenuto in salone e per contrastare le tonalità calde indesiderate che tendono a comparire in seguito all’esposizione dei capelli agli agenti atmosferici, la luce solare, lo smog, lo styling, il cloro della piscina. Perfetti anche per mantenere splendenti i capelli bianchi o grigi naturali
.Formulated with a neutralising purple pigment, the products in the SILVER line have been developed to counteract yellow tones, keep blondes perfect or tone with cool shades.
Designed to get bleached hair back looking healthy and full of life, they are enriched with rice proteins which, in addition to giving volume to damaged hair, hydrate deep down, leaving it soft, shiny and silky
A must-have in the salon to complete all lightening
services, they enable the hairdresser to create natural-,cool- or silver-toned blondes by simply altering the developing time.
Recommended to preserve salon results at home and to counteract unwanted warm tones that tend to appear following exposure of the hair to atmospheric agents, sunlight, smog, styling or swimming pool chlorine.
Ideal for keeping natural white or grey hair shiny.
SILVER SHAMPOO
Specificatamente formulato per il mantenimento dei capelli bianchi, decolorati o con mèches. La nuova formula detergente delicata è specifica per capelli trattati e disidratati.
Grazie a speciali pigmenti viola a effetto potenziato, annulla gli antiestetici toni gialli e dona incredibile brillantezza che dura nel tempo. Le proteine del riso rivestono la cuticola con un film protettivo che previene la disidratazione. I capelli risultano più morbidi e voluminosi, brillanti e facili da pettinare.
MODO D’USO: distribuire sui capelli bagnati, massaggiare e sciacquare. Ripetere lasciando in posa da 1 a 5 minuti in base alle condizioni di porosità dei capelli e al risultato che si vuole ottene- re, quindi risciacquare accuratamente. Usare regolarmente o alternato allo shampoo abituale.
FORMATO: 500 ml
New delicate cleansing formula, specific for treated and dehydrated hair, developed for the maintenance of blonde, grey, bleached and highlighted hair.
Thanks to special purple pigments with an enhanced effect, it cancels out unsightly yellow tones and gives incredible, long-la- sting shine. Rice proteins prevent the hair from drying out and preserve its natural structure and radiance. Hair is softer and more voluminous, shinier and easier to comb.
INSTRUCTIONS FOR USE: distribute over wet hair, massage in and rinse. Repeat, leaving it on for 1 to 5 minutes depending on the porosity of the hair and the result you wish to obtain, then rinse thoroughly. Use regularly or alternate with your usual shampoo.
SIZE: 500 ml
SILVER MASK
Maschera Anti-Giallo specifica per capelli decolorati, biondi, con mèches, bianchi o grigi. E’ formulata con uno speciale pigmento viola che neutralizza i riflessi gialli indesiderati donando morbidezza, lucentezza e setosità.
Le proteine del riso prevengono la disidratazione dei capelli e ne preservano la naturale struttura ed elasticità. I capelli risultano più morbidi, idratati e facili da pettinare con un effetto brillan- tezza a lunga durata.
MODO D’USO: Dopo aver lavato i capelli con Silver Shampoo, applicare su lunghezze e punte tamponate, pettinare e lasciare in posa da 3 a 5 minuti, quindi risciacquare con cura. Si consiglia l’utilizzo una volta a settimana fino al raggiungimento dei risultati desiderati. Alternare con una maschera specifica per il proprio tipo di capello.
FORMATO: 500 ml
Specific anti-yellow mask for bleached, blonde, highlighted, white or grey hair. Formulated with a special purple pigment that neutralises unwanted yellow tones, leaving hair soft, shiny and silky. Rice proteins coat the cuticle with a protective film that prevents dehydration.
Hair is nourished and protected, soft and easy to comb, with a long-lasting shine effect.
INSTRUCTIONS FOR USE: After washing your hair with Silver Shampoo, apply to towel-dried lengths and ends, comb through and leave on for 3 to 5 minutes, then rinse carefully. Recommended for use once a week until the desired results are achieved. Alternate with a specific mask for your hair type.
SIZE: 500 ml
NEW IMPROVED FORMULA
Sles Green PE packaging
SILVER
Shampoo & Mask
ANCORA PIÙ EFFICACE, MOLTO PIÙ DURATURO!
EVEN MORE EFFECTIVE, MUCH LONGER LASTING!
CONDITIONING AND INSTANT ICE EFFECT
SILVER Mousse
Leave on
IL NUOVO MUST HAVE IN SALONE E A CASA!
THE NEW MUST-HAVE IN THE SALON AND AT HOME!
SILVER MOUSSE
Mousse Anti-Giallo condizionante senza risciacquo per capelli biondi, decolorati, con mèches, grigi e bianchi.
Arricchita con speciali pigmenti viola ad effetto potenziato, neutralizza i riflessi gialli indesiderati donando estrema lucentez- za con effetto di lunga durata. Corposa e ricca, apporta idratazione e nutrimento al capello, lasciandolo morbido e setoso.
La formulazione condizionante riveste il capello con un film protettivo che esalta i riflessi e facilita lo styling. Non appesantisce ed è ideale per i capelli fini.
MODO D’USO: dopo aver lavato i capelli con Silver Shampoo, tamponare e distribuire 1 o 2 noci di prodotto sulla capigliatura.
Pettinare e procedere allo styling.
FORMATO: 250 ml
Rinse-free conditioning mousse for blonde, bleached, highlighted, grey and white hair. Formulated with a special purple pigment that neutralises unwanted yellow tones, leaving hair extremely shiny.
Dense and rich, it hydrates and nourishes hair, leaving it soft and silky.
The conditioning formulation covers the hair with a protective film that brings out the various hues and makes styling easier. Ideal for fine hair, it won’t weigh it down.
INSTRUCTIONS FOR USE: after washing your hair with Silver Shampoo, towel dry and apply 1 or 2 walnut-sized amounts of product onto the hair.
Comb through and style.
SIZE: 250 ml
Via Canova, 8/10 - 20094 Corsico (MI) - ITALY Tel. +39 02 36526956 - Fax +39 02 36528640 info@vitalfarco.com www.vitalfarco.com
IT . EN /// AP DSI
vitalfarco.com
Vitalfarco Hair Cosmetics
Vitalfarco Hair Cosmetics
