SEMPLICE - ROBUSTA - AFFIDABILE
La lavastoviglie a cesto trainato più piccola PROFI CS di HOBART è sinonimo di qualità e affidabilità assoluta.
Se la potenza di una lavastoviglie a capot inon dovesse piu´
bastare, il modello PROFI CS é la soluzione ottimale.
Con il recupero del calore, a disposizione come optional, si possono risparmiare fino a 7 kWh di energia.
02 | 03 LAVAGGIO POTENTE
Con i sui 4 bracci di lavaggio superiori e 3 inferiori, PROFI gantisce ottimi risultati di lavaggio.
RISCIACQUO DUO
Rima del risciacquo finale e´prevista una zona di prerisciacquo. In questa zona l‘acqua pulita raccolta viene utilizzata per un risciacquo preliminare addizionale.
In questa maniera il duplice risciacquo opzionale provvede a un risultato di lavaggio brillante.
UGELLI AD AMPIO RAGGIO
L’efficienza del lavaggio è il risultato della distribuzione ottimale dell’acqua e dall’assenza di zone d’ombra. Ecco perché il raggio del flusso e la precisione degli ugelli sono così fondamentali. Gli ugelli brevettati generano un flusso notevolmente più ampio e più preciso, assicurando così una distribuzione dell’acqua più efficiente rispetto ai sistemi tradizionali. Questo sistema permette di raggiungere anche i punti più critici, ottimizzando ulteriormente il risultato di lavaggio – soprattutto negli angoli.
UGELLI ANTI-INTASAMENTO
Gli ugelli con stampo negativo non possono intasarsi e provvedono a un lavaggio costante e forte garantendo cosí un ottimo risultato.
ASCIUGATURA PRATICA
Per un risultato ottimale di lavaggio non bastano stoviglie pulite lucide ma devono essere anche asciutte. Questa esigenza viene adempita in maniera rapida e accurata dall‘asciugatura opzionale, che permettono un rapido riutilizzo delle stoviglie lavate.
PRATICITÀ D‘USO
ECONOMIA
PANNELLO DI CONTROLLO CHIARO
Per l´accensione e lávvio semplicemente premere un tasto - tutte le funzioni necessarie sono selezionabili dal sistema di comando. Su richiesta è disponibile anche un‘indicazione della temperatura.
DROP-IN SISTEMA DI LAVAGGIO
La pulizia della macchina non è mai stata così facile:
grazie alla facilità di estrazione e all’affidabile sistema di inserimento del sistema di lavaggio con meccanismo scorrevole, la pulizia della macchina è ora un gioco da ragazzi.
BRACCI DI LAVAGGIO CON CHIUSURA A SERRANDA Subito pronti per la pulizia:
I nostri bracci di lavaggio con chiusura a serranda brevettati vi permettono di pulirne l’interno in modo facile e pratico.
Una volta, con i sistemi tradizionali, era necessario svitare i cappucci finali dei bracci di lavaggio, ora, per aprire il braccio di lavaggio, basta una semplice operazione.
UN COMPLETO ASSISTENTE DI PULIZIA Assistente di pulizia codificato a colore:
La pulizia quotidiana migliora le prestazioni della macchina e la sua durata utile. Per facilitare il riconoscimento dei componenti che devono essere smontati per la pulizia, questi sono provvisti di una marcatura blu.
Bracci di lavaggio e di risciacquo codificati a colori:
La chiara identificazione dei bracci di lavaggio e di risciacquo fa sì che sia impossibile confonderli nel rimontaggio.
Tendine codificate a colori:
Le tendine che separano le diverse zone di lavaggio sono chiaramente marcate e non possono quindi essere scambiate nel rimontaggio.
CLIMATE SISTEMA DI RISPARMIO ENERGIA
L‘uso di energia è necessario per garantire una temperatura costante in una lavastoviglie. Solo così è possibile ottenere un risultato di lavaggio ottimale e igienico. L‘energia impiegata deve essere utilizzata nel modo più efficiente possibile e minimizzare le perdite attraverso lo sfiato. Il Sistema di risparmio energia CLIMATE innovativo impedisce la perdita di energia e riduce con ciò notevolmente i costi operativi della macchina. L‘energia dell‘aria calda di scarico viene continuamente reimmessa in macchina. In questo modo è possibile risparmiare fino a 10 kWh. Il Sistema di risparmio energia CLIMATE è economicità ed ecologia innovativa nell‘interesse della clientela.
04 | 05 Altezza di carico: 440 mm
Larghezza di carico: 510 mm
ZONA ENTRATA LAVAGGIO
ASCIUGATURE
DATI TECNICI
CESTI
Massima potenza VELOCITÀ DI
TRASPORTO CONSUMO D‘ACQUA [1] CONSUMO DI ENERGIA [2] MODELLI
CONSIGLIATI LUNGHEZZA TOTALE
in unità/h in m/min in l/h in l/cesto [3] kWh (potenza allacciata in kW)
con recupero di calore in mm,
senza asciugatura
80 / 120 [1] 0,67 / 1,0 [1] 230 [1] 1,9 24,8 (33,0) CS-A 1.350
100 / 150 [1] 0,83 / 1,25 [1] 240 [1] 1,6 24,8 (33,0) CS-E-A 1.850
[1] Con l’impiego del risciacquo Duo
[2] Valore medio con set di coperchi e tipo di attività esemplificativi
[3] Nello stato ideale
L’AZIENDA
HOBART è leader mondiale nel settore delle tecnologie di lavaggio professionale e affermato produttore di tecnologie per la cottura dei cibi, la loro preparazione e refrigerazione, e il trattamento dei rifiuti. Fondata nel 1897 a Troy, Ohio, HOBART oggi impiega più di 6.900 dipendenti in tutto il mondo. Nel sito produttivo di Offenburg in Germania, l’azienda sviluppa e produce soluzioni di lavaggio, per poi distribuirle su scala internazionale. Il settore della gastronomia e l’industria alberghiera, i servizi di ristorazione collettiva, le panetterie e le macellerie, i supermercati e le aziende farmaceutiche si avvalgono dei nostri prodotti innovativi, leader di risparmio economico ed ecologico.
I NOSTRI OBIETTIVI
INNOVAZIONE – ECONOMIA – ECOLOGIA
Ecco la nostra massima. Per noi innovazione significa dettare continuamente nuovi standard nel settore delle tecnologie, offrendo al cliente un concreto valore aggiunto.
Il conseguimento di questo obiettivo è reso possibile grazie all’impegno del nostro polo tecnologico e del polo per l’innovazione delle tecnologie di lavaggio presso la nostra sede in Germania. Dall’unione delle capacità innovative dei nostri collaboratori nascono prodotti ad elevata efficienza, che consolidano continuamente la nostra posizione di leader nell’industria delle tecnologie. Per noi economia significa dettare standard di riferimento in termini di minimizzazione dei costi operativi e del consumo di risorse, rivoluzionando costantemente il mercato. Per noi ecologia significa uno sfruttamento consapevole delle risorse, associato a una politica energetica sostenibile.
Questa filosofia non si limita al mero uso del prodotto, ma abbraccia tutti i settori aziendali, dall’acquisto alla produzione.
QUANDO UNA LAVASTOVIGLIE
LAVERÀ SENZ’ACQUA SARÀ
UNA HOBART.
06 | 07 Massima economia e perfetta efficienza: ecco cosa
cercano i nostri clienti secondo svariate ricerche di mercato. E sono proprio questi i requisiti a cui ci atteniamo e ai quali si ispira il nostro sogno “lavare senz’acqua”.
Un obiettivo ambizioso che ci porta a sperimentare senza sosta al fine di ridurre continuamente i consumi di acqua, energia e prodotti chimici. È ricorrendo a eccellenze innovative che intendiamo perseguire passo dopo passo il nostro progetto fino al suo compimento. Una cosa è certa: quando una lavastoviglie laverà senza acqua sarà sicuramente HOBART.
I “veri” esperti sono i tecnici e i service partner HOBART, che, grazie a corsi di addestramento intensivi e ad una esperienza pluriennale, hanno acquisito competenze specifiche e dettagliate dei prodotti. Tutti i lavori di manutenzione e riparazione vengono eseguiti sempre in modo competente, veloce e affidabile.
GEHRIG GROUP AG
Bäulerwisenstrasse 1 I 8152 Glattbrugg Tel.: +41(0)43.211 56-56
Fax: +41(0)43.211 56-99 [email protected] www.gehriggroup.ch
FRANCE
COMPAGNIE HOBART
ZI PARIS EST - Allée du 1er Mai - B.P. 68 77312 MARNE LA VALLEE Cedex 2 Téléphone: +33(0)1 64 11 60 00 Fax: +33(0)1 64 11 60 01 [email protected] www.hobart.fr
DANMARK
HOBART SCANDINAVIA APS Håndværkerbyen 27 I 2670 Greve Tel.: +45 43 90 50 12
Fax: +45 43 90 50 02 [email protected] www.hobart.dk
HOBART (JAPAN) K.K.
Suzunaka Building Omori
6-16-16 Minami-Oi I Shinagawa-ku I Tokyo 140-0013 Phone: +81(0)3 5767 8670
Fax: +81(0)3 5767 8675 [email protected] www.hobart.co.jp
THAILAND
HOBART (THAILAND)
889 Thai CC building I 31st Floor I Room no. 311 South Sathorn Rd. I Yannawa I Sathorn Bangkok 10120
Phone: +66(0)2-675-6279 I Fax: +66(0)2-675-6280 [email protected] I www.hobartthailand.com
OTHER COUNTRIES HOBART GMBH
Robert-Bosch-Straße 17 I 77656 Offenburg I Germany Phone: +49(0)781.600-28 20
Fax: +49(0)781.600-28 19 [email protected] www.hobart-export.com SINGAPORE
HOBART INTERNATIONAL (S) PTE LTD 158 I Kallang Way I #06-03/05 Singapore 349245
Phone: +65(0)6846 7117 Fax: +65(0)6846 0991 [email protected] www.hobart.com.sg
AUSTRALIA
HOBART FOOD EQUIPMENT
Unit 1 / 2 Picken Street I Silverwater NSW I 2128 Tel.: +61(0)2 9714 0200
Fax: +61(0)2 9714 0242 www.hobartfood.com.au HOBART NORGE
Gamle Drammensvei 120 A I 1363 HØVIK Tel.: +47 67 10 98 00
Fax: +47 67 10 98 01 [email protected] www.hobart.no
UNITED KINGDOM HOBART UK
Southgate Way I Orton Southgate Peterborough I PE2 6GN Phone: +44(0)844 888 7777 [email protected] www.hobartuk.com
BELGIUM
HOBART FOSTER BELGIUM Industriestraat 6 I 1910 Kampenhout Phone: +32(0)16 60 60 40 Fax: +32(0)16 60 59 88 [email protected] www.hobart.be
SVERIGE
HOBART SCANDINAVIA APS Varuvägen 9 I 126 30 Älvsjö Tel.: +46 8 584 50 920 Fax: +46 8 584 50 929 [email protected] www.hobart.se
PR-0815-1017-655-H-i
Die Angaben in diesem Prospekt beruhen auf dem Stand 10/2017. Technische Änderungen oder Änderungen der Ausführung bleiben vorbehalten.
The details given in this brochure are correct as of 10/2017. We reserve the right to technical or design modifications.
Document non contractuel. Les indications de ce prospectus sont conformes à la mise à jour de 10/2017. Nous nous réservons le droit de modifier les données ou les configurations techniques de nos machines.
