Agitatore a immersione. Amaprop. 60 Hz. Fascicolo illustrativo

(1)

Amaprop

60 Hz

Fascicolo illustrativo

(2)

Fascicolo illustrativo Amaprop

Tutti i diritti riservati. Sono vietati la riproduzione, l'elaborazione e la divulgazione a terzi dei contenuti, senza approvazione scritta del costruttore.

Con riserva di modifiche tecniche senza preavviso.

© 22/02/2021

(3)

Sommario

Rete fognaria... 4

Agitatori sommersi... 4

Amaprop... 4

Principali utilizzi ... 4

Dati di esercizio ... 4

Struttura costruttiva... 4

Denominazione ... 5

Materiali ... 5

Verniciatura e conservazione ... 6

Vantaggi del prodotto... 6

Informazioni sul prodotto ... 6

Informazioni sul prodotto in conformità al regolamento N. 1907/2006 (REACH) ... 6

Collaudi e garanzia ... 6

Note di progettazione ... 6

Livello minimo del fluido... 7

Panoramica del programma/tabelle di selezione... 8

Versioni standard e speciali ... 8

Dati tecnici... 9

Dimensioni... 12

Amaprop 1000... 12

Amaprop 1200... 13

Amaprop 1400... 14

Amaprop 1600... 15

Amaprop 1800... 16

Amaprop 1801... 17

Amaprop 2000... 18

Amaprop 2001... 19

Amaprop 2200... 20

Amaprop 2500... 21

Accessori ... 22

Vite di sollevamento ... 22

Vite di estrazione ... 22

Portacavi/moschettone di fissaggio ... 23

Dispositivi di sollevamento ... 24

Modulo di protezione per prodotti idrici e lo smaltimento delle acque reflue... 24

Parti per l'installazione ... 24

Panoramica parti per l'installazione ... 24

Accessorio 22 - Amaprop 1000 ... 25

Accessori AmaRoc - Amaprop 1200 … 2500 ... 28

Tubi ... 31

Disegno complessivo con elenco delle parti... 32

Amaprop V 1000 ... 32

Amaprop V 1200 - 2500 ... 33

Questionario... 34

(4)

1592.506/04-IT

Rete fognaria

Agitatori sommersi

Amaprop

Principali utilizzi

Nella tecnologia per l'ambiente, in particolare per il trattamento delle acque reflue e dei fanghi comunali e industriali. Per il ricircolo, la sospensione e la generazione di flussi:

▪ Nelle fasi di nitrificazione e denitrificazione

▪ Nei bacini di areazione

▪ Nell'abbattimento biologico dei fosfati

▪ Nel processo di flocculazione

▪ Nel deposito fanghi

Dati di esercizio

Caratteristiche di funzionamento

Caratteristica Valore

Amaprop 1000

Amaprop 1200-2500 Diametro nominale elica D [″] 40 48 - 100

D [mm] 1000 1200 - 2500

Potenza P [hp] 13 - 26 1,1 - 10

P [kW] 10 - 20 0,8 - 7,5 Profondità di installazione H [ft] ≤ 36¹⁾

H [m] ≤ 12¹⁾

Temperatura del liquido T [°F] ≤ 104 ≤ 104 T [°C] ≤ 40 ≤ 40

Struttura costruttiva

Costruzione

▪ Agitatore sommerso completamente ventilabile

▪ Installazione orizzontale

Elica assiale

▪ Elica ECB autopulente

Tenuta dell'albero

▪ Due tenute meccaniche indipendenti dal senso di rotazione disposte una dietro l'altra con collettore per liquidi

▪ Camera di perdita aggiuntiva tra supporto controanello e ingranaggi

Cuscinetto

▪ Cuscinetti volventi permanentemente lubrificati a grasso nel motore

▪ Cuscinetti volventi lubrificati a olio negli ingranaggi

Comando

▪ Motore asincrono trifase con rotore a corto circuito

▪ In un gruppo pompa con protezione antideflagrante il motore integrato è "Explosionproof Class I Division 1, Groups C&D, T3"

1 Su richiesta sono disponibili profondità di installazione maggiori

(5)

1592.506/04-IT

Denominazione

Esempio: Amaprop V 42 2500 / 5 4 UPG IE3

Spiegazione della denominazione

Indicazione Significato

Amaprop Serie costruttiva

V Materiale elica assiale

V Materiale composito

42 Regime nominale dell'elica assiale [min^-1]

2500 Grandezza costruttiva/Diametro nominale dell'elica assiale [mm]:

1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 1801, 2000, 2200, 2500

5 Grandezza costruttiva del motore

11, 16, 23 Amaprop 1000

1, 2, 3, 4, 5, 7 Amaprop da 1200 a 2500

4 Numero di poli del motore

UP Versione motore

UR Versione standard

UP²⁾ Versione standard

XR Protezione antideflagrante secondo NEC 500, CECJ XP ²⁾ Protezione antideflagrante secondo NEC 500, CECJ

G Materiale del corpo

G Ghisa grigia

IE3 Classificazione grado di efficienza del motore

3) Senza classificazione del grado di efficienza

IE3 Premium Efficiency

Materiali

Panoramica dei materiali disponibili

Parte n. Denominazione G

Amaprop 1000 Amaprop 1200 - 2500

811 Corpo motore A 48 Class 40 B

812 Coperchio del corpo motore A 48 Class 40 B

870 Corpo ingranaggio A 48 Class 40 B

476 Supporto controanello A 48 Class 40 B

23-9 Elica assiale Resina epossidica rinforzata con fibre di vetro

433.01 Tenuta meccanica SiC/SiC

433.02 SiC/SiC

- Albero dell'elica A 276 Type 440

- Elastomeri FPM

- Viti A 276 Type 316 Ti

- Supporto (carrelli scorrevoli) A 48 Class 40 B, rivestimento in plastica

A 536 Class 60-40-18, rivestimento in plastica Resina epossidica rinforzata in fibre di vetro

Il sistema ad alte prestazioni è composto da resina epossidica rinforzata con fibre di vetro, inserto mozzo metallico e uno strato protettivo in gelcoat resistente agli agenti chimici e all'abrasione.

Confronto materiali

EN ASTM

EN-GJS-400-15 A 536 Class 60–40–18

EN-GJL-250 A 48 Class 40 B

1.4122 Simile a A 276 Type 440

FPM FKM

2 Versione IE3

3 Senza indicazioni

(6)

1592.506/04-IT

Verniciatura e conservazione

Mano di fondo e mano di finitura

Trattamento

superficiale:

Grado di pulizia SA 2 ¹/2 conforme a DIN EN ISO 12944

Mano di fondo: Polvere di zinco epossidica bicomponente o fosfato di zinco (base di resina sintetica), min. spessore strato = 2 mils [50 µm]

Rivestimento intermedio:⁴⁾

Vernice coprente High Solid resina epossidica bicomponente (RAL 5002), min.

spessore strato = 4 mils [100 µm]

Mano di finitura: Vernice coprente High Solid resina epossidica bicomponente (RAL 5002), min.

spessore strato = 4 mils [100 µm]

Vernice speciale

Disponibile presso il produttore con maggiore di prezzo e tempi di consegna più lunghi.

Vantaggi del prodotto

▪ Totalmente infrangibile grazie alle pale dell'elica in resina epossidica rinforzata con fibre di vetro con inserto di mozzo metallico e strato protettivo in gelcoat

▪ Sicurezza raddoppiata grazie a 2 tenute meccaniche indipendenti dal senso di rotazione con serbatoio di olio ecocompatibile

▪ Protezione perfetta grazie all'introduzione di cavi longitudinalmente impermeabili per proteggere il motore dall'umidità

▪ Nessun surriscaldamento del motore grazie al controllo con sensori di temperatura

▪ Stabilità sicura e durata ancora maggiore grazie all'innovativo materiale NoriRoc degli accessori AmaRoc

▪ Elevata sicurezza grazie alla camera di gocciolamento tra la camera dell'olio e l'ingranaggio

▪ Montaggio semplice

Informazioni sul prodotto

Informazioni sul prodotto in conformità al regolamento N. 1907/2006 (REACH)

Informazioni conformi al Regolamento europeo sulle sostanze chimiche (CE) N. 1907/2006 (REACH), vedere http://

www.ksb.com/reach.

Collaudi e garanzia

▪ Controllo di funzionamento

Ogni agitatore sommerso è soggetto a un controllo di funzionamento secondo lo standard KSB ZN 56525.

▪ Il livello qualitativo è garantito da un sistema di

assicurazione di qualità certificato e attestato in base alle norme DIN EN ISO 9001.

▪ Su richiesta sono possibili collaudi speciali.

Note sulla garanzia

La nostra garanzia si basa sui dati riportati nella scheda tecnica dell'agitatore sommerso. La validità è limitata esclusivamente a questo ambito e include le leggi fisiche pertinenti. Le richieste al di fuori di tale ambito non sono comprese nella garanzia, così come il trasporto idraulico di solidi dell'intero impianto, la formazione di strati galleggianti e le richieste di resa specifica del gas. Il funzionamento complessivo è fortemente vincolato al corretto posizionamento degli agitatori sommersi. Non

saranno prese in considerazione richieste di garanzia risultanti da posizionamenti non espressamente approvati da KSB.

Anche le zone di flusso deboli specifiche dell'impianto (separazioni del flusso) non sono comprese nella garanzia KSB.

Inoltre KSB declina ogni responsabilità per l'uso degli agitatori sommersi in processi o diritti di protezione a opera di terzi.

In caso di modifiche arbitrarie, impiego con liquidi e in condizioni non conformi all'ordine e utilizzo di altre parti per l'installazione senza l'autorizzazione di KSB, qualsiasi garanzia sarà considerata generalmente decaduta. Questo vale anche per gli altri danni derivati (ad es. guasti ai cicli di processo).

Note di progettazione

▪ Le proprietà del fluido trasportato documentate nel foglio dati dell'agitatore sommerso costituiscono la base della progettazione e del posizionamento.

▪ Il corretto funzionamento e la sicurezza degli agitatori sommersi dipendono essenzialmente dal posizionamento degli agitatori stessi nella vasca e dalla loro disposizione reciproca. Pertanto, gli agitatori sommersi devono essere disposti in base allo schema di installazione KSB. Eventuali danni risultanti da un posizionamento non espressamente approvato da KSB non saranno riconosciuti.

▪ Rispettare la sommergenza minima e massima come indicato nel foglio dati dell'agitatore sommerso. L'elica assiale non deve essere utilizzata a secco. Evitare vortici. È assolutamente necessario utilizzare un sistema di controllo del livello di riempimento che disattivi l'agitatore

sommerso quando il livello di riempimento scende al di sotto del minimo.

▪ Per la manutenzione degli agitatori sommersi, prevedere delle aperture con tecnologie di montaggio adeguate che rendano possibile in qualunque momento il sollevamento del gruppo dal contenitore pieno. Rispettare le dimensioni di smontaggio minime degli agitatori sommersi come da fascicolo illustrativo.

▪ In caso di altezze di riempimento maggiori, mettere in sicurezza in loco i tubi dell'accessorio Amaprop 1000 con un supporto centrale contro le vibrazioni.

▪ Il cavo di collegamento elettrico deve essere adeguatamente ancorato con portacavi, in modo da evitare danni meccanici causati dall'elica.

Istruzioni per il funzionamento del convertitore di frequenza

▪ Tutti gli agitatori sommersi KSB sono compatibili con il funzionamento con convertitore di frequenza.

▪ Il campo di regolazione ammesso è compreso tra 25 Hz e 60 Hz.

▪ Oltre alle riserve di potenza previste dall'impianto idraulico, per il funzionamento con convertitore di frequenza è prevista una riserva di potenza motore pari al 5%.

4 Opzionale

(7)

1592.506/04-IT

Livello minimo del fluido

L'agitatore sommerso è pronto per il funzionamento quando il livello minimo del liquido non è al disotto della quota Wt. Questo livello minimo del liquido deve essere rispettato anche in caso di funzionamento automatico.

h

2

Ø D h

1

W

T

Fig. 1: Livello minimo del fluido

Durante il funzionamento dell'agitatore sommerso, la distanza generale h2 tra la punta dell'elica e la superficie dell'acqua non deve scendere sotto il valore minimo. Per un'eventuale riduzione di questa distanza h2 è necessaria l'autorizzazione scritta di KSB.

Tenere presente che anche con sommergenza di h2 è possibile la formazione di vortici dovuti al flusso. La garanzia non copre eventuali anomalie di funzionamento dell'agitatore sommerso dovute alla formazione di vortici.

Livello minimo del fluido Grandezza

costruttiva

h₁ h₂

[inch] [m] [inch] [m]

1000 8 0.2 30 0.75

da 1200 a 2500 8 0.2 40 1

(8)

1592.506/04-IT

Panoramica del programma/tabelle di selezione

Versioni standard e speciali

Versioni standard e versioni speciali

Versioni speciali (opzionali) Note

Tenuta meccanica con molle rivestite disponibile per tutte le grandezze costruttive Cavo di collegamento elettrico > 65 ft [20 m] disponibile per tutte le grandezze costruttive Sensore perdite nella camera di gocciolamento della tenuta

meccanica

disponibile per tutte le grandezze costruttive della versione UP Tensione speciale 575 V (versione secondo standard CSA) disponibile per tutte le grandezze costruttive

Vernice resina epossidica bicomponente 250 µm disponibile per tutte le grandezze costruttive Manuali di istruzioni supplementari Standard: 1 manuale di istruzioni per gruppo pompa Disegno di montaggio specifico del cliente disponibile per tutte le grandezze costruttive

Misurazioni del flusso disponibile per tutte le grandezze costruttive

Simulazione del flusso disponibile per tutte le grandezze costruttive

Consulenza per il montaggio disponibile per tutte le grandezze costruttive Le versioni non documentate in questo fascicolo illustrativo richiedono di norma una consulenza per chiarimenti tecnici, determinazione dei prezzi e chiarimento dei tempi di consegna.

Esempi:

▪ Altre tensioni

▪ Verniciature speciali

▪ Combinazioni di motori speciali con eliche speciali e ingranaggi speciali (ad es. per liquidi più viscosi)

▪ Parti di installazione speciali

▪ Cavi speciali

▪ Serbatoio

(9)

1592.506/04-IT

Dati tecnici

Dati tecnici del tipo di materiale G

Caratteristica Tipo di materiale

Amaprop 1000 Amaprop 1200 ... 2500

Protezione antideflagrante

Versione UR ✘ -

Versione XR oppure Explosionproof Class I,

Division 1, Groups C & D, T3

-

Versione UP - ✘

Versione XP - oppure Explosionproof Class I,

Division 1, Groups C & D, T3

Classe termica H

Motore

Tipo di avviamento diretto o stella-triangolo (fino a 4,2 hp [4 kW] solo diretto) Tensione e frequenza 460 V⁵⁾ 60 Hz⁶⁾, adatto per funzionamento con convertitore di frequenza

Raffreddamento Circolazione del liquido di convogliamento

Profondità di immersione fino a 36 ft [12 m]⁷⁾

Cavo di collegamento elettrico

Lunghezza 30 ft [10 m] ⁸⁾

Ingresso incapsulato a tenuta stagna in senso longitudinale

Tipo Tubazione flessibile in gomma S1BN8-F

Cuscinetti

Motore cuscinetti volventi lubrificati con grasso per lunga durata

Ingranaggi Cuscinetti volventi con lubrificazione a olio

Ingranaggi Ingranaggio cilindrico

Tenute

Elastomeri Viton (fluorocaucciù FPM)

Tenuta dell'albero Tenuta meccanica a soffietto⁹⁾

Controllo

Temperatura dell'avvolgimento Termistore a freddo (PTC)

Perdita motore Rivelatore di perdite nel vano motore

Perdite tenuta meccanica Opzionale: solo per versione UR - sensore perdite nella camera di gocciolamento

Verniciatura Rivestimento in resina epossidica bicomponente

Temperatura consentita del liquido di convogliamento

104 °F [40 °C]

Collaudi secondo la norma ISO 9001¹⁰⁾

Installazione

fissa Profondità di montaggio fino a 36 ft [12 m]¹¹⁾

5 Opzionale: 575 V

6 Altre tensioni su richiesta

7 Su richiesta profondità di immersione maggiori

8 Opzionale: 45 ft [15 m], 60 ft [20 m];> 60 ft [20 m] su richiesta

9 Opzionale: tenuta meccanica con molla rivestita

10 Opzionale: con attestato di fabbrica 10204-2.2

11 Su richiesta sono disponibili profondità di installazione maggiori

(10)

1592.506/04-IT Dati di rendimento (460 V, 60 Hz), tipo di materiale G

Denominazione Velocità dell'elica n2

[giri/min]

Potenza nominale del motore P₂

Dimensioni ingranaggio Peso¹²⁾

[hp] [kW] [lbs] [kg]

Amaprop V 1000

158-1000/11 4 URG / XRG 158 13 9.7 SP 190 X 573 260

175-1000/16 4 URG / XRG 175 20 14.9 SP 190 X 602 273

181-1000/16 4 URG / XRG 181 20 14.9 SP 190 X 602 273

190-1000/16 4 URG / XRG 190 20 14.9 SP 190 X 602 273

190-1000/23 4 URG / XRG 190 26 19.4 SP 190 X 626 284

200-1000/23 4 URG / XRG 200 26 19.4 SP 190 X 626 284

Amaprop V 1200

59-1200/ 1 4 UPG / XPG 59 1.7 1.3 SP 189 377 171

64-1200/ 1 4 UPG / XPG 64 1.7 1.3 SP 190 421 191

69- 1200/ 2 4 UPG / XPG 69 2 1.5 SP 189 381 173

72-1200/ 3 4 UPG / XPG 72 3 2.2 SP 190 X 443 201

75-1200/ 3 4 UPG / XPG 75 3 2.2 SP 190 X 443 201

78-1200/ 3 4 UPG / XPG 78 3 2.2 SP 190 439 199

84-1200/ 3 4 UPG / XPG 84 4 3 SP 190 443 201

88-1200/ 3 4 UPG / XPG 88 4 3 SP 190 439 199

96-1200/ 4 4 UPG / XPG 96 5 3.7 SP 190 452 205

102-1200/ 5 4 UPG / XPG 102 7.5 5.6 SP 190 547 248

110-1200/ 5 4 UPG / XPG 110 7.5 5.6 SP 190 547 248

Amaprop V 1400

48-1400/ 1 4 UPG / XPG 48 1.1 0.8 SP 189 379 172

56-1400/ 1 4 UPG / XPG 56 1.7 1.3 SP 189 379 172

63-1400/ 3 4 UPG / XPG 63 3 2.2 SP 190 X 443 201

67-1400/ 3 4 UPG / XPG 67 3 2.2 SP 190 X 443 201

72-1400/ 3 4 UPG / XPG 72 4 3 SP 190 X 441 200

79-1400/ 4 4 UPG / XPG 79 5 3.7 SP 190 454 206

87-1400/ 4 4 UPG / XPG 87 5 3.7 SP 190 454 206

95-1400/ 5 4 UPG / XPG 95 7.5 5.6 SP 190 443 201

102-1400/ 7 4 UPG / XPG 102 10 7.5 SP 190 549 249

Amaprop V 1600

39-1600/ 1 4 UPG / XPG 39 1.1 0.8 SP 189 381 173

43-1600/ 1 4 UPG / XPG 43 1.1 0.8 SP 189 381 173

47-1600/ 1 4 UPG / XPG 47 1.7 1.3 SP 189 381 173

53-1600/ 1 4 UPG / XPG 53 1.7 1.3 SP 189 381 173

57-1600/ 3 4 UPG / XPG 57 3 2.2 SP 190 X 443 201

65-1600/ 3 4 UPG / XPG 65 4 3 SP 190 X 443 201

72-1600/ 4 4 UPG / XPG 72 5 3.7 SP 190 X 456 207

80-1600/ 5 4 UPG / XPG 80 7.5 5.6 SP 190 551 250

84-1600/ 5 4 UPG / XPG 84 7.5 5.6 SP 190 X 551 250

87-1600/ 5 4 UPG / XPG 87 7.5 5.6 SP 190 551 250

Amaprop V 1800

35-1800/ 1 4 UPG / XPG 35 1.1 0.8 SP 189 386 175

39-1800/ 1 4 UPG / XPG 39 1.1 0.8 SP 189 386 175

43-1800/ 1 4 UPG / XPG 43 1.7 1.3 SP 189 386 175

47-1800/ 1 4 UPG / XPG 47 1.7 1.3 SP 189 386 175

52-1800/ 3 4 UPG / XPG 52 3 2.2 SP 190 X 450 204

56-1800/ 3 4 UPG / XPG 56 3 2.2 SP 190 X 450 204

64-1800/ 4 4 UPG / XPG 64 5 3.7 SP 190 X 463 210

67-1800/ 4 4 UPG / XPG 67 5 3.7 SP 190 X 463 210

71-1800/ 4 4 UPG / XPG 71 5 3.7 SP 190 X 463 210

79-1800/ 5 4 UPG / XPG 79 7.5 5.5 SP 190 X 553 251

84-1800/ 5 4 UPG / XPG 84 10 7.5 SP 190 X 553 251

Amaprop V 1801

30-1801/ 1 4 UPG / XPG 30 1.1 0.8 SP 189 386 175

35-1801/ 1 4 UPG / XPG 35 1.1 0.8 SP 189 386 175

39-1801/ 1 4 UPG / XPG 39 1.1 0.8 SP 189 386 175

42-1801/ 1 4 UPG / XPG 42 1.7 1.3 SP 189 386 175

12 incl. supporto (carrelli scorrevoli)

(11)

1592.506/04-IT

Denominazione Velocità dell'elica n2

[giri/min]

Potenza nominale del motore P₂

Dimensioni ingranaggio Peso¹²⁾

[hp] [kW] [lbs] [kg]

48-1801/ 2 4 UPG / XPG 48 2 1.5 SP 189 392 178

52-1801/ 3 4 UPG / XPG 52 3 2.2 SP 190 X 450 204

56-1801/ 3 4 UPG / XPG 56 4 3 SP 190 X 450 204

62-1801/ 4 4 UPG / XPG 62 5 3.7 SP 190 X 463 210

67-1801/ 4 4 UPG / XPG 67 5 3.7 SP 190 X 463 210

71-1801/ 5 4 UPG / XPG 71 7.5 5.5 SP 190 X 553 251

79-1801/ 7 4 UPG / XPG 79 10 7.5 SP 190 X 553 251

Amaprop V 2000

27-2000/ 1 4 UPG / XPG 27 1.7 1.3 SP 189 392 188

29-2000/ 1 4 UPG / XPG 29 1.7 1.3 SP 189 392 188

30-2000/ 1 4 UPG / XPG 30 1.7 1.3 SP 189 392 188

42-2000/ 3 4 UPG / XPG 42 4 3 SP 190 X 476 216

45-2000/ 4 4 UPG / XPG 45 5 4.7 SP 190 X 489 222

47-2000/ 5 4 UPG / XPG 47 7.5 5.6 SP 190 X 580 263

50-2000/ 5 4 UPG / XPG 50 7.5 5.6 SP 190 X 580 263

53-2000/ 7 4 UPG / XPG 53 10 7.5 SP 190 X 580 263

Amaprop V 2001

27-2001/ 1 4 UPG / XPG 27 1.7 1.3 SP 189 419 190

30-2001/ 1 4 UPG / XPG 30 1.7 1.3 SP 189 419 190

42-2001/ 3 4 UPG / XPG 42 4 3 SP 190 X 481 218

47-2001/ 5 4 UPG / XPG 47 7.5 5.6 SP 190 X 586 266

50-2001/ 5 4 UPG / XPG 50 7.5 5.6 SP 190 X 586 266

53-2001/ 7 4 UPG / XPG 53 10 7.5 SP 190 X 586 266

Amaprop V 2200

27-2200/ 1 4 UPG / XPG 27 1.7 1.3 SP 189 419 190

28-2200/ 2 4 UPG / XPG 29 2 1.5 SP 189 419 190

30-2200/ 2 4 UPG / XPG 30 2 1.5 SP 189 423 192

42-2200/ 4 4 UPG / XPG 42 5 3.7 SP 190 X 494 224

45-2200/ 5 4 UPG / XPG 45 7.5 5.6 SP 190 X 586 266

47-2200/ 5 4 UPG / XPG 47 7.5 5.6 SP 190 X 586 266

50-2200/ 7 4 UPG / XPG 50 10 7.5 SP 190 X 586 266

Amaprop V 2500

27-2500/ 2 4 UPG / XPG 27 2 1.5 SP 189 428 194

42-2500/ 5 4 UPG / XPG 42 7.5 5.6 SP 190 X 593 269

45-2500/ 7 4 UPG / XPG 45 10 7.5 SP 190 X 593 269

(12)

1592.506/04-IT

Dimensioni

Amaprop 1000

Dimensioni

5 ¹/₈" [130 mm]

55 ¹/₈" [1401 mm]

21 ¹/₂" [546 mm]

105/8" [269 mm]

4" [100 mm]

60 ¹/₄" [1531 mm]

57/8" [150 mm]

103/8" [264 mm] 1713/16" [452 mm]

A

B

Dimensioni minime dell'apertura di montaggio

min.2111/16"[550mm]

min. 69" [1750 mm]

A

17"[432mm]

Condotto a sezione quadrata

B

3 /16 " [5 mm]

4"[100mm]

4" [100 mm]

(13)

1592.506/04-IT

Amaprop 1200

A

HG øD=421/ 2"[1080mm]

L

S A

A

F min

Emin B C

Tubo a sezione quadrata

t

3 ¹⁵/₁₆" [100 mm]

B

315/16" [100 mm]

t = ¹/8" [3 mm] oppure ³/16" [5 mm]

Dimensioni

Grandezza costruttiva A B C Emin Fmin G H L S

[inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm]

59-1200/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 64-1200/ 1 4 UPG / XPG 49 ⁵/8 1260 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 53 ⁹/16 1360 7 ⁹/16 192 17 ⁵/8 447 45 ¹¹/16 1160 24 ³/16 615 69- 1200/ 2 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 72-1200/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 75-1200/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 78-1200/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 84-1200/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 88-1200/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 96-1200/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 102-1200/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640 110-1200/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 12 ¹³/16 325 16 ³/4 425 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640

(14)

1592.506/04-IT

Amaprop 1400

A

HG øD=511

/

5"[1300mm]

L

S A

A

F min

Emin B C

t

3 ¹⁵/₁₆" [100 mm]

B

315/16" [100 mm]

t = ¹/8" [3 mm] oppure ³/16" [5 mm]

Dimensioni

[inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm]

48-1400/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 14 355 17 ¹⁵/16 455 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 56-1400/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 14 355 17 ¹⁵/16 455 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 63-1400/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 67-1400/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 72-1400/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 79-1400/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 87-1400/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 95-1400/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640 102-1400/ 7 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 14 355 17 ¹⁵/16 455 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640

(15)

1592.506/04-IT

Amaprop 1600

A

HG øD=59"[1500mm]

L

S A

A

F min

Emin B C

t

3 ¹⁵/₁₆" [100 mm]

B

315/16" [100 mm]

t = ¹/8" [3 mm] oppure ³/16" [5 mm]

Dimensioni

[inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm]

39-1600/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 43-1600/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 47-1600/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 53-1600/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 57-1600/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 65-1600/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 72-1600/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 80-1600/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640 84-1600/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640 87-1600/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 15 ³/16 385 19 ¹/8 485 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640

(16)

1592.506/04-IT

Amaprop 1800

A

H G ø D = 6 5

3

/

⁴

" [1 6 7 0 m m ]

L

S A

A

F min

Emin B C

t

3 ¹⁵/₁₆" [100 mm]

B

315/16" [100 mm]

t = ¹/8" [3 mm] oppure ³/16" [5 mm]

Dimensioni

[inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm]

35-1800/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 39-1800/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 43-1800/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 47-1800/ 1 4 UPG / XPG 48 ¹/16 1220 10 ³/16 258 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 51 ¹⁵/16 1320 6 ¹/4 159 18 ¹/4 464 44 ¹/8 1120 23 ¹³/16 605 52-1800/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 56-1800/ 3 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 64-1800/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 67-1800/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 71-1800/ 4 4 UPG / XPG 51 ³/4 1315 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 55 ¹¹/16 1415 7 ⁹/16 192 16 ⁷/16 417 47 ¹³/16 1215 24 ⁵/8 625 79-1800/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640 84-1800/ 5 4 UPG / XPG 54 ³/4 1390 12 ³/16 310 15 ¹⁵/16 405 19 ⁷/8 505 58 ¹¹/16 1490 7 ⁹/16 192 16 407 50 ¹³/16 1290 25 ³/16 640